跳转到主要内容

1966年5月8日参考消息 第1版

    【法新社西贡六日电】据这里今天宣布,随着天气放晴,美国空军昨天恢复对北越的猛烈轰炸。
    美国发言人说,河内以北的一个地区和通往中国的一些交通线都遭到轰炸。
    非官方消息说,有三架美机空袭后没有返航。
    【合众国际社西贡六日电】美国军方发言人今天说,共产党星期四(五日)击落美国海军的两架飞机。两名驾驶员中之一被救了。


    【本刊讯】索非亚消息:为庆祝“五四”青年节,中国留保学生五月五日晚在索非亚“大学生之家”举行电影晚会。出席晚会的有亚、非、拉留保学生、保一些大学生和工人等四百余人。
    当幕布拉开,悬挂在舞台正中央的毛主席大幅象呈现在各国朋友面前的时候,台下响起了雷鸣般的掌声。中国留学生代表简单致词后,上映了中国一些纪录片和舞蹈艺术片《椰林怒火》。当银幕上出现中国人民的伟大领袖毛主席在北京接见参加中日青年大联欢的日本青年时又受到群众的热烈鼓掌。在《椰林怒火》的放映过程中,观众为越南人民的英勇斗争鼓掌达二十多次。
    电影完后,很多人称赞《椰林怒火》“好极了,这是一部革命的电影”。一位保加利亚朋友说,“只有那些只为自己利益的人才说中国不支持越南人民的斗争。电影使我更加坚信,战争的胜利不取决于原子武器,而是人民的意志,人民的决心。”


    【美联社华盛顿六日电】(记者:戴维斯)国防部长麦克纳马拉在众院防务拨款小组委员会的一次秘密作证的证词已在六日发表。他在这次作证中说,北京开始了一个大规模的思想灌输计划,对付农村里的向资本主义发展的倾向。
    麦克纳马拉说,共产党中国尽管在经济上受到挫折,但是却“一面企图使自己的整个军事机器现代化和加强,一面继续实行一项野心勃勃的核发展计划”。
    他说:“中国的头两次核试验显示了它生产铀235的能力,它大概将试图尽快造出一个热核装置”。
    他说,北京大概有制造成中程弹道导弹的能力。虽然要得到结果可能很慢,但是,他说,没有理由认为中国到时候不可能生产配备热核弹头的远程弹道导弹系统。
    【本刊讯】日本《每日新闻》二日刊登特派记者石丸从华盛顿发回的一条消息,标题是《对共产党中国核试验,美国正在研究应付办法》。摘要如下:
    美国政府确信共产党中国第三次核试验已经临近,目前正在研究应付办注。
    美国政府认为:据估计,这次爆炸力将比上次更大,更加精密,这一点表明:共产党中国发展核武器的工作正按照预定步骤,强有力地进行着。


    【本刊讯】据香港《文汇报》六日报道:日本青年妇女代表团一行十八人,在我国参观访问五个星期后,四日晚经香港回国。
    代表团团长杉田日出子说,中国青年热爱伟大的领袖毛泽东,个个一心活学活用毛泽东思想。中国青年已养成不怕苦、不怕死、永远革命的精神。他们树雄心,立大志,胸中有远大的目标。中国青年已勇敢地担负起彻底打败美帝国主义侵略,支援世界革命的艰巨任务。
    她说:“我们在美帝国主义控制下生活的日本青年男女,深切地感到,生活在毛泽东时代的中国青年是幸福的。”她说:“中国青年是我们日本青年和全世界青年的模范,我们一定要向中国青年看齐,把毛泽东思想学到手。”
    她表示,日本觉醒的青年决心和中国青年联成一条阵线,手携手,肩并肩前进,为反对帝国主义和反动派进行坚决的斗争。


    【美联社东京七日电】(记者:罗德里克)共产党中国主要的理论家邓小平号召建立排斥苏俄的世界统一战线以同他所谓的美苏反革命“神圣同盟”斗争。
    邓小平星期五(六日)晚上在上海举行的盛大集会上讲话时说,“这个统一战线,是以全世界革命人民的大团结为基础的……苏共领导集团非但不反对美帝国主义,而且积极为美帝国主义效劳,他们当然不能包括在这个统一战线之内。”
    东京收听到新华社星期六播发他的讲话全文。
    这则讲话超过中国领导人所发表的上百则其他类似的讲话。看来它是最终肯定地排除了中苏目前掌权者和解的可能性。
    邓小平说,苏联人和美国人“正在联合一切牛鬼蛇神,拼凑一个反革命‘神圣同盟’,企图孤立中国,孤立阿尔巴尼亚,孤立一切马克思列宁主义政党和马克思列宁主义者,孤立世界上的一切革命力量。”
    他敦促同苏联领导“斗争到底”。他说,不可能同它妥协。
    他说,“必须反对以苏共领导集团为中心的现代修正主义。马克思列宁主义者绝不能同他们讲什么团结……绝不能同他们讲什么灵活性”。
    邓的讲话反映了中国在国际和国内已经强硬的方针的更趋强硬。
    他说,俄国党是个“纸老虎”,“是完全可以斗垮的”。
    他说,“当初,赫鲁晓夫神气活现,张牙舞爪,我们不怕他,同他斗争,把他打垮了。修正主义一代不如一代,现在的苏共领导集团比赫鲁晓夫虚弱得多,更没有什么可怕”。
    邓重申中国做好了战争的准备,并说这是反帝的武器。
    他说,“我们坚决相信人民群众的力量,坚决依靠人民战争来打败帝国主义发动的反革命战争。不是我们要打仗,是帝国主义要打,怕是没有用的”。(本刊按:路透社、法新社等也分别转播了邓小平同志的讲话。)


    【本刊讯】《菲律宾先驱报》三月二十八日起刊载菲参议员卡蒂瓦克夫人撰写的访华观感。下面是马尼拉《华侨商报》的译文摘要:
    我们往北京之行并非首次,也不会是最后一次。唯一的区别在于我们之行获得了外交部的正式批准,那几乎费去三星期时间才取得的。到广州
    一九六六年三月十二日。
    前往中国边界的列车在九时三十五分离开九龙。
    永远有着不祥含义的边界,是一条有遮盖长约五十米的三轨道铁路桥。在桥那端的阳处是北京派来的代表。
    当我们走过通往休息室的走廊时,我们首次看到中国猛烈的战争标语。在我们的访问全程中到处都有它们,甚至在明陵的入口处。尤其是画着妇女与男人穿戴同样军装并肩作同样的作战姿势的事实,更使我吃惊。我们并看到中国宣传刊物的最初样本,它们的内容表达极为适切,并且有极好的说明。它们可以免费获得,而且在所有的公共大厦都可找到。它们以十二种语文出版,印刷及插图的确有高度的技术水准,它们引起代表团中每人的赞语。
    我们在休息室进用了简单午餐,然后乘坐使用柴油而无煤烟的火车赴广州市。该火车的一流厢座是清洁的。
    在火车上,全中国妇女联合会的职员之一张夫人透过翻译员问我有关代表团所要做与想看的是什么,结果,我们所作的一切要求都获得满足,除了我特别有关天主教主教及传道士的要求。
    沿铁路轨的地区皆是农田,全部在科学化农业发展下。它们充分地受到灌溉,而肥田粉撒进米田构成白线,成群的人民,多数为妇女,在勤谨地工作。
    在我们所到过的地方,与男人同样多的妇人在做工这一现象,使我时常奇怪:现在,中国男人到哪里去了?而谁在家烧饭及照顾孩子呢?
    较后,我发现每个工作中心都有婴儿照料所。关于妇女所做的繁重工作,如包括工厂及农地的艰辛工作及作战,我获告称这是他们对男女完全平等的意义。
    抵达广州时,我们受到更多官员及戴着红领巾相当于此间男女童军的男女先锋队的热烈欢迎。
    我们住在迎宾馆,我认为这里比北京旅社更好。房间宽大,且均有阁楼、地毡、电话、蚊帐,床褥洁净,但毛巾品质很差,且无梳妆台,也无其他装饰品。
    合众国际社由香港打电话来此间提出很多可笑的问题,诸如:你看到饥馑或灾害吗?你们用什么车辆?有车夫载你们往各处游览吗?你们可以单独行动吗?你们吃些什么?你们被容许拍摄照片吗?你们明日要做些什么?在北京
    我们在夜间九时抵达北京,当我们步下飞机,寒冷是可怕的。但突然间,友善的厚外套被放在我们的身上,我受赠花束,并被引导与欢迎我们的代表团会面。
    我看到金助·银沙礼示。那件给他的大外套长达他的鞋上,而看来使他象个苏联哥萨克人。我不禁大笑。他即拒绝再穿它。
    我们赶忙进入汽车里,跟我在一起的是章蕴女士,她是全国妇女联合会的副主席和人民代表大会的代表。章蕴女士在往北京城的长远途上一直向我讲述关于美国要剥削中国并不使她安宁的欲望。好,这套来了,我自己想着。
    第二天是星期一,三月十四日,我们皆在餐厅用早餐,我看到还有许多别种族的代表团,他们看来象欧洲人,印尼人、阿拉伯人、古巴人、法国人。但我们这一桌占据厅中的首要位置,而一直是最愉快的。一项包括烧包、烧卖的中式早餐,但在早晨吃虾有点难下喉。我们发觉到中国人的出菜是无三不成礼,好象三个早餐蛋、三块饼、三件三文治。金助曾多次大声探讨这个事实。他们提供很好的酸乳酪、新鲜牛乳及丰富的果子,如苹果、梨、香蕉、橙子,甚至木瓜。我们当天上午被带领与一群游客参观北京。有许多住宅大厦正在为工人而建筑着。有许多新种植的树木那将使春天的北京很美丽。
    午餐后,我们前往故宫称为紫禁城。
    最令人难忘的是珠宝及时钟室。那些时钟是装上珠宝的计时器的杰作。我最受这间房子所感动,而一直忘不了。
    我们其后被带往一家友谊商店,那是供外国人采购的。那里并没有甚么可买。东西看来粗俗和旧式,虽然很实用、牢固,及很耐用。我买一只塑胶袋,其上面有北京图景和文字,要在我返国时吓吓海关人员。(待续)