1967年10月26日参考消息 第4版

    【本刊讯】莫斯科消息:十月革命五十周年前夕,苏修领导大搞颁奖授旗,封官许愿,笼络人心的活动。
    《真理报》二十二日用整整头三版的篇幅刊登了所谓五十周年劳动竞赛中获胜单位的名称。这批授奖名单是由勃列日涅夫、波德戈尔内、柯西金和谢列平四人联合签署发表的。
    【合众国际社莫斯科二十三日电】(记者:夏皮罗)克里姆林宫解决困难的能手谢列平看来正在成为苏联集体领导中可能掌握大权的第四号人物。
    谢列平,四十九岁,早已被认为是执政的俄国三驾马车的继承人。可是观察家们说,他可能已经取得了作为国家最高的决策人之一的地位。
    他们猜测的根据是授予苏联科学院荣誉的一个政府法令。
    谢列平的名字同主席波德戈尔内、党的书记勃列日涅夫和总理柯西金的名字一同出现。谢列平的官职是全苏工会理事会负责人。可是有经验的观察家们注意到,谢列平的前任格里申从来不曾同执政的三巨头一起签署过以醒目的方式公布的法令。
    观察家们说,这是第一次在波德戈尔内、勃列日涅夫和柯西金的名字以外公开增加了第四个名字。
    【法新社莫斯科二十二日电】观察家们今天注意到,苏联工会领导人谢列平的名字已以一种出乎意外的方式同苏联三个最高领导人的名字联系在一起。
    把谢列平的名字同“三巨头”的名字排在一起的做法引起这里西方观察家们的猜测。有些人认为这表明谢列平的政治地位已再度上升。


    【路透社莫斯科二十三日电】(记者:伊万斯)蒙古亲莫斯科的共产党领导人今天对中国领导人发动了猛烈的攻击,指责他们企图在他的国家和苏联之间挑拨离间。
    这一攻击是泽登巴尔在苏共《真理报》上刊登的一篇长文中发出的。
    泽登巴尔说,“毛泽东集团的沙文主义方针正在给世界共产主义运动造成严重的损害”,并指责北京领导人在他们的政策方面欺骗他们自己的人民。
    他写道:“毛泽东的极端民族主义集团已同马列主义决裂,背叛了世界社会主义的利益,并通过它反对社会主义和世界共产主义运动的颠覆活动,直接为帝国主义反动派服务。”
    泽登巴尔说:“北京的诽谤者正在尽他们的一切力量,企图在蒙古和苏联之间挑拨离间。”
    可是他保证,蒙古人民“将永远珍视他们同苏联人民,同伟大的社会主义阵营的各国人民的牢不可破的友谊”。


斯大林的死,使你们胆颤心惊。为了使他不再复活,你们把他的遗体,拉出红场。但是他,就象人们呼吸的空气那样,生存在各个地方。他就活在人民的心里,就在工人的手上,就在孩子们的血液中。徒叛们,当心点!他,他在给我们守夜,他就在我们家中,是我们的家里人。


    【法新社莫斯科二十四日电】全苏工会理事会主席谢列平今天率领一个苏联代表团乘飞机飞往布拉格,出席共产党控制的世界工联的例会。


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》八月二十八日一期上登载一篇文章,题为《黑海畔的“红色迈阿密”》,摘要如下:
    跟共产党世界那些单调和令人难以亲近的城市大不相同的是,一个前所未有的新的“富足的社会”正在黑海沿岸别有风味地出现。
    这就是所谓的“红色迈阿密”海滩——这是一项巨大而又成功的努力,其目的是要把这个地区变为主要着眼于西方游客和他们必然得花费的硬通货的重要国际游览中心。
    沿着三百英里的海岸线,有着美好的沙子海滩。沙滩后面有二百多座设计和色彩各不相同的现代化旅馆,有些有十二层高。
    游览者可以享有各种水上运动的设备;可以打网球和玩高尔夫球。他们可以在海滩上骑驴子或骑马。他们甚至可以在划分开男女的不同海滩上赤身裸体地日光浴。
    行驶得象火车一样快的气垫船可以沿着海岸线把访问者从一处送往另一处。远足到附近的村庄去尝尝野味和烤鱼;或者到古代寺庙以及希腊和罗马时代废墟的所在地去,或者是到伊斯坦布尔、开罗和敖德萨去。
    日落以后,当海滩人都走完时,夜生活就开始热闹。酒吧间里供应各种各样混合饮料,跳舞厅里有色情的表演。爵士音乐演奏者同演奏维也纳小歌剧选曲的音乐家竞争着。
    挂法文、英文和德文招牌的赌馆邀请着游客去碰碰他们的运气。在饭馆和旅馆的休息室里,有自动唱机和弹球机。
    餐厅都是富有色彩和创造性的。有些造得象寺庙、羊圈、水磨、海盗船和印第安人茅屋组成的营地,服务员也穿着相应的服装。有一家餐厅,顾客要爬到高筑在树上的“鸟窝”才是他们的餐桌,同时有一个乐队在一棵空心树干里演奏。不久将有一家水下点心铺开业。
    保加利亚瓦尔纳附近的黄金沙滩和友谊海滩,以及布加斯附近的向阳海滩,旅馆都是现代化的,但是大小和形状各不相同。它们分散地座落在风景优美的公园、山坡和砂丘上,产生一种使人感到不那么严肃和比较接近于天然的感觉。
    一九六六年,保加利亚的海岸备有同时容纳四万七千名游客的膳宿设备,今年将增加到七万。计划将来再开辟四个海滩,增加六万六千床位。
    罗马尼亚在一九六六年有八十万游客,预计今年将超过一百万。保加利亚一九六六年有一百五十万游客,预计今年将超过二百万——这对一个只有八百万人口的国家说来是相当可观的数字。大部分游客都是到海滩去的。
    这些游客约有一半来自西方国家,西德人最多。东德人也大量来,有些人是来会晤住在他们的分裂的国家另一半地方的亲友的——就是说他们不能在国内会晤的亲友。
    有许多游客来自奥地利、斯堪的纳维亚、意大利、法国和英国。一九六六年,约有一万零三百个美国人访问了保加利亚,九千五百人访问了罗马尼亚。
    每一批东德游客都有一名“旅行领袖”率领。如果团体中有任何人逃跑,这个旅行领袖就要被撤换,失去免费度假的权利,因此,他负有密切看守每个人的责任。
    东德人都被告诫不要同西德人交往。尽管如此,这样的会晤还是发生
    ——在海滩、广场、咖啡馆、酒吧间以及餐厅(有些东德人想办法溜到那里去在无人监督的情况下吃一顿饭)。
    为了切断这种同胞情谊,东德保安官员曾要求保加利亚的同事给一份住在各个旅馆里的西德客人的名单。答复是客气的,但是坚决拒绝。保加利亚人说,他们不能做任何有损于这门招揽西方游客的有利可图的行业的事情。
    由于财政上的原因,在这些共产党的娱乐地,来自共产党统治地区的游客反而受到歧视,西方的游客却受到欢迎。例如,东德人只能用他们的钱兑约值二十美元的保加利亚货币。至于西德人,他要换的(西德)马克是不受限制的,就保加利亚人而言,越多越好。
    在这条海岸一带,美元是最吃香的。各国政府和居民都想方设法——不管是合法的还是非法的
    —来获得美国货币。黑市商人提出以两倍于官价的数目来换取美元。
    同美元构成对照的是,卢布受到不利的待遇。在保加利亚海岸,有人看见俄国游客想在政府办的商店里买东西。他们的卢布被拒绝了。原图说明:近一半到黑海滨来的游客是西方人,他们的汽车停在大旅馆前面。原图说明:在赌场和兴旺的黑市中,美元是「最吃香的」。图为一个赌场。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十六日刊登了保罗·沃尔为该报写的一篇文章,题目是《苏联人在会上对蒙古表示支持》,摘要如下:
    经济互助委员会做出了一个针对北京也针对第三世界的姿态,在蒙古首都乌兰巴托召开它的执委会的第三十一次会议。包括罗马尼亚在内的所有成员国的副总理都参加了十月三日至七日的会议。
    选择乌兰巴托作为在十一月苏联周年纪念之际召开的经互会全体会议之前,经互会执委会最近一次会议的地点在若干方面是有政治意义的。
    委员会以前的三次会议都是在莫斯科举行的。在遥远的乌兰巴托召开集团国家副总理和南斯拉夫联邦执委会一个委员参加的会议的决定,是为了表明蒙古可以指望整个苏联集团的支持。
    会议恰好是在一年一度的苏蒙友好月开始时召开的,苏蒙友好月使得苏联电影业的代表来到乌兰巴托。正在计划拍制一部新的蒙古影片,表明这个国家在不到五十年的时间里从封建以前的时代发展到一个现代化的工业国家的初期。
    苏联人曾一再举蒙古为例,说明他们的政治和社会方面在不发达国家中能够取得什么样的成就。蒙古代表在《消息报》主持的、苏联集团的经济学家、历史学家和哲学家最近的一次圆桌会议上强调了这一点。
    两位蒙古经济学家在这次会上详细谈到“蒙古同经互会的合作对于那些正在非资本主义(经济)发展的道路上前进的亚非国家的意义”。
    蒙古同苏联的贸易在一九六六年有很大的增长。苏联对蒙古的出口增加了百分之二十四以上,而蒙古对苏联的出口仍然实际上处于静止状态。
    莫斯科作出的加强蒙古的努力,是同中苏争执以及北京企图把它的文化革命从中国的内蒙古扩及到蒙古人民共和国的做法有密切的联系。
    在过去六个月中,蒙古已成为中苏在亚洲的对抗状态的一个焦点。必须在这种背景下看待经互会执委会最近在乌兰巴托举行的会议和随后副总理们对蒙古工厂和矿山的参观。最近经互会执委会在乌兰巴托召开的会议有助于加强蒙古的亲苏方针,可是它也可能加剧中国和蒙古之间的紧张关系。
    泽登巴尔接见苏修驻经互会代表
    【蒙通社乌兰巴托七日电】蒙古人民革命党中央第一书记、蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔今天接见了苏共中央委员、苏联部长会议副主席、苏联驻经互会常驻代表列谢奇科,并同他举行了会谈。


返回顶部