1966年8月23日参考消息 第1版

我们不但善于破坏一个旧世界,我们还将善于建设一个新世界。《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》


    【本刊讯】达累斯萨拉姆二十一日消息:津巴布韦非洲民族联盟驻这里的首席代表帕西帕诺迪亚昨天在这里向新华社记者就中国目前的无产阶级文化大革命发表的声明中强调说,中国人民的伟大领袖毛泽东主席的正确思想“正日益成为世界无产阶级革命的指导原则”。
    他指出,十八日在北京举行的有毛主席出席和百万群众参加的庆祝文化大革命的群众大会“对于亚非和全世界的革命人民都是一个巨大的鼓舞”。
    他说:“中国人民在他们的革命中所取得的成就使我们受到巨大的鼓舞。”
    他说,北京举行盛大集会庆祝文化大革命对于中国的反动派和他们在国外的伙伴都是“沉重的打击”。
    他又说,“他们恢复资本主义的倾向正迅速遭到揭露。”
    他说,“我们欢呼中国人民的警惕性,因为他们为社会主义革命不倦地战斗到底。我们还极其满意地注意到毛泽东思想的无敌的力量。他的思想正日益成为今天世界进行无产阶级革命的指导原则。”
    他说,中国人民在无产阶级文化大革命方面所取得的胜利“使我们在争取解放津巴布韦的斗争中变得更加有力量”。“津巴布韦人民现在已经在津巴布韦非洲民族联盟的旗帜下,拿起武器同帝国主义战斗,以争取他们的解放”。他表示坚定的决心:津巴布韦人民将把斗争进行到底。
    西南非民族联盟驻达累斯萨拉姆的代理代表坎祖最近在接见新华社记者时说:“我们西南非民族联盟以最大的敬意欢呼毛泽东主席出席北京百万人的群众大会,因为毛主席是全世界革命人民的引路人。”
    他说:“我们认为,人民不破旧的社会就不能建设新的社会。”
    他又说:‘“破坏了反动的文化,中国人民在毛泽东思想的指导下正在建设一个进步的无产阶级的文化。我们由衷地支持中国无产阶级文化大革命的高瞻远瞩的性质。”
    他认为,“如果没有毛主席的正确思想,中国一定已回到旧的生活方式,这是不能适应它作为今天世界革命的堡垒与先锋的领导作用的。”
    他说:“摧毁中国的反动文化给一切革命人民提供了良好的榜样。”由于阅读与学习毛主席著作,亚非人民“已准备好击败美帝国主义及其走狗以及以苏联的修正主义集团为首的现代修正主义者”。他说,“我们强烈地谴责现代修正主义分子的反动政策”,包括他们同殖民主义者和帝国主义者所谓“和平共处”的政策。


    【本刊讯】法《世界报》十四日发表了让—皮埃尔·埃尔卡巴什的文章,题为《一位旅行者的观感,中国的一个酷暑》,摘要如下:
    早在一九六六年,中国就再三强调它对正统的马克思列宁主义的忠诚和它对毛泽东思想的几乎是神秘的信仰。
    今天,学习和运用毛泽东思想的情况超过了想象。
    普通中国人生活水平已有明显改善,他们相信,他们的政府——它取得了如此大的成就——不会欺骗自己。
    食品和日用消费品种类繁多。这些商品都不那么贵了,并且分配得很好。根据东西方外交人员新近作的不完全调查看,中国人的生活费用每年下降百分之二。一个旅行者一年之后,再到北京、上海、广州、杭州和南京会证实这种改善:中国家庭妇女每天感到真正在改善生活。
    已经没有配给证,可以随便买肉、鱼和鸡。从近郊人民公社运到城市里的水果和蔬菜都是新鲜的,又多又好。如果说,在莫斯科和基辅能找到应时水果是一大功勋,而七月在中国的城市里,市场上则塞满了菜花、黄瓜、茄子、桃子、西瓜等等。
    中国人过去总是习惯于穿蓝衣服,今天他们也高兴穿白色、粉色和绿色了。不算贵(二元)的透明雨衣在刚落几滴雨的时候就五光十色地穿起来。从去年年底以来在国营商店畅销的塑料餐具和家庭用品的颜色也是五彩缤纷。
    交通工具繁多。
    在各大城市,纪兰在一九六四年指出的那种变化更大了:旧住宅逐步在消失,代之而起的是四五层的红砖房。旧日的土地焕然一新。北京机场建筑一条备用跑道只用十二天。
    街上繁华而活跃。
    同中国人谈话时故意拼命背诵口号的情况不多,也说幽默话。会讲几句中国话的人和中国人接触比较方便。但是,这并不意味着真理会变得灵活和变为多种多样。无产阶级文化大革命和美国在越南铁面无情的逐步升级无助于空气变得缓和,恰好相反。
    文化革命从大学、城市和郊区正扩及农村和内地,在全国各地更深入地展开。
    今天,每个中国人工作时口袋里都装着一本小红书,在这本书中,他们能够读到(例如)关于在革命战争中人的作用比技术、武器更强大的文章。不管是新的英雄、士兵,还是死去的劳动者或是因执行任务而负伤的伤员,都为众所周知。体现这些事实的现行口号是(例如):“要坚持……不怕苦……不怕死”。


    【路透社北京十九日电】(记者:白尔杰)两名穿着草绿色军服的老资格共产党人在今天北京报纸的版面上占了统治地位,围绕着他们的是关于昨天历时七小时的盛大集会的消息和照片。
    中国报纸用了全部版面四分之三的篇幅来报道这次集会,报纸头条是两位老党员——共产党主席毛泽东和国防部长林彪——的照片。
    《人民日报》在头版刊登了毛泽东和林彪的大照片。今天关于这次集会的官方消息称这位国防部长是这位中国领袖的“亲密战友”。
    今天报上仅次于此的最高赞誉是授于周恩来总理的,报道中有一段把他同林彪并提为毛泽东的“战友”。
    【法新社北京十九日电】(记者:樊尚)今天下午出版的北京的当天报纸是对昨天在天安门组织的集会的真正的纪念相册,毛泽东和林彪昨天在天安门肩并肩地出现在一百万人面前。
    各报的刊头和大标题都是红色大字,并且第一版右上方的显著地位刊登了一张毛泽东穿着一套士兵军服,戴着“红卫兵”袖章,左手拿着帽子,没有紧握拳头而且举着右前臂,以庄重的姿势向人群致意的照片。
    在这一版的左边刊登了一张毛泽东和林彪鼓掌的照片。
    除了毛泽东之外,林彪是被单独照了象的唯一的领导人。
    各报给了毛泽东一个新的称号,毛泽东成了“最高统帅”,通常的称号是“最伟大和最敬爱的领袖”。这个新的称号以及毛泽东和林彪穿起象征性的军装都强调了正如毛泽东在八月一日建军节,即十一中全会开幕的一天所发布的指示所描写的那样,军队起“全中国人民学习的伟大学校”的作用。
    【合众国际社东京十九日电】北京电台今天打破了在广播开始时播送毛泽东语录的传统,而播送国防部长林彪赞扬毛泽东的讲话。
    【路透社东京二十一日电】据这里收听到的北京电台的广播说,中国共产党的半月刊《红旗》今天特别提到国防部长林彪是毛泽东思想的杰出代表。
    它说,林彪建议,在各省以及全国所有党员和全体人民中应大学大立毛泽东思想。


    【美联社肯塔基州帕杜卡二十日电】副总统汉弗莱二十日说,美国必须“尝试、尝试、再尝试”向共产党中国搭和平之桥,“那样就可以避免灾难”。
    他在一篇准备在巴克利水坝落成典礼上发表的演说中说:“要是我们不断努力,到时候共产党中国可能认识到采取温和政策符合它本身的利益。”
    那个水坝命名为巴克利水坝是为了纪念曾担任过副总统的已故的艾尔本·巴克利。
    汉弗莱回顾说,当冷战深化的时候,巴克利主张美苏两国在控制核武器问题上为了两国本身的利益而取得“体面的谅解”。
    汉弗莱说,虽然当时的“现实派”争论说要想使苏联发生变化是白费力气,可是,最后“克里姆林宫里发生了变化,禁止核试验条约签订了”。
    汉弗莱表示,他相信巴克利所说的关于苏联的话“很可能适用于今天的共产党中国”。
    汉弗莱说:“我认为,就象巴克利在五十年代初一样,我们今天应该不怕多走一步,这一步可能导向和平。”
    他承认,北京现政权没有任何表示温和的迹象,“然而我们知道中国有成百万人主张同我们友好”。
    汉弗莱说,象巴克利水坝这样的工程可以应用到世界其他河流上去,象刚果河,亚马孙河,尼罗河,恒河,甚至,“到时候”,可以应用到中国的长江。
    【美新处华盛顿十九日电】美国原子能委员会十九日证实,已邀请共产党中国三位物理学家参加于加利福尼亚大学举行的高能物理国际会议。
    原子能委员会公共关系处处长哈里斯说,会议将讨论物质组成的基本研究。哈里斯说,这项邀请是“符合官方想要增进美国和共产党中国之间的非官方接触的愿望的。”


    【本刊讯】英《星期日电讯报》二十一日以《宣战》为题发表一篇社论说:在北京的天安门,毛主席上星期向中国人民引见了那位几乎肯定是他未来继承人的人。且不管天下太平,这次集会等于是向整个西方世界的一次宣战。
    国防部长林彪元帅是中国提倡全球革命的主要宣传家。正是他在一年以前,描绘了一幅世界的“农村”最后包围和摧毁世界的“城市”的景象。


返回顶部