1966年10月9日参考消息 第1版

    【本刊讯】新加坡《阵线报》十月一日以《中国红卫兵》为题发表文章,摘要如下:
    中国各地的红卫兵与革命群众所进行的文化革命,是一种把旧的摧毁、建立起新的革命行动,目的乃是将每一条街、每一行业、每一间工厂、每一座人民公社、每一间学校变为毛泽东思想的学校,变为学习、宣传、执行、保卫毛泽东思想的阵地,让毛泽东思想占领并统帅一切,借以彻底改变中国整个社会的精神面貌,保证无产阶级国家的牢固。
    据悉,红卫兵及广大革命师生从课室走向街头,已把斗争从文化领域带入政治及经济领域。中国文化大革命,是改变人民灵魂的革命,也是准备帝国主义发动战争的一种措施,红卫兵即是人民解放军的强大后备军;同时,文化大革命也是促进社会生产的伟大革命。文化革命所产生的高昂情绪和威力无比的精神力量,正予工农业生产以新的巨大的推动力。工农业方面新的全面的大跃进正在出现。
    各国反动派用最恶毒的言语咒骂中国的红卫兵,他们不惜用捏造事件的卑劣手法,诬蔑红卫兵。新加坡报章上经常都有关于红卫兵的虚构的故事,这些故事来源于美国新闻处、西方通讯社、日本反动派和台湾蒋帮。有些人自己不动脑筋,轻信了反动谣言,对中国文化大革命和红卫兵运动有了一些误解。
    中国为什么要让红卫兵去进行破除旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯的革命斗争呢?大家知道,组成红卫兵的青少年,大都是在新社会成长的,他们的身上没有剥削阶级的皮鞭抽打的伤疤,他们缺乏阶级斗争的实际经验。要把他们培养成为革命事业的坚强可靠的接班人,就必须让他们到大风大浪里受锻炼,到尖锐、复杂的阶级斗争中受考验,使他们的阶级意识大大提高,牢记阶级苦阶级仇,使他们具备丰富的阶级斗争的实际经验,使他们从实际革命斗争中学会革命,成为不忘本的、坚强的、可靠的无产阶级革命事业的接班人。这是红卫兵运动的深刻历史意义。
    帝国主义和各国反动派以为他们能从中国的文化大革命中捞到什么便宜,认为可以通过恶毒的咒骂就可以把中国骂倒,看来,他们又打错算盘了。现在,他们已经开始尝到了苦味,因为中国的文化大革命,不仅给予中国国内的牛鬼蛇神歼灭性的打击,而且也无比沉重地打击了世界上的一切大小牛鬼蛇神。


    【本刊讯】伊拉克《阿拉伯之声报》十月一日刊登题为《人民中国独立周年纪念》的评论,摘要如下:
    今天是人民中国诞生十七周年。在一九四九年的今天,伟大的人民在伟大领袖毛泽东的领导下取得了最轰动的胜利之后,结束了他们的长征,伟大领袖毛泽东率领数百万中国儿女从南到北,以粉碎帝国主义及其代理人。为了这个目的,中国人民进行了流血斗争,这些斗争都获得了成功。
    我们一方面向中国的伟大斗争致敬,一方面在中国独立十七周年之际,向它表示热烈祝贺。我们还在这里向它对被压迫人民的事业作出的巨大的响应致敬,并对它对巴勒斯坦阿拉伯人民的光荣态度和支持他们解放家园的斗争的作法表示感谢。同时,我们希望进一步促进人民中国和自由阿拉伯国家之间存在的友谊的联系和良好的关系。
    我们想利用这个机会告诉我们的中国朋友们,我们是赞成他们和支持他们在联合国取得合法席位的固有的权利的。我们还强烈谴责帝国主义旨在阻挠中国进入这个世界组织的一切企图。在此之际,我们向伟大的中国人民,中国政府和他们的伟大领袖表示最热烈的敬意和最衷心的祝贺,谨祝中国在进步和繁荣方面取得进一步成功。


    【本刊讯】英《泰晤士报》九月二十六日刊登一篇报道,摘要如下:
    这个共和国(中国)无论政治上或经济潜力上在这个地区都是支配一切的力量。经过五十年代末和六十年代初的灾难之后的一段巩固时期以后,它在今年已开始执行第三个五年发展计划。计划目标的细节还没有公布,但是人们普遍估计,基本重点将放在加强农业上面,特别是要改善灌溉系统和增加肥料的使用。肉类、蔬菜和水果,以及诸如棉花、大豆和甘蔗等经济作物的产量,要比粮食的产量增加得多得多。的确,在一九六五年,由于单位面积产量的大大增加,棉花的收成创了纪录,足够满足庞大的纺织工业的需要。
    工业部门的产量正以令人满意的步伐发展着,在一九六五年大概至少增产了一成。


    【德新社北京六日电】(记者:巴格曼)那是秋季的一天,是华北的一个典型秋日。
    北京西山上空,天是蔚蓝的,从戈壁沙滩吹来的微风带来一点凉意。
    我们驻北京的外国记者和外交人员,已经到了中国首都周围的限制区,在这个区域之外,没有特别的许可证,我们是不许去的。
    一位牙齿脱光的老人坐在路边,为附近一个人民公社看羊。
    最初,我们只看见一面红旗,接着,我们朝地里又走了一会,我们看见一批约有一百五十名男女孩子,他们戴着红臂章。
    他们是奉召前来帮助秋收的,在开始撒肥以前,他们朗读毛泽东语录。他们并没有由于我们在场而受到打扰。就我们能说的,他们是出于他们的自由意志打开袖珍本的毛泽东著作的。
    他们的年纪都在十八、九岁左右,可以肯定他们都是学生。
    就我们看到的情况来说,他们单独地在广阔的田野上,附近没有党的干部,也没有“监视人员”。
    十分钟之后,他们继续工作。
    红卫兵到现在约有两个月的历史,但是它已经成为七亿五千万中国人政治生活中永久性的固定组织。他们大概会影响中国人未来的政治生活与个人生活。中国共产党的领导已为自己成立了一个它能够依靠的有三百万或许甚至是四百万男女孩子参加的组织。
    党的领导已经给了这些政治上的积极分子——百分之九十是大中学生
    ——负责的任务。
    这些年青人对于被授与这样的使命感到很骄傲。他们决心不使领导人失望。如果西方世界或是社会主义阵营认为这种狂热只是流氓行为或是短暂的热情,这不仅是愚蠢的,也是十分危险的。


外国记者访华观感
    【本刊讯】新西兰《自治领报》九月二日刊载澳大利亚《悉尼先驱晨报》记者凯瑟琳·康明斯的一篇访华报道,摘要如下:
    我坐了二十小时的火车,在七月的一个星期六的晚上从上海到达洛阳,这次旅行使我对中国农村地区有了一次无与伦比的瞻望。
    我们来自英国、德国、法国、新西兰和澳大利亚的十位客人,同乘一辆舒适的火车。餐车上的食品都是烹饪得很好的,和我们在中国任何地方发现的一样好。中餐或西餐都有。
    洛阳是很不平常的,因为它有珍贵的古代雕刻,是日益繁荣的农村地区。
    在我们乘车前往龙门石窟的途中,我们有机会看到洛阳人是怎样度过星期天的。我们看到成百上千的男人和妇女,男孩和女孩,推着和拉着载有笨重东西的车子。我不知道这些一长列车子是干什么的。当我们来到河岸的时候,我们就找到答案了。
    许多洛阳人在他们的这个休息天自愿搬运石头去河岸边,那里正在修筑堤坝。
    这是毛主席下述教导的一个典型例子:大家必须学会互相帮助,士兵和其他工作人员都应该参加体力劳动。
    下午较晚的时候,我们蹲在一些挖开的汉坟里。我们感到吃惊的是,我们的年轻译员把坟内门上的石雕说成是「阶级斗争的象征」。
    我们认为这是把革命热情扯得太远了,但是,他激烈地拒绝了我们的看法。他牢记着毛泽东的话,「千万不要忘记阶级斗争」。
    我们这一天的活动,是在剧场的一次晚会上结束的。在三小时的表演中,我们看到年轻漂亮的姑娘穿着红军制服歌舞着。他们表演杀死「恶霸地主」和「帝国主义」。他们拿着同真枪一样大小的步枪和刺刀,作出熟练的动作。
    这就是正在起劲地进行的文化革命,用各种艺术形式描写民间英雄、士兵和农民。
    洛阳有十三个人民公社。所有的土地都得到灌溉,人们自豪地对你说,洛阳现在已经自给自足。
    它的土地利用得很好,即使山坡地也已经平整好,可以种植农作物。
    就是在乡村,人们才看到这个政权进行的巨大试验。
    农民已经从土地改良中得到利益,他们已经接受了公社制度,他们看到巨大工厂和大量的建筑工程在他们地区兴起,村里的民兵使他们同人民解放军很亲密。
    他们的目的是把集体生活搞好。他们同任何地方大多数的人们一样,努力从事他们的劳动。他们和西方人所不同的,是他们致力于建设一个伟大的中国。
    要过几十年以后,中国亿万人民的居住条件才能象这个政权所希望的那样好。
    但是,无可否认的是,中国人今天是丰衣足食的,并且他们的家庭、街道和田野,都整齐清洁,搞得很好。


返回顶部