1965年8月12日参考消息 第1版

    【路透社新加坡九日电】新加坡总理李光耀是英国剑桥大学毕业的,他是左派,然而却公然宣布自己是反共的。
    这位直率的、有力的总理今年四十一岁,人们称他是马来半岛上最有才能的辩论家,而且大概是东南亚最有才华的社会主义者。
    他在一九五九年成为新加坡总理后首先所采取的措施之一是“整顿”新加坡,取缔黄色报纸,禁止弹球机。
    他出身于新加坡的一个有钱的华人家庭。他能讲道地的英语,流利的马来语和中国官话,他利用中国官话向华人听众发表讲话。
    他在学生时代就是一个社会主义者。一九三九年,他在剑桥大学入学考试中取得了全马来亚的最好的成绩,后来在剑桥大学读法律,得了双第一,名列前茅。
    他回新加坡后任律师,帮助建立了人民行动党,宣传“为反对白人而斗争”,并且在若干激烈的工资争端中代表工会进行谈判。
    在五十年代后期,他参加了在伦敦举行的宪政会谈,这个会谈使新加坡从英国直辖殖民地变为自治邦。当人民行动党在一九五九年选举中当权时,他成为新加坡的第一任总理。
    他不顾极左派的反对而在一九六三年使新加坡加入了马来西亚联邦。
    【本刊讯】香港《工商日报》十日社论说:
    “说起李光耀是一个颇不易与的政治野心家,他有能言善辩的口才,又能不拘形迹的接近群众,在新洲(指新加坡)的二百万人口中,华人占了百分之八十,李光耀是当地土生的华人,近年为了政治需要而力学中文,现已能在公众场合作相当流利的国语演讲。大马中央的基本政策是自由反共,但李光耀的政治路线却要左右逢源,除行动党本身已有‘中间偏左’的色彩外,如为共党化身的新洲‘社会主义阵线’,李光耀亦兼收并蓄,作为政治运用的资本。”


    【新华社阿尔及尔十一日电】阿尔及利亚国务部长、阿尔及利亚政府代表团团长比塔特今天下午离开阿尔及尔、前往巴基斯坦、印度尼西亚和中国进行友好访问。
    他在动身前在机场发表谈话如下:
    “阿尔及利亚和中国、巴基斯坦及印度尼西亚之间的友谊是在多年的共同反帝斗争中结成的、在我们的革命中受到考验的历史悠久的友谊。”
    比塔特继续说:“阿尔及利亚政府代表团将在这些国家进行的访问有着对我们各国人民有利的具体目的。”他又说:
    “首先是向这些国家的政府解释阿尔及利亚在六月十九日革命变革之后,打算特别在非亚范畴内奉行的政策,这些国家的政府是在尊重万隆原则——不干涉友好国家内政,尊重相互的独立——的情况下,首先以负责和正确的态度估价这次革命变革的。”
    国务部长还说:“阿尔及利亚政府代表团打算同这些兄弟国家讨论采取必要的行动,争取预定在十一月五日在我国首都举行的第二次非亚会议取得成功,粉碎帝国主义及其走狗们旨在破坏非亚各国人民的反帝团结和阻挠我们两大洲的各国人民所要求的这次会议的召开的阴谋和挑衅。”
    比塔特又说:“我们的代表团还打算同这些兄弟国家的政府讨论通过各种倡议和计划,在各个方面加强在克服不发达状态和争取我们这些国家的经济独立的斗争中进行具体的合作的途径和手段。”
    他随后强调指出:“革命的阿尔及利亚在六月十九日的革命变革之后,仍然忠于在斗争中建立和缔结的友谊。它愿在各个方面用本着十一月一日精神的具体行动和计划来代替昨天的蛊惑人心的宣传。”


    【法新社曼谷十日电】泰国内政部发言人估计,在东北部那空帕侬府,至少有一百名共产党游击队员在活动。
    发言人说,共产党人在纳卡县的大约一百个村庄进行活动。至少有五十个村庄在游击队控制之下。他说,政府在采取行动镇压游击队。
    【美联社曼谷十一日电】泰国政府下令剿灭在东北部各府活动的一支共产党恐怖分子。


    【美联社新加坡十一日电】李光耀说,只要印度尼西亚尊重新加坡的独立与主权,两国就能够在彼此的首都建立贸易代表团。
    他说,他喜欢和尊重苏加诺总统。他说,“我认为世界上没有任何人能像苏加诺那样影响××××(电文脱落——本刊注)。”
    “他的能力在于他的有魄力的个性。我们新加坡只有二百万人,我没有能力向人民灌输这种精神。”
    他宣布,新加坡不会由于印度尼西亚与马来西亚对抗而规定贸易条件。
    李说,“新加坡人民有权按照自己的愿望管理新加坡。因此,如果印度尼西亚愿意,我们肯定能够做朋友。”
    李在星期三的另一次电视谈话中说,新加坡愿意与共产党中国进行贸易。
    有人问,他是否认为,与北京贸易就冒着在新加坡出现共产党影响的这种风险。他说:
    “我不这样看。我要这样说:不管他们的意图是什么,我们必须学会同他们(共产党中国)共处。在新加坡的任何收音机都可清晰地收到北京电台的广播。”
    李说,新加坡只想与共产党中国贸易。他说,“这并不意味着贸易再加上另外某种东西。”
    【路透社新加坡十一日电】据新加坡官方电台广播,新加坡总理李光耀今天在这里说,这个新独立的岛国将成为共和国。
    关于新加坡同外国的关系,李说,他预料,除了共产党国家外,所有的国家都会承认新加坡。
    有人问,新加坡是否将继续获得英国的防务援助。李说,新加坡有权谋求任何方面,其中包括英国的援助来保卫自己。
    李强调指出,“新加坡不是华人的,不是马来人的,也不是印度人的。它是新加坡人的国家。”
    他说,一旦在新加坡发生种族纠纷,它将扩大到马来亚本土,共产党人将会进行接管。


    【美联社新加坡十一日电】新加坡新外长拉贾雷南星期三说,新加坡将同一切承认它的完整和独立的国家合作。
    拉贾雷南出生在锡兰。
    他最初当记者,后来成为马来亚最杰出的社论作者之一。
    他是执政党人民行动党创始人之一,一九五九年起担任文化部长。
    他说他的政治倾向是民主社会主义,社会主义政策——“非共产主义政策”——将是他的对外政策决定的特色。
    关于越南问题,他说,新加坡将同其他国家合作来实现和平的解决办法。
    他说,“我们对于可能使越南战争扩大为世界大战的措施感到十分不快。
    “如果新加坡能够同其他国家一起帮助制止这场战争扩大,那我们将作出一切必要的努力。”
    他说,新加坡的最重要的外交政策行动之一将是在亚非和英联邦国家设立外交使团。
    他重申,他的政府完全支持亚非国家的主要论坛和政策。
    关于新加坡承认共产党中国的问题,他说,“我们是否在中国设立使团,取决于中国对马来西亚的态度”。


    【法新社雅加达十一日电】安塔拉通讯社今天报道,苏班德里约昨天通知澳大利亚大使说,印度尼西亚承认新加坡,将取决于这个国家独立的形式。
    他说,“如果新加坡宣布它自己独立后仍然继续是反对印度尼西亚的基地,我们很难予以正式承认”。
    【合众国际社新加坡十一日电】外长拉贾雷南说,在新加坡的军事基地将不会用于对印度尼西亚或任何友好国家的侵略目的。
    他是在评论这样的消息:印度尼西亚准备承认新加坡,如果它的军事基地不用来反对印度尼西亚。


    【路透社吉隆坡十一日电】沙巴首席部长罗思仁今天保证继续忠于马来西亚。
    在新加坡和联邦破裂之后,这里一直有令人不安的谣言说,沙巴和沙捞越可能仿行。
    罗思仁今天对记者们谈话时说,就沙巴而论,它不受新加坡脱离的影响。
    来自沙捞越邦首府古晋的消息说,首席部长宁坎已经提请他的政府注意共产党利用局势。
    沙捞越一些报纸社论今天都说,沙捞越参加马来西亚,主要是由于新加坡参加马来西亚。大多数报纸主张鉴于这个变化考虑沙捞越的前途。


    【美联社华盛顿十日电】美国国防部星期二证实,美国海军一艘潜水艇曾在七月十三日同一艘黎巴嫩商船相撞,但是它说,事件发生在南中国海的公海之上。
    共产党中国谴责说,发生了这样一个相撞事件,但是它说事件是在共产党中国的领海之内发生的。
    五角大楼说,发生碰撞时「(美潜水艇)正在海南岛以南十八英里的公海上」。


    【新华社东京十日电】日本外务省以国家机关职员不能去未建交国家旅行为借口,阻挠日本青年访问中国,参加中日青年联欢活动。
    据此间报纸报道,应中日友好协会、中国青年联合会邀请,日本全国有四十多个团体五百多青年将去中国访问,现正在向日本政府申请护照。


    【美联社新德里九日电】法国文化部长马尔罗星期一同印度总理夏斯特里和外交部长辛格分别举行了一个多小时的会谈。
    马尔罗后来对记者说,他讨论了「国际方面的各种问题」。
    【路透社新德里十日电】马尔罗今天同印度总统拉达克里希南会谈了一小时。
    他还同副总统侯赛因进行了会谈。


    【本刊讯】英《金融时报》十日报道:
    这次决裂所造成的最麻烦问题是沙捞越和沙巴的前途,这是马来西亚联邦在北婆罗洲的两个邦,也是英国保卫马来西亚反对印度尼西亚的主力所在之处。沙捞越已说过,它将留在联邦内,但是新加坡的退出势必使人怀疑马来西亚的其余部分能否存在。沙捞越的人口只有约六分之一是马来人,华人数目相当它的两倍左右,他们在政治上的效忠对象是李光耀而不是拉赫曼。在沙巴,占主要地位的四分之一人是华人,马来人几乎很少。在这两个邦,在人们称为“争取人心”的运动中,主角仍然是英国人而不是马来人。


返回顶部