1966年3月12日参考消息 第4版

    【法新社联合国二月九日电】粮食与农业组织的一个委员会估计,在一九六六——一九六七年度的季节里,世界对黄麻以及类似纤维的需要量大约为二千一百五十万包。它说,这个需要量将比本季度的需要量大。粮食与农业组织协商委员会关于黄麻、洋麻以及类似纤维的研究小组说,在即将到来的季节里,这些纤维的需求增加,其原因主要是发展中国家的黄麻工业扩大、它们的国内需要上升以及它们的黄麻产品的出口市场日益扩大。


    【共同社东京二月二十四日电】聚氨酯已取代橡胶作为妇女紧身衣织物,目前正被用来制造各式各样衣着品。这种合成纤维目前正在日本的一个联合企业生产,产量一年一年地增加。
    它有高度的弹性,能防腐。比橡胶结实,同尼龙一样轻,可染成各种颜色。


    【合众国际社华盛顿十日电】一名中国问题专家今天说,“我们需要鼓励在许多方面同中国进行国际接触”,因为孤立只是增加了北京的嚣张态度。
    哈佛大学的费正清(前译约翰·费尔班克)博士在参院外交委员会说,“北京的统治者由于多方面遭到挫败而嚣张地叫嚷。孤立加重了他们的烦闷,使它自我延续下去。”
    费正清是在外委会举行的关于美国对共产党中国政策的公开意见听取会上作证时说这番话的。
    他说,同中国领导人打交道“是十分令人失望的,因为他们的头脑教条之极……北京不仅对我们不现实……若是听北京领导人的谈话,你会以为他们是欧洲社会主义的一个支派呢。可实际上,他们所面临的问题和他们所使用的方法大部分是从中国历史上承袭下来的。”
    费正清还说,“我们不应该由于看到北京推进毛泽东主义的革命的宏大蓝图而感到过分情绪冲动。”
    这位哈佛大学教授预言:“随着时间的推移,在北京当会看到重新出现由受过良好教育的、保持社会平衡的行政人员执政的比较富于人情和机关政治的传统。
    “过去的情况是永远过去了,但是目前的情况也不是永久的。我们可以预期,中国的革命最后会稍稍变得柔和一点。”
    这位教授又说,越南(战争)“使我们遭到的道义良心的危机”比过去类似的干预“更加严重”。他接着说:“如果我们要避免大规模的战争的话,也许必须在小规模的战争中使用实力。不管怎样,在越南,我们看来大概既不会完全战败,也不会完全战胜。”
    在一些批评美国对越南的政策的参议员的坚持质问下,费正清仍坚持自己的立场,但是承认他对于美国的卷入“并不感到高兴”。
    费正清说,“我并不急于宣布我不支持政府的政策,但是我来这里并不是为了给这种政策作保。我把它作为事实来接受。”
    费正清说,他不赞成南越的战争大规模地逐步升级。他说,赤色中国没有表现出要在自己国家以外进行军事侵略的认真企图,但是决心保卫自己,并要对付它边境受到的任何威胁。他说,因此,他不能同意轰炸北越的河内或海防。
    费正清说,应该让共产党中国进入联合国,“尽管他们声称他们一进来就要炸掉这个地方”。
    他说,北京政权“能够使人极端恼火”,因此“我预料美国和共产党中国之间今后不会有愉快的关系。”可是他说,“我认为”,同这个地域广阔的共产党国家增多接触,是“利多于弊”。
    费正清说,总的来说,中国集中较大力量于国内问题上,也取得了较多的成功,而除了在象北朝鲜和北越这样的亚洲卫星国家里取得成功之外,在世界其他地方“中国真是摔了一大跤”。
    他说在目前,同北京进行任何谈判,“要价会太高……是天文数字的”,因为“中国人很可能想要在某种程度上羞辱外部世界,特别是美国。”
    费正清说,在目前来自北京的好战气氛下,“任何我们认为是建设性的、是他们非常愿意接受的东西……我们一提出来,他们是不会以合作的态度来对待的。”
    费正清说,自从大约一九六零年以来大概一直没有可能有效地谈判一项解决越南问题的办法,现在“我们只有以跳进其他的油锅的代价才能摆脱这种局面。”
    【美联社华盛顿十日电】哈佛大学东亚研究所所长费正清建议,美国继续奉行它在南亚采取“以武力为后盾的坚定”政策,而又打开让共产党中国“参加世界舞台”的大门。
    他说,所有的国际会议都应当把中国包括在内,例如裁军会议等等。
    费正清作证说,“我们今天陷于一场讨厌的战争,我们最好不要自视那么高,不要那么骄傲,承认我们西方有好的传统也有坏的传统,把我们看得不见得比英法人在得势时高明多少。”


    【美联社华盛顿一日电】美国国防部正在征召男护士九百名,美国征召男护士服役,在历史上是第一次。但国防部官员说,能够达到此数的希望甚微。
    这项需要是由于美国在南越受伤人数增加,同时又因整个美军人数增加,故医务人员也不能不增加。
    同方面人士说,无论在实际上能够征求到的男护士有多少,并不是都派往南越,大部分将派到欧洲及其他驻有美国军队的地方,因为那里的合格护士都已调往南越。欧洲方面现正感到人手缺乏。
    曾受三年合格训练的男护士,可以以少尉的军衔入伍,每年薪金约五千二百美元,受两年训练的得以准尉军衔入伍,每年薪金比前者少一百美元。


    【美新处华盛顿九日电】国务院星期三说,在南越境内为了把共产党部队赶出来而采取的使树叶脱落的做法,同美国的促进南越粮食生产的计划并不是不一致的。
    新闻发布官麦克洛斯基说,毁坏庄稼和使树叶脱落的措施只不过是在南越大约三分之一的垦植地上进行。
    麦克洛斯基作这番解释是因为有人向他问及了这个消息:纽约的一个建筑师为了抗议在南越毁坏庄稼的做法,已经绝食了九天。
    这位建筑师曾写信给白宫,问政府如何把“使树叶脱落”的行动同增加粮食产量的计划一致起来。
    麦克洛斯基说,这位建筑师已经收到了白宫的回信,他用危及本身生命的办法来对这个问题表示异议是令人遗憾的。
    麦克洛斯基指出,毁坏庄稼以及在同时设法增加粮食产量这两件事应该“区别看待”。


    【路透社莫斯科二月八日电】一位苏联天文学家今天说,地球正在开始自转得比较慢,科学家们不知道是什么原因。
    去年头九个月的日比以往长了千分之零点六秒。这项发现是科学院士、行星专家科杰尔尼科夫在苏联科学院的会议上提出的。
    他说,预计地球上的日在一百二十年后将延长千分之一秒。「因此这个已经发现的情况是极其意外的,这个秘密还有待解释。」


    【美联社莫斯科二月二十三日电】《真理报》星期三报道,苏联工业目前正感到镍、铜、锡和铅的供应不足。
    莫斯科的两位工程师在写给该报的一封信说,工业上使用这些金属的消费量受到了限制。信件说,使用钨也受到了限制,但是说这主要是由于成本而不是由于供应量。
    这封信建议把坏了的电灯泡留起来以便回收钨。
    最近发表的一九六四年贸易数字表明,苏联铜的进口量是九千五百米吨(原文如此——本刊注),出口量是八万九千五百吨。铅的进口量是九万四千九百吨,出口是九万六千一百吨。锡的进口是五千五百吨。


    【路透社苏联第比利斯二月十九日电】塔斯社今天报道,苏联的物理学家已经设计出一种冰箱,这种冰箱可以使温度达到只有绝对零度以上零点零四度。
    莫斯科附近杜布纳联合核研究所的科学家涅加诺夫在格鲁吉亚的巴库里亚尼举行的一次物理学家会议上说,达到这样空前的低温,是通过使两个氦同位素化合的办法产生的。
    他说,这种超冷冰箱可以冷藏任何东西,要冷藏多久就能冷藏多久。


    【合众国际社哥本哈根一月二十四日电】一位科学家昨天宣布,不发达国家的千千万万的饥饿的人民不久可能烘烤蛋白质丰富的不带鱼味的鱼粉面包。
    日德兰半岛斯特平的化学工程师埃勒斯说,他已经发现一种方法来去除鱼粉中的难闻的味道,从而使它有可能除了用来做动物饲料外,还可以有其它用途。
    鱼粉含有百分之七十的蛋白质和百分之七的氨基酸,如以大麦为例,它只有百分之七的蛋白质和百分之三点五的氨基酸。因此鱼粉有极高的营养价值。
    然而,直到现在为止,鱼粉只被用来作动物的饲料,因为没有什么人喜欢它的味道。埃勒斯说,他是用照射办法来去除难吃的味道的。他宣称,用面粉同照射过的鱼粉混合起来烘制的面包,没有一点鱼的味道。
    埃勒斯说,他是在一项同联合国粮食与农业组织的合作进行了好几年的研究中获得这个发现的。
    他不久将在斯特平的一家小工厂里开始生产。
    他说,粮食与农业组织已经同意购买他生产的大约五吨的无嗅无味的鱼粉的全部。
    他说,他打算在挪威建造一家规模较大的厂,那里的原料——鳕鱼——比较便宜。


    【德新社海牙二月二日电】据荷兰煤气工会的一项声明,到一九六八年时,荷兰将全部采用天然气做饭和取暖。在今后十一个月里,将辅设八百公里的输气管,还将同比利时和西德的煤气网连接。


    【美新处华盛顿二月十一日电】农业部宣布说,由于一种能够混合多达二十包棉花的小型试验性机器的出现,棉制品的质量有可能改进。目前正在根据这种试验性机器试制的一种较大的机器,将能以每小时半吨的速度生产混合好的棉花。
    一位发言人说,棉花纤维的质量每一包都不相同,甚至在同一个包里也会不同,因此只有彻底的混合后才能产生较高的质量,并进行更有效的加工。
    农业部农业研究处的工程师和物理学家是在新奥尔朗设计出这种混棉机的。


    【美联社宾夕法尼亚州伯利恒九日电】泰勒将军星期三说,美国不能打赢越南战争就将会引起他所谓的一系列的不幸的事件。这位六十四岁的退职陆军将军。前任驻南越大使说,这些事件可能从东南亚周围的邻国开始,然后扩大到不发达世界的大部分地区。
    泰勒的讲话是关于国际关系,越南局势和从越南的经验得到的教训这四个演讲中的第一个。
    他说,“在南越我们将继续采取鲜明的态度,一直到我们打破解放战争无往而不胜的神话并确保南越的独立。”
    泰勒说,他认为美国在越南取得胜利就会使“共产主义扩张的热情受到挫折从而起有益的保卫作用”。
    他说,共产党人使用“游击战的新伎俩来在对自由世界进行的常规防御下偷偷地前进,使我们为了保护我们的利益和我们盟国的利益而花了很大的代价建立起来的难以轻视的常规的核军备毫无用处”。


返回顶部