1965年7月15日参考消息 第4版

    【合众国际社巴黎十三日电】(记者:格里格)美国今天告诉它的盟国,它预料越南将有一个“艰巨的夏天”。它警告说,它可能在越南投入长期行动,这种行动也许需要美国“大大增加”军事努力。
    这一警告是在北大西洋公约组织常设理事会一整天的特别会议上由美国副国务卿鲍尔提出的。
    在美国官员说成是一个“认真的报告”中,鲍尔对理事会说,越南局势在好转前也许还要更坏。
    他警告说,美国要在那里过一个“艰巨的夏天”,在九月月中或十月初雨季结束前,看来共产党人大概不会为和谈进行认真的接洽。鲍尔对理事会说,即使那时,也不能肯定会进行这样的接洽。
    鲍尔对理事会说,这也许需要美国在越南的兵力大大增加而超过现有的七万一千名总数。某些消息暗示这个数字可能在今年年底增加到十万。鲍尔说苏援越是出于被迫
    鲍尔对理事会说,美国预料俄国人将增加他们对共产党北越的援助。他说,这种援助迄今主要是对河内和海防的防空武器。他说,苏联已表明,共产党阵营的内部压力已迫使他们提供这些武器。
    鲍尔说,现在有重大意义的是,他们根据本周宣布的加紧援助的协议将提供什么类型的武器。
    鲍尔对理事会说,不论河内或海防,共产党人都不能认为是庇护所,哪怕对它们进行空袭可能使苏联和共产党中国人遭受大量伤亡。
    【合众国际社巴黎十三日电】美国今天对他的欧洲盟国说,它决心继续全力支持南越,直到共产党人同意和平谈判。
    但是,鲍尔强调约翰逊政府愿意随时在没有先决条件下和谈。
    鲍尔在理事会上谈了一个多小时,理事会整日举行特别会议,美、英、意、德、比、荷各国外长或副外长出席了会议。
    鲍尔一再强调美国和它的盟国要使共产党人走向会议桌的努力未获成功。他说,这种努力至少已作了八次。


    【路透社伦敦十三日电】英国今天又宣布了在印度支那问题上的一个新倡议。
    英国政府宣布,它已再次告诉苏联说,它仍然希望及早举行一次国际会议来加强柬埔寨的中立。
    英国是在上星期五交给苏联外交部的一项书面答复中重申它对举行一次柬埔寨会议的见解的。


    【本刊讯】《纽约时报》十三日自巴黎报道:
    副国务卿鲍尔向法国和其他欧洲国家政府转达政府决心推行它在越南的军事活动,增加美国在那里的军队数量。
    鲍尔分别同德姆维尔、范范尼和伦斯会谈。他还同西德外交部第二号人物卡斯滕斯会谈。
    【美联社巴黎十二日电】提供消息的人士说,鲍尔在会谈中盖过一切的问题是越南战争中最新的事态发展。他将设法对盟国中由于战争的扩大而产生的担心作出反应。
    【合众国际社巴黎十二日电】鲍尔今天开始进行两天的高压外交活动,目的是向它的欧洲盟国兜售美国对越南和多米尼加共和国的政策。
    【法新社巴黎十二日电】美国副国务卿鲍尔今天试图平息盟国对越南战争逐步升级所感到的不安,强调指出华盛顿正尽力限制战争扩大和走向会议桌。
    在讨论越南问题时,英国外交部国务大臣汤姆森、加拿大驻北大西洋公约组织代表、比利时外交大臣和意大利外长也发了言。
    据说他们对逐步升级表示了不安。
    【合众国际社巴黎十三日电】北大西洋公约组织的一位发言人说,大家都希望政治解决越南的冲突。法国代表德勒斯追述说,德姆维尔今年五月在伦敦北大西洋公约组织部长理事会上曾要求回到一九五四年日内瓦远东和平协议,其中包括一切外国军队撤离越南。
    法国外长顾夫·德姆维尔没有出席会议。
    【路透社巴黎十三日电】北大西洋公约组织发言人说,鲍尔讲话之后,就越南问题进行了一般的讨论。
    发言人在回答问题时说,若干发言者表示担心越南战争逐步升级。


    【美新处华盛顿七日电】里索尔星期三在国防部宣誓就任陆军部长,代替在七月一日辞职的艾尔斯。
    里索尔是一位四十七岁的律师。他从四月五日起一直任陆军副部长。
    他在一九四二年二月进入陆军时是个少尉,服役到一九四六年一月升为少校。大战期间,当他在欧洲战场时,他得到了一些勋章。
    【美联社华盛顿十二日电】美国陆军正在研究特别在像南越这样一个国家里,是否应该把另一个师变成一个目的在于进行迅速突击的用直升飞机空运的部队。这项研究工作是在授权国防部长麦克纳马拉成立第一个这种称为“空中机动师”之后不到一个月的时候进行的。
    第一骑兵师(空中机动师)是在七月一日在佐治亚州的本宁堡正式成立的。有人说,以后是否把它派到南越去还没有作出最后决定。
    人们还不知道是否要把另一个步兵师或是两个伞兵师中的一个师加以改变。
    陆军现在有十六个师。除了新成立的第一骑兵师(空中机动师)以及两个空运师之外,这些师是八个步兵师、一个机械化步兵师和四个装甲师。


    【路透社华盛顿八日电】民主党参议员薛明顿今天说,许多西方专家认为,“只要再过不多几年”中国就可以取得制造氢弹的能力。
    他说,中国已经进行的两次原子弹爆炸是一件“危险的事态发展”,“它在很大程度上改变了世界的力量结构”。
    这位参议员说,西方专家们现在认为中国将在一九七○年以前拥有携带着核弹头的弹道导弹。
    他说:“他们还认为,由于这些最初的爆炸达到先进程度,再过不多几年赤色中国就可以生产氢弹。”
    薛明顿参议员说,他不知道对这个事态发展应当做些什么,但是他又说:“我有一件事是肯定的。美国的外交政策应当充分承认这些爆炸势必会对世界的力量对比产生的影响。”


    【合众国际社洛杉矶十二日电】副总统汉弗莱今天在面对一些纠察人员举着抗议美国在越南采取的立场的标语的情况下,强烈地为政府政策进行辩护。
    在飞来这里之前,汉弗莱在圣地亚哥重申美国要在越南遵循自己的方针的决心。
    在圣地亚哥听汉弗莱讲话的一千二百人中,大约有十二人举着标语,上面写有这样的口号:“要生活——不要死亡”,“现在就停火”,“向贫穷开战,不要向人民开战”,“在越南要的是选举,不是炸弹”。
    汉弗莱说,“当侵略者停止侵略时,这个国家将停止军事行动。”


    【美新处哥丁根市十四日电】美国大使麦吉星期三强调指出,自由世界对于维护和平有切身利益,“在今天的世界上,维护和平和秩序总的说来不是任何一国或任何一小批国家力所能及的事。”
    麦吉是美国驻德意志联邦共和国大使。
    对于南越,麦吉指出,那里的斗争可以得出结论:“我们承担了充分的义务,我们以及南越有力量取胜。”
    麦吉大使追述说:“在每一个维护和平的行动中,美国人都参加了……我们发现自己在不同程度上遭到误解和批评。”
    麦吉大使要求“自由世界大家庭其他成员以道义和物质力量支持我们这一方”。


    日乒协一理事说,日本决心积极培养新生力量,准备在三、四年后打败中国队;为此,参加本届邀请赛的日本选手都是新兵
    【新华社东京七月十二日电】日本乒乓球协会理事、参加第二届北京国际乒乓球邀请赛的日本代表团教练四十荣伊久治今天向采访他的中国记者说,日本代表队应邀参加即将在北京举行的第二届国际乒乓球邀请赛,感到十分高兴。第二十八届世界乒乓球锦标赛女子单打冠军深津尚子参加这次比赛。日本代表队由六名男运动员和四名女运动员组成。
    四十荣伊久治说,中国乒乓球运动,近几年来有了巨大的发展,在国际乒乓球比赛中获得了辉煌的胜利,这是令人敬佩的。他还说,中日两国乒乓球队,在比赛桌上是劲敌,寸步不让,但在平时又是很好的朋友。中日两国运动员通过比赛,把乒乓球运动的技术水平提高到一个新的高峰,同时,两国乒乓球运动员的友谊也得到令人喜悦的发展。参加第二届北京国际乒乓球邀请赛的,还有朝鲜民主主义人民共和国及其他国家的代表队,他们的技术水平也有了令人惊叹的提高。因此,这次比赛,在提高乒乓球技术,交流经验和发展友谊方面,都是一个很好的机会。
    四十荣伊久治说,日本这次参加比赛的代表队,除深津尚子外(据日乒协十四日宣布,深津不参加本届邀请赛,改由森泽辛子代替
    ——本刊注),都是第二线的新兵。他们都是在最近一两年内,由全国各次比赛中选拔出来的有培养前途的年青选手。深津尚子在球技方面比起松崎君代虽然略逊一筹,但她还有发展前途。至于关正子、山中教子,已经到了界限,很难再提高一步,矶村淳在第二十八届世界乒乓球锦标赛时,被林慧卿打败得很惨。
    当记者问到为什么不派木村兴治、高桥浩等著名选手参加这次比赛时,四十荣伊久治说,在日本乒乓球协会理事会上,他曾提名让高桥浩、木村兴治参加,但是,大多数理事认为,木村、高桥、小中等人年龄大了,体力方面也有了限制,必须下决心培养更年青的选手。派这些年青选手前往参加比赛,学习和研究中国运动员的打法,积累经验。
    四十荣伊久治说,日本乒乓球协会最近召开的理事会,还听取了参加第二十八届大会日本代表队的汇报,不得不承认中国乒乓球技术水平远远超过了日本。许多理事认输了,但又不服气,许下宏愿,积极培养新生力量,准备在三、四年后实现“打败中国队”的口号。理事会为此还成立了“加强对策本部”以加强技术训练工作。日本代表团名单日本代表团名单如下:
    团长人选未定,教练四十荣伊久治、横山明。男选手:管原清春(二十岁、一九六四年日本全国乒乓球锦标赛第七名,直拍手)、键本肇(二十一岁、一九六四年关东地区学生乒乓球锦标赛双打冠军,直拍手)、长谷川信彦(十九岁、一九六三年东海地区少年级选拔赛单打冠军、横拍攻击型选手)、河野满(十九岁、一九六五年关东地区学生乒乓球选拔赛双打冠军、单打亚军,直拍手)、内野国花(二十岁、一九六五年关东地区学生选拔赛单打第三名,横握拍、防守型)、加藤优(二十岁、一九六五年关东学生选拔赛单打冠军、双打亚军、直握拍)。
    女选手:深津尚子(略)、樫合惠津子(二十岁、直握拍、进攻型)、增山德(二十岁、日本全国少年级锦标赛单打亚军、横握拍、防守型)、阪本义枝(二十岁、关东地区乒乓球选拔赛女子单打冠军、横握拍防守型)。
    日本代表团定于十九日乘飞机经由香港前往北京。


    【本刊讯】日本《东京新闻》六月九日报道:目前正在计划以学生为核心,在东京组成“日本乒乓球中心”。这是由关东学生乒乓球联盟带头计划的,十月举行全日本大学比赛的时候,将征得联盟成员各大学的同意,成立建设委员会等筹备组织,正式拟订具体方案。最近就任全日本学生联盟会长的自由民主党副总裁川岛正次也表示全面赞成,答应协助募集资金,寻找用地。有关者说:“如果办得到,希望在今年内动工,明年一年内完成。”
    按照这个计划,这个中心规模相当东京体育馆,至少也要达到台东体育馆的规模(用地总计三千三百平方米左右)。设备包括能够容纳二十张球台的球场,同时容纳一、二百人的宿舍,有调查、研究的工作室。
    日本的乒乓球在世界锦标赛中连续三次败于共产党中国,今年仅仅保持了女子单打和混合双打两项的锦标。甚至有人说:“这样下去,将再也没有翻身的日子。”但是日本乒乓球协会却无能为力,这几年来拟不出具体的对抗策略。
    因此,学生方面先走一步,开始采取了实际行动。
    大规模的宿舍设备,是考虑到在少年中广泛地发现人材,并且必须以统一的理论来教授正确乒乓球技术,才想出来的。如果计划能实现,就将成为仅次于游泳的“年龄分组制”。关东学生乒乓球联盟说:“要同中学校体育联盟和高中体育联盟好好商量,制定指导、练习的全年长期计划。”
    首先需要有教练的队伍。有关者考虑,“必须是热心而能全意来指导的人。如果可能,打算同荻村伊智朗等第一流的年青人商量。”日本乒乓球协会也表示全面支持,作为一个业余的体育运动团体,作为一个“综合中心”,前途是很有希望的。


返回顶部