1966年12月20日参考消息 第4版

    【合众国际社迈阿密十八日电】古巴人称之为“马”的大胡子作为西半球唯一的共产党国家的统治者将在元旦跨入他的第九个年头。
    卡斯特罗总理在一九六六年结束时准备再进行一次大规模的宣传和努力来使共产党游击队在拉丁美洲别处取得政权。
    在国内,卡斯特罗加强了岛上生活的共产党组织化,同大量农业问题进行了斗争,设法增加蔗糖的生产以及为一九六七年的另一件共产党大事准备了条件。
    那将是预料可能在一九六七年初举行的古巴共产党第一次代表大会。
    卡斯特罗在这一年中被迫清洗或改组好几个陆军司令。但是,没有迹象表明他或他的弟弟正在失去对军队的牢固的控制。
    卡斯特罗遭到那些要“教科本”的共产主义而不要卡斯特罗的单独的“马克思列宁主义”技巧的国内共产党人的批评。他在一次讲话中非常发火,以致于他用枪毙威胁那些走得“太远的”批评者。
    行刑队对“反革命分子”的处决仍然在继续,卡斯特罗正忙于组织由农民组成的“人民法庭”来担负农村中的司法工作。
    据卡斯特罗自己说,在古巴监狱中约有两万名政治犯。
    他的商船队正在扩大。
    一九六六年背叛卡斯特罗的一个人是美国黑人罗伯特·威廉。
    威廉突然觉得必须搬到共产党中国去住,现在正从北京谴责卡斯特罗和古巴。
    今年,农业生产和经济发展仍然是古巴共产党人感到害怕的大“怪物”。以前管理不当,接着组织不善,又加上了劳动力越来越缺。这已迫使政府使数以千计的妇女参加“工作队”从事田间劳动。除了所谓“志愿”劳动者外,还组织了名叫“帮助生产军事部队”的强迫农业劳动队。
    卡斯特罗在古巴发展养兔业,作为解决肉类缺乏的可能办法。


    【美联社莫斯科十八日电】苏联共产党领导人勃列日涅夫今天被授予这个国家最高的荣誉——“苏联英雄”的称号。
    这是就勃列日涅夫六十岁生日授给的荣誉。在他生日前夕给他的荣誉还包括共产党和政府的最高机关中他的同僚给他的热情的贺电。
    自从赫鲁晓夫在一九六四年十月倒台以来,还没有一个苏联领导人被挑出来授给这样的荣誉。
    十八日晚发表的一项法令说,勃列日涅夫被授给这个头衔,是为了表彰他“在共产主义建设、加强本国防务上对共产党和苏维埃国家的杰出功勋和在伟大的卫国战争前线在反纳粹侵略者斗争中的巨大功勋”。
    党中央和部长会议的这封贺电对勃列日涅夫说,“你为了我们的祖国而进行的不倦、多方面的活动使你赢得了共产党人和全体苏联人民的巨大尊重”。
    它说,党和苏联人民“高度评价”你对加强苏联外交政策和国际共产主义运动所作的巨大贡献。
    【合众国际社莫斯科十八日电】苏联今天庆祝勃列日涅夫明天的六十寿辰,给与这位苏共总书记最高的奖励。
    一个官方消息说,勃列日涅夫将得到“苏联英雄”称号、“列宁勋章”和“金星奖章”的奖励。
    塔斯社印发了长篇勃列日涅夫传记。当播音员宣读贺电和嘉奖声明时,电视银幕上映出了这位党的领导人的像。
    据信,早些时候原来预料只要开两天会的最高苏维埃会议故意延长成四天,以便能庆祝他的生日。
    【合众国际社莫斯科十七日电】俄国的议会今天结束了为期三天的讨论,预定在十九日举行一次最后会议,来批准创纪录的苏联的一九六七年预算。
    在最高苏维埃三天的会议上听取了二十六个人的发言,大多数发言的人赞扬经济纲领,或者利用这一机会来攻击共产党中国和美国在越南的政策。
    闭幕会议恰好在共产党领导人勃列日涅夫六十岁诞辰那天举行。消息灵通人士说,勃列日涅夫将利用这一机会就苏联对外政策发表一篇重要演说,特别强调苏联同共产党中国之间的争执。
    【法新社莫斯科十七日电】(记者:维奇涅夫斯基)有七百九十一个成员的联盟院在对预算提出某些修改之后,今天结束了它关于一九六七年预算和经济计划的讨论。
    在联盟院上发言的二十六位代表一致赞同预算的主要方针。可是他们当中的许多人要求政府增加预定用于苏联的乡村、农业地区的发展的拨款。
    在星期一晚些时的联席会议上,最高苏维埃将批准计划和预算。


    分开坐着的四个美国议员和四个美国妇女和平主义者参加了今天的联盟院会议。四个议员是:众议院同东欧国家贸易的小组委员会主席阿什利、里夫斯、哈维和迈兹。这四个人都是众议院银行和货币委员会的成员。


    【安塔拉泗水十一日电】海军司令穆尔亚迪上将和苏联驻印尼大使九日主持将“○五五”号工程项目移交给海军司令第二助理斯里约诺·普罗佐苏坎托海军少将的仪式。
    “○五五”号工程项目包括一个发电厂和充电厂。这些厂能使印尼海军的潜水艇保持良好状态。这项工程能延长潜艇内部设备的寿命。
    这项工程由印尼海军与苏联海军合作建成。
    在仪式上讲话的时候,海军司令说,将“○五五”号工程项目由于船坞工程司令部和海军“○五六”号公共工程与电气司移交给印尼海军标志着印尼人民和苏联人民的真诚友谊。苏联驻印尼大使回答说,“○五五”号工程项目移交给印尼显示出印尼与苏联的紧密合作。


    【合众国际社伦敦十七日电】俄国家庭妇女朱丽亚·芬克尔斯坦今晚在这里同她叛变的丈夫团聚。这是共产党在圣诞节采取的一个出人意外的姿态。
    芬克尔斯坦夫人和她七岁的儿子在伦敦机场和她的丈夫列昂尼德(四十二岁)拥抱。芬克尔斯坦是一个科学记者,今年七月在英国取得政治避难权,以后一直以弗拉吉米罗夫的笔名为伦敦一家星期日报纸写有关共产党问题的文章。
    他的文章中有关于苏联普遍反犹活动的情况以及致苏联总理柯西金的公开信。该信要求让他的妻子同他团聚。
    柯西金同意了。这是苏联历史上几乎空前的一个出人意外的姿态。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》九日刊载一篇报道,题为《美国和欧洲》,摘要如下:
    在联盟的整个历史中,北大西洋公约组织每次会议的主题都是“估计”苏联的意图,它的政治和军事能力。在这种背景下,盟国就设法测量它们的防务的质量,并且决定“消除差距”的进一步措施。
    六月份在布鲁塞尔举行的上次外长会议上第一次清楚而突出地表现出北大西洋公约组织会议上优先考虑的问题改变了。通常的“估计”工作是做了。但是欧洲国家代表之间谈论的主要问题不是不使我国进入欧洲,而是设法改善东西方关系。目的在于不使俄国进入欧洲而建立的北大西洋公约组织,已成为一个优先考虑如何使俄国更深入地卷入西欧和同西欧混合的办法的机构。在六月会议以来的这段时期中,关于欧洲同两个超级大国——苏俄和美国——的关系的想法有了进一步的变化。
    在整个西欧,现在人们谈论的主要问题是“技术差距”。欧洲所有首都首先担心的不是俄国军事力量和欧洲防务之间的差距,而是美国在工业上的领导地位和欧洲在技术上的劣势之间的差距。
    苏联总理柯西金在访问巴黎时敏锐地意识到西欧的这种新情绪。他在十二月三日的讲话中要求西欧人转向俄国寻求消除技术差距的方法。


    【路透社哈瓦那十七日电】古巴人今年过的圣诞节将比去年更简朴,因为食物更少了,玩具的质量更差了。
    由于上一季度食糖歉收和世界食糖市场上糖价低,革命政府不得不减少传统圣诞节玩具的进口和生产。
    当局已经要求人民理解严重的经济处境。
    《格拉玛报》写道:“我们希望劳动者的家属知道革命在这些年为了我们孩子的福利、快乐和未来而必须在各方面作的努力。”
    到目前为止还没有公布增加配给品的单子,但是总的食物供应情况去比年差,部分原因是飓风毁坏了水果、蔬菜和咖啡。
    通常消息灵通人士说,古巴圣诞节传统食品大米和猪肉的供应将比通常少。
    像前几年一样,在玩具店外面将通宵排长队。
    共产党政权已从年终的庆祝活动中取消一切宗教的意义,但是鼓励在他们认为社会主义家庭的节日使用传统的装饰,如圣诞树、红绿玻璃纸等。


    【法新社巴黎十五日电】西德新外长勃兰特今天同法国总统戴高乐举行了四十五分钟的私人会谈。
    【德新处波恩十六日电】联邦外交部长勃兰特向巴黎的记者们说,他和戴高乐总统十二月十五日的会见是非常诚挚的。
    会谈中主要讨论了对东方政策问题和德法双方的问题。部长说会谈取得了广泛的一致,并且为新的协调和首先在对东方政策方面采取共同行动找到了良好的基础。
    勃兰特部长说,戴高乐总统对联邦政府努力促进德国内部联系以及促使国家统一的打算表示欢迎。


    【法新社巴黎十五日电】尽管北大西洋公约组织的政治家们不断谈论缓和紧张局势,但是该组织成员一九六六年的军费开支却上升。
    十五个成员国一九六六年的军费开支总额为八百二十一亿六千九百万美元,一九六五年为七百三十九亿九千二百万美元。
    军费增加的主要原因是美国在越南战争中军费增加。
    除开废弃了义务兵役制的卢森堡和稍稍削减了军事开支的西德外,北大西洋公约组织其它国家的军事开支都有增加。
    【合众国际社巴黎十六日电】北大西洋公约组织盟国自从在东西方冷战高潮中结合成这个北大西洋条约联盟以来,支出的全部防务费用为一万亿美元。


    【本刊讯】法《新观察家》周刊从十四日到二十日一期载文说:
    在十二月八日到九日的夜里,即是在柯西金回国的前夕,爱丽舍宫一位发言人同时宣布:一、戴高乐将在勃列日涅夫和波德戈尔内访问巴黎和蓬皮杜访问苏联之后,于一九六七年底再次去莫斯科;二、戴高乐要分别接见美国国务卿腊斯克、意大利外长范范尼和联邦德国外长勃兰特。这两件消息同时宣布是估算好了的。这是意味深长的。
    【南通社巴黎十三日电】法国外长顾夫·德姆维尔今天宣布,法国和苏联都迫切希望发展在经济和政治方面的合作。德姆维尔在法国议会外交委员会发表讲话时说,这种合作开辟了通向和平解决欧洲问题的道路。德姆维尔在谈到柯西金不久前访问法国时说,双方有广泛的谅解,因为两国认为,德国问题只能和平解决。


    【美新处华盛顿十五日电】国务院今天宣布,由学术界,私人基金会和研究机关的专家组成的小组将在重要问题上作为欧洲事务局的顾问。
    按照今年十月十八日公布的一项聘请私人机构中的专家,就广泛的外交政策问题同国务院官员们进行磋商的总的计划,这是第六个被指定成立的小组。


返回顶部