1967年10月12日参考消息 第3版

    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》十日刊登了《纽约时报》记者温劳布九日从西贡发出的一则电讯,标题是《西贡的反美情绪看来日益强烈》,摘要如下:
    南越的学生、公务人员和社论撰写人的日益强烈的反美情绪使这里的美国官员大伤脑筋。
    学生和佛教徒最近举行示威游行所拿的这种标语牌也越来越多,这种标语牌说总统选举是个骗局,是“美国人搞的阴谋,他们故意在这个国家制造麻烦。”
    近来,代表着二万五千名大学生的西贡大学生协会对它所说的在美国“操纵”下阮文绍当选总统一事提出了抗议。同时,师范学院和西贡大学科学系的学生们谴责这次选举是“外国人导演的丑剧”,并指责美国“用金钱收买国会议员。”
    上周末,一贯支持阮高其的《公众日报》发表社论说:
    “美国人所希望的是扶植一些傀儡,以便能够更加容易地干涉越南内政。”
    军队的半官方机关报《前线日报》最近谴责“美国的那些发号施令的官员,虽然政府的政策只是南越政府本身应该关心的事情。
    “应当警惕,以免我们的敌人利用这个机会歪曲说,美国人已经大大超越了他们作为助手和顾问的权限……”
    美国官员私下说,反美情绪在暗中酝酿已经好几个月了,而只是在阮文绍一阮高其政府鼓励暂时的言论和出版自由之后才公开化。
    美国高级官员预言:“这种对美国的情绪将不断加剧。由于许多越南人认为美国人呆在这里是干涉越南事务的同义词,因此,这里总是有一种潜在的反美情绪。”
    他又说:“越南人现在肯定有比较多的自由,他们可以说得比以前多,而所谓的危险又较小。他们早就认为我们干涉他们的内政。现在,随着选举的结束,他们就明确露出这种情绪。”
    一名过去的内阁部长说:“现在这里有一种奇怪的矛盾现象。中年人和中产阶级希望美国人呆在这里,但是对他们又恨得要命。”
    他又说:“美国人使他们的生活样样都发生了变化。家里有女儿的,现在总是担心她们会同美国人有什么瓜葛。家里有小伙子的,总是担心他们会学坏和打算学大兵的样子。整个形势是非常非常困难的。”


    【合众国际社西贡十日电】美国将领们今天透露,他们已经把七千五百名美军调到南越北部诸省,并且警告说,共产党人“在经过一段时期的休整之后”可能重新开始猛烈炮轰海军陆战队阵地。
    美国海军陆战队司令库什曼说,之所以命令调动军队是“为了使我们能够发动攻势,我希望不久就能发动”。
    所以下令进行这次调动是为了对付驻扎在非军事区的三万五千名北越军队的入侵威胁。
    这次北调的军队包括大约三千名海军陆战队和第一骑兵师的机动性很大的直升飞机打击部队的四千五百名士兵。
    同时,海军陆战队官员透露在非军事区以南十八英里的多沙的平地上建立了一个新的重要补给基地。这个补给基地将是在岘港海军陆战队总部以北的最大的海军陆战队中心。
    【合众国际社西贡十日电】美国官员们今天透露,美国又调遣了三千名海军陆战队进入非军事区沿线的阵地以帮助对付北越发动大规模进攻的威胁。与此同时,海军陆战队把他们支持北部边界沿线的作战行动的主要补给中心往南移至一个正在修建的新基地,这个基地在北越大炮的射程之外。
    这个新设施叫X基地,在今天以前是属于保密的设施,它将是岘港以北的最大海军陆战队基地。它位于两个越南之间分界线以南约十八英里的地区,就在广治市以北不远的地方。
    美国官员说,海军陆战队第一师的两个海军陆战队步兵营和一个炮兵营调离他们在岘港以南的作战地区。
    这个调动也使美国第一空中骑兵师的部队再往北调动以接管海军陆战队所撤出的地区。
    人们认为,这个行动是为了加强面临这场战争中最严重的共产党威胁的海军陆战队。


    【法新社瓜亚基尔九日电】奥托·阿罗塞门纳·戈麦斯总统今天指责美国大使温伯恩·科尔在公开场合“嘲弄”他。阿罗塞门纳说,他已要求华盛顿召回科尔,“以便维护国际尊严和厄瓜多尔的完整。”
    美国国务院已同意召回这位大使,虽然泛美事务助理国务卿奥利弗称厄瓜多尔的要求是“无理的”。
    总统在这里对当地报界说,科尔在给美国人学校的一次讲话中“坚持要反驳、甚至嘲弄我在埃斯特角提出的观念。”总统接着说,“自然,这位大使在讲话中没有指名提我,但是他几乎逐字逐句提到我那次对记者作的讲话。”
    (在埃斯特角,厄瓜多尔总统公开批评了争取进步联盟取得的成果。)
    阿罗塞门纳称科尔的讲话是“不能容忍的”,他认为一个大使应该加强两国之间的联系,而不是同国家首脑抬扛。
    同时,他强调说,厄瓜多尔希望继续保持它同美国的良好关系。
    【南通社里约热内卢一日电】厄瓜多尔总统阿罗塞门纳对记者说,“(争取进步)联盟辜负了拉丁美洲人民的期望。”同时他激烈地批评了美国对拉丁美洲的政策,强调拉丁美洲面向欧洲来谋求实现经济发展的必要。阿罗塞门纳总统也主张同欧洲社会主义国家恢复正常的经济合作关系。
    他说:“美国也同社会主义国家贸易,我们不禁要问,为什么其他自由国家如厄瓜多尔就不能这样做?”
    阿罗塞门纳总统批评了美国对拉丁美洲的经济政策。他说,厄瓜多尔虽然得到美国的贷款,但是得拿出百分之十四来支付负责贷款分配的美国官员的高工资。
    阿罗塞门纳最后说,鉴于哈瓦那所执行的政策,厄瓜多尔不同古巴贸易。


    【美联社西贡八日电】南越的反美情绪日益强烈,最令人感到意外的是,这种反美情绪大半来自军方政府。
    人所共知的军方控制的或反映南越军方想法的一些报纸一直在指责美国干涉越南内政。
    这些报纸的文章(有些报纸是用通栏标题刊登的)还表明,南越军方担心美国可能试图迫使南越将领们同共产党人取得和平解决,这些将领认为这是不能接受的。
    美国官员私下说,他们注意到军方、学生和其他集团的反美情绪日益强烈。他们把这归之于他们所说的这样一个缘故:越南人日益相信,美国的帮助再也不象一九六五年那样是生死攸关的问题。
    最直率的反美报纸之一是《公众日报》,这是国家警察总监和阮高其的支持者阮玉銮控制下的报纸。
    这家报纸最近说:“法国人正在策划一个迫使越南人民接受他们的和平计划的阴谋,这得到了美国人、英国人、俄国人和其他东欧人——特别是波兰人
    ——的默认。我们绝不让外国再次做出法国人在一九五四年做过的事情。”
    《公众日报》在另一篇文章里说,一九六三年吴庭艳垮台之后,“美国人不是帮助越南人提高他们的国家威望和保卫他们的国家荣誉,以便赢得人民的支持,而是支持阮庆来进行破坏并且在后方和军队里制造分裂……美国人所希望的是扶植傀儡,以便更加容易地干涉越南内政。”
    它说:“有关和平的声明和谈判必须由越南共和国政府首先提出,而不是由美国、英国、法国和苏联首先提出。”
    这家报纸发表的这些文章显然是军方政府所采取的一种办法,以便让美国官员知道他们对美国的这种做法是很不高兴的,即美国在谋求越南和平时,没有让南越政府同意他们所采取的一切行动。这些将领们显然对美国官方就警方为平定南越的反政府活动所采取的措施所发表的评论也感到不高兴。这些报纸发表的文章可能是政府所采取要美国官员不要多管闲事的一种办法。不仅仅政府表现出反美情绪,各种反政府的力量也存在着反美情绪。大学生们在抱怨九月三日的总统选举是个骗局的时候,指责美国干涉越南内政,因为它称这次选举是公正和自由的。


    【本刊讯】美国《国民前卫》周刊九月二十三日刊登艾尔弗雷多·霍普金斯发自巴拿马的一篇特稿,题为《巴拿马人抵制新的运河条约》,摘要如下:
    “这件事埃及人做了,我们为什么不能照样去做?我们当然要把运河控制起来,并且结束所有的美国军事基地。对我们自己的领土都没有控制权,我们怎么能算是独立自主?”
    一个十六岁的巴拿马学生、一九六四年曾参加同美国军事当局的冲突的战士,用这些话表达了极大多数巴拿马公民的愿望。
    一位工人说,“我们当然要运河,但是坦白地说,每一次一个巴拿马人到美国去,他带回了到不了我们手里的钱。瞧我们的生活是什么样子!”
    这个学生和工人的话显示了当约翰逊政府试图以一项新的条约作保,表面上是要承认巴拿马对这个地区的主权而实际上是要保证美国的完全统治的时候,巴拿马人民所面临的为难的处境。
    一方面,美国对这个长五十英里宽十英里的地带的一手控制,支配着巴拿马人。
    另一方面,巴拿马每年从运河得到的一百九十万美元,连同数以百万计的美“援”,统统只是使寡头势力发财,他们同美国勾结在一起,实际上控制着国家生活的每一个方面。
    拟议中的必须经由美国参议院和巴拿马国民议会通过的条约将废除原来的一九○三年条约,取消巴拿马运河公司,并成立一个由五个美国人和四个巴拿马人组成的行政委员会。采取任何行动需要五票才能通过;然而拒绝一项建议有三票就够了。阿贝托·吉罗斯·瓜迪亚教授最近在巴拿马大学对挤得满满的一群学生和工人们说,“这项新条约,如果被接受下来,那会比前一项更坏。那将是后退了一步。”
    当这位教授讲完时,他受到长时间的欢呼,然后一名学生说,“美国要用这项新条约来保护自己的特权……。”
    当鼓掌声平息下来时,吉罗斯·瓜迪亚说他不能预测未来的事,但指出原先曾为巴拿马对运河的主权斗争过的谈判代表都已被新的人所代替,他们不是同美国官员便是同巴拿马寡头保持着密切的关系。
    这条运河的历史要回溯到本世纪初,当时美国正在寻找一条运河,以此作为保证它在地峡的经济和政治影响的手段。那时候巴拿马本是哥伦比亚的一部分。由于受到英帝国主义政策的威胁,哥伦比亚转向美国寻求保护,而美国就与巴拿马人合谋策划独立。
    结果是产生了一项条约,给美国以在运河区的永久权利。
    一九○三年条约象新条约一样,是用英语谈判的。这一情况已引起了条约解释方面的许多混乱。例如,巴拿马人从来没有接受过美国在运河区享有主权的说法。他们认为这个地区是国土,只是让给美国管理运河的。
    一九六四年事件以前,美国一直不让巴拿马人在运河区升起自己的国旗。一九六四年一月,当国立大学的学生根据两国之间的正式协议进入运河区,把巴拿马国旗挂在美国国旗旁边的时候,一场革命运动就自动地爆发了。
    对抗的结果是形成一个人民运动,要求废除一九○三年条约,“把侵略军从我们的领土上”驱逐出去,并且把运河国有化和中立化。
    但是后来马科·罗夫莱斯总统在一次以大量收买选票为特点的选举中上了台。国民警卫队在一九六四年的冲突中曾保持中立,这时也开始在运河区接受反颠覆训练。
    警卫队三分之一的人员的薪水是由国际开发署支付的。美国大兵有时帮助警卫队员保护总统的住宅。
    美国对一九六四年事件的反应是:以各种各样的“援助”计划充塞巴拿马(巴拿马得的美援按人口计是拉丁美洲最多的)。
    但是,尽管美国企图收买寡头势力的支持,尽管政客们收买居住在政府连垃圾都不大清除的贫民窟里的收入低、吃不饱的工人们的选票,人民饥肠辘辘,感到挫伤,对自己的政府和美国都愤愤不满。


返回顶部