【本刊讯】多米尼加人民运动机关报《自由报》一九六五年十月十八日发表了一篇题为《中华人民共和国万岁》的文章，全文如下：
我们全世界各国人民又一次热烈庆祝中国彻底摧毁帝国主义一切渗透的纪念日。又一次庆祝在亚洲最大的国家中国建立人民政权的纪念日。
中国人民的胜利，冲破了帝国主义的东方阵线，改变了力量对比并推动了世界各国的革命运动。
中国共产党从一成立起就领导人民进行了激烈的国内战争和反对帝国主义的战斗。中国共产党在一九二四——一九二七年和一九二七——一九三六年的头两次国内革命战争期间，领导了人民斗争。在这个期间，党的领导内部出现了机会主义，但是，武装斗争的经验使毛泽东同志在我们的时代第一次发展了人民战争的原则。中国共产党在毛泽东同志的领导下，在反对日本帝国主义斗争的艰苦岁月里稳步前进。
法西斯分子在全世界遭到失败之后，美帝国主义分子及其盟友国民党反动分子，又发动了消灭中国共产党人的战争，企图把已经在这个东方国家中扎下了深根的马克思列宁主义连根拔掉。
中国人民在中国共产党的指引下打败了美国佬和国民党。叛徒蒋介石在他的主子庇护下逃到中国领土台湾躲起来，现在台湾仍被伟大的中国的敌人侵占着。
由于在中国建立了人民政权和解放了生产力，能继续完成民主革命所提出的伟大任务。由工人阶级领导的民主革命使中国人民按照时代的要求，走上了社会主义。由于实行了“大跃进”之类的经济发展计划和建立了人民公社，社会主义在这个伟大国家得到了发展。
中国共产党和毛泽东同志在反对赫鲁晓夫修正主义的斗争中，具有不愧为世界先锋队的伟大历史功勋。毛泽东忠于马克思列宁主义的理论摧毁了现代修正主义攫取国际共产主义运动的计划。幸运得很，只有寥寥无几的集团追随赫鲁晓夫的世界政策，如我国的人民社会党分子，他们正在同帝国主义者一起走向灭亡。
为了打破帝国主义的核讹诈，中华人民共和国去年爆炸了中国的原子弹，这是对世界和平的巨大贡献。
【合众国际社西贡一月三十一日电】美国政府和越南政府在联合公报中宣布，美国军用飞机今天恢复了对北越目标的轰炸，这是自从圣诞节前一天以来的第一次。
马上没有宣布是哪些目标。
这项措词简单的声明说：
“越南共和国总理和美国驻越南大使宣布，美国飞机今天袭击了北越一些指定地区的目标。”
美国使团发言人说，袭击是在今天早些时候进行的。他没有透露袭击了什么目标。
发言人在宣读声明之前说，将不回答任何问题，除了公报以外，他将不发表任何意见。
【合众国际社华盛顿一月三十日电】（记者：汉斯莱）约翰逊对越南的战略是由共产党中国和美国沿着从朝鲜到巴基斯坦这一巨大的亚洲弧线进行的更广泛的斗争的现实所决定的。
中美这一基本的斗争，使华盛顿在它所宣布的使南越对付侵略的决心中所能审慎地进行的事情受到内部和外部的限制。
约翰逊在扩大对北越和南方的越共的军事行动的时候，必须考虑到走这样远的地步将会引起共产党插入战争的危险。
在这两个极端——完全撤退或是把军事行动扩大到足以冒同中国进行战争的危险——约翰逊仍有相当多的回旋余地来对河内和越共施加压力。
他可以把目前美国在南越的二十万兵力增加一倍甚至两倍。总统的高级顾问还认为，他可以从空中和海上给予北越更沉重的打击而不会使中国人参战。美国在亚洲某些最好的友邦已经告诫说，实行一种长期的仅仅是拖下去的政策是不明智的。日本人回想到这种情况同他们在一九四三年在中国的困境危险地相似。
日本人据守城市，但是他们从来未能有效地征服乡村。
政府在亚洲所面临的最大问题之一是它不能使它的主要盟国给它重大支持。
外国对美国在越南的政策缺乏热情的根本原因之一是，它们对北京的长期政策以及对美国对付这种政策的能力有不同的估计。
【本刊讯】法《二十四点钟舆论报》一月二十八日组织了一个关于人民中国的午宴辩论会，参加辩论会的有外交、政治、特别是经济界的人士五百多人。去年十一月间来我国参加法国工业展览会的法国外交部长代表让·肖维尔也出席了辩论会。
据法新社报道，肖维尔阐述了他最近在北京同中国领导人会谈得到的印象，他说：“人们看不到关于美国人从越南无条件撤走的原则有什么妥协的可能性。”
据法新社报道，肖维尔在阐明今日中国领导人的思想时强调指出：“逐步升级可能升到中国的大门口，甚至跨过中国的大门，中国人是知道这一点的。”他接着说：“中国并不寻求同美国发生冲突，它不会作出挑起冲突的任何事情，但如果发生冲突，美国应负全部责任。中国将接受挑战。”
法新社报道，据肖维尔说，中国领导人不谈原子弹，而是相信七亿中国人。肖维尔说：“中国当局非常平静地谈到了一些事情，它认为，美国人不可能长久地在亚洲维持住越来越多的军队。即使美国内部已做出决定，美国滚出亚洲的日子即将到来，这将是美国的失败。之所以影响广泛，特别是因为牵涉的面是比较大的。”
据法新社报道，他说，问题很明显，如果只涉及越南，这将是从南越撤走的问题。但是，如果美国人进入中国，并且有一天将会撤走（他们在一九四六年这样做了），那么这将不再是他们应当仅仅从越南撤走的问题，而是从更多的地方撤走的问题。据肖维尔说：“那时，中国人和美国人之间就有可能建立真诚的关系，正如中国人和日本人之间已建立的关系一样。那时，严重的问题将是俄国。”
据《战斗报》二十九日报道，肖维尔还说，他在访华期间“看到了他要求看的一切事情”。肖维尔在一九二七年到过中国，他说：“那是一个无政府、无秩序、一团混乱的国家”。而今天，中国“在全国领土和全体人民中建立了帝国秩序”。在中国有没有自由，这不成为问题，那里有一个政府，它管理着国家。它做了些什么呢？首先，它已使中国人有工作做。“在中国再也看不到流浪者、乞丐和寄生虫”。其次，中国开发了国家资源，“不久以前，蒋介石的代表曾对我说，在中国没有地下资源。但是，共产党人在地下找到了石油、煤炭和其它许多东西”。最后，它大量地培养了干部。
【路透社华盛顿一月三十日电】据信，约翰逊总统在同他的顾问的连续不断的会谈中研究了南越地面战争今后的发展。他已经在谋求取得经费以便在那里投入更多的美国军队。根据没有得到证实的猜测，可能需要六十万到一百万人。
官员们今天对《纽约时报》上的一则消息拒绝发表意见，该消息说，有人对约翰逊说，要在越南取得“圆满的解决”需要六年到七年的时间。但是政府本身常常预言斗争将是长期和艰难的，可能要持续许多年。
那天晚上，中国人民对外文化协会在北海欢宴我们夫妇。在夜幕笼罩下，我们的汽车经过一重重高大门坊，然后在一个院场上停住。我们还得走过一条两边挂着彩灯的小桥，才到达一所宫殿。那时候的情景给我的感觉是：我们的时代返回了几个世纪。
我们同盛宴的主人周而复会面，他是中国著名的作家。并且第一次同中国芭蕾舞蹈团团长戴爱莲见面。戴爱莲个子不高，但是很活跃。她是中国最著名的舞蹈家之一，一九三○年曾在伦敦同蓝姆伯特夫人和库特乔丝一起学习舞蹈，并在一九四七年去过美国。除了主持芭蕾舞团以外，她还是中国全国人民代表。从这一点可以看出，中国的芭蕾舞在政府中有着发言的地位。我并且愉快地碰到芭蕾舞的乐队首席指挥黎国荃，他身材修长，仪表庄重。
席上还有一位熟人，中国前驻英国代办宦乡先生，我们数度在英国见过面。坐在斯万森旁边的，有一位中国著名的针灸医生。席上的谈话主要是关于芭蕾舞、艺术和医药，彼此谈笑风生，没有拘束而又兴趣很高，时间于不知不觉中迅速地过去了。
宴席的肴馔不下十四道，每道菜都有风雅的名字，例如“珠江夜月”。多数的名菜对我们口味讲来是陌生的，但是每碟菜看起来都十分悦目。第一道上??的是一种甜点，它的外形像一个个小小金字塔（按系清宫名点：栗子面窝窝头——译注），一经尝试，我觉得它带些甜的花生酱味道。周而复告诉我说，这种点心以前是慈禧太后宫中厨房的杰作呢。我看到每件点心的顶端饰以小红旗，不禁指着这些小旗说：“但是不见得那时候有这些小旗吧。”这句打趣的话语，引起大家笑起来。
我记得其他的名菜有一道精致的冷盆、醋溜大白菜，两道汤和口蘑等等。中间有一道北京填鸭，伴随它的有黄酱作为调味品。
至于酒，有红色的甜酒、橙汁，以及同伏特加一样的茅台，后者是一种烈酒。最后，一粒粒粉制小圆球带着热汤（系指元宵，即汤团——译注）端上??面，主人告诉我们说，这是应节食品，每年春节的家庭聚餐，例有这道甜点，米粉制的圆球系象征一家团团圆圆。
在席上，每个人轮流即席致词敬酒，盼望我们这次访华有助于加强两国之间友谊。宴席上的气氛十分自然，客人们的交谈风趣横溢，这一切都是我没有预先料到的。
散席后，大家转移座位，在各人面前小几上吃苹果，喝绿茶，接着走出外面去看灯。那天是元宵节，夜空中闪耀着成千上万盏纸制花灯所发出的光，斯万森和我都被这一个魔术般情景吸引住了。这些灯挂在结冰的湖面对岸的长廊上，挂在北海的十几道小桥石栏上（冰上在白天还开放作为溜冰场）。扩音机在播放中国乐曲。虽然在冰冻的气候中，北海到处是人群，人们同时在欣赏一排排摊位上摆出的元宵花灯，它们的形状不一，有鸟灯，有兽灯，肚子里都点着蜡烛。
那一晚，我们尽情地领略了中国风光。