1965年7月5日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《国民前卫》周刊六月十九日登载了杰克·史密斯写的一篇文章,标题是《美反战浪潮高涨,学生站在运动的前面》,摘要如下:
    今年春天,美国看到了极关重要地恢复近若干年来的反战和独立的激进政治活动。直接引起对政府的反对的问题是越南危机的日益加剧和美国军队干涉多米尼加的叛乱。
    要把这个由来自和平团体、刚露头的新左派、大学校以及——在某种程度上——民权运动的自由主义分子和激进分子组成的无定形的反对运动说成具有不仅仅是转瞬即逝的统一性,还为时过早。没有越南问题,要为今年春天的大规模抗议示威负责的这个运动可能很容易四分五裂。当然,同民权运动相对起来,缺少的是在一部分美国人民中的比较稳定的支持基础。
    学生无疑是站在今年春天的反战活动的最前面。虽然二月里对北越的轰炸是促使大学校举行抗议的直接刺激,但是学生们去年秋天极其积极地参加了选举、民权示威和争取言论自由的斗争。实际上,最近几个月是大约六年来学生参加抗议和政治活动越来越多的高潮,六年来,只有一九六三年学生运动——右的和左的——引人注目地下降了。战后大学生对政治漠不关心的状态在一九五九年改变了,开始直接参加了民权运动。
    在试图估价目前这种还只是学生中一小部分人参加的学生运动的时候,最好记住一九六三年的下降——这种现象一直没有得到充分的说明,虽然其原因有缺少大学外面的社会支持、领导的问题和美国没有有关的学生运动的传统等等。
    在今天的激进的大学生组织中,学生争取民主社会组织似乎是在全国的基础上最有威信的,这既由于它发起了四月十七日向华盛顿的进军,也由于它在贫民区从事的乡镇行动计划。它有会员二千多人,今秋可望大大增加。学生争取民主社会组织最近迁移到芝加哥,它是设在纽约的争取工业民主社会民主联盟的学生部。这两个组织之间一些时候以来存在着分歧,特别是在如何最好地实现社会改革的问题上(学生争取民主社会组织主张“把贫民和美国社会中的被霸占者组织起来”成为一支独立的政治力量,而许多社会民主联盟成员却倾向于促进同民主党内的先进分子合作的想法。)。
    今年春季具有同样意义的是学界人士在过去多年的对社会问题的沉寂之后显然出来说话了。除了少数教授以外,那些站在纠察线中,参加公开的有组织的课余宣讲会的人们是跟着学生而不是领导学生反对越南的战争。课余宣讲会的发明是他们的主要贡献,迄今为止,这种会是很有效的,它使对危机没有看法的广大学生和公众了解了情况。学界人士明年可能需要发明另一种抗议工具,因为课余宣讲会的潜力有限。
    传统的和平运动一反以前的做法对轰炸北越作出了反应。和平运动比以前任何时候发动了更多的人来举行示威和采取其他行动。
    虽然成千上万的人在轰炸北越后几乎立即就开始举行反对越南战争的示威,但是就人数和做法而言,最重大的行动是四月十七日的进军,它动员了约二万五千人。它有若干特点:这是美国从未举行过的最大的和平示威。它提出了包括撤出越南在内的一整套的解决办法。它是统一战线和平行动的一个例子,因为它没有排斥杜波伊斯俱乐部和五二运动等左翼组织,而是要求一切团体参加,只要它们同意向国会提交的声明。
    由学界人士组织的五月十五日华盛顿的课余宣讲会在使美国人普遍了解越南问题方面和在使整个抗议运动具有一种“负责”气氛方面取得了巨大的成功。在五月二十一日到二十二日,多达一万二千人在一个时候参加在柏克莱举行的反战大会。美国争取采取稳健的核政策全国委员会六月八日在纽约麦迪逊广场公园举行的大会吸引了一万八千名的参加者。
    今年春季的抗议运动在下列几方面同以前的抗议是不同的:
    示威者人数很多;学生积极参加和他们要求的性质不同;教授们参加了抗议活动。
    把“和平问题”扩大为对冷战外交政策的正面攻击。
    有一种进行联合努力来反对战争的趋向,尽管某些和平领导人提出异议。
    有一种建立团体组织(又是学生争取民主社会组织)以建立一个进行激烈的支持的基础的趋向。
    和平运动从未经历过像一九六五年上半年那样的时期,所以在许多问题上,特别是在统一战线运动和改变政府政策的方法问题上爆发了争执。这是在意料之中。对于这些问题、抗议运动的影响及其前景将要进行讨论。


    【本刊讯】七月三日至四日的《纽约先驱论坛报》刊载发自华盛顿的一篇题为《华盛顿的动物园》的评论,摘要如下:
    关于华盛顿的人们在过去几个月中采取的态度,现在已经出现了一套新名词。在古巴危机期间,这个城市分为鸽子和老鹰两派,对每一个人来说,这使得生活十分简单。
    但是随着我们的外交立场日益复杂,对有关的人的描绘也复杂起来了。
    例如,一只极端保守的老鹰是希望以原子武器来轰炸河内和北京的那种人。
    一只温和的老鹰是希望以常规武器轰炸河内和以氢弹轰炸北京的那种人。
    一只开明的老鹰是希望只轰炸包括河内在内的北越,但保留在必要时穷追共产党的飞机至中国的权利的那种人。
    另一方面,一只极端保守的鸽子认为,我们应当轰炸除了河内以外的整个北越,并增加我们的地面人员以向北越表明,我们是认真的。
    一只温和的鸽子认为,我们应当只轰炸南越的越共,为保卫我们现在所控制的东西而斗争,直到我们能够争取到谈判为止。
    一只开明的鸽子虽然并不认为我们应当撤出越南,但是也认为,首先我们没有理由在那里。
    然后就是青蛙了。青蛙这个名字的出现是因为约翰逊总统讲了一个关于一个整夜被池塘里叫的青蛙吵醒的农民的故事。
    这个农民最后吸干池塘里的水,只发现两只青蛙。
    因此,总统说,任何参议员,如果不同意政府的越南政策而又大声吵嚷的人,是用心虽好但完全不了解情况的青蛙。
    那些主张美国在多米尼加共和国采取强硬政策的人是鲨鱼。那些认为我们永远不应当派军队去圣多明各的人是沙丁鱼。
    所以华盛顿有诨号老鹰鲨鱼、沙丁鱼老鹰、鲨鱼鸽子和鸽子青蛙的人并不奇怪。
    不大容易发现一只青蛙老鹰,至少不易发现一个愿意说明其归属那一类的人。
    当然,一个问题是,并不是每一个人都是不变动标签的。一个政府官员今天讲起话来可能像是一只老鹰,明天可能讲起话来像是一只鸽子。国务院的人们在多米尼加一开始像是鲨鱼,后来变成了沙丁鱼,现在则想成为鸽子。
    总统认为,他既不是老鹰,也不是鸽子,既不是鲨鱼,也不是沙丁鱼,而且肯定不是一只青蛙。他认为自己是一只翱翔天空的温和的巨鹰,嘴里衔着一根橄榄枝,每个爪里钩着一颗炸弹,愿意同任何愿意与他一起坐下来谈判的小鸟坐在一起谈判。


    【本刊讯】美国《商业周刊》六月十九日刊载了一篇谈越南战争对美国经济影响的报道,摘要如下:
    在今后几周中,美国在越南的义务将不断上升,这将引起有关这些义务对国内经济的影响的问题。
    更多的美国军队将要派出去,美国军队可能奉命进行更多的地面战斗,对物资的需要将会增加。
    在外表上,越南战争将越来越像是朝鲜式战争。但是,这次影响所及将限于一定的部门。
    国防工业越来越多地要求优先得到钢铁产品,特别是交货期长的产品。
    国防工业要求优先得到产品的数字从三月份的平均每月七十五项增加到四月份的一百零六项。
    军事方面的海运需要迅速增加。海运业的发言人警告说,把产品运往远东的公司可能要耽搁,它们应当估计到这一点。
    军用海运业有三十九艘货船,整天在越南的供应线上航行。自上个月以来,它一直在去远东的商船上占用百分之二十的地方运货。
    在本月初,已要求轮船公司每周提供两艘船,主要是用于军事运输,并要他们一直保持到八月份。
    自二月以来,海运至越南的军货吨数已增至四倍以上。
    第一批新的武器合同正在签订。
    用于越南的各种武器正在发生变化。新的飞机正在减少,由原来预计的一亿八千万美元减到五千四百七十万美元。弹药和火箭合同增加了一亿美元。
    【路透社华盛顿二日电】国防部今天承认,由于投入越南的美国军队增加,轻薄军装缺少。
    但是,它说,正在采取紧急行动对付局势。
    在回答关于在越南的陆军海军陆战队作战部队的装备的问题时,一项声明说,由于对新的轻薄军装的需求异乎寻常地大,这种军装的存货都空了。
    消息灵通人士说,今年四月美国海军陆战队司令格林将军发现他在越南的士兵的服装太厚重以来,已运去大约六万套热带作战军装。


    【法新社纽约一日电】《纽约先驱论坛报》今天说,“美国人非常不愿意看到他们的青年陷入”像目前美国军队在南越对付越共时陷入的“那种困难重重的地区。”
    这家报纸在社论中评论美国军人对越共进行地面战争而正在担负进攻任务时说:“问题在于,在地面上发动进攻是不是为了实现我们在越南的目的所必要的。我们在越南的目的是维持越南的独立和不让十七度线(这是日内瓦协议确定的)以南地区落入共产党人手中。
    “丛林是可怕的,里面漆黑一团,到处有共产党游击队的威胁,遍地是蛇和沼泽地。美国人非常不愿意看到他们的青年陷入这种困难重重的地区。”


    【合众国际社华盛顿六月十八日电】共和党的国会领袖今们天指责参院外委会主席赖富布特,说他使人对他们支持的约翰逊总统对越南的政策产生了怀疑。
    他们还主张,考虑使国民党中国,南朝鲜和菲律宾的军队参加南越冲突。


    【本刊讯】香港《大公报》六月二十八日译载美国《纽约先驱论坛报》(六月二十一日)的一篇报道,摘载如下:
    上星期,在记者招待会上,约翰逊以说书人的姿态出现,他说,美国已故政治家朗最喜欢引述这样一个故事:“路易斯安纳的一位农民,每天晚上都合不上眼,为的是池塘里蛙声一片,扰人清梦。”约翰逊接着说下去,他说,这个农民“最后火了起来……我们把池塘弄干——杀死了那两只青蛙。”他又说:“我们不想去杀任何人,我们听任青蛙留在池塘里。”
    在这些日子里,那些习惯于听到华盛顿的伊索式语言的人都知道,约翰逊的蛙声之喻,实际上指的是国会对他的越南政策所作的越来越多的批评。
    目前,国会两边走廊上的“蛙声”,此起彼伏,都是针对政府的越南政策而发。今年初,国会的批评声浪显得异常高涨,其后,由于几个因素的影响而暂告消歇。
    但是,随着美国在南越加紧进行地面战争,还有美国宣布再派二万名军队到南越去(这使在南越的美军总数增加到七万五千名),再加上美国从关岛出动B—52型战略轰炸机去轰炸南越,这就使得人们的批评再度集中到越南问题上来了。
    特别令人注意的是,约翰逊不仅遭到了共和党的批评,而且也面临着民主党内的意见分歧。


    【合众国际社伦敦三日电】英国政府今天表明,它将「继续努力」争取越南问题和平会谈,「不管它会遭到多少次拒绝」。
    外交常务次官沃尔斯顿在一次谈话中宣布了政府的这一意图,他在谈话中警告:除了和平会谈以外的另一种情况是「最终把越南战争扩大到更加广泛的范围」。
    他说,英联邦最近主动采取的和平行动受到了华盛顿和西贡的欢迎,但是遭到北京、莫斯科和河内的拒绝。
    他说,「有鉴于此,任何有理智的人都不能怀疑这样一点,战斗继续进行的责任必须应由哪一方面承担。
    「不管英国政府遭到多少次拒绝,它将继续努力」。
    在发表这一政策声明的同时,外交人士的消息说:英国将再作一次努力说服河内的共产党北越政府接待英联邦和平使团。
    英国继续努力的决心也反映在威尔逊昨天晚上在一次党的集会上的谈话中,威尔逊在谈话中说:「在这个重大问题上,我们不准备也不能够把不字当作回答。」
    这里的人们广泛地不像英国首相那样持乐观态度。有经验的外交观察家们在悄悄地把这个使团一笔勾销。
    据悉,将把这个使团保持在「冷藏仓库」中,以便在局势变化时出来采取行动。


返回顶部