1965年7月17日参考消息 第2版

    【本刊讯】据柬埔寨新闻社十六日报道,柬埔寨国家元首西哈努克亲王十五日在西哈努克城一所新建的初等学校的第一幢校舍落成仪式上发表讲话。这篇讲话的政治部分的摘要如下:
    亲王谈到政治问题时强调指出,越南南方的事件正在发生严重的变化。
    亲王说:“过去,某些共产主义国家曾同意我所提出的关于召开会议来从政治上解决越南南方冲突和使这个国家中立化的建议,而(尚未陷入绝境而相信能取胜的)美国人则拒绝我的建议。今天,事情倒过来,因为力图谋求谈判的是美国人,而对最后胜利比任何时候更有把握的共产党人则根本不干。
    由于美国在越南南方大量增兵和加强军事力量,以及对越南民主共和国越来越严重地进行轰炸,已经形成了极其危险的局势。局势之所以危险,特别是因为美国领导人最近表示他们决心不惜代价继续进行战争,即使这场战争要变成一场更加严重得多的冲突。法国某些报纸说,美国的战争计划预定入侵一直被看作是反共斗争部署中的缺口的柬埔寨,以便把我国变成美国的一个基地。这些报纸的消息看来不幸已被腊斯克最近的声明所证实。腊斯克说,美国为了确保胜利,必须摧毁所有‘越共的庇护所’,就是说摧毁可以被认为是越共的支柱或王牌的一切。我国自然是被包含在这种提法之内的,因此我们要提防美国人在作垂死挣扎的时刻会入侵我国,以便堵塞他们的所谓反共
    ‘围墙’的‘缺口’,或者轰炸我国的边境地区以及包括我们这个沿海城市在内的某些城市。”
    鉴于这种危险的前景,亲王嘱咐他的亲爱的“人民”保持应有的警惕,并向他们指出,万一美国入侵我国,应该怎么刃办。
    “美国知道我们但愿在自己的国境之内过和平的日子。因此,如果他们向我们进攻,他们是永远找不到站得住的理由的,我们也决不会听任摆布。完全了解我们政策的正直的国际舆论也一定会强烈谴责如此严重的侵略的。”
    亲王指出,我们的国家会象越共那样进行自卫,我们行将进行的游击战争只能给我们带来最后胜利,越南南方民族解放阵线的斗争已向我们提供了游击战卓有成效的证据。亲王接着说,“我亲爱的‘人民’必须知道,如果有朝一日在我们国土上发生战争,这不是他们的亲王(国)父的过错,他已作了一切努力来确保至今享有和平,尽管在我们周围烽火连天;这场战争显然将是美国人(毫无道理地)强加于我国的,美国的曼谷‘掮客’早已把美国推上这条道路。”


    【路透社西贡十五日电】南越今天宣布全国男女总动员,美国军队总数已达到估计七万五千人,以准备对付预料越共随时会发动的大规模攻势。
    南越陆军部长阮友固(前译阮友基
    ——本刊注)在所有够军龄的男女“后备军”中宣布总动员。
    他对官方的越南新闻社记者说,这个动员令对十八岁到四十八岁的男子和二十岁——二十五岁的女子都适用。
    他说,这个后备队的成员在乡村地区将武装起来,在城市里将作为一个民防团。因为“在这种严重的局势中,没有一个公民可以站在反共阵线以外”。
    【合众国际社西贡十四日电】越南国防部长阮友固今天正式接任越南武装部队新总参谋长的职务。
    阮友固是接替陈文明。
    这位将军立即向所有部队发布了一项“命令”,答应改革军队,“使其摆脱目前的不正常情况”。
    阮友固将军说,自从推翻吴庭艳政权以来所发生的许多政治动乱,“妨碍了武装部队的团结,(而且)纪律松懈,领导削弱并且瓦解了。”
    这位将军说:“同时,在前线,军事形势已经变得越来越具有决定意义。”
    阮友固答应要恢复武装部队的风纪,并且发扬团结精神。
    他说:“为了实现团结,武装部队中的所有人员都应该捐弃个人的猜疑,设法调和一切宗教和地区的分歧。”
    阮高其总理参加了这次仪式,参加仪式的还有各国的武官。
    阮友固出任的总参谋长是一个新职务,成立这一职务是要代替由陈文明所据有的武装部队总司令这个旧职务。
    阮友固将军一九二五年生于美?c,自一九四三年以来一直在武装部队中任职。他于一九五六年被提升为上校。他在越南全国各地许多战斗司令部岗位上任过职,在一九六三年推翻吴庭艳的政变以后被提升为准将。
    自一九六四年九月以来,他历任第二军军长和第二军区司令。


    【新华社巴马科十一日电】为期八天的马里青年周今天胜利地闭幕了。凯塔总统在闭幕式上讲了话。号召马里青年巩固和加强马里的民族独立。
    他说,必须提高警惕,因为我们的敌人在马里的彻底非殖民化和国家建设的政策所取得的成就面前不再能够袖手旁观了。
    【法新社巴马科十一日电】马里总统凯塔今天猛烈攻击“殖民主义者”,指责他们阴谋“把非洲国家孤立于他们兄弟之外”。
    凯塔是在这里的青年周闭幕式上向人民中国、北朝鲜、东德和非洲的代表们讲话时说这番话的。
    他还指责殖民主义者使用暴力来对付“我们选择社会主义”。
    凯塔接着说,“一九六五年殖民主义者所不能饶恕我们的是我们要求独立的愿望。今天,他们同昨天一样,把我们争取自由的愿望淹死在血泊中。”
    他说,马里希望同所有国家合作,“而不管他们的政治制度如何,因为我们认为这是世界和平的基本条件之”一。
    凯塔认为非洲统一组织提供了在整个大陆实现自由与繁荣的希望。
    此间的一些观察家认为凯塔对殖民主义的抨击表明他对法国和马里目前在巴黎进行的货币谈判所遇到的困难感到恼火。这项谈判目前已中断。凯塔致电戴高乐
    【本刊讯】马里《发展报》今天刊登了凯塔总统给戴高乐的祝贺法国国庆的电报。电报说:
    “为了我们两国人民的最大幸福、为了进步、为了世界和平和社会正义,希望法国和马里之间已经存在的友好合作日益巩固”。


    【法新社西贡十四日电】以美?c为基地的空军大队长陈文明中校(请不要把他同陈文明将军搞混了——法新社编者注)被任命为越南空军副司令。空军最高司令部仍然掌握在阮高其将军手中。现任空军参谋长范隆丑中校将由以新山一为基地的空军大队长阮春绫中校接替。
    总理决定任命这些人,以便他得以把空军的职务交给他的官员来负责,而把更多的时间用于政府首脑的职务方面。


    【本刊讯】美《国民前卫》周刊三日刊登一篇文章,标题是《对肯雅塔施加压力》,副题是《新殖民主义正在肯尼亚进行活动》,摘要如下:
    得到西方支持的一次反攻已经在肯尼亚进行,以便支持美国,英国和西德利益的新殖民主义的特权。肯尼亚左翼领袖平托被暗杀就是这次反攻的前奏。这个运动的目的是要解除比较坚决的民族主义领导人在政府中的职务,使肯尼亚不采取不结盟的立场和保证采取保护外国在这个前殖民地的股分和投资的政策。
    西方国家及其肯尼亚非洲民族联盟右派的新殖民的盟友在这个时候开始发动它们的运动是有几个原因的:社会主义国家一直以贷款和工厂设备的形式提供经济援助;渴望得到土地的肯尼亚人民和大批失业者施加了大规模的压力,要求以更快的速度接管白人移民的农场和把主要的外国公司国有化;在新的卢蒙巴学院中训练扩大了的肯尼亚非洲民族联盟干部的核心,以掌握包括社会主义目的在内的独立民族发展的思想。
    在采取破坏肯尼亚同社会主义国家和邻国政府之间的关系并且唆使迫害肯尼亚非洲民族联盟战斗的民族主义派的同时,也采取了使肯尼亚不要采取将会损害帝国主义投资的政策的行动。题为《非洲社会主义及其对肯尼亚计划工作的应用》的重要政策文件在四月二十七日公布了。
    这个文件是姆博亚办公室发表的,据报道它是姆博亚的两位美国顾问草拟的。它企图在一种特殊的“非洲社会主义”的掩护下保护西方的投资。
    据姆博亚的“非洲社会主义”规定,它对外国的和其他资本家的企业施加的限制不会比今天主要资本主义国家施加的限制更多。英国报纸兴高采烈地说,这个文件是对肯尼亚“左翼政治家的一个打击”。
    由于作出了这样的保证,来自西方的贷款和投资就开始流入肯尼亚。美国、英国和西欧的金融财团最近答应给一亿两千万美元。
    反对和赞成新殖民的政策的斗争深深地分裂了肯尼亚非洲民族联盟。
    奥廷加在肯尼亚内阁中并不孤立。新闻部长奥内科要求把英国人占有的东非发电公司和东非交通公司国有化。财政部副部长奥凯洛—奥东戈不断说,肯尼亚“必须倒向东方”以恢复平衡。
    但是,左派的最激烈的批评还是在政府的土地政策上,这个批评是由卡吉亚带头提出的。卡吉亚一直在乡村地区访问,要求免费分配土地。这使他同肯雅塔发生了激烈的争吵,并且使他被解除了副部长的职务。
    在无地和失业者中的动荡情况的增长导致政府不鼓励举行群众集会。
    肯雅塔在这些趋势中采取什么立场?非洲民族主义者谈到了他自己获得了大批土地,他们说,他并不像他所表白的那样是不结盟的。


    【共同社东京十二日电】继续保持跌势的东京股票,十二日以凭信用购买的股票为中心,价格下跌,前场试算的道式平均股票价格,比上周末下跌七日元八角一分,跌为一千零十六日元五角钱,造成了今年的最低价。从九日以后接连三天更新最低价,道式平均股票价格一千零十余日元,是一九六○年六月四日以来的低水平。
    【共同社东京十二日电】八幡、富士等六大钢铁公司十二日在东京举行总经理会议,就钢铁生产、自主调整设备问题进行协商以后,作出了如下的决定:(一)从七月起减产粗钢,减产率定为去年度下半年生产成绩的百分之十左右;(二)以这种生产调整为前提,进行设备调整,(甲)因为压延设备过剩,在一九六六年度以前不许开工(但是,旨在合理化的更新设备,可以自由进行,但条件是在今后需要增加以前不许开动生产力增加部分),(乙)各公司可以自由建设转炉和高炉。


    【本刊讯】七月十二日出版的阿联《鲁兹·优素福》周刊载文说:
    “南斯拉夫外交部长的访问(南斯拉夫外交国务秘书尼凯集奇在阿联访问三天后,于十二日回国——本刊注)引起了人们的注意,因为很可能南斯拉夫和阿联在为结束越南战争而进行的调停中将起重要作用,而且它们还能为日内瓦裁军谈判的恢复起作用。开罗和贝尔格莱德之间经常就这些问题进行接触”。
    这家报纸继续说,“开罗将纳赛尔同亚洲领袖们举行的会谈和开罗为使第二次亚非会议获得成功而作出的努力的结果通知了贝尔格莱德。南斯拉夫则将铁托同苏联领导人的会谈和同东德领导人的会谈结果告诉了开罗”。


    【本刊讯】日本《东京新闻》六月六日登载一条消息,标题是《申请批准组成应付萧条卡特尔的件数迅速增加》。摘要如下:
    今年,向公正交易委员会和通商产业省申请批准组成应付萧条卡特尔的行业迅速增加,这反映了严重的经济萧条情况。目前已经组成的有特殊钢工业界的结构用合金钢卡特尔(参加者有九家公司)和农药pcp卡特尔(八家公司)两个行业。估计在六月间,照像业(十一家公司)和输带内胎业(六家公司)将由公正交易委员会审查完毕,批准组成应付萧条卡特尔,另外还有八个行业正在通商产业省的指导下,在内部互相商谈组成卡特尔的问题。因此,今年应付萧条卡特尔的件数和参加公司数,大体可以肯定会超过一九五八年的三件、二十九家公司,造成最高纪录。


返回顶部