1966年10月9日参考消息 第4版

    【塔斯社莫斯科九月二十八日电】以科学院院士帕林为首的苏联医学家肯定地说,最好挑选那些在二、三千米的高原上诞生的人作宇宙航行员。
    挑选宇宙航行人员的工作证明,土著山民或长期住在山上的人可以大大“节约”自己体内所消耗的能量。他们在进行同样的体力劳动时需要的氧却比较少,山区居民耐缺氧的能力比平原居民约高百分之三十,这种素质对飞行员和宇宙航行员说来是特别重要的。
    苏联的经验证明,长期适应山地气候可以提高人对唯独宇宙才有的环境的耐力。他们可以经受住使人的体重增加七到九倍的加速度,而心脏的紧张程度却较小。山民通往脑子的血液循环能力比平原居民要高。在加速度的作用下,平原居民血液中的胆固醇会降低,而高山居民则相反会升高。
    对山民和久经锻炼的登山运动员进行的试验证明,他们对长期的孤独,对温度和湿度的剧烈变换,甚至对红外线、紫外线和宇宙辐射的增强,所具有的忍受能力比一般人高。
    试验是在三千米以上的高处进行的。所获得的实验资料均经计算机进行分析。最后可以得出结论:作为进行宇宙飞行所必须的优良素质,至少要在山地适应二十二到二十六天后才能获得和有所增长的。苏联医学家建议利用山来对宇宙航行员进行综合训练。


    【合众国际社华盛顿九月十七日电】科学家们已设计了一种配备有降落伞和生存装置的救生筏,因此宇宙航行员在宇宙飞船坏了而又没有其它办法救他们时完全可能跳出来。
    利用这种救生筏的宇宙航行员将以时速一万七千多英里飞速地穿过半个世界,然后再接触到大气层。但是用宇宙科学的行话来说,这被认为是一条短短的「重返大气层的弹道段。」
    这种筏叫「人工操作绕轨道飞行安全设备」,简称「穆斯」,它同有关的装置加在一起重二百五十四磅,可以装在一个大小同放两套西装的衣箱一样的包里。
    发明者说,解决这方面一度无法解决的问题的关键是,使用塑料来吸收重返大气层时产生的热,同时使用一种可以迅速硬化的泡沫来使救生筏获得结构上的稳定性。
    这种泡沫起着双重作用,因为它还保护宇宙航行员在重返大气层时不受高热的影响。它硬得象岩石一样,每一立方英尺的重量只有两磅半。已经证明需要约一百磅——硬化后为四十立方英尺。
    尽管宇宙航行员为火焰所包围,随着地球大气层的摩擦烧掉了他的(塑料)防热罩的外层,但是没有任何热量到达宇宙航行员的身体。他可以受到绝缘的泡沫和他的宇宙服的保护。


    【塔斯社布拉格九月二十八日电】苏联科学家为宇宙飞船的船上计算机设计的特殊的医务监督计算程序,受到正在这里举行的第十五次国际航空和宇宙医学大会的评价,认为是最近未来宇宙航行学中的一个重要进展。
    这个程序是根据帕林提出的原则建立的。这个原则就是:“根据最少的消息得出最多的医务资料。”例如,计算规定飞行中的宇宙航行员的心脏每收缩一百二十次,只需把十个数字传到地面。
    关于用医务监督控制装置装备宇宙飞船的主张,越来越现实,因为飞行持续时间和距离正在不断地增加。飞船同地面的通讯联络越来越复杂,因此,飞船上的计算机将要不断地“注视着”乘员的状况。只要在很少的情况下——进行重大操作或人的健康遇到危险——医生才在操纵中心对宇宙航行员进行不间断的监督。
    为了寻找一种判断人对超重、加速、失重的耐性的体内机械,现在科学“已经做到”深入机体的神圣不可侵犯的部位——脑血管。
    莫斯卡连科的报告使人产生了一种不寻常的概念,如“血管的训练”。这位科学家指出,具有在诸如缺氧的情况下扩张和适应能力的脑血管,是提高机体对新环境的剧烈影响的耐力的极为重要的因素之一。这方面所获得的资料不仅仅对宇宙航行学具有重要意义,还大大地扩充我们对人体的知识。因此,对生物学和医学都是宝贵的。


    【美新处华盛顿六日电】下面是约翰逊总统今天举行的记者招待会的记录全文:(本刊已加删节)
    问:总统先生,在你到远东的时候,你有没有可能去访问南越?
    答:目前没有考虑过任何这样的建议或任何这样的访问。
    问:总统先生,你可不可以告诉我们,由于过去几天来发生的情况,包括你下令停止轰炸非军事区的部分地段在内,巳使我们比较接近于和平?
    答:不能。我们当然希望,我们所能采取的任何行动都会得到相应的反应,从而引导我们朝那个方向走去。但是在这方面,我还说不出由于我们采取的那种行动,已有发生了你们将会感到鼓舞的事情。
    问:总统先生,有些对你提出批评的人还说,你进行访问的动机主要是出于政争方面的考虑。你愿意就此发表意见吗?
    答:不,我认为不是如此。我只是认为,你必须对批评的人作出估计,对情况作出判断,然后得出你自己的结论。我无论如何不愿意把整个下午都用来谈论对我提出批评的人。
    问:前总统艾森豪威尔曾经说过,我们应该使用一切必要的东西
    ——其中也不排斥使用核武器——来结束越南战争。你对这样一个建议有何想法?
    答:且不说你引用的艾森豪威尔总统的话是否确切,我想说的是,本政府的政策是作出我们所能作出的最好判断以设法在最小限度地卷进去的情况下提供最大限度的威慑力量。我们要投入一场同其他国家进行的更大规模的战争是再容易不过的。
    我们经常对会发生这种情况的危险感到关切。同时,我们也不想投降或后退。因此现政府的政策一向是提供威斯特摩兰将军认为必要的力量:防止侵略者得逞,但既不想征服或入侵也不想摧毁北越。
    我们的目的是有限的,这就是让南越人民自决。我们将对任何可能有更深远意义的目的或影响的活动感到不安。
    问:总统先生,你能不能告诉我们,你希望你将在本月内在太平洋和亚洲进行的这次广泛的旅行有甚么结果?
    答:我不想先让你们抱很大希望,后来又由于我们没有实现我们希望实现的一切而感到失望。
    现在在越南,侵略者的铁蹄正在蹂躏爱好自由的人民的边界。我们看到那里的人民由于要取得自决权而天天被杀害。因此我希望那些决心在南越反对侵略的国家能够全面研究一下正在进行的军事努力和这种努力取得的结果,以及我们领导人可能愿意作的任何分析。
    我认为世界上那个地区的政治和经济问题也将是一个要进行讨论的很重要的题目。
    我想我们应当彻底地探讨一下每个领导人对于这样一些问题的想法:怎样实现体面的和平,和平实现以后建设工作怎样才能很好地进行,我们能怎样参加这种工作。
    如果有机会,我想可能有必要研究一下我们对于建设工作的一些想法,对于南越选举引起的局势和预料那里会出现的政治局势的一些想法。
    我想一般说来,这将使出入在越南作战的领导人有机会会晤和探讨寻求和平的方法,设法结束冲突,使世界上这个地区在今后的年代里享受繁荣和和平。
    你们知道,请柬是其他国家发出的。我确信,它们将会提出一些具体的计划。我想一方面积极参加,一方面好好听取人家的意见。
    问:你可以向我们谈谈你的日程吗?
    答:我想你们可以在门口拿到。我们将在十月十七日离开华盛顿。我们将取道阿拉斯加回国,在十一月初——十一月二日或三日——回到这里。
    你们知道,我一直很想回到我的“青年时代”呆过的地方,回到我在四十年代初期曾呆过一些时候的新西兰和澳大利亚,从我就任总统以来,这一点已宣布过好几次了。因此我将在十月十九日对新西兰进行两天访问,在十月二十一日和二十二日访问澳大利亚,从二十三日到二十七日在马尼拉参加会议,从十月二十七日到三十日呆在泰国,在十月三十日和三十一日呆在马来西亚,从十月三十一日到十一月二日呆在朝鲜,接着我们将回到美国。


    【路透社布赖顿六日电】英国今天作出了关于越南和平的新的巨大努力,提出了一个解决办法的详尽方案,并说它将极力要求俄国同它一起召开一次会议来讨论这个方案。
    新外交大臣布朗在这里举行的工党年会上透露了这个倡议。明天他就要去美国,在那里,他将会见约翰逊总统和苏联外长葛罗米柯。
    外交人士说,这是迄今任何国家——西方国家、共产党国家或者中立国家——提出的方案中,最详细的和平方案。布朗在下星期二联大发言时将促进这个方案。
    布朗亲自对代表们说,他不是在星期六就是在下星期一向葛罗米柯解释英国的建议。这样就使他在十月十四日同约翰逊和腊斯克在华盛顿举行一天会谈时,能报告莫斯科对和平要求的初步反应。
    这些人士说,英国计划中的一部分可能成为约翰逊月底在马尼拉举行直接援助南越的国家的会议上的一个关键问题。
    布朗的六点计划修改了英国过去对越南的政策,其目的特别是要使亲共的越共放心,他们可以参加任何会议。
    方案说明了英国认为,民族解放阵线应作为
    一个独立的单位参加任何谈判。
    这走在目前美国的政策的前面,但是布朗指出,约翰逊政府已正式说了,它认为民族解放阵线的代表权问题不是“一个不可解决的问题”。
    【美联社华盛顿六日电】(记者:海托华)美国官员今天欢迎英国外交大臣布朗关于实现越南和平的新的六点计划,虽然它在一个关键性问题上超出了美国政策的范围。
    华盛顿决策者考虑的最重要的事情是,这项计划将为在约翰逊总统即将访问远东的同时而发动的大的和平攻势提供新的动力。
    实现和平的要求和计划看来比以前任何时候的规模都大。
    此外,在华盛顿官方的背后抱有这样一种希望
    ——虽然高级官员都不十分愿意公开讲出来——,这就是在今后几个月内,越南战争可能发展到一种决定性的地步,并转向谈判。
    一个原因是,目前正不断地对在南越的共产党部队施加强大的军事压力。
    但是在所有言论、外交活动和秘密希望中都缺少任何众所周知的证据,表明共产党领导——南越的越共头子和北越的统治者——对现时参加谈判有任何兴趣。
    事实上,已有的证据表明情况恰恰相反。
    布朗是在一次工党会议上提出他的和平建议的。但是按照美国官员们的看法,提出这些建议的目的是想得到更多的听众。
    布朗提出了一项使这里的一些官员感到迷惑的建议。他建议让民族解放阵线在和平会议桌上有直接的发言权。
    美国曾经说得最多的是,这个问题可以用某种办法来解决。但是在美国政府内部有相当多的人反对把一个政府的谈判权利给予南越的共产党领导人。
    然而官员们说,布朗关于要同苏联采取联合行动来重新召开有关东南亚问题的日内瓦会议以便作为和谈的讲坛的建议,他的关于结束轰炸和实现停火的建议,以及他的关于使这个国家中立化以处理重新统一这个棘手问题的建议,都受到了人们的欢迎,认为是对发动全面和平攻势作出的一种贡献。


    【美联社渥太华六日电】外交部长马丁今天说,加拿大将做它所能做的事情以帮助召开英国外交大臣所建议召开的讨论越南问题的会议。
    马丁在一次记者招待会上说,但是“在这个时候”使所有有关方面都同意召开这样一次会议是有困难的。
    他说,他七日将去纽约同联合国秘书长吴丹进行讨论,八日将在联合国同布朗会谈。


返回顶部