1966年12月16日参考消息 第3版

    【法新社河内十四日电】(记者:莫阿里克)消息灵通人士说,在今天空袭这个城市的时候,中国驻这里大使馆被一枚射弹击中。
    今天的轰炸是自从开始袭击市区以来的最猛烈的一次,在轰炸中,据说大使馆遭到破坏。
    在历时一小时的时间内,一批接一批的美国战斗轰炸机几乎毫不间断地出现在市区上空。
    当空袭在当地时间十五时零五分整开始的时候,警笛发出了警报。
    权威人士说,再度向市中心发射了火箭,击中了外交官员居住的地区。
    【法新社河内十四日电】昨天和今天遭到空袭后,河内再度投入总体战之中,这次空袭是时间最长、最猛烈、也可能是对河内人民的未来威胁最大的一次。
    纪律和警惕现已成为全国的责任。在发出警报后一分钟内,老百姓立即躲进狭长的壕沟的掩蔽体中。每家的男人只穿着衬衫,戴着钢盔,拿着步枪冲出来。他们在树后选好位置,然后监视第一架飞机飞近。我看到我们旅馆酒吧间侍者变成了军人,给他的枪上子弹,准备瞄准空袭者。
    同我一起从饭店的大厅观看空袭的是国际监督委员会的两名印度委员和一名波兰委员。在空袭时间里,空防人员用车把所有的“观察员”载走。
    空袭开始了。第一次浪潮来到前,先传来了越来越强的尖厉呼啸声,这种呼啸声在这批飞机掠过市中心时简直使人受不了。原来在这里零零星星射击的高射炮在同爆炸声汇合在一起时,突然变得震耳欲聋。掩蔽在树背后和蹲在墙边的人也同时以步枪一齐射击。
    第一颗炸弹落下来的爆炸声震得门窗轧轧作响。
    在袭击开始后二十五分钟,第二批飞机到了,发出震耳欲聋的响声。这个地区的每一挺高射炮都打响了,机关枪打得百叶窗都吱吱轧轧地响起来。
    突然,只见一个人跳起来,举起手,喊:“打中了,打中了”。飞机就不见了。
    从我的窗口望去,只见三四架飞机的侧影急急忙忙躲到一小块白云里去。突然,一架孤零零的飞机出现在城市的上空,防卫部队的所有炮火开始猛烈地对着这架飞机射击。当这架飞机飞近的时候,我可以看到机里坐着驾驶员的座位。也许是照射在机身上的阳光,也许是从机身冒出的火光,因此,越南人叫起来了。随后,这架飞机朝海港的方向飞远了。
    四十五分钟以后,一切沉寂了。人们从掩蔽体里出来活动活动手脚。但是他们还小心地留在掩蔽体旁边,以防再发生空袭。
    民防队的车子和摩托车疾驰而过。
    这时,飞机的声音又来了,百叶窗又吱吱轧轧地响起来。
    与此同时,配备着雷达的高射炮又发出猛烈的炮火。人们又隐蔽起来了。
    在空袭开始后两小时,天色已经漆黑,解除警报的凄厉声这才把人们从刚刚经历的时间最长的苦难中解放出来。
    持有步枪的人又一个一个地成了平民,放下了武器。


    【美联社东京十一月二十八日电】据北越今天报道,民军游击队现有一种新武器——“受过训练”的大黄蜂。越南通讯社说,南越“政府”军第七师的部队十月三十日企图移去民军在美?c省四号公路上所设的障碍物,一连三次被“有翼的游击战士”击溃。
    据东京收听的报道说,“政府”军正动手撤除公路上的障碍物时,忽然惹来一大群黄蜂,因此仓皇逃走,大黄蜂随后追赶,狠狠的刺了他们。于是这批伪军双手抱着红肿的脸跑回营求援。随后第二批兵开到,同样被刺得抱头鼠窜。
    “敌人强迫居民替他们开路,但被人民坚决拒绝。于是又开来第三批伪军用干草燃烧,结果复被有翼的游击队攻击,溃不成军。”
    【美联社南越苟知十二月十一日电】一种新型的专门炸毁直升机的隐藏地雷,不断使在西贡西北西宁省作战的美国军队感到窘恼。这种地雷是利用直升机降落时,机顶螺旋桨的叶片转动发生的风力引起爆炸。它的装置通常是在长草丛中竖立一根细细的竿子,只要直升机的风力将这根细竿压倒在地雷上面,即触发爆炸。
    上周末西宁省至少已有三架直升机被这种地雷炸毁。
    地雷都是埋在为直升机降陆用的经过扫荡的狭小地带。
    美军官员说,有一个降落地区就分布着四十枚这种轻而猛的地雷。
    (原载香港《大公报》)


    【合众国际社西贡十四日电】美国喷气机轰炸了河内郊区的铁路停车场和卡车停车场,共产党今天进行了反击,发动了一系列骚扰性攻击,炸毁了一个燃料库,消灭了美国海军陆战队一个排。
    【合众国际社西贡十四日电】在南越,共产党部队在黎明前对一个油库进行了袭击,击毁了二十五万加仑的航空汽油和机油。对守卫在非军事区以南的军队来说,这些汽油是极为重要的。
    这个油库位于广信省省府三岐。
    【法新社西贡十四日电】在截至今天傍晚的二十四小时中,西贡地区发生了三次用手榴弹进行袭击的事件——一次是在新山一机场附近,另外两次发生在堤岸。
    有一名美军、两名南越警察受伤。
    昨晚午夜前不久,西贡以西十五英里的德和军用小型机场受到三枚迫击炮弹的袭击。
    【美联社西贡十三日电】有人在今天上午向就在西贡外边的一个村公所扔了一棵手榴弹,一名越南警察受伤。
    这一事件发生在新山一空军基地附近。


    【合众国际社西贡十五日电】一美军方发言人今天连续第二天否认驾驶员袭击了共产党首都市内的目标。
    河内叫嚷说,空袭连续第二天袭击了市区以内。美国发言人否认了这一点。他们说,离开这些目标最近的居民区是距卡车停车场一英里多的一个小小的茅舍村庄。
    【美新处华盛顿十四日电】国务院发言人麦克洛斯基表明,美国驾驶员奉令“避开”北越的“居民区和非军事目标。”
    记者问他的意思是否是说美国不扩大越南的战争,他回答说:“是这样的。”
    【美联社华盛顿十四日电】新闻发布官麦克洛斯基小心地说道,美国在对北越的空袭中避开居民区和非军事目标的政策并未改变。
    他又说,“我们没有把握的事情,我不想证实或否认。各国首都出现了一些关于所谓受美国飞机的袭击的目标或其他地方的消息,国务院不能证实或否认。”
    【美联社华盛顿十四日电】有人直接地询问麦克洛斯基,“我们轰炸了河内没有?”他在记者招待会上回答说:“我们没有。你所说的‘河内’的意思是什么?”
    他过了一会儿又说:“我认为这个问题的意思是说那些目标是非军事目标或者是说那里是人民和其他人等所在的居民区,就是人们在谈到一个城市的时候一般所联想到的东西。”
    一个记者问道:“但是你难道无法肯定说出这些目标中是不是有任何目标在河内的市区范围之内?”
    麦克洛斯基:“我实在无法回答这一点。我不知道人们——人们是怎样对市区范围下定义的……在这方面,我完全不是想要说些让人发笑的话;我对那里的地理情况实在是知道得不够多,不能对你们有什么具体的帮助。”


    【合众国际社纽约十四日电】无任所大使哈里曼今天晚上在从马德里返华盛顿的路上到达肯尼迪机场时承认,对越南战争存在着“一些批评”。
    记者问他是否明确要阿尔及利亚领导人调解越南冲突以实现和平谈判,哈里曼说,“他要求在两周的行程中所访问的一切国家(阿尔及利亚、法国、突尼斯、西班牙和英国)利用它们所能运用的一切手段来实现和平桌上的谈判。”
    哈里曼承认,对北越的轰炸是不得人心的。但是他又说,北越人必须停止侵略。


    【本刊讯】泰国报纸报道“亚运会”部分男子田径赛决赛第一名如下:
    跳远:山田宏臣(日)七米四八。
    八百米:巴鲁阿(印度)一分四十九秒四。
    三千米障碍赛:猿渡武嗣(日)八分五十三秒六。
    百米:耶惹蒂瓦(马来西亚)十秒五。
    四百米中栏:油井洁雄(日)五十一秒七。
    链球:管原武男(日)六十二米九十。


场内大演武行拳打脚踢
    【本刊讯】由美帝国主义控制和操纵的第五届“亚运会”,自十二月九日在泰国曼谷开场后两天,吵嘴打架,丑态百出。
    据泰国报纸报道,在十一日,菲律宾对伊朗的一场篮球赛,球员动作粗野,大演伤人绝招,一名伊朗球员摔倒在地,“痛得满地乱滚”。
    据报道在同一天,日本对伊朗的一场足球赛更是大打出手,整个比赛过程“充满了火药味”,看得观众“心惊肉跳”。
    报道说,一名伊朗球员被日本球员撞伤离场,一名日本队的守门员昏倒在地,裁判视而不见,不吭声,日本队起哄,旋即裁判判伊朗队犯规,伊朗队不服,两名球员离场“抗议”,泰国主办当局出面调解,风波平息一会后,又突发生一名日本队员倒地不起。
    据报道,在终场时,担任这场球赛的泰国裁判、维持秩序的泰国警察和“童子军”,数以千计的泰国观众下场参加围殴伊朗队员,顿时球场变成战场,秩序大乱。
    他侬—巴博集团出动成百名的武装警察进行镇压。场外盛行赌博现金交易
    【路透社曼谷十二月十一日电】热心的足球迷对第五届亚洲运动会的许多场足球比赛,正在秘密地用现金进行赌博,看哪个国家赢。
    缅甸队一位负责人别梭少校说,有一位泰国女士走到他跟前对他说,她曾经打赌缅甸可以以二比零赢泰国,因此缅甸最好赢球。
    当地体育界人士说,默迪卡杯冠军南越和今年亚洲青年足球赛并列冠军缅甸,是被认为获胜希望最大的。
    但是有些打赌的人正在开始改变他们对泰国的估计,因为泰国昨天以三比○赢了南朝鲜。


    【合众国际社曼谷十二月十日电】事实证明今天采访第五届亚洲运动会田径项目第一天的比赛情况,是件困难的任务。
    毫无疑问,泰国负责人对他们第一次在泰国举办的大规模国际运动会是尽他们最大的努力的。
    但是关于采访这次运动会,还是有许多令人不满意的地方。
    首先,男子一百米赛跑四个组的结果宣布得太慢。这是在四个组都跑完之后才宣布的。
    据说,日本顾问曾建议象一九六四年东京奥运会时那样,把复写纸写的每一个组的结果立即送到记者席去。
    但是这个办法还有待实行。因此,新闻记者不得不等待正式宣布和电动记分牌上闪出结果。
    比赛结果是用东道国泰国语宣布的,附有英语翻译。
    外国记者的另一个困难是,电动记分牌上的比赛结果在扩音器宣布后就马上熄掉。
    在男子一百米预赛中有好几次起跑犯规,其中有两次跑在前面的赛跑运动员在枪响时已跑出约十米。
    语言不通可能有点关系。观看男子一百米和女子四百米接力赛预赛、女子跳远和铁饼以及男子跳高及格赛的观众比较少。


返回顶部