【美联社伦敦二十三日电】坦桑尼亚总统尼雷尔今天在一次记者午餐会上说，提出威尔逊作为使团团长的问题是不恰当的。他说，更重要得多的是英联邦总理就使团的目的取得一致意见。
他说，他认为英联邦如果支持作为一九五四年日内瓦会议两主席的苏联和英国，那就会好一些。他指出，中国参加过那次会议。
尼雷尔在外国记者协会的午餐会上说，“坦率地说，我认为这个使团得不到多大成就。”
问他是否认为应该换掉威尔逊，尼雷尔回答说，“人们完全没有抓住要点。在威尔逊身上做了许多文章。这不是要点。要点是这个使团到底是干什么的？”
他说，有人说这个使团是要设法看看对手之间是否有可以开和平会议的共同立场。他说，“但是这方面没有什么新东西。美国人已经要求过举行会谈，中国人已拒绝。”
尼雷尔说，为了使这个使团有益，它“必须使（越南冲突双方）讲道理的人认为是具有真正目的的。
“但是我们所建议的和我们所说的话没有一样不是已经遭到了北京的拒绝。”
他说，英联邦作为一个整体本来应该在一开头就对越南冲突采取一种“道义立场”，“但是我们太害怕了，没有这样做。”
【法新社伦敦二十三日电】尼雷尔说，他赞成英联邦国家采取集体行动，目的在于使英国和苏联履行它们作为日内瓦会议两主席的任务以便恢复越南和平。
尼雷尔说，越南冲突的解决办法在于越共和西贡政府举行直接谈判。他说，他不反对英国首相威尔逊率领英联邦越南问题和平使团，但是他怀疑这样一个使团是否有益。
他说，英联邦可以派一个使团去华盛顿同那里的当局会谈，这样来发挥它的影响。
【路透社阿克拉二十三日电】加纳电台今天说，人们不再认为由英国领导这个使团是理所当然的了，人们已经提到两个人的名字，来代替威尔逊。
这两个人是恩克鲁玛总统和加拿大总理皮尔逊，恩克鲁玛的希望比较大，因为他比任何其他英联邦领导人都更加能够为中国人和越南人接受。
【本刊讯】《加纳时报》二十三日社论说，“英联邦争取越南和平的杰出倡议甚至在会议桌上拟订好之前，就听之任之让它凄惨地死去了。”
社论说：“中国和越南民主共和国已粗暴地拒绝打算到有关各国首都访问的和平使团。美国对北越的轰炸比以往任何时候更加深入，达到了离中国边境八十英里以内的地方，这好像是为了把这一倡议送进坟墓似的。
“一方面，必须对中国和河内断然拒绝和平使团一事表示遗憾。因为，虽然使团本身有些困难问题，但是像救世主恩克鲁玛博士这样诚挚的和平倡导人一直在想尽办法在使团动身执行使命之前解决这些问题。
“这种努力应该得到人们的欣赏，而不应当加以忽视，然而，由于有人无条件地拒绝接待这个使团、并影射污蔑英联邦各国领导人是被英国利用来为美帝利益效劳，因而这种努力似乎会遭到忽视。”
“我们将坦白地希望我们的中国朋友像我们那样认识到，如果将根据救世主的建议创造合适的条件，而且在这位伟大的反帝战士的积极参加下，这个倡议将成为可以用于有利于和平的倡议。”
“但是在说了这番话以后，我们必须谴责美国在对待这个使团的态度上言行不一致的特点。他们怎能一方面大喊欢迎这个倡议而另一方面又做尽使这个使团的工作会遭到失败的事情呢？
“最近对北越的轰炸打击到同中国的边界相距只有八十英里的地方，这不仅是一个野蛮行动，而且也是一种挑衅，是为了加剧紧张局势和破坏和平谈判的一切前景。
“这是会使英联邦使团流产的一种行动。”
社论最后说，“我们希望美国考虑世界和平的利益并停止轰炸，以便有可能为有意义地谋求越南问题的解决创造适当的气氛。”
【本刊讯】英《每日邮报》二十三日报道：
威尔逊已被要求退出越南问题英联邦和平使团。人们正在做出努力来寻找一位新的团长。
这一行动是由于人们越来越担心，唯有首相退出才能使这个使团有成功的可能。首相若不自动退出，肯尼亚外长兼代表团团长穆隆比将提出要他下台的要求。
穆隆比昨晚说：“我们认为英联邦总理会议不应是一个个人谋利的讲坛，而应是一个在我们之间讨论英联邦和国际问题的讲坛。
“应该更加尊重会议成员，注意他们的意见。一些人正在设法找另外一个人代替威尔逊领导这个使团。
“威尔逊现在退出还为时不太晚。他应为了谋求一项解决办法而退出。我准备向会议提出这个问题。另建一个新使团是值得尝试的。”
该刊在按语中说：“这篇文章不仅对了解中国的体育观有益处，而且在技术、思想方面也有很多值得我们学习的地方。”
【本刊讯】日本《乒乓球通讯》一九六五年第四期详细摘要地转载了徐寅生同志《关于如何打乒乓球》的文章并发表了如下按语：
大家知道，徐寅生和庄则栋、李富荣、张燮林一样是驰名世界的中国乒乓球运动员。他不仅以卓越的技术著称，而且还是一个有名的乒乓球战术家和理论家。他有文才，（日本）人士称他为“中国的荻村”。
这篇论文是他以《关于如何打乒乓球》为题对中国女子乒乓球运动员的一次讲话。该文曾发表在《人民日报》（中国的代表性报纸）的头版上，这是相当于在日本的《朝日新闻》的头版上发表文章，由此可见中国在乒乓球运动上花多大的力量。
这篇文章不仅对了解中国的体育观有益处，而且在技术、思想方面也有很多值得我们学习的地方。我们把它摘译出来介绍给大家。
【本刊讯】法《民族报》二十二日以《假问题》为题发表文章，摘要如下：
就越南问题举行谈判的原则，开始像一个怪物出现了。人们不时提到它，因为有些人认为看见它出现了。但是，谁也不能说它是“具体的”。
任何人在目前作的旨在使交战者开会的努力，都表明是徒劳的。与此同时，美国用来保护南越这个“反共朋友”的逐步升级，逐渐变成了真正的战争，谁也不再知道和平的钥匙在何处。
华盛顿加紧它的战争努力，辩称北京与河内不接受它的一切和平建议。河内默不作声。北京和莫斯科则在继续进行它们的搏斗。在中国人谴责苏联人没有迅速援助北越以后，苏联人也进行反击。《真理报》的一篇猛烈的社论重新对北京“教条主义者”进行了攻击。
在这种情况下，某些英联邦成员设法在威尔逊主持下成立的使团，恐怕会要流产。这特别是因为五个和平使者打算访问的五国中，没有一国表现出急忙状，即使没有表现出干脆拒绝他们。《人民日报》的“观察家”文章写道：“我们有理由拒绝同支持美国武装侵略的人讨论。”
英国的矛盾也无助于恢复同共产主义阵营的接触。斯图尔特要求接纳中国进联合国，威尔逊却说，他的和平使团同他赞成美国的政策并不矛盾。
因此，人们不禁要问，这个问题目前是否提得不对，或至少是否是错误的。例如，只要越南悲剧中的主角表现出只使用他们的军事王牌的倾向，情况就会如此。
【本刊讯】法《民族报》二十三日发表文章说：
美国飞机昨天在河内以北、离中国边界只有一百三十公里的地方进行的两次袭击，是否将会损害英联邦的和平使团（如果说这个使团尚未遭到损害的话）？
事实上，这些新轰炸似乎不会改变北京的立场，这种立场在星期二表明，中国将让和平使团吃“闭门羹”。威尔逊前天说，代表团只去华盛顿和西贡。但是，这一来，为当事者的一方所拒绝的这项斡旋措施的目的何在呢？
不管采取的解决办法怎样，威尔逊的主动行动很可能是搬起石头砸自己的脚……”……”
【本刊讯】日本《排球》杂志一九六五年第一期发表了贝?V队新任教练小岛考治答记者问。摘要如下：
问：新的球队将由那些人组成呢？
答：谷田、松村（好子）、矶边、松村（胜子）、佐佐木、筱崎、奥长和五十岚再加上两名新手。
问：在指导方针方面，与大松时期比较，将有变化吗？
答：不。将原封不动地继承大松先生的指导方针。
问：那么，日纺队的猛烈训练是将要继续下去罗？
答：是的。我相信，猛烈的训练可以培养人。
除了反复进行重复训练外，无其他路可走。日本人的体力比外国人差，因此必须具备很强的防守力量。这是战胜外国队的最好办法。
问：你也像大松一样亲自上场训练吗？
答：是的，在场外指导，培养不出好运动员来，要与运动员共艰苦，走在她们前面才行。
但是我身材小，很难像大松先生那样扣球，所以在接球练习时我准备叫别的运动员来扣球。
【路透社新德里六月二十日电】到现在为止，总共有二十个人登上过埃佛勒斯峰，站在世界的最高点上。
直到英国登山队一九五三年成功地登上以前，登山人员三十年来可望而不可即的这个二万九千零二十八英尺的目标，目前已被人登上过十次，每一次登上的都是由两名或三名人员组成的小组。只有一个人，纳旺·贡布，登上过两次。
世界上的这二十位“山顶”人来自六个国家。
他们之中有一个新西兰人、四个瑞士人、五个美国人、一个尼泊尔人、一个锡金人和八个印度人。
每一支登山队都留了一堆物品，有的留下了十字架，有的留下些象征吉祥的东西，也有人留下糖果和钱，这些东西都埋有平滑的标志，埃佛勒斯峰峰顶的锥形雪堆下面。
已经有许多国家的国旗在埃佛勒斯顶峰上飘扬过，但是这些旗子都已被顶峰终年不断的风所撕裂吹跑。
但是，美国人两年前插在顶峰上的铝质旗杆仍然屹立在那里。印度最近那次登上时曾把他们的国旗绑在这根旗杆上。
登上埃佛勒斯顶峰的人中，有三个人来自一个家族
——舍帕人滕辛·诺盖（他在一九五三年跟希拉里爵士第一个登上顶峰），还有他的两个外甥：纳旺·贡布（他先同美国人后来同印度人一起登上顶峰）和卡米（他是跟印度登山队一起登上顶峰的。）
这个家族是尼泊尔舍帕人，住在印度北部的大吉岭。
埃佛勒斯峰已被人从东南登上九次，有一次是被（美国）人从西壁登上的。
中国人在一九六○年声称从北边通过西藏登上了顶峰，并且在顶峰留下了毛泽东的胸象，但是有些登山人员对他们的说法表示怀疑。
【本刊讯】法《队报》在二月十八日发表了对一九六四年欧洲二十四个国家的各项运动水平的综合分析。分析方法是，把运动项目分为主要项目和其他项目两大类，主要项目共十六项，包括田径、划船、篮球、拳击、自行车、击剑、足球、体操、举重、手球、柔道、摔跤、游泳、滑雪、网球、排球；其他项目有十五项，包括皮艇、马术、高尔夫球、冰球、曲棍球、花样滑冰、速度滑冰、现代五项、橄榄球、滑水、乒乓球、射击、射箭、帆船、水球。第一类取十名，第一名为十分；第二类取五名，第一名为五分，名次相同的得二分之一分，依次类推。根据这样的计算，欧洲各国运动水平总的名次如下：
一、苏联，二、法国，三、西德，四、匈牙利，五、捷克斯洛伐克，六、意大利，七、英国，八、民主德国，九、波兰，十、瑞典。
（以下名次略—本刊注）
【法新社伦敦二十二日电】这里一个可靠人士今晚说，英联邦越南和平使团到某个阶段可能放弃，以便为十七个不结盟国家的一个新倡议让路。
这个人士说，这种计划正在研究中。不结盟国家和平行动中将有八个英联邦国家。
这里的人士说，威尔逊可能建议（美国）再度暂停轰炸北越。
如果美国同意，使团的工作将是一次成功，不结盟国家就可以接着采取新的和平行动。
不结盟国家将利用这次暂停设法使越南问题有关国家举行会议。