1966年1月10日参考消息 第4版

    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十二月二十日在《新闻简讯》栏中发表了一篇题为《明天》的报道,摘要如下:
    约翰逊总统发现在自己面前有一张问题越来越多的单子。
    列在这张单子首位的是一场进行得并不顺利的战争。战争产生了通货膨胀的问题。而通货膨胀则影响到将要作出的预算决定。
    “伟大社会”和日益扩大的战争能否并存呢,这是一个问题。
    同时,世界各类问题正向总统纷纷袭来。战争使美国的负担日益沉重,干其他事情的能力削弱了。
    现在战争本身大有扩展的危险,费用有大大增加的危险。
    征兵人数在增加。战略储备在动用。军火工业的铝和铜已进行分配。国防工作已优先注意。物资和人力紧张。正通过说服对工资和物价实行某种控制。
    信贷已开始紧缩,作为开端,把信贷的利息提高。
    为防务起见,非国防预算将不得不予以削减。
    有明显的迹象表明,劳动生产率增长得很慢。因此,利润看来受到了压力。
    “伟大社会”虽已铺开,将不会那么强调。不可能再鼓励黑人增加他们的要求。大城市不会再得到大量的经费来执行对付日益增加的问题的新计划。
    生活的严酷现实是,任何一个国家不管有多么富,如果要避免真正的通货膨胀,其行动都会受到一定限制。
    约翰逊先生的两难处境是,一方面他希望使每人致富,另一方面则是现代战争消耗大量金钱的铁的现实。


    【本刊讯】美国《国民前卫》周刊十二月二十五日发表杰克·史密斯的一篇报道,题为《越南问题引起了千百万沉静的美国人的担心——美国的和平运动生了根》,摘要如下:
    在过去一年中,美国和平运动的性质起了很大的变化。它已由孤立的运动差不多成了全国性的运动,这种情况是不平常的。这个运动虽然还是比较小的,但是它已经成长了、发展了、甚至在美国生根了。这种情况之所以出现是由于千百万的美国人不支持政府在越南的战争。这个反越南战争的运动,尽管被政府和右翼宣传为颠覆性的,但是千百万沉静的美国人把它看作是美国的,表达了他们自己的不安和问题,虽然还不是很明确的。
    越南战争——特别是美国二月开始对越南民主共和国进行轰炸以来——使这个运动摆脱了孤立的境地,它使成千上万的群众行动起来了,使谋求对社会进行基本改革的新的一代激进的学生行动起来了。示威不再可以置之不理了,因为它规模太大,次数太多。
    (去年)四月十七日由学生争取民主社会组织发起的向华盛顿的进军大大地促进了使激进的和平主义派转变为目前的左翼—学生—和平主义者—独立人士的联合的过程。学生争取民主社会组织不仅拒绝排斥任何政治团体参加,而且不把自己限于只是一个结束战争的口号。在进军中,表示了各种看法,从美国立即撤军到举行谈判都有。
    今天的美国反战运动已经达到了它的最高点,但是它仍然还太弱,不能有意义地影响国家的政策。通过示威游行,特别是(去年)十月份的示威游行,这个运动已把越南战争这个问题变为全国范围辩论的问题。
    示威游行作为道义上的反应和政治上的宣传工作来说是起了作用的。十月份的抗议活动迫使政府暂时采取守势。并告诉千百万公民国内有很大的不满情绪。激进的和平运动中大多数人把示威游行看成是一种重要的政治工具,看来,在地方一级加强组织的情况下,示威游行将要继续下去。


    【本刊讯】英《泰晤士报》七日刊载该报记者六日自华盛顿发回的文章,标题是《美国舆论转而反对战争》,摘要如下:
    象在最近若干周来给国会议员写的信中所表明的那样,美国舆论已经激烈地转而反对在越南的战争。现在写信的人大约有一半完全反对美国卷入,据说,和平主义的倾向正在日益增加。
    这种倾向是官方感到大大不安的原因,而且它显然帮助促使约翰逊总统加速了他的现在被称为和平攻势的计划。国会邮件并不总是正确地反映舆论,但是这一次还得到了舆论测验的证实,而且更重要的是,已经使许多国会议员相信,如果忽视的话没准不出问题。


    【本刊讯】法国《回声报》七日刊登一篇题为《美国与和平》的社论,摘要如下:
    约翰逊总统的和平攻势是否象胡志明所说的仅仅是旨在掩盖继续进行战争的决心的“烟幕”?
    对这个问题的回答是肯定的,归根结蒂,这就是说,美国对和平是不感兴趣的。但是,人们清楚地看到一般说来是美国人、具体说来是约翰逊在这场战争中会失掉什么。
    约翰逊在这场战争里至少是暂时会失掉他的王牌——“伟大社会”:美国自己既经不起一场长期战争的费用消耗,也不能够提供为消灭贫穷和非正义而必需的财政力量。在这场战争中他会丧失无事不成功的政客的声誉。他也会失掉部分的民心舆论支持。
    他的建立在同莫斯科接近的基础上的对外政策也受到了战争的损害。美国的盟国们四分五裂。
    但是这许多困难看来不足以大到这种程度,以致他们会同意放弃他们迄今为止所获得的这种唯一的好处:保住南越,不受共产党人的控制。


    【法新社新加坡七日电】英国反对党领导人希思今晚在新加坡说,他的党支持美国关于结束越南战争的十四点建议。他说,他最近在新德里与哈里曼就这个问题交换了意见。希思是今晚从婆罗洲到达这里的。
    【法新社吉隆坡六日电】希思今天在这里说,英国作为国际监督委员会的两位主席之一,一直设法同苏联政府「保持接触」,以求在越南实现和平和结束五年的内战。


    【本刊讯】《纽约时报》七日报道说,美国政府官员认为,以色列已同法国签署了一项购买大批中程弹道导弹的秘密军火协定。
    据这些官员说,以色列的第一批订货是三十枚地对地导弹。
    这家报纸说,但是,这只不过被认为是第一批,因为以色列企图建立一支导弹部队来对抗据说由阿拉伯联合共和国生产的越来越多的导弹。
    以色列正在购买的导弹据信是法国的“钻石”空间发射的军用火箭型。
    据说它的射程是五百英里,从以色列发射场足能达到埃及的目标。


    【本刊讯】西德《世界报》四日就西德派军队去南越一事报道说:
    从德国政治家所表示的态度中表明,在越南使用联邦国防军的可能性被明确地拒绝了。副总理埃利希、蒙德断然拒绝在越南使用德国军队。社会民主党联邦议院议会党团副主席赫尔穆特·施察特说:“不存在往南越派遣德国军队的问题。南越不是北大西洋公约组织条约所包括的领土。”


    【法新社纽约四日电】数百名美国教师在今天的《纽约时报》上刊登了一个整版地位的广告,呼吁约翰逊总统结束越南战争。
    这些教师要求:
    (一)立即停止轰炸北越和南越。
    (二)与同冲突有关的所有各方——包括民族解放阵线在内——直接谈判。
    (三)立即停火。
    (四)像一九五四年日内瓦协议规定的那样,在整个越南举行自由选举。


    【美联社华盛顿七日电】共产党中国的电台报道说,美国的飞机又轰炸了北越。美国星期五对此加以否认。星期五在东京听到的北京电台报道说,三架美国F—105军用飞机在星期三傍晚空袭清化省的西部,轰炸和发射火箭。这项广播说,已经把一项抗议交给越南国际监督委员会。
    在华盛顿,有人向国防部问到关于北京电台的说法时,一个发言人说:“我们通常并不对共产党的宣传发表评论。但是,从十二月二十四日以来,我们一直没有轰炸北越。”


    【本刊讯】香港《大公报》四日译载《美国新闻与世界报道》的一篇文章,摘要如下:
    在美国官员的心目中,世界正处在一片混乱中,而且看来将愈来愈糟,而不是愈来愈好。有一个时期,美国曾经寄望通过联合国来“调整”许多问题,从而对世界可能变得既稳定而又有秩序一点表示乐观。但是,看来混乱还是愈来愈糟。
    首先是越南战争,这场战争有继续“逐步升级”的极大危险。美国希望以实力为基础来迫使共产党人同意谈判,结果造成了地面战争的加剧。看来可以肯定地说,这场战争的规模和代价,将在今后几个月接近朝鲜战争的水平。届时,美国的伤亡人数,将不是数以百计,而将是数以千计。不过,美国官员认为,今天世界的混乱是广泛而又深刻的,越南并不是唯一使人忧虑的地方。亚洲其他地方,以及非洲、拉丁美洲和西欧,都有许多使人忧虑的事情。
    在非洲大陆,撒哈拉以南的局势,继续是很不稳定的。罗得西亚是这个大陆的一个新火药桶。在刚果(利)、肯尼亚和非洲其他新独立的国家,对富有的白人来说,日子并不好过。整个黑非洲都有随时发生叛乱的危险。
    再看看更加接近本国的南美洲时,就会发现一个动荡不定的大陆正在逐渐走向真正的危机。政治稳定在南美各国始终是遥远无期。经济的发展慢得令人沮丧。美国希望拉丁美洲稳定和发展的想法,目前已证明是一场梦想。这个大陆首先碰到的一个问题,就是不久可能出现广泛的饥荒。美国对于阻止共产党在拉丁美洲的渗透,是不可能有所作为的。但是,美国在里约热内卢会议上,发现拉丁美洲各国对美国要求以集体防御(成立泛美部队)来防止共产党渗透的紧急建议,竟然无动于衷。
    再看多米尼加,美国军队在那里镇压革命和恢复秩序。但是多米尼加仍然是一个火药桶。
    现在转到西欧去:北大西洋公约组织作为一个联盟来说,正在陷入严重的麻烦中。戴高乐的一举一动,都在向美国和北约挑战,他决心要降低或消除美国在西欧的影响,而代之以他自己的影响。这种利害关系决定了北约面临着穷途末路。


返回顶部