跳转到主要内容

1966年5月26日参考消息 第2版

    【法新社西贡二十五日电】大约两个营的越共部队昨天袭击了在西贡东北三百九十公里的绥安(在富安省)活动的一连特种部队,并使这个连遭到情况不详的损失。
    曾经派了援军前往那里,力图为这连特种部队解围。
    今天清晨,藏在一辆自行车里的炸药在西贡郊区的一个美国停车场前爆炸。
    【美联社西贡二十五日电】政府发言人说,越共昨天袭击了两个沿海城镇附近的越南军队。
    第一次进攻是大约两营敌军(约六百人)发动的,地点是在西贡东北约二百五十英里的绥和(合众国际社和法新社的报道均为绥安——本刊注)。
    另一次进攻是由一支人数不详的敌人于星期二黎明时在首都东北三百五十英里的三岐附近发动的。
    【合众国际社西贡二十四日电】美国战斗机今天对一支人数越来越多的游击队投下一些两千磅重的炸弹,以阻止共产党可能对重要的新山一空军基地发动另一次进攻。
    美国海军的空中袭击者飞机在西贡以西只有十英里的一个在稻田里的据点投下这些巨型炸弹,这个据点离这个空军基地很近。这个基地是美国驻越南的陆空军总部、越南空军总部和阮高其官邸所在地。
    美国发言人说,越共一周来一直在那里修筑工事。游击队的援军一直在偷偷开到那里。
    越共的集结对这个上月遭到共产党迫击炮猛袭的基地构成一种新的威胁。
    这些两千磅重的炸弹是在上午九时左右投掷的,在西贡可以听到爆炸声。
    【美联社西贡二十四日电】B—52今天轰炸了南越中部沿海附近一个集结大批越共军队的地方。
    这些B—52的袭击集中于广义市以西三十五英里的一个地区。
    一队B—52对据认为是一营越共(约三百五十人)集中的地方投下了一些七百五十磅重的炸弹。
    【合众国际社西贡二十四日电】美国海军战斗轰炸机今天袭击了西贡以西仅十英里掘壕据守的越共游击队。
    美国军官说,“A—1空中袭击者式”飞机对集结在新山一机场以西几股越共投了二千磅重的炸弹。
    他们说,这些游击队一周前潜入稻田地区,从那时以来一直在加强他们的阵地。
    游击队过去一周以越来越大的火力袭击这个地区美国前进空军控制飞机(一种指导空袭的小型飞机)。
    眼下没有获悉空中袭击者式飞机轰炸造成的损失。
    【合众国际社西贡二十四日电】新闻图片社今夜获悉,威斯特摩兰将军今天在北部海岸与他的高级助手讨论发生动乱的北部省份放慢了的战争步伐问题。
    威斯特摩兰飞往朱莱基地,海军陆战队的沃尔特中将在那里与他会合。
    一些人士对新闻图片社说,威斯特摩兰研究了美国最近的步骤,讨论了美国可能采取的行动,这些行动将是××(此处电文不清——本刊注)南越军事部队,处理最近战斗放松的问题,办法是打击进入这个地区的越来越多的北越部队。
    这些人士对新闻图片社说,威斯特摩兰和沃尔特还将讨论共军可望在北部省份发动的雨季攻势的问题。
    【合众国际社西贡二十四日电】比奇将军今天访问了这里的美军和南朝鲜部队。
    比奇在昨天从汉城到达这里,他在新山一机场受到蔡命新少将和威斯特摩兰将军的迎接。


    【本刊讯】巴基斯坦《战斗报》十三日发表一篇社论,摘要如下:
    华盛顿的决策者们根据美国的国际利益决定把巴基斯坦并入印度,以便加强后者的力量,使之足以对抗中国。有自尊心的阿尤布总统政权在它的外交政策方面变得更加独立了,作为对这种敌视巴基斯坦政策的反应。华盛顿这时改变了它的策略,集中全力制造东、西巴基斯坦之间的紧张局势。有些人认为,甚至东巴基斯坦自治的口号也是在美国的要求下提出的。美国倾全力来制造巴基斯坦内部的不团结,使东巴基斯坦并入印度。
    据猜测,美国急于使巴基斯坦、或者至少使东巴基斯坦成为印度的奴隶。这种猜测在美国主要的报纸《纽约时报》的首席记者杰克斯·尼瓦德的著作里得到进一步证明。他写道:“东巴基斯坦人民不同于西巴基斯坦人民,是渴望要同印度建立更密切的关系的”。这是关于美国阴谋的明白供状。但是这位记者并没有仅仅满足于此。他走得更远,把一切事情都透露了。他写道,“东巴基斯坦在同西巴基斯坦分离以后,在印度、西方国家和俄国的帮助下将能很容易地自立”。换句话说,美国的代理人确信,东巴基斯坦即使同西巴基斯坦分离后,它在俄国和西方国家的帮助下也将能够维持独立。真正的目的是:东、西巴基斯坦分裂以后,印度将能比较容易地把它们一个个地吞没。这样,美国把整个巴基斯坦并入印度的计划将通过逐个并吞这两省的办法而付诸实现。在美国正在阴谋把巴基斯坦并入印度并在东、西巴基斯坦之间制造紧张局势,以使它们变得更加虚弱无力,从而可能成为印度的牺牲品的时候,关于实行省自治的口号引起了人们的怀疑,看起来好象在某个其他国家也制造了同样的口号。这些叫嚷是从一个很远的地方发出的,现在有一些我们自己的人或是出于无知,或是由于有意识地参与了这个阴谋而提出了同样的叫嚷。现在不是提出地区自治口号的时候。现在是争取国家团结和安全的时候。


    【法新社金沙萨(前利奥波德维尔)二十二日电】刚果新闻社今天报道,在靠近乌干达边界的刚果东部的贝尼地区发生一次强烈地震,死九十人,重伤二十三人。
    刚果新闻社报道,有九百一十六所住宅由于地震而坍毁。
    贝尼位于布卡武以北三百一十五英里,靠近刚果—乌干达边界的山脉。


    【合众国际社顺化二十四日电】反政府领袖孙室订中将显得灰心丧气,疲惫不堪,而且感到自己被出卖了,然而他今晚发誓说叛乱活动将继续下去。
    这位短小精悍的将军在同其他叛军领袖举行了两小时会议之后告诉记者们说:“抵抗将继续下去,人民支持我。”
    孙室订没有说明抵抗行动将如何继续下去。
    他说,阮高其“出卖了”他。他问道,美国为什么“继续支持”阮高其。
    其他叛军领袖中有:智光、阮正诗中将、潘春润准将。
    【合众国际社岘港二十四日电】在岘港发生历时九天的内战中为了安全缘故飞离这里的美国军用飞机今天开始回到它们在这里的基地。


    【本刊讯】缅甸报纸《卫报》十八日报道说:“在市集地区、各个地区、贝贡、昂念马、坎南纽和瑞衰纽的锯木厂发现了缅甸共产党中央委员会关于世界工人节(五一节)七十七周年的决议,其中包含反政府的宣传。”
    “在曼德勒艺术科学大学和各个院校的礼堂和学生宿舍的床上发现了由全缅学生联合会和曼德勒大学学生会散发的反政府传单。”


    【本刊讯】印《政治家报》二十四日刊登贝鲁特消息说,“关于三个不结盟最高级会议的决定越是迟迟不作出——新德里似乎是造成拖延的主要原因——变化情况就会更加混乱,把可能遭到的失败转嫁于某人的倾向就会更强烈。
    纳赛尔和铁托提出这个主张已经有两个多星期了,但是尽管新德里已在原则上初步同意,但是关于适当的时间和地点的谈判仍在继续。
    非埃及的人士现在说,反对在新德里举行会议的主要意见是纳赛尔总统提出来的,他大概认为,如果在印度首都举行,这将损害他同中国和巴基斯坦的关系。非南斯拉夫的消息灵通人士说,铁托身体虚弱和他不喜欢坐飞机是阻碍选择新德里为会址的主要障碍。非印度的人士说,印度的暖昧态度是主要的绊脚石。
    总之,就这个问题越快作出决定就越好,而不管这三个不结盟国家的行动和目的多么不一致。”


    【美联社坎帕拉二十四日电】奥博特总统的政权宣布,乌干达政府军在经过一天战斗后于今晚占领了布干达国王的王宫。
    政府宣布,在获悉暴徒们是从这座王宫得到武器的消息后,治安部队便向这座位于坎帕拉郊外的门戈的用砖墙围起来的王宫庭园发动了进攻。
    政府就这次战斗发表的公告说,当暴徒企图占领一所乡村警察局时,有八名警察和十名民政人员被打死。
    政府声明说,在王宫中发现了大量武器。
    【路透社坎帕拉二十四日电】一项官方声明宣布占领了布干达国王的王宫,但是声明没有提到国王已经被捕的消息。
    政府今晚发表的声明说,治安部队占领这座王宫是为了找到用来反对军警的非法武器的出处。
    声明说,在攻击治安部队时被捕的人说,他们是从这座王宫里获得武器的,进入王宫的士兵所缴获的武器数目证实了这点。
    声明继续说,“显然,所使用的这些武器就是穆特萨希望用来反对政府以实现他的从乌干达分裂出去的威胁的武器。”
    【路透社坎帕拉二十四日电】乌干达军队今天袭击了布干达国王的王宫,消息还说,他们已经击败了王宫的守卫者。
    据报道,国王穆特萨已被围军逮捕了。
    他和他的王宫军队坚持了几个小时,他们在猛烈的炮火下进行回击。
    【美联社坎帕拉二十四日电】苏联塔斯社说,四十一岁的国王被捕了并且被从王宫带走。
    【美联社坎帕拉二十四日电】坎帕拉的许多商店和机关星期二(二十四日)照常营业和办公,除了巡逻的军用卡车和警车外,生活看来是正常的。
    警察已警告人们在宵禁时间留在他们的家里。


    【合同社汉城二十四日电】《东亚日报》今天报道,国防部长官金圣恩将于六月十八日访问美国,讨论美国提出的一项建议:增派两个师去越南而不是已经预定七月间出发的一个师。
    消息说,金接到美国国防部长麦克纳马拉的正式邀请。
    该报引“可靠人士”的话说,洛奇五月十九日访问金和朴正熙总统时提出了这个增派援军的建议。


    【法新社马尼拉二十日电】菲律宾国会经过一百天的正常会议后于星期四(十九日)晚休会,没有通过马科斯总统关于要求向南越派菲律宾军队的法案。
    这项在众议院通过的建议在参议院遇到强烈的反对。
    马科斯星期四晚上被迫召开从今天下午当地时间十七点开始的三十天特别会议。
    关于越南的建议要求派出二千零四十八名医疗、民政工兵和治安等方面的志愿人员,每年开支达三千五百万比索。
    【美联社华盛顿十九日电】菲律宾参议院不通过派二千名菲军到越南去的提案。美国国务院官员对这件事不愿评论,但是看得出他们是失望的。
    美国官员在私底下表示,他们本来预料这次由菲总统下令特别召开的菲律宾国会特别会议,是会通过这个拨款八百八十万美元,出兵越南的提案的。
    【法新社马尼拉二十日电】马尼拉晚报《每日镜报》今天说:除非美国把急需的大米供应菲律宾,否则菲律宾参院对于援助南越法案,会延迟采取行动的。
    该报说:美国拒绝把大米供应菲律宾,这使若干参议员为之“苦恼”。