【本刊讯】日本《朝日杂志》九月十一日一期刊登吉田实写的题为《林彪——他和他的战略，席卷中国台风的中心》的文章。摘要如下：冷静而明彻的战略家
中国无论对内对外，都正在施行“强硬路线”。全世界对于这种乍一看好似“粗鲁”的姿态，都倾首深思，力图弄懂它的意图和本质。可是，制定这种政策并积极推行的人物却是出乎历史学家意料的林彪将军。
他现在运用全部中国革命宝贵财产的“毛泽东思想”，提出了可谓之“此外再没有解放中国的办法”的政策。虽然这样，却也不能忽略了他的另外一面，就是自从建设中国革命的“起源地”井冈山根据地以来，在关系到党和国家命运的重大历史时期，可以说每次都有他在场，并在渡过了多次难局之后，担当了重要角色的“冷静而明彻的战略家”。一方面同美苏两大强国争论，一方面在国内坚定地进行“无产阶级文化大革命”，这种力图把精神力量转化为巨大的物质力量以增强经济建设和国防能力的“有生气的”政策，的确就是建国以来最大的、关乎中国命运的一大革命事业。具有反骨的少年时代的林彪
少年时代的林彪，在中学学习的时候，就具有相当大的反抗精神。（据香港周末报社发行的《新中国人物志》。）
到了一九二七年十二月以后，林彪连长就作为红军的将领而参加了战争。他的能力就是从这时开始发挥出来的。在有名的耒阳战斗中，他带领一个连打败了敌人十二个连后，又赶走了两个营，并乘胜攻下耒阳，从而建立了战功。朱德将军也为他的卓越的军事才能惊讶不已，于是，一跃被提升为营长。同毛泽东相会
一九二八年，由朱德总司令指挥的工农红军开向井冈山，在那里同毛泽东率领的农民军汇合，创建了中国第一个工农苏维埃地区。
一九二九年林彪成为第四军军长，一九三二年才二十四岁就担任了第一军团司令。这样破格的晋升，出现了“青年将军”，成为当时的重要话题。林彪率领的第一军团向以“铁军”著称，其作战特点就是“闪击战”，使国府军常常感到难办。年轻的林彪将军在这时候已经成为无可否认的红军的指挥员了。
一九三○年十月，红军开始了二万五千里的大长征。毛泽东在这时候把林彪的第一军团作为长征的核心队伍，并且亲任这个军团的政委。
在长征途中，林彪所以弛名就在于关乎红军存亡的抢渡“大渡河”的战斗。过去太平天国之乱，石达开率领的叛军就是在这里渡河时遭到失败和全军覆没的。蒋介石的军队也说“使共匪成为第二个石达开”，并且取下深一百五十米，宽一百米的峭壁上悬挂的吊桥的桥板，只剩下铁索。突破这个最大难关的就是林彪、刘伯承两将军的大军。他们选出三十名敢死队，在猛烈的弹雨中像杂技演员似的顺着铁索强行渡河，确保了据点。解放东北的主角
一九三七年红军军官学校迁到延安，改组成抗日军政大学时，他作为校长担负“游击战”“红军建设”两种课程的讲课任务，承担起培养后起的工作。（下转第二版）（上接第一版）
一九三七年七月，红军改编成八路军和新四军，林彪被任命为第八路军第一一五师师长，用其拿手的游击战术使日本军队感到苦恼。
特别著名的是同年九月在华北万里长城附近的平型关战斗。林彪这个师使以破竹之势进攻的日本军最精锐的板垣师团的一个旅遭受毁灭性的打击。这是抗日战争中中国方面的第一次胜利，戳穿了“无敌皇军的神话”，起到了鼓舞全国军民士气的巨大作用。
日本投降前后，毛泽东把在满洲也就是东北建立红军根据地的重任委托给林彪。他率领了十五万军队进入东北，担任东北民主联军总司令，同苏军相呼应，击溃了日本军，解放了东北。但是，蒋介石却很不高兴把东北让给共产党，于是，请求美国强力的援助，不断向东北运去近代化装备的大量的国府军。这样，在第二次世界大战后，还不到一年，很快就开始了国共内战。林彪率领着自己的装备低劣的部队，开始时采取了不正面作战，保存并扩大兵力的战略防御姿态。
在那段时间里，林彪一方面号召“脱掉皮靴，放下皮包，穿起农民的衣服，吃高粱米”，努力掌握民心；另一方面创造了“四快一慢”、“一点两面”、“三三制”这套独特的新战术，打得国府军焦头烂额；同时展开了果敢而冷静明彻的游击战和运动战。
林彪的政治战略逐渐地奏效，当初十五万人的兵力增加到了三十万、四十万；到一九四七年六、七月间发展为拥有六十万人的大军了。战略上已经从“防御”转到了“对峙”。
在开进东北整整两年里，林彪的军队积累了雄厚的实力；到一九四七年九月，由对峙转到总反攻，在各地歼灭了国府军。到一九四八年十月，长春的国府军主力全面投降，胜败就此决定了。林彪在控制中国的东北的作战中获得全胜，起到了解放全国的决定性作用。
林彪就任党的副主席兼副总理和国防部长以后，马上发表了《高举党的总路线和毛泽东军事思想的红旗前进》的文章，强调毛泽东的“决定战争胜败的是人而不是武器”的思想。国防部长林彪在一九六○年秋季又发表了供学习《毛泽东选集》第四卷用的文章《中国革命战争的胜利是毛泽东思想的胜利》。后来，他在人民解放军中彻底进行政治思想教育，把毛泽东思想作为最高指示，同时开展了“四好连队运动”。
这位国防部长显然是“毛泽东思想”和“人民战争理论”——这是中国革命战争以来的重要遗产——的忠实的主要的推进者。他在关于一九六五年到一九六六年军队活动的‘“五点”指示中提出首先“要把毛泽东思想当作最高指示”，特别强调“活学活用毛泽东思想”。
现在，中国正在大张旗鼓地开展“无产阶级大革命”，正在努力要使群众彻底站起来，把精神力量转化为巨大的物质力量，变成一种原动力，造成为了和当前的“敌人”对抗所需要的物质条件。换句话说，人们可以认为，中国目前正把最大的重点放在激发人民群众的“主观能动性”——“思想”改变“存在”上。
一贯带头积极推进这种路线的“元老”，不是别人，正是林彪将军。
（文内小标题是原来的——本刊注）
【本刊讯】美《新闻周刊》九月二十六日刊登一篇文章，摘要如下：
十多年以来，全世界的生物化学家都在设法用人工合成的方法来制造复杂的胰岛素分子。据上周在纽约举行的美国化学协会年会的一篇报告说，共产党中国的化学家已经赢得这场竞赛。据匹茨堡大学的霍夫曼博士说，“这项成就显示了现今已有的生物活动产品的最复杂的人工合成产品。”西方许多人多年来以为，中国只是个原始社会，对于中国在毛泽东之下的基本科学研究的水平素有错误看法；对于他们来说，这一项成就大概可以有助于他们改变认识。但是西方大多数的生物化学家并不觉得奇怪；他们通过英文科学通报，早已知道了中国在胰岛素方面的研究成果。
【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》九月十七日发表题为《中国的医药》的社论，摘要如下：
自由世界通过一条不平常的、间接的途径得知共产党中国人取得的一项不平凡的科学成就——纯合成胰岛素。这个成就的直接的意义影响整个医药界。但是使人认为具有更为广泛的意义的是，共产党中国的被人认为是落后的技术可能已经解决了一项复杂的生物学上的疑难问题，直到现在，这个问题一直使我们自己的科学家感到束手无策和泄气。有些人在第二次世界大战期间看到中国医药还处于原始状态，那时候中国仍在使用犀牛角粉作为治疗好几种病的民间丹方，这个消息必定使那些人感到惊异。（转载香港《大公报》）
【本刊讯】《柬埔寨电讯报》十八日发表社论，赞扬中国军队的经验，特别是三大纪律八项注意，认为这是爱好自由和主持正义的亚非国家应该遵循的唯一道路。
社论说：“什么是防止进行武装政变和建立法西斯军事政权的一切企图的民主道路呢？直到现在为止，好象只有人民中国在这方面已经执行了一种新的政策。人民军队在人民中好像是‘鱼在水中’一样，取消军衔和等级，这肯定是爱好自由和主持正义的亚非国家应该认真学习的作法。这样一支军队从它的人民民主思想中汲取力量，因为在一场战斗中起决定作用的不是武器——不管是多么现代化的武器——而是人，是士兵，是掌握这些武器的人，是他的勇敢，尤其是他的爱国主义、他具有的理想和他为之而斗争的正义事业。中国士兵是按照这些原则进行训练的”。
社论在引述了“三大纪律和八项注意”全文以后说：“受到全体人民坚决支持的这样一支军队，是民族自由和独立的保证。凡是还在寻求一种能使自己避免各种武装政变和反政变的军事政策的国家，势必要卓有成效地参照中国这方面的经验。”
【本刊讯】墨西哥瓦哈卡州瓦哈卡市的《南方通讯报》最近发表一篇短文说，“中国艺术家吃过饭后，谦逊地自己洗碗，引起了人们惊奇的钦佩。”
文章说，“我们刚刚知道，中国歌剧艺术的杰出的艺术家，著名的北京音乐学院的艺术家们，在苏联首都的中国剧院吃完饭后自己擦桌子并且自己洗碗，使俄国人感到惊讶。”
文章说：“这件事描绘出一种现实情况，全世界今天都从中苏争论中看到，究竟谁是真正的社会主义，谁是修正主义……”文章又说：“如果还缺少使人形象地看出这两个共产主义大国之间的差别的形象的话，那么这个形象就足够了。”
文章说：“俄国人、至少是莫斯科人，还没有摆脱小资产阶级意识，或者由于革命精神僵化而滋长了小资产阶级意识，可是中国人是多少世纪来备受压迫、战争和统治之苦的人民，他们以令人惊异的神秘到达了社会主义，我们所评论的事情就是这种令人惊异的表现。”
【德新社北京十八日电】（记者：巴格曼）共产党中国领袖毛泽东和林彪今天乘一辆敞篷吉普车穿过由大约两百万欢呼的士兵和红卫兵组成的十公里长的夹道。
这辆吉普车率领着一队卓越的共产党官员们所乘的车队。它仿佛驶过红色的海洋，因为士兵们和红卫兵们挥舞着用红色塑料皮包着的毛主席语录本。
毛泽东站在车中向群众挥手。
陪同他的有党的其他领导人：周恩来总理和国家元首刘少奇。
今天的大规模示威看来是作为红卫兵的活动的高潮。红卫兵们现在纷纷回到他们的家乡以便继续以北京党中央的名义开展名为“文化革命”的大规模政治清洗。
人们很感兴趣地指出，红卫兵们第一次以军事编队举行游行。他们由正规的人民解放军指导。
人们说，这是为了执行党的决定所采取的另一个行动。党的决定是使红卫兵们成为毛泽东红军的辅助部队。
昨晚北京街头通宵不断地播送进行曲，时而插入不停的合唱。这些合唱祝毛泽东万寿无疆，并且要求清除党的一切敌人和一切阶级敌人。
【法新社北京十八日电】（记者：樊尚）共产党中国主席毛泽东、国防部长林彪以及其他中国领导人今天驱车驶过北京街道。大约有二百万人观看。
毛泽东乘在第一辆吉普车上。他向坐着的观众挥手示意。
他和乘在这些吉普车上的所有其他领导人都穿着军装。
在长时间等候时，人群朗诵毛主席语录，并且唱中国目前最流行的两首歌——《东方红》和《大海航行靠舵手》。