1966年12月8日参考消息 第1版

工人以工为主,也要兼学军事、政治、文化。也要搞社会主义教育运动,也要批判资产阶级。在有条件的地方,也要从事农副业生产,例如大庆油田那样。


    【本刊讯】奥地利《红旗》杂志十一月一日发表卡尔·霍恩写的访华文章,题目是:《访问大庆石油工人》,摘要如下:
    当我们趁今年在社会主义中国进行学习访问的机会,有可能参观大庆油田的时候,我感到特别高兴。因为,一方面,我早已听到了很多关于开发这个油田和那里的工人与工程技术人员精神面貌的情况;另一方面,由于我干石油工作这一行已干了十多年,所以,我很自然地对这个油田的本行工作有深厚的兴趣。
    苏联修正主义者撕毁一切协定,撤退他们的专家,他们的企图是把中华人民共和国置于他们的控制之下,或者把它置于死地。但是,这种巨大的打击只会造成暂时的困难,并且在以后产生这样的后果:社会主义中国在党的领导下,在创造性地应用毛泽东同志的学说的情况下,自己设计和制造了新的、更好的设备和机器,而且不久就认识到,它能用更低廉的成本造出比苏联修正主义者在撕毁协定以前准备提供的更加现代化的设备和机器。
    工人和工程师们也以自力更生的革命精神克服了由苏联修正主义者造成的困难,他们依靠了毛泽东同志的学说,作出了无可比拟的社会主义的英雄业绩。他们证明,不管有各种各样的预言,中国完全能够为自己提供石油和一切石油产品。
    大庆的同志对我们说,他们在开始的时候,由于缺乏运输工具,常常被迫用自己的肩膀来扛钻井设备,在开始钻井的时候,由于缺乏水管,他们不得不用桶来打水。正因为具有这种了不起的社会主义的斗争勇气,大庆人在和一切艰难困苦的斗争中取得了胜利。今天,大庆人和他们的革命精神,不仅在全国闻名,并成为全国的榜样,而且,他们的行动也名扬国外。
    复杂的防止爆炸的闸门和防爆设备,在所谓高度工业化的奥地利根本造不出来,而要向西德购买,也必须要花几个月的订货时间,然而在中国,现在不仅能生产这种最优质量的设备,而且能在最短期限内就可以交付使用。在这些知识的领域里,中国的工人和工程师的确付出了英勇的劳动。他们依靠了毛泽东同志的学说,造出了新的、最现代化的机器和设备。而生产这些东西,就意味着:在反对美帝国主义和现代修正主义的斗争中取得了决定性的胜利。
    大学生、教师和职员们,都以极大的勤奋和冲天的干劲工作着,所有的手工劳动完全由他们自己包下来。这样做有两个目的:一方面,可以使教师和大学生们更好地珍视由自己的双手建立起来的房子和设施,同时另一方面,这是一种教育人们重视体力劳动以及使大学生和劳动人民结合的极其重要的手段。正因为在大庆上课和生产直接结合在一起,所以,在培养人们掌握高度技术的同时,也真正实现了人的革命化,人的思想的革命化和政治觉悟的革命化。
    从前,在中国,在教育机关和生产单位之间也是存在一段距离的。随着无产阶级文化大革命的开展,学校和生产单位之间、理论和实践之间、脑力劳动和体力劳动之间不再脱节了。整个大庆,今天是一所毛泽东思想的大学校,在这里可以看到阶级斗争、生产斗争和科学实验紧密地结合在一起。
    石油学院给自己提出的任务是:建立三个工厂,自己动手开辟一块油田,经营一个供应自己粮食的农场。对于体育和军事训练也给予很大的重视。在我们访问的时候,有一千五百名大学生和教员在参加这所学院新校舍的建设。在刚开始建设的时候,这些学生和教员不得不住在简陋的茅棚里,但他们常常对此感到满足,他们心甘情愿地、愉快地承受一切困难,在这过程中,他们变成了一代新人。现在,他们已经习惯了同在生活上的各个方面的艰难困苦,同在生产上的一切困难进行英勇顽强和富有成效的斗争。在大庆进行比较广泛的访问使我们熟悉了一件新事物,这在世界上简直是无与伦比的新事物。我们曾有这样一次机会访问了正在建设他们的宿舍和教室的北京石油学院的大学生和革命的教员。
    这次参观访问过得非常有意思。它向我们表明,中国共产党人的组织能力是多么令人惊奇啊!在中心村住的居民大部分是在这个油田工作的人员和他们的家属。所有的服务性行业(商店、学校、邮局、面包房、理发馆、鞋铺、洗衣坊等等),都是由家属自己经营,堪称榜样。我们访问过的这个中心村,共有六百多户,有一百四十七幢房子,全部面积有一万六千四百五十平方米。这里有二十二家服务性企业。在这里,对我们说来也很有意思的是,住房不用交房租,这是因为每家都参加了房屋的建筑,电灯费和取暖费是统一支付,并且惊人的便宜。
    当我们结束对大庆的访问时,我们意识到,我们在这里真正是目睹了一个伟大壮观的场面。大庆油田的劳动英雄们证实了:如果人们创造性地运用马克思列宁主义的学说(今天的伟大导师是毛泽东同志),他们就能够克服一切困难。大庆向人们表明,掌握了天才的毛泽东思想,就能够大胆地使中国摆脱几百年来的落后状态,并且把它变成一个高度工业化的国家。大庆也告诉我们,如果人们很好地学习当代最伟大的马克思列宁主义者的著作并把它应用于实践,就能在反对美帝国主义和现代修正主义的斗争中取得胜利。从这个意义上来说,我要再一次地向工人们和工程技术人员们——大庆的劳动英雄们致敬!我祝他们在为我们共同的事业,为无产阶级世界革命的胜利,在为争取马克思列宁主义在全世界的胜利的斗争中,取得进一步的、伟大的成就!


    【德新社北京五日电】(记者:巴格曼)他们淡绿色和蓝色的军装满布灰尘。男孩子和女孩子们带着沉重的行李。他们背着用麻绳和皮带捆起的被子和其它东西。两三名人民解放军战士走在前面。
    在第一排,戴着“红卫兵”臂章的男女孩子们拿着用花装饰起来的彩色的毛泽东像。鲜红色的绸旗在寒风中飘扬,这种寒风已从戈壁沙漠连续刮了几天,卷起了漫天的灰沙。
    大学生和中学生(他们大部分是少年)很有纪律地迈着整齐的步伐。他们唱着革命歌曲,他们的赞歌说,他们七十三岁的党主席将能活一万年。
    数以万计的中国年青一代中最狂热的人,像红卫兵一样,步行穿过毛泽东和林彪统治的广大帝国的其他地方。
    沿着中国首都大街行进的队伍是远道而来的。它可能来自新疆、内蒙古、甚至西藏。
    男女孩子们每天行军达五十公里。他们家乡可能在一千公里或二千公里以外。
    向中国文化革命中心
    ——向“世界革命中心”
    ——的进军使他们穿过了高山峻岭,峡谷草原。
    他们遵照林彪的号召来证明他们“不愧为毛泽东和他的老的职业革命家的接班人”,这些革命家为了把中国从蒋介石统治和日本侵占下解放出来而作了很大的牺牲,因而有可能使五星红旗在世界人口最多的国家上空飘扬。
    中央委员会已要求年轻人进行一次新的“长征”。自从毛泽东的工农红军从江西经过万里的长征到陕西延安的山洞以来,三十二年已经过去了。
    自从毛泽东和他的游击队,被迫进行了空前的长征,避开了占绝对优势的敌人,在中国领土上建立了第一个苏维埃区以来,三十二年已经过去了。
    自从传奇般的“中国共产党的英勇长征”以来,三十二年已经过去了。
    毛泽东和那时的总司令朱德由于饥饿和困难几乎损失了约百分之九十的士兵,但是,从延安出发,共产党开始了最后的胜利行军。
    只从历史书上了解中国革命的中国第三代和第四代,现在被要求进行一次新的长征,有一些红卫兵组织已保证重复他们的革命先辈进行的长征。
    他们要证明,中国年青一代继续愿意为革命作出任何牺牲。
    领导人让中国年青一代的中坚进行新的长征,是要使目前在中华人民共和国对苏联修正主义和西方资本主义倾向进行的斗争在心理上达到高潮。


    【本刊讯】香港消息:澳门葡萄牙帝国主义的陆军和装甲车,六日早上撤出了曾经残杀过澳门同胞的新马路、议事亭前等地方。
    六日下午五时,新马路有两名青年被手持步枪的葡警押到警察总部。据悉,澳葡当局已向澳门葡籍公务员发配武器。
    据香港报纸报道,五日下午二时零五分,有一位澳门同胞被押进澳葡警察部。不久,警察部内传出两响枪声,事后未见那位被捕的同胞出来。
    报纸说,澳门的粮食、蔬菜等食物仍继续涨价。报纸还报道,由于许多中国同胞开设的商店拒绝出售物品给葡籍人,澳葡竟出动武装军警强行抢购。
    【本刊讯】香港报纸五日报道:澳门葡萄牙帝国主义者在“关闸莲峰庙前第二警区一带屋顶布机枪”,“枪口直指向关闸及通往关闸的马路”,边界一带“已加派葡军警戒,以备不虞”。
    【本刊讯】香港消息:澳葡当局新闻旅游处代处长白乐迪五日晚十时五十分与随员乘车到《澳门日报》,拍门想进入报馆递交澳葡当局于五日下午九时发出的公告。
    《澳门日报》没有让白乐迪进入,要他从门缝中递入。白乐迪的手发抖得无法把这个“公告”送入,只好由一随员代替他从门缝里送入这个“公告”。过去,这种“公告”都是由投递员派送的。


    【法新社纽约十一月二十九日电】哥伦比亚大学的新闻专业学校和东亚研究所昨天宣布了一个培养接受新闻技巧和中日语言与文化训练的驻外记者的联合计划。
    纽约的卡内基公司同时宣布它将拿出一笔二十五万美元的赠款来为这个新计划提供创办资金。
    获选的学生将在这个新闻专业学校和这个研究所学习,并将以一年时间在香港或东京担任记者的工作,这是这个计划的特殊科目。


返回顶部