1966年5月13日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《挑战》双周刊五月三日一期刊载美国进步劳工党副主席埃普顿所写的一篇文章,摘要如下:
    (《挑战》编者按:当埃普顿在狱中时,狱内的难友们经常向他问到有关非洲、亚洲和拉丁美洲的许多政变和军事接管的问题。本文是埃普顿在狱中写的。)
    目前这种军事政变、动乱和大动荡的局面,是说明非洲、亚洲和拉丁美洲高度的革命热情的征兆。
    第二次世界大战结束后开始的、一直继续到五十年代的非洲和亚洲的独立运动实质上是资产阶级民主革命,它们的计划是政治独立,对于经济独立却根本不谈或者很少谈。
    在第二次世界大战结束时,殖民国家陷入混乱状态,由中国带头的一个伟大的独立运动席卷了亚非国家。
    在中国人民的军队击败了蒋介石(他得到美国军队的撑腰)后,在越南工人、农民和游击队在奠边府击败法国军队后,殖民国家不愿去冒遭到同样失败的风险,而要同他们认为是“安全的”,不是太革命的“领导人”打交道,来“指导”殖民地国家获得政治独立。
    殖民国家为了要绝对有把握地不让这些“独立”国家跑掉,它们通过所谓的“法兰西共同体”、“英联邦”和通过各种美国发起的货币基金组织,把它们以前的殖民地同自己拴在一起。帝国主义把联合国用来作为控制它们前殖民地的另一个政治工具。
    对殖民地人民来说,在他们“革命”后,在举行“独立”大庆祝后,有什么真正的变化呢?很少。
    在殖民政权下镇压他们的军队和警察还是原封不动,是受欧洲军官控制的。当地的资产阶级还在掌权。殖民者还是控制着经济,仍然处于他们在“独立”前的同样的地位。最糟的是,人民的状况基本上还是一样。
    但是,当人民渴望取得民族、政治和经济独立的时候,他们的革命和革命意志是绝不可能被完全镇压和压制下去的。在“独立”的时候曾经一度代表人民的政府,现在成了人民的敌人。到处都是镇压、贪婪和腐败。人民遭受痛苦,在这种政治局势下,公开起义的时机已经成熟了。
    在这些国家中没有政党,也没有革命运动,唯一有组织的力量便是军事力量,而这种力量在历史上一直是右派的。
    军队是由帝国主义者训练的,并且是得到美帝国主义直接支持,或者通过中央情报局支持的。军队既能利用人民的不满情绪,同时又能阻挠革命运动的发展。
    这些资产阶级民主政权很快被揭露了,这一事实表明人民的意志,人民要求革命变革的愿望是不屈不挠的。帝国主义再也不能利用他们的“外围人物”了,这一事实表明帝国主义是害怕人民的。他们放弃了向全世界推荐这些假民主的念头,改而选择了赤裸裸的军事独裁作为他们的统治工具。
    我们认为,从这些事件中是可以汲取到重要的必然的教训的。首先,没有任何国家或人民是通过谈判得到真正独立的。目前,这并不是说我们反对在一定的条件下进行谈判,而是明确地意味着,政权属于夺取政权的人,帝国主义决不会放弃任何东西,除非你去从它手里夺取。
    第二,人民在取得政权的过程中,必须武装起来保卫他们为之战斗和取得的独立。
    第三,只要由殖民国家建立的军队和警察机构仍然保持殖民主义者所建立的那种形式,每一个新解放的国家的独立就会受到威胁。必须把整个机构拆除掉,而代之以为独立而战斗并取得了独立的革命军队。
    第四,在执行包括援助革命运动在内的反帝的对外政策的同时,必须执行革命的对内政策。必须从殖民主义强盗的手中夺回土地,并把它分配给人民,必须实行全面的社会主义改造以造福人民。
    总之——今天这一切都很清楚了——为了取得真正的独立、民族解放和自由而必须和将要进行的决定性的最后一击,将来自在人民群众的革命政党或运动领导下的人民群众。没有别的办法,也没有捷径。


    【本刊讯】英国《星期日泰晤士报》一日刊登一篇文章,摘要如下:
    最近,由于轰炸北越已出现了一大堆使人深感不安的军事数字。
    美国轰炸北越的行动,在美国的大多数同盟国家以及在相当大比例的美国公民当中,早已经是很不得人心了,现在看来,这种轰炸,也可能成为军事上的死胡同。反对这种政策的专家们提出两项有力的理由:第一,美国为它的有限目标(切断越共供应线和渗透小径)而损失的飞机数目太大了;第二,即使是这样有限的目标,距离成功还远得很。
    对第一项理由,关键在于“消耗率”——每一千架次损失的机数——的上升。从一九六五年二月轰炸开始以后的四个月内,消耗率稳定地保持在每千架次损失四架上。这个报销数目还是值得的。因为自从二次大战以来,对于消耗比率的观念仍然是相对地稳定于飞行每一千架次,损失在十架以下(即百分之一)是可以接受的。但是到了消耗率超出百分之一的时候,补充问题和价值问题便开始进入认真严重的阶段了。
    十个月前,北越的空防效能,已显著地进步了。
    美国驻南越的军事援助司令部提出的一九六五年的数字显示,在约二千六百飞行架次中,损失飞机达一百七十架。可是,许多专家们对美国驻南越的军援司令部的损失数字是不会相信的。麦克纳马拉在参院作证时宣布去年在越南战场损失的飞机达二百七十五架。而在北越上空参与作战的战斗机的力量,经常是仅仅超过三百架。
    (香港《大公报》按:据河内最近发表数字,自从美国飞贼空袭北越以来,北越军民已打下美机一千多架。)
    自从去年“圣诞节停炸”后恢复轰炸以来,美机损失的数字升得更高了。在最近,一个星期内美机被击落的达十架之多
    ——如果按一年计算,仅在补充方面就得花费十亿美元,总计起来消耗率达到不能接受的百分之二以上。现在,在北越的地面炮火之外,还有米格机凌空作战,美国轰炸机驾驶员的职务看来就更危险了。
    在战略上说,如果在短期内,轰炸的确可以达成它的目标,冒更大的损失的危险也许是值得的。但是,到目前为止还看不出越共有短缺粮食或武器的迹象。
    实质上,美国的袭击政策一直是在打击北越的所谓“咽喉要地”。北越人民进行修复工作迅速而且有效。在空袭后几天之内,有时甚至在几小时之内,曾经被破坏的“咽喉要地”交通就能恢复了。平均来说,在空袭后四十八小时内交通即可恢复。
    在美国空军损失越来越大的时候,军事方面的顽固派对美国总统约翰逊施行的压力也越大;他们要迫使约翰逊答应集中对“安全”地区目标攻击。此外还有个办法就是加强破坏交通的力量,使破坏力达到新的水平;这是一个代价更大的政策。
    在政策上的若干改变,事实上是不可能避免的了。正如英国的一位国防专家上周所说:“就是美国人也没有这样充裕的财力不断地把飞机送掉。”(原载九日香港《大公报》)


    【本刊讯】英国《制粉》杂志一九六五年第一四四卷第二十四期报道:
    英国农业、水产和粮食部害虫防治司高级人员阿姆斯特朗,最近在一个学术年会上发表了题为《英国面粉厂害虫防治的问题》的演说。摘要如下:一、英国害虫防治的组织机构:在英格兰和威尔士,有关贮藏物害虫方面的谘询和管理工作由农业、水产和粮食部主持。在港口和粮仓、粉厂的所在地,设有谘询检查员,专门检查进口粮食和有关害虫感染问题,并提出防治方法和监督防治工作的进行。
    害虫防治的研究工作主要由害虫防治研究所进行,该所设在斯劳。二、英国面粉厂布局简况:英国粉厂所用的小麦大部分由加拿大、美国、澳大利亚和阿根廷等国进口,故大多数大型粉厂均设在港口。在内地,也还有许多粉厂,主要是加工国内生产的小麦。三、害虫感染问题:英国粉厂的害虫和螨类总计约有五十种,比较常见的有:地中海粉螟,杂拟谷盗,阔角谷盗以及锈赤扁谷盗。其中地中海粉螟是英国粉厂的主要害虫。
    在英国,粉厂最大的感染问题就是回收已经用过的面粉袋。事实一再表明,经良好熏蒸过的粉厂之所以仍会遭受感染,就是由于使用这些粉袋的缘故。
    制粉技术的进步,特别是气力输送和面粉的散装贮运,对害虫防治工作有很大好处。推想,气力输送会降低厂房的温度并大大减少害虫的潜藏处所。此外,面粉散装运送能在很大程度上防止旧面粉袋所引起的重新感染。近几年来,不仅大厂采用散装贮运,许多小厂也已经采用。四、防治方法:清洁卫生法是所有防治方法中最重要的一种方法。
    清洁卫生法要求把机器和厂房的各个角落经常彻底清扫,保持洁净。
    其次,“离心杀虫机”也已广泛应用。它是在包装以前,将面粉离心,利用离心力的作用把害虫杀死。
    第三,利用熏蒸剂防治害虫。在这一方面,许多粉厂每年都有一个熏蒸计划。
    使用的药剂在二十年前主要是氢氰酸,目前使用更多的是溴甲烷。
    一九五七年以来,英国的小型粉厂也使用液态熏蒸剂处理机器部件。
    英国粉厂所用的小麦大多由国外进口,所以十分注意进口船只的检疫,以便及时发现潜入了的害虫,采取相应措施。


    【合众国际社华盛顿五日电】国防部今天把七月份的征兵数字回升到二万六千五百人,而六月份是一万五千人。
    七月份的数字(全归陆军)比四月份的二万一千七百人多将近五千人。五角大楼最近的数字表明,到四月一日为止,武装部队总兵力已经达到二百九十三万六千六百四十四人。由于越战而宣布的增兵目标是三百零九万三千人。


    【本刊讯】美国《纽约先驱论坛报》六日刊载一则报道,题为《英国在制订改组北大西洋公约组织计划方面带头》,摘要如下:
    在法国及其北大西洋公约组织盟国之间的外交关系日益恶化的气氛下,英国现在正决心带头要求改组这个联盟并且把它迁到伦敦去成立一个政治和军事相结合的新总部。
    英国关于北大西洋公约组织和欧洲事务的特派大臣汤姆森,今天在北大西洋公约组织总部同英国驻该组织大使沙克布勒爵士和驻在这里的其他北大西洋公约组织领导人,举行了一天的会议。


    【美联社纽约四月十三日电】有一种新的加工方法,据这种方法——它可以使千千万万吃大米的亚洲人对小麦感到可口——的发明人说,将于本周开始在香港的一项试验性计划中进行试验。把麦粒用碱水把皮泡掉,可以使它们看上去象大米,煮出来也象大米。试验的目的是让亚洲人来决定它吃起来是不是跟大米一样。
    印度喀拉拉邦有成百万人生活在饥荒的边缘上,而不愿吃输入他们国家的小麦。
    为了使小麦比较能够为吃大米的喀拉拉邦人所接受,美国农业部提出了这种从小麦制造大米状谷物的新办法。用碱水浸泡把麦粒的皮去掉,剩下非常象大米的白粒。生产一磅的费用约为美元五、六分,有一家公司估计每小时可以生产二十五吨。
    这个方法是农业部西部地区实验所研究出来的。
    负责该所谷类实验室的彭斯博士说,“这个方法也可以用于稻谷,使产量提高并增加营养价值。但是可以得到的小麦比较多,而且增加小麦的产量比增加稻谷产量容易。”
    此外,作为副产品的皮壳可以用作饲料和肥料。


    【合众国际社巴黎五日电】法国政府今天把发展一支独立核打击力量的运动开足了速度,它发出警告说,法国中部和东部八个小城镇的所有公用事业从今以后都将由国家来控制。
    这八个城镇是一些地下导弹库的地点,放有约三十枚可以发射到敌方领土去的地对地导弹。


返回顶部