1965年7月22日参考消息 第1版

    【本刊讯】雅加达《忠诚报》中文版七月八、九日连载安塔拉通讯社驻北京记者卡蒂科写的一篇报道,标题是,《我国留华学生的生活》,摘要如下:
    我们大家要是去参观我们在中国的留学生的情形,都会承认他们在中国过的生活有好些事情是很吸引人的,那些情形是在其他国家也难以看到。良好的学习气氛
    如所周知,中国从解放后直到今天,在全国大力开展建设。
    现在不论全世界愿意不愿意,都得承认中国当前各方面的建设在突飞猛进。虽然中国在学术方面达到了一定的水平,但是他们认为还不能满足要求,所以除了应用一些现代化机器外,简单和半自动化的工具,特别是在农业机械方面还广泛用到。
    笔者认为,中国目前的建设情形,足以给我们的留学生带来良好的学习气氛,他们可以从中国在建设中取得的成就和不足之处吸取丰富的经验。他们能够目睹取得各种成就的整个过程,也能看到现有的缺点和克服的方法。而我们的国家也正好面对着一系列中国在建设中经历过的问题和正在解决的问题,如我们拥有现代化机械之前必须利用简单的和半自动化的工具,以及如何提高衣食产量等问题。不要依赖外国过活苏加诺总统在“扭转方向盘”的演讲中阐明,我们必须自力更生地建设经济。这样的决心已得到了全体人民的热烈欢迎,因为我们认识到一亿四百万印度尼西亚人民,不可能也不可以依靠外国特别是帝国主义国家的援助过生活。
    中国在奠下社会主义建设的第一块砖石时,就高举了“自力更生”旗帜。因为中国坚持“自力更生”原则,中国的经济建设的确显示了跃进,而根本就不会是某些人所说的“崩溃”。成功爆炸原子弹
    在中国的每一个角落和所有建设单位,我们目睹了他们高举“自力更生”旗帜的具体情况,也正是在这旗帜下,他们成功爆炸了两颗原子弹。这些情况,非常有助于我们这些留华大学生加深对朋加诺指示的“自力更生”原则的正确性的信心。我们也会在贯彻执行自力更生原则中以中国的这些具体经验作为参考。理论与实践结合
    中国教育制度的特点之一是理论和实践结合。中国大学生们除了在大专院校学习理论外,他们也到建设工地参加建设,以实践校中学的有关理论。通过这种作法,他们除了能够掌握从书中或讲师学来的理论的具体过程,同时也能够在实践中吸取经验和对书中不曾碰到的难题给予理论分析。这种理论与实践相结合的制度,对于我们这些在中国学习的大学生也一样推行。这样在中国毕业的印度尼西亚大学生可以期望真正成为有生产理论和实践经验的专家。
    此外,大学生和讲师的关系非常紧密。因为讲师们负起了大学生进步的责任。课外的学习——专题演讲对学生的进步非常有益,中国方面名之为“辅导制”。学生们温习功课时,讲师经常在课堂上等学生提出问题,他们对包括我们印度尼西亚在内的外国留学生,几乎每晚都主动来到外国留学生的宿舍协助学生们解决学习中的难题。每月一百元助学金
    中国政府给予每个外国留学生一百元的助学金,这笔款等于刚出来工作的中国大学毕业生月薪的两倍。对于一个外国留学生来说,用一百元人民币维持一个月的生活是绰绰有余的。但是,我们不希望我们派去的留学生过太好的生活,因为太舒适的生活往往会影响他们的学习和意志。
    此外,中国所有大专院校都给予外国学生种种生活上的保障和便利,如诊疗和提供免费宿舍及其一切设备。
    每一个忠诚的人都承认,中国已经消灭了种种社会病态如娼妓、盗窃、打架以及其他不良社会现象。这种社会环境保证了我们在中国的留学生不致堕入不健康的道德深渊中。在资本主义国家留学的我国大学生是极有可能受到不良社会环境的影响而堕落的。
    经验证明,在中国的我国留学生占百分之九十以上都能够很好地完成他们的学业。他们中有不少已经学成回来,在祖国各方面的建设事业上贡献他们的力量。组织留华学生会
    自一九五五年,在中国的我国留学生组织了在中国印度尼西亚学生会。留学生们一向利用每一个适当的场合和论坛介绍印度尼西亚的革命。因为在中国也有来自亚、非、拉以及欧洲的留学生。
    “印度尼西亚留华学生会”一向指导会员从中国吸取适用于印度尼西亚的经验。因此除了教导会员保持印度尼西亚特性外,也教导会员善于批判地吸取经验。
    笔者在结束这篇文章前的结论是,基于上述事实,我国派遣留学生到中国获得良好的成绩。因此,如果政府还要派留学生的话,应该考虑派遣更多学生到中国学习。
    (文内小标题是原来的——本刊注)


    【合众国际社西贡二十二日电】一名美国发言人今天说,越共部队昨天晚上连续第四夜用迫击炮攻击了边和空军基地的美国第一步兵师第二旅的阵地。
    他说,美国由于这次炮击遭受的伤亡“轻微,非常轻微”。
    这位发言人说,用迫击炮对这个重要空军基地以南这支部队的阵地进行的攻击是从下午八时二十分开始的,大约持续了三十分钟。
    【合众国际社西贡二十一日电】共产党游击队昨晚对边和空军基地周围的美军据点发动了进攻,这是星期日以来的第三次。


    【合众国际社西贡二十一日电】(记者:米勒)这里的美国记者今天说,麦克纳马拉对越南的访问是一个新的新闻管理政策的基础,这个政策的目的是麻痹美国公众,以便更大规模地扩大越南战争。
    新增加的美国军队将被用来发动秋季攻势,以便把越共从他们在三角洲和高地的根据地清除出去。
    一个好挑剔的记者说:
    “我们谋杀了人,我们现在是在把枪放在受害者的手里,显得好像是自杀的。”
    这些记者都是采访越南冲突的老手,他们说,美国和越南官员最近发表了一系列悲观的谈话,把情况描绘得尽可能地悲惨,好让美国公众能够同意美国承担进一步的义务。
    例如,他们把麦克纳马拉昨天的声明同他在十五个月前提出的乐观的报告作了一番比较。麦克纳马拉星期二说,局势大大“恶化了”,并且谈到共产党取得越来越大的胜利。去年他曾乐观地预言可以早日取得胜利,而当时美军人力不到两万人。今天美军人数等于当时的四倍。
    对于阮高其总理“要求”美国增加兵力的事则大事宣传。这个要求是在国防部长访问的时候提出的。
    官员们第一次宣布,有整整一师北越军队侵入了南越,并且正在这里作战。记者们说,这一师人“一些时候”以来一直在作战,但是以前官方并未证实有这一师人。他们说这项宣布是华盛顿试图恫吓美国公众使他们同意在越南作出更大牺牲的尝试的一部分。
    他们举出执行关于不宣布伤亡数字而只发表一般性消息的新规定。
    这些记者说,只有在友军损失过大和敌人按比例来说损失较轻的时候,才引用这个规定。在战场上的记者们说,友军的损失惨重情况还不足以援用这种新闻管制规定。
    这里的新闻界人士说,这是国防部制订的“恐慌”计划的一部分,目的在于使约翰逊关于增加人员和枪炮的要求变得比较适合人的口味。
    这里的可靠军方人士暗示,美国将在今年秋季发动大规模进攻,在美国的若干军队已经被指定执行这个任务。
    记者们说,为了使这些增派军队的承诺能够为美国人所接受,国防部的新的“方针”是加重悲观的气氛,使得唯一可能的解决办法是增加美国军队。
    美国战地指挥官们向记者们表示,担心大事宣传加强美军会引起越南士兵采取“让美国人干吧”的态度。
    不断地作出在适当的悲观估计后果将是加倍不堪设想的,因为正如一位美国高级军方人士说的:
    “越南人也看报和听无线电。他们不是混蛋。如果他们认为我们将把成千累万的士兵源源不断地送到这里来,他们将乐于坐在一边,让我们为他们赢得战争。如果他们认为我们虽然增加兵力仍然在失败,他们就会到处溃逃。”


    【德新社西贡二十一日电】美国国防部长麦克纳马拉已经回华盛顿了,在他回去之前亲自看到南越局势在军事上是一次失败,在政治上则是一个真空。
    美国的军事力量散布在只依靠空军互相联系的南越各个基地。无处不在的越共实际上已经封锁了基地之间的一切地方。
    美国充其量只能希望避免失败——胜利看来是不可能的。
    美国在泰国的空军基地和在东京湾的第七舰队航空母舰给南越提供了全面的空中防务,但是在地面上,美国在沿海的军事桥头堡常常不足以击退越共优势兵力突然和迅速的进攻。
    西方军事专家和即将卸任的美国大使泰勒本人也认为,这场战争不能用这种打法来取胜。
    这些专家说,美国必须开展一场地面战来赢得控制权,或者轰炸河内与其他的共产党北越工业地区来迫使共产党举行会谈。
    ……进行地面战在目前近乎不可能,因为军队不能在没有公路与铁路的情况下打仗。南越的铁路实际上已停止通行了——目前,只有三条短线路还可通行,现有的公路不是完全由越共控制,就是不断受到越共破坏活动的阻挠。


    【路透社香港二十一日电】美国的中国事务专家格林(本刊编者按:格林为前美驻香港总领事,现被任命为美驻印度尼西亚大使。)今天说,前国民党中国副总统李宗仁返回北京是中华人民共和国在宣传上的一个胜利。
    但是他又说,他认为这不是具有非常重大意义的行动,因为这位七十四岁的将军很久以来便不中用了。
    他在回答问题时说,李将军的决定也代表给美国政府“脸上一记耳光”,因为它曾允许他在美国住了十六年。
    【路透社台北二十一日电】国民党中央委员会今天在它的例会上讨论了前国民党中国代总统李宗仁将军投向北京一事。
    但是,据通常可靠人士说,这个委员会决定不发表任何正式评论,这样,李就不会受到任何过分的“重视”。
    【美联社台北二十一日电】福摩萨中国国民党报纸把前中华民国代理总统李宗仁星期二到达北京视为一件小事。他在流亡了十六年
    ——大部分是在美国渡过的
    ——之后,已公开和中国共产党人共命运了。
    《联合报》是唯一发表社论评论他回去的报纸。
    这家报纸说:“他的回去毫不令人感到意外,因为我们事先就知道他要回去,但是这证明李宗仁是个愚蠢的人,甘愿作为某种傀儡为中国共产党效劳。”
    陶希圣说,李是个失败主义者,他同共产党联合在政治上是不会有什么作用的。陶强调他不是以任何官方身份讲话,而只是表示个人的意见。


    【美联社香港二十一日电】这里的中国共产党报纸星期三都在第一版上刊登了国民党中国前代总统李宗仁将军到达北京的消息和照片,但是大部分非共产党报纸则认为这次变节在政治上是没有意义的。
    非共产党报纸《华侨日报》攻击李将军在到达北京时发表了反美声明。
    反共报纸《工商日报》说,李宗仁的变节是这位年迈的将军个人的一种悲剧。


返回顶部