1966年9月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》十一日刊登了它驻北京特派记者关宪三郎写的文章，题目是
    《文化革命的主角中国人民解放军》。摘要如下：
    在中国的文化革命中，人民解放军起着主导的作用。
    解放军是战斗部队，又是思想工作队，还是从事生产和建设的生产队。毛泽东主席一方面用全副力量发展核武器，另一方面还要坚持解放军的“人民军队”的传统。而苏联军队，在以核武器为象征的现代技术的基础上，正在成为现代化的职业军队。两者之间，形成了对照。
    正在中国访问的自由民主党议员代表团得到允许，参观了第一九六步兵师。我向前防卫厅长官江崎讯问了从这支部队反映出来的“人民军队”的特殊性质。
    人民军队是自力更生的军队。在营地有田地，百分之八十的主食和几乎全部的肉类、蔬菜，完全是自给自足的。
    在“没有军衔的军队”的解放军中，指挥官每年必须有三个月的时间和士兵一同生活。据说，伙食没有差别，薪金的差距也在逐渐缩小。连敬礼也是轻松愉快的，然而，营房内部非常清洁，收拾得井井有条。装备全部是国产的，不过很明显的是，要比世界最新水平落后大约十年。军事训练也以游击战为主，训练程度极高。
    江崎参观以后的感想是：“我觉得，不能说是一支能打现代战争的军队，没有进攻军队的力量。但是，对于地面侵略军，是一支强大的防御军队。我们也参观了民兵训练的情况，如果几百万解放军和据称大约有两亿的民兵联合作战，就会成为强大的防御军队。在人民公社民兵队的武库里甚至有迫击炮，这种政治上的自信心是了不起的”。
    我向消息灵通人士打听了人民军队帮助人民的实际情况。据说：到野外去进行演习的军队，看到农事上劳力不足，就把演习放下来，迅速变成义务劳动队。
    回到营地向上级指挥官一汇报，不但不受责备，而且受到表扬。在文化、思想方面，解放军也是独立自主地展开活动的。
    人民军队的这种特殊性质，是由红军（解放军的前身）在中国革命中的作用显然来得大的情况形成的。在红军里，农民和农民家庭出身的人比工人阶级占压倒多数。毛泽东也从一开始就把工农兵当作一体来对待的。在红军创立初期，毛泽东主席就已经指出：红军不只是单纯地打仗，还是“一个执行革命的政治任务的武装集团。”
    在今年八月一日解放军建立三十九周年的前夜，毛泽东主席再次重新肯定了人民军队的建军路线：“人民解放军应该是一个大学校。这个大学校，要学政治，学军事，学文化，又能从事农副业生产，又能办一些中小工厂，……参加工厂、农村的社会主义教育运动，……使军民永远打成一片。”
    解放军站在文化革命的前列。可以说，文化革命的进行并不是因为党和军队对立，而是要使毛泽东思想在所有领域里都占绝对的地位。
    在延安窑洞里诞生的人民战争军事思想，在三十年后的今天，已经经林彪的手具有了“对世界民族解放斗争更加普遍的现实的意义”，成了中国对抗美国的逐步升级战略的世界战略。

    【路透社北京十五日电】（记者：白尔杰）据非官方估计约有一百多万人的群众今晚在北京中心游行，高呼支持中国文化革命的口号。
    不让外国记者参加。但是居民说，这大概是在北京举行过的最大的这种集会。
    在天安门广场举行的这次大会持续了约四个小时。
    【路透社北京十五日电】（记者：白尔杰）非正式估计大约有一百多万群众今晚在北京市中心高呼口号列队游行，这是首都在一个月内庆祝“文化革命”举行的第三次群众大会。当中国政府一位新闻司官员被问到这些消息时，他只劝记者听北京电台广播。
    但是电台没有广播大会“实况”，到今天深夜，在报告新闻的节目中仍然没有提到它。
    大会是在碧蓝的天空下举行的，天安门广场周围的建筑上红旗招展，在头顶上空有挂着标语口号的红色大气球。
    大会在天黑后很久才结束，广场上灯火通明。
    【共同社东京十五日电】题：《林国防部长、周总理发表讲话，在北京举行第三次大集会》
    特派记者斋藤北京十五日电：十五日下午五时二十分起在北京天安门广场上举行了红卫兵交流经验大会。中国共产党主席毛泽东和国防部长林彪、总理周恩来等党政领导人也参加了大会。
    国防部长林彪和周恩来总理发表了讲话。
    国防部长林彪代表党中央和党主席毛泽东说：一定要听毛主席的话，坚守生产岗位。红卫兵要在毛主席的领导下，和工农兵团结起来，把一切革命力量团结起来。
    周恩来总理强调说：文化革命是思想革命，也是社会生产的大革命。只有思想革命化了，才能够把各项工作做得更好，更省。
    可以说，林彪、周恩来两人的讲话，都是号召红卫兵去农村参加收割；号召红卫兵不得侵入工人、农民的领域；号召工人、农民在革命的同时坚守生产岗位。
    然后，少年先锋队等代表发表讲话后结束大会。但是红卫兵感到兴奋，有一段时间不离开会场。他们还拥进电报局，向故乡转达见到毛泽东主席的感动心情。
    大会结束后，红卫兵大军陆续举行游行，通过天安门前，接受毛泽东主席的检阅。

    【本刊讯】据香港《文汇报》十四日报道：由团长川原林末松率领的日本南海兴业株式会社访华食品工业考察团一行十九人，在北京、上海、广州参观访问十天后，昨天下午过港返东京。
    该团团员之一，森繁在机场对记者说，他们未启程前，听到了许多有关红卫兵的谈论，心中不免有些不安；可是一进入中国境内，立即就明白外间的传闻，全非事实。他说，他们在各地看到的红卫兵，都有很好的组织和很好的纪律，并且获得广大的工农兵群众的热烈支持。他指出，红卫兵斗争的对象，看来有一定的范围。对外来的宾客，绝不干预’他们到处自由活动，从未受到骚扰。
    他又说，他们在上海参观梅林食品制造厂时，看到厂内照常生产，工人的工作情绪比以前更高。他并赞美中国食品工业的质量又有进一步的提高。

    【本刊讯】据香港《大公报》十四日报道，最近结束了在中国参观访问后抵港的法国旅行团的一位成员对该报记者说：「我们在（中国）若干地方曾遇见过红卫兵，红卫兵对我们外来的旅客很和善而有礼貌，红卫兵完全没有干预我们的行动。」
    他又说：「我们在学校中学习了许多有关中国的知识，我们都希望亲眼去看看中国；我们在中国能见的一切，使我们留下了很深刻的印象。中国人民对我们都很友好和帮助我们。」
    旅行团的另一位团员说，「我要乘此机会，正式否认香港一些报纸所说的关于法国旅行团在中国旅行的情形，特别是所谓参加天安门活动的情形。」「我们十二天内，根本没有参加过任何集会活动。」他说：「此间一些报纸提到我们谈及毛泽东主席的健康情形，完全是伪造的。」

    【美联社西贡十五日电】由军舰和飞机运抵的美国海军陆战队今天就在非军事区以南对北越军队发动了两栖袭击。
    这支海军陆战队拂晓时袭击了这个一度是中立的缓冲区以南三英里的沙滩。
    据报道，这次登陆的有一千二百多名海军陆战队。
    【法新社西贡十五日电】以第七舰队为基地的美国海军陆战队今天在非军事区以南只有二点五英里的地方登陆。
    在如此接近非军事区的地方登陆还是第一次。
    【合众国际社西贡十五日电】图片部今晚获悉，美国在准备在空战中给北越一个新的猛烈袭击。
    即将进行的这个打击将采取的形式不能透露，但是它将是北越上空空战的一个升级。
    消息灵通人士报道这一局势发展的时候正值美国海军陆战队今天清晨在非军事区附近蜂拥登陆。
    【本刊讯】蒋帮《联合报》十二日载文说：
    很久以来便已传闻美军的斥堠人员，已向北越南部空投，以侦察那个地区的情况；尤其是美国的海军，对北越南部的东面海岸的探测已进行多时，且不时有受过特种训练的蛙人在沿岸登陆；最近美军的飞机不断向非军事缓冲区的丛林地带猛烈轰炸，显然是作再深入的准备。
    不过，美国五角大楼纵然实行向北越进军计划，仍然是有限度的行动。
    据悉：这项行动计划，是用舰艇把地面部队运送到北越南部海岸登陆，目的只在截断渗入南越的北越正规军和越共游击队的补给线；而登陆的地区也只限于北越清化省以南。。
    照五角大楼的估计：对北越的轰炸既不能驱使河内政权走到会议桌边来，而美军在北越南部海岸建立滩头阵地，对河内政权也不致会构成直接威胁，谅也不会引起中共的出兵干预；而截断敌人的补给线，却可削弱他们对南越的军事压力，就是最低限度，也可对敌方发生牵制作用。
    由此可见，美军纵然决定向北进军，但像韩战那般的仁川登陆的壮阔场面，短期内也不致会在越战中重现的。
    可是美军这样的限制自己的行动，不直接向海防登陆，以攻击河内政权的心脏地带，显然是想留有余地，以等待中共和河内政权的反应。

       只要我们能够掌握马克思列宁主义的科学，信任群众，紧紧地和群众一道，并领导他们前进，我们是完全能够超越任何障碍和战胜任何困难的，我们的力量是无敌的。           《目前形势和我们的任务》