1966年12月8日参考消息 第4版

    【合众国际社莫斯科四日电】(记者:朗沃思)在布达佩斯进行的为期一周的紧张的会外活动几乎没有使苏联稍微接近于它的目标:召开世界共产党最高级会议以谴责和孤立中国。
    而且它未能回答所有人的最大问题:为什么苏联人坚持召开这样一次可能起分裂作用的会议?
    如果勃列日涅夫和保加利亚人曾预期他们的盟友会立即以压倒之势表示接受的话,他们是失望了。派代表出席索非亚会议的五十个党中,有三十六个党的发言的人赞同这个计划。但是,罗马尼亚说不同意,意大利说或许会同意,其它十二个党以不提这个主张的方式表示弃权。
    这次,派代表到匈牙利去的三十二个党中,只有十五个党具体要求召开会议。弃权者的数目实际上增加到十七个。
    从苏联人在布达佩斯进行会外活动和苏联报纸上的呼吁来判断,苏联人打算继续竭力要求召开会议。但是,这里的专家们仍然认为,明年年内能否举行任何最高级会议是个问题。
    究竟苏联人为何要召开这样一次会议呢?这里西方的中国问题专家说,答案仍然是个谜。
    专家们认为俄国人可能过高估计了他们得到的支持。或者,他们认为,克里姆林宫可能主要是从感情用事出发——对中国攻击俄国“修正主义”的强烈回击——而不是从逻辑出发而采取行动的。
    专家们一致认为,中苏分歧已进入一个新的阶段,但是说,这个阶段将朝向的方向仍然非常模糊,无法捉摸。
    【本刊讯】美《纽约时报》三日、四日刊登了宾德二日自布达佩斯发回的一篇报道说,参加布达佩斯会议的十二个以上的共产党的代表本周对勃列日涅夫要求召开共产党最高级会议讨论有些麻烦的中国领导的建议反应很冷淡,在某些情况下甚至是冷酷的。
    表示完全支持召开世界共产党会议建议的主要是仍然忠于莫斯科的东欧党。
    本月早些时候东德人和波兰人对此建议也表示冷淡。但是本周他们参加匈党九大的代表又支持召开最高级会议的主张,显然是在苏联的压力下这样作的。
    但是,一向跟随莫斯科路线的其它党的代表甚至拒绝提及这件事。对这个问题保持沉默的是瑞典党代表亨宁·尼尔逊、圣马力诺党的贾科米尼·阿戈斯蒂诺、葡萄牙党的安东尼乌·拉莫斯以及瑞士党的埃尔内斯特·德科斯特德。
    罗马尼亚代表维尔德茨在讲话中也没有提到这次会议。


    【美联社里昂六日电】(记者:斯蒂芬斯·布勒宁)苏联总理柯西金今天晚上说,如果越南的战争结束,俄美两国之间的关系就会改善。
    他对本社记者说,“我们希望紧张局势和缓,我们希望同美国取得谅解。”
    本社记者是在里昂市政厅的一次正式招待会上同柯西金谈话的。记者问他,他是否认为美苏之间有着一致利益。
    他回答说,“有着一致利益。我们必须寻求和平。但是,此刻美国正在轰炸越南的和平居民。”
    问:“要是越南没有战争呢?”
    答:“倘若这场战争结束,关系肯定会改善。但是现在没有迹象表明美国准备结束战争。倘若战争结束,那我们就会看看。我们希望和缓紧张关系。我们希望和平。我们希望同美国增进谅解”。
    在被问到西德以基辛格总理为首的新政府和这位总理宣布的要同莫斯科改善关系的意图时,这位苏联总理说,“要由基辛格先生来走第一步”。
    【路透社里昂六日电】苏联总理柯西金今天又一次谴责“德国法西斯主义”,这是他在目前对法国的八天访问中第二次谴责了。
    柯西金在参观一个人造纤维厂之后在里昂市政府的一次正式午餐会上说,“法苏友谊是建立在对德国法西斯主义进行斗争中流出的鲜血上的。”
    他还说:“如果我们能够在我们的大陆上组织共同的行动,那就永远不会再有战争。”
    【合众国际社里昂六日电】柯西金坚持说,俄国希望同美国以及同所有其他国家和平共处。
    他邀请戴高乐再次访问显然是为了加速法苏合作。
    这位苏联领导人说,他已经邀请法国总理蓬皮杜访问俄国,并希望戴高乐再进行一次像今年夏天那样的访问。
    在此以前,他已对他的助手们悄悄说过,他对法国的技术进展获得很深刻的印象,因此他将不遗余力来推进更密切的合作。
    【美联社里昂六日电】柯西金今天赞扬一位法国资本家的工厂在纺织研究工作方面的进展。
    柯西金赞扬的是罗纳省普朗克工厂(法国最大的私人公司)总经理波姆加纳。
    柯西金在参观普朗克人造纤维工厂的时候对波姆加纳说:
    “我看了你们厂的东西,表明你们在某些方面取得的进展比我们的大。我向你祝贺”。
    柯西金问波姆加纳是否愿意派罗纳省普朗克公司的专家去俄国介绍该公司的方法。
    波姆加纳回答说,“‘那还用说,当然可以。”美联社传真照片说明:柯西金总理抵法访问,戴高乐总统在巴黎奥利机场贵宾室用一个手指指着柯西金总理。


    【本刊讯】美《芝加哥太阳时报》十一月二十九日刊登了罗斯发自华盛顿的一篇报道,摘要如下:美国政府二十八日宣布,它已就恢复大使级正常外交关系问题同共产党匈牙利和保加利亚达成协议。
    政府内外立即有人谈论这项宣布可能是在越南问题上采取一种重要的和平行动或约翰逊总统到东欧作一次旅行的前奏。
    但是官方发言人不肯公开鼓励这样一种揣测。
    先前美国在布达佩斯和索非亚设有公使馆,并派了公使。
    匈牙利和保加利亚在这里也采取了对等的做法。
    现在所有三个国家都将互派大使,并互设正式的大使馆。
    直到最近,匈牙利连谈这样一种可能性也不肯谈。它坚持必须首先结束越南战争。
    因此,它愿意在目前达成协议使人们揣测这种行动同战争有关。
    达成协议的时间——在匈牙利起义十周年以后一个月——似乎强调说明这件事的重要性。
    这件事肯定会在美国的匈牙利难民和其他东欧国家的团体中间引起激烈的反应。
    因此估计总统要是没有预见政治上的好处,是不会同意达成这种协议的。
    一种可能出现的情况是就谈判越南问题采取具体行动。另一种可能出现的情况是总统在预定在明春访问西欧的同时访问东欧。


    【美联社贝尔格莱德五日电】铁托总统和保加利亚共产党领导人日夫科夫总理今天讨论了相互关系、总的国际形势和世界共产主义运动面临的问题。
    一项公报在列举他们好几小时会谈的题目时,只列举了已经讨论的问题——双边关系问题、国际形势问题和国际共产主义与工人运动的问题,但是没有透露可能作出的决定。
    这项关于这次访问的公报使人感到有些意外。


    【本刊讯】香港《大公报》十一月二十七日译载美《纽约时报》的一篇报道,摘要如下:
    城市生活的讨好破坏了苏联当局细心安排的冻结各大城市的扩张的计划。
    苏联当局希望逃避世界各大都会中心所困扰的问题,禁止在各大城市兴办新的工业,通过严格居留证件登记制度限制迁移。
    但是,城市人口继续膨胀,城市本身近年并且无情地爬越本身的疆界,侵入周围的田野和森林。
    苏联建筑学家、城市设计专家斯维特里奇尼在《十月》月刊里描述了苏联当局由于城市无可抗拒的扩张而面临的困难。
    他抱怨说:“任凭有早就向大城市宣战的城市设计家的各种理论,任凭有禁止在大城市里兴办新的工业的规定,我们的城市仍然继续扩张。”
    半个世纪以前,这个国家的百分之十八的人口住在城市。今天,城市居民为人口的百分之五十四,而且,由于青年人脱离农村,流入工厂,比例还在迅速变化中。
    七年以前,只有三个苏联城市莫斯科、列宁格勒和基辅的人口超过一百万。自那时起,另外五个城市巴库、塔什干、高尔基、哈尔科夫和新西伯利亚已超过一百万。
    在未来几年中,由于人口已接近百万的主要工业城市(其中有古比雪夫、斯维尔德洛夫、车尔雅宾斯克、喀山和明斯克)继续扩展,人口超过百万的城市的总数估计要增一倍。
    除开城市生活舒适的吸引外,要求把社会工业化的经济形势也把人们吸进城市。
    斯维特里奇尼写道:“由于这些原因,人流不断流入我们的城市,而堵塞这股流势的当地措施
    ——居住登记限制、划定硬性的城市疆界以及像设立绿带障碍和公园障碍
    ——已证明没有什么效果。”


    【合众国际社迈阿密五日电】古巴的“榨糖季节”到了,一九六七年的收获工作目前在这个共产主义的岛国已居于一切工作的首位。
    用共产主义古巴的名词来说,这次收获称为“第七届人民糖季”。过去十分充裕的砍蔗人手目前异常缺乏,政府正努力争取每一个能举起砍刀的人都“志愿”去蔗田干活。
    卡斯特罗受到经济压力,他必须从一九六六年收获四百四十万吨的低水平恢复过来,使产量大大提高一步。
    他曾经一再预言,到一九七○年,这个岛国将每年产糖一千万吨。哈瓦那电台英语广播说,一九六七年产量肯定能达到六百五十万吨以上。
    古巴当局还对这次收获工作额外加了一把劲,在十一月的最后一个星期就开始收获工作了,这是古巴历史上开始得最早的一个糖季。哈瓦那电台没有宣布“志愿劳动者”的确数。但今年的人数显然比去年要多。这些“志愿劳动者”是从工厂、政府机关和学校中抽出来的,他们得放下自己的工作。
    他们的工作尽可能由妇女顶替,但往往无人接手,结果是原单位的生产和产量受到严重影响。
    古巴现在是一切给糖让路,不管引起多大的国内混乱,付出多大的代价。卡斯特罗过去经常鼓吹古巴的前途寄托在工业上,然而,当古巴的所谓工业计划开始遇到问题时,卡斯特罗再次强调糖是古巴的第一桩大事。
    除了缺乏劳动力、管理不善、设备不足、维修不善,飓风和其他生产困难外,卡斯特罗还遇到世界市场糖价猛跌的问题。


返回顶部