1966年6月29日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《科学新闻》五月十四日登载一篇文章,题为《海洋是昂贵的油田》,摘要如下:
    由于现代科学正在表明海洋底是一个可以探索的巨大油田,在海水下面寻找“黑色的黄金”,正在成为本世纪规模最大的国际性事业之一。
    勘探活动正在墨西哥海、波斯湾、尼日利亚和阿拉斯加附近的水域等世界各地展开着。最新的活动之一是要探索挪威沿海的汹涌狂暴的北海的计划。
    北海的初步钻探不久将在一片划成十一块的区域开始。每一块的面积约为二百五十平方英里。这个区域的水深是二百到三百五十英尺。
    海底采油的关键性单位是半潜半浮的平底船。基本组成部分是一系列巨大的鱼雷状柱筒,钻台则筑在这些柱筒上。在柱筒上面是垂直的支持桩,支承着人字起重机的平台。
    目前在使用的还有一种自动升起的平底船,它基本上是一块支持钻井架的平板,整个单位则由四条腿承受。这些腿是三角形的,每边十七英尺,将近四百英尺长。
    当这种单位被拖驳到钻探地点后,它的腿就被降到海底去找立足点。然后由电—水力千斤顶把平底船船身升出水外,并且把它升到超出最大浪头高度的钻探位置。
    然而,水下采油的工艺并不是全都集中在支持钻的方面。许多供测定可能的油田、钻探、抽唧和绘图用的特制设备已研制出来。


    【本刊讯】美国《新闻周刊》四月十八日报道:
    二十三家国际石油联营组织目前正在一项工业界专家们称之为勘探史上最大的赌博中,保证要在今后六年中投资二亿二千四百万美元来探测北海,寻找石油和天然气。地震和地质的探测表明,在这个海洋底下也许有着世界上最大的能量蕴藏之一。
    从事情的表面来看,这场赌博将是一本万利的——至少在天然气方面是如此。在通常情况下,勘探人员如果在他们钻探的每十个试井中能发现一个有商业价值的油田就很高兴了。但是去年秋天,英国石油公司发现了一个每天产量能有二亿立方英尺——也就是足以供应英国目前天然气消耗百分之二十——的天然气田。上星期,荷兰皇家壳牌石油公司和新泽西美孚石油公司在英国东海岸以外三十八海里处发现了一个初步看来似乎还要大的天然气田。


    【本刊讯】美新处在英国出版的《科学展望》五月号上登载了一条消息,题为《新奇的电话服务》,全文如下:美国有一小部分电话最近提供了一些新奇的电话服务。如果用户的反应良好,将逐步推荐给任何需要这些服务的用户,每月费用稍有增加。
    在一九六五年试验性地推荐的服务有这些:
    快速呼叫——可以使最多达八个经常呼叫的电话每个只要拨一个数字就可以达到,甚至长途电话。
    通知有电话等着——可以向一个正在打电话的用户发出声音信号,告诉他另有人在想跟他通话。于是他可以先把第一个电话挂起,接第二个电话。
    三方通话——在本呼叫区的任何用户可以加入已经在进行的电话谈话,只要拨他的电话号就可以了。
    呼叫转移——打进用户的电话可以转接另一个电话。
    使用这些服务中的任何一项时,用户就拨动每一项服务的专门代号。这就触发了中继局一个电子「记忆库」行动,这个记忆库预先获得应答每个代号的指示。


    【本刊讯】美国《新闻周刊》五月二十三日报道:
    北卡罗来纳州佩斯泰尔公司试制成新型的经过树脂处理的针织纸,看上去象打包用的麻布,在打包方面跟黄麻起同样的作用,但是据说比打包麻布优越。这种材料叫“克林打包纸”,它极其干净,不会留下油斑或毛绒,无气味,不会腐霉。
    它的可以向两面拉的弹力能把东西包得紧紧的。“克林打包纸”对刮擦的抵抗能力两倍于打包麻布。


    【路透社伦敦二十五日电】英国海员今天宣布,他们将接受船主们的一个新建议作为就解决海员罢工问题进行谈判的基础。观察家认为,这一宣告是罢工僵局中的一个重大突破,可能迅速导致这次瘫痪性罢工的取消。
    在海员工会全国执行委员会今天的会议上,温和派建议立即接受雇主的建议。
    但是,好斗的执委会成员显然拒绝这一建议,后来以二十六票对十七票通过了一项修正案,规定把这个建议作为谈判的基础。船主们昨晚勉强同意海员们在政府任命的调查委员会建议的一年三十九天工资照付假期以外另加九天假期。
    如果英国海员接受调查委员会关于工资和假期的建议,加上船主建议的增加假期,他们目前每周五十六小时在海上的时间就立即将减少八小时。
    【法新社伦敦二十五日电】全国海员工会的谈判代表将于二十七日会见船主们,可能拟出最后协议。这次罢工(到十七日就是第六周了)影响到英国二千五百艘商船的八六九艘,使英国经济受到了将近三千万英镑的损失。


    【美联社纽约二十六日电】参议员罗伯特·肯尼迪二十六日在一项全国电视节目中说,他主张共产党中国进入联合国,“只要国民党中国不受影响”,同时也主张美国同共产中国进行“更大规模的对话”。
    他认为美国“应当开始采取某种主动,即便起初可能是不成功的”。
    他说,“我们不能硬说他们(共产党中国)就要消失,因为他们并没有就要消失”。
    肯尼迪说,“我认为共产党中国不希望我们参加战争,正象我们不希望他们参加战争一样。”但是他说,一直在进行的缓慢的逐步升级行动可能是危险的。他说,他反对扩大对越南的轰炸,而主张作出一切可能的努力来进行和谈。肯尼迪在回答一个问题的时候说,他相信约翰逊总统正在这方面做他可能做的事情,但是共产党人“不希望谈判,因为他们认为他们正在取胜”。
    肯尼迪曾说,他将支持约翰逊重新被提名为总统候选人;但是他认为,越南战争影响着总统的声望,它在今年秋天对参众两院的一些候选人的选举大概也会有影响。
    【法新社纽约二十六日电】参议员罗伯特·肯尼迪今天说,美国轰炸北越设法要达到的军事目的并没有达到。他指出,从北部向南部渗透的人员并没有减少。
    肯尼迪认为这种轰炸是没有效果的。然而,他又说,美国不能在没有使北越同意减少游击活动的情况下单方面结束轰炸。
    他在回答一个问题时还说,美国应当作好联合国接纳人民中国的准备。他认为这将帮助中国政权朝着较温和的趋向移动。


    【美联社伦敦六月十日电】英国科学家声称已发明一种从气体制造食物的方法。
    壳牌国际财团研究部门的负责人罗思柴尔德勋爵星期四在记者招待会上说,壳牌研究实验所的两位英国科学家已发现了一项把沼气变成纯蛋白质的方法。
    该实验所的这两位科学家是约翰·莫里斯博士(生物学家)和他的同事里本斯博士。罗思柴尔德本人是剑桥大学著名生物学家。
    通过把有生命的细菌从沼气中离析出来、经过繁殖培养、在离心器中把它们离析再把它干冷冻,于是就获得纯蛋白质。
    在二百万立方英尺(重约四十吨)的沼气中,获得了约十吨蛋白质。
    罗思柴尔德说,“获得的蛋白质相当于牛排中干的脱水蛋白质同样的份量。”
    已经在动物身上进行了试验,两位博士本人也吃了这种颗粒状的蛋白质。它是无味的,看上去白而带黄,无毒。


    【本刊讯】美《芝加哥每日新闻》二十日刊载一则报道,题为《青年接到征兵通知,结果人们发现他死了》。摘要如下:
    警察局说,住在霍夫曼郊区的一个十九岁青年写了一封遗书,说他「宁死也不愿应征」,后来显然在科罗拉多州的一条泥泞的公路上自杀了。这个青年名叫罗伯特·克拉克,人们在停在科罗拉多州莫生逊附近的山脚下的一辆借来的汽车前座里发现了他的尸体。


    【本刊讯】英《星期日泰晤士报》五日刊登一篇文章,题为《马来西亚值五百万英镑,越南值五十亿英镑》,摘要如下:
    对美国和英国所付的“代价”作直接的对比或许是不可能的,但是希利先生在下院的讲话表明,英国为对抗所付的代价一年约为五亿英镑。美国最新的数字表明,在越南作战代价将高达五十亿英镑。
    美国所付的代价要从象弹药这样一些基本的东西算起。在越南,据麦克纳马拉先生说,地面部队,加上附属于地面部队的直升飞机部队,“每月消耗的弹药约为三千五百万英镑。”
    空军作战开支的增加更大。用三十架B—52飞机进行空袭——有好多次都是这样——仅在弹药上就需花费三十三万英镑。此外,B—52从关岛往返十小时的飞行费用,每一架飞机是四千五百英镑。
    每一次较大的袭击,还要多花十三万五千英镑,从而使每一次大规模袭击几乎要花费五十万英镑。
    北越人宣称,十六次袭击的结果打死了六头水牛,虽然不应从表面现象来看,但是要取得同这种费用相称的结果,看来是万分困难的。
    去年,美国损失了六百四十架固定机翼的飞机和三百二十架直升飞机。美国估计总共损失三亿四千五百五十万英镑。
    现在在越南服役的约有五十万人,据估计,作战费用和维持费用总共为十一亿七千五百万英镑。
    作战和维持费十一亿七千五百万英镑,购置从弹药到飞机的一切装备十五亿三千万英镑,使国防预算的直接负担的数目约为三十八亿英镑。此外还必须加上在东南亚的军事建设,据说,由于这场战争的缘故,这笔费用每年约为一亿七千五百万英镑。


    【合众国际社华盛顿二十一日电】国防部在过去十二个月内由于发现七百四十三名应征服兵役的人是吸食毒品的已经拒绝他们入伍。
    国防部一个发言人今天说,今天遭到拒绝的人们当中有四百二十二名是吸食海洛因的。
    除了吸食海洛因的人以外,有七十五人由于吸食「其他麻醉药」而被禁止入伍。
    有人对参院少年犯罪小组委员会说,在武装部队当中至少有一万到一万五千人吸食海洛因、巴比妥,并有十万人抽大麻叶子。之后就下令对这种事情进行调查:这个报告是继续进行的调查工作的一部分。
    越南陆军报告说,从七月一日来,发生了四十八起涉及八十一个吸食毒品的人的案件。


    【路透社华盛顿二十四日电】众议院拨款委员会今天建议,在七月一日开始的一九六七财政年度,让国防部得到创纪录的五百八十六亿一千万美元,以用于越南战争和其他活动。
    这个防务预算建议比目前的创纪录预算多大约十亿美元,目前的防务预算中包括在年中通过的一百十亿美元追加拨款。一九六七财政年度的防务预算建议将在下周由众议院全体会议审议。
    该委员会的建议比约翰逊总统要求的数字多将近十亿美元。


    【合众国际社底特律二十二日电】一个年青的士兵星期三在警察和宪兵围捕他的时候高声喊叫说他不愿被派往越南,然后试图用一枚炸弹炸死自己。这个不省人事的年仅十七岁的士兵梅尔被人从郊区一个楼房的二楼抬走。
    宪兵说,梅尔于三月十四日从冲绳开小差回国。警察到他以前住过的地区来追捕他。


返回顶部