1966年1月20日参考消息 第4版

    说世界农业产量增加百分之一·五,而世界人口增长率为百分之二;苏联在一九六四——六五年度农业减产约百分之八。
    【美新处华盛顿一月四日电】据美国农业部的一份年终报告说,世界农业产量在一九六五年增长了百分之一·五,这个增长率落后于百分之二的人口增长率。
    报告还注意到,各种重要经济作物一九六五年的产量有很大不同,比一九六四年增产较多的有大豆、咖啡、橄榄油和棉花。
    报告指出以下几点:
    西半球——农业产量比一九六四年由于干旱而降低的产量大大地提高了。美国和加拿大获得了破纪录的农业产量。在拉丁美洲,虽然墨西哥和秘鲁的产量保持了原水平,阿根廷、乌拉圭和智利的产量下降了,但是以巴西为首的一些国家仍然创立了新的高产纪录。
    西欧——产量达到一个新的高度。主要的例外是西班牙和葡萄牙,那里的干旱情况一直没有结束。其它地方,则由于雨水太多破坏了大丰收,降低了农作物的质量。
    东欧——农业产量急剧下跌。干旱使苏联的大多数农作物减产,不过家畜产量从一九六四年的低水平又回升。俄国的农业总产量在一九六四——六五年度大约减产了百分之八。其它东欧国家大多数的日子已好过了一些。
    非洲——一九六四
    ——六五年度的农业总产量大约增长了百分之一。然而,北非的增产同这个洲的其余地区对照起来几乎看不出有什么变化。阿联的产量达到空前未有的高度;干旱则减少了南非的收成。
    西亚——总产量增长了不到百分之一。小麦产量在这个地区的每个国家都净增到百分之八以上。
    远东——产量增加了百分之一。大米产量急剧下降。好几个国家的粮食收成打破了纪录,但是印度的产量下降了。预料,这个地区在一九六五年到一九六六年的消费年间按人平均的粮食供应量将要减少。
    共产党中国的农业产量很可能相当于或者超过一九六四年的水平。日本、南朝鲜和台湾相对说是取得了好的收成。
    普遍的干旱现象已经使澳大利亚一九六五——六六年的收成急剧下降,削减了小麦和家畜的产量。相反,新西兰的农作物一直是好的,肉类产量也提高了。


    【合众国际社加利福尼亚伯克利十二月二十八日电】载有新式照相设备的卫星可能是农业经营者在克服农作物的病害和低产的战斗中采用的一种武器。
    美国科学促进协会星期二被告诉说,美国的宇宙探测器可以把有病害的和受着火灾威胁的农作物拍摄下来,以便及时挽救它们。
    这种能力是以使用红外线扫描以及看得见的和看不见的光波的新式大气层摄影技术为基础的。
    这些技术中有一部分只是在最近才由国防部公开的。其它技术仍然是保密的,但是预料不久也将公布出来。
    加利福尼亚大学林业系教授科尔韦尔说,这种照相机可以侦察土壤里水或矿物含量不平衡、霜害、太阳烧灼以及其它病因。他说,在某些情况下,农作物的产量还可以预测出来。
    他谈起了在该大学的戴维斯校园里所进行的一项试验。
    在这项试验里,在一万英尺远处拍摄的红外线照片侦察出了黑锈病,而人则需要在两星期后穿过农田时才能这样做到。
    今年夏天在对明尼苏达州的两块麦田进行了一次红外线扫描试验后,使人们发现,有一块麦田的土里所含的氮和水较多,因此它的产量要高些。
    密执安大学的物理学家奥尔森说:“有时它不仅有可能告诉你正在长的是什么农作物,而且它还能告诉你田地里的哪一部分曾受到冰雹的袭击而被重新栽种了。”
    他说,遥远的侦察有可能对世界粮食的供应作出迅速准确的预测以便及时地避免粮荒。
    美国森林处早已使用飞机上的红外线扫描以扑灭森林里的火灾。


    【本刊讯】美国《农业研究》一九六五年第六期报道:
    美国贝茨维尔农业科学研究中心的科学家们把在一九一四年时从烟草花叶病病株中提取出来的液汁,接种到健康的烟草叶片上,发现它仍有致病力。
    利用在一九一四年提取的一瓶液汁接种了十二片烟草叶后,产生了一百○一个病斑。用一九一五年提取的一瓶,接种后,产生了十三个病斑。这两瓶提取液曾在一九二六年试验并证明其还有感染力,从那时起被置于夏季温度常常超过一一○度F的温室内至少二十
    年。年


    【本刊讯】美《华尔街日报》十七日刊载比彻发自华盛顿的一篇文章,标题是:《如果结束暂停轰炸,美国考虑以B52轰炸北越来加强对共产党的袭击》,《五角大楼还将派F5战斗轰炸机到北方去》,摘要如下:
    等到作出结论认为继续延长暂停轰炸没有用处的时候,美国军事领袖准备不仅恢复而且加紧对北越的空袭,在那里第一次使用巨大的战略轰炸机B52和F5战斗轰炸机。
    他们的计划需要约翰逊总统批准,这项计划预料,如果目前的和平攻势证明是没有好处的,总统将感到不得不加紧美国军事行动来加强对河内的压力并表明美国决心继续进行这场斗争。
    公开表明可能派巨大的B52到北方去的唯一的迹象是惠勒在前几天从东南亚回来时发表的一篇不太引人注意的谈话。这位参谋长联席会议主席以经过仔细选择的字眼说,如果和平建议失败的话,他将要求“在有必要时以B52”恢复轰炸。这篇谈话是事先经过白宫的批准的。
    目前从关岛进行活动的B52有两个中队(约三十架)。有人谈到把以关岛为基地的这支力量增加一倍来加强对南北越的袭击。
    F5被认为是进行同饱和轰炸不同的精确轰炸的几种最精确的飞机之一。前几天,十一架这种双引擎喷气飞机悄悄地从西贡附近移到我们最北面的基地岘港,我们对北越进行的袭击有许多次都是从岘港起飞的。


    【路透社伦敦十九日电】今天在欧洲的一些气温达到空前未有的最低温度的地方,成千上万的鸟儿向南飞去寻找温暖,海水也冻结了,人们都冷得发抖。
    法国在过去二十四小时内至少有十五个人由于严寒气候造成的疾病而死去。
    法国西部荣河畔罗什的警察发现了一个九十三岁老妇人死在她的没有取暖设备的套房里。
    在巴黎,寒暑表降到摄氏零下十三度多(华氏八点六度)——是一八七三年有记载以来最低的气温。
    新上任的建筑部长皮萨尼告诫内阁说,这种反常的气候可能给经济带来严重的后果。
    路透社记者描述了其它一些中心地区的寒冷情况。
    伦敦:由于取暖需求的大量剧增,削减了电和煤气的供应,使工厂和住家受到打击。
    布拉格:捷克斯洛伐克通讯社报道,一场狂暴的大风雪使斯洛伐克东部的铁路和公路的交通陷于瘫痪。
    维也纳:据匈牙利通讯社报道,接连不断的大风雪封住了许多匈牙利的公路,并使火车减低了行驶速度。
    波恩:只有滑雪者对西德仍然处在严寒的气候中感到高兴。江河冻成冰,破坏了航运。
    奥斯陆:大风雪使罗弗敦群岛上许多住房的窗户被刮开,屋顶被掀走。


    【塔斯社苏苏曼一月十五日电】苏联东北边陲科累马的苏苏曼城已经变成了一个大冰箱。严寒创了纪录:摄氏零下六十度。大街小巷都隐没在粘腻的寒雾中。就连汽车的橙黄色的雾灯在阴沉而冰冷的空气中也无能为力。乘车几乎成了不可能的事,因为司机最远只能看到自己的车头。
    雾带来了异常的寂静。偶尔一个过路人的脚步声,从很远的地方就能听到,好象大街铺上了反响很大的地板似的。严冬使学生们的年假无限期地延续
    下去。
    空中作业全部都停顿了,然而,金矿在继续开采金沙。
    【塔斯社堪培拉一月十五日电】一周以来堪培拉地区天气一直不寻常的干燥酷热。气温经常在三十六、七度。首都近郊的河流迅速由浅变干。城市贮水池的水只剩一半了。据气象局报告,在最近几周内不会有雨。
    澳大利亚内政部长呼吁首都居民最大限度地节省用水。


    【合众国际社华盛顿十七日电】劳工部星期一报道,十二月份批发价格剧烈上升,达到了新的高峰,而且一九六五年全年是一九五六年以来上升最多的一年。
    劳工部说,由于肉类和其他农产品价格上涨,上月政府的批发价格指数上升千分之六,达到创纪录的百分之一○四点一(以一九五七——五九年平均价格为百分之一百)。
    【本刊讯】《纽约时报》二日刊载一篇报道,题为《批发价格指数上升》,摘要如下:
    人们对批发价格指数谈论得比较少,因为在大约七年中批发价格指数很平静。但是在一九六五年,它突然上升了。商品研究局说这种上升是“一九六五年令人不安的通货膨胀征象之一。”
    一九六五年批发价格指数上升比消费品价格指数即生活费用指数上升更快。例如,消费品价格指数在一九六四年十月为一○八点五,一九六五年十月为一一○点四。上升百分之二弱。在同时期,批发价格指数从一○○点八上升到一○三点二,增加了大约百分之二点五。
    上星期末,政府宣布消费品价格指数从十月份的一一○点四上升到十一月份的一一○点六,这是一个月中相当大的上升。迹象表明,在年终的数字发表时,两个指数都会比十月份水平进一步上升。
    过去批发价格上升主要是由于加工食品价格上升,而农产品价格一般保持平稳,工业材料以及食品以外的消费品也是这样。但是近几个月来,批发价格指数上升主要由于农产品和工业材料价格上升,而加工食品也在再度上升。


    【美联社檀香山十七日电】国务卿腊斯克和巡回大使哈里曼在回国途中已于今晚抵达檀香山,准备在这里休息两天。
    他们两人将在星期二会见太平洋美军司令夏普,要讨论的题目尚未透露,但估计将包括详细汇报有关越南的军事方面的情况。
    同腊斯克和哈里曼一起来的是共和党参议员库珀。
    在腊斯克上汽车时,一个记者问他说美国会不会同意同南越的越共分子直接谈判。
    腊斯克答道:“关于这一点,话已经说过很多了,我没有更多的话要说。”
    【合众国际社檀香山十八日电】腊斯克和哈里曼今天打算先晒晒太阳,然后举行一次高级人员军事情况汇报会,然后在星期三回华盛顿。
    他们驱走了记者们。腊斯克说:“我今天休息。”
    腊斯克和哈里曼要求在史密斯营的作战室内举行汇报会。


返回顶部