1965年6月23日参考消息 第1版

    【法新社阿尔及尔二十二日电】中国代表团已经抵达阿尔及尔,阿尔及尔已经完全恢复了平静。阿尔及利亚当局采取了一些保卫措施,布置了由警察和国家保安队组成的保安队。
    【法新社阿尔及尔二十二日电】今天晚上乘飞机从开罗到达这里的中国外交部长陈毅元帅说,他相信亚非会议将获得“巨大的成功”,“一切帝国主义和反动派的阴谋将注定要失败”。
    他相信会议将比第一次万隆会议获得更大成功。
    陈毅元帅受到了两位阿尔及利亚政府代表、北越外交部长阮维桢、阿尔巴尼亚和印度尼西亚大使的热烈欢迎。他同苏联大使仅仅敷衍地握了一下手。
    这位中国外交部长在机场向报界发表谈话后驱车走在长的汽车队的前头进入首都。首都很平静。
    【法新社开罗二十三日电】阿尔及利亚外交部长布特弗利卡昨晚深夜先后同阿联总统纳赛尔和中国总理周恩来在这里举行了会谈。
    中东社报道,布特弗利卡同纳赛尔的会谈延续了三个多小时,然后他前往正在访问的中国总理所住的库巴宫。
    【中东社开罗二十二日电】阿尔及利亚外长布特弗利卡于今晚当地时间二十三点抵达这里。
    布特弗利卡在抵达时向记者发表一项声明重申说,亚非会议将如期举行。
    阿尔及利亚外长说,帝国主义国家正在设法破灭第三世界各国的希望,但是亚非国家决不能使它们有机会利用阿尔及利亚目前的局势来破灭自己的希望。
    布特弗利卡还宣布说,阿尔及利亚已同一切有关国家进行了磋商,特别是“我们在阿拉伯联合共和国的兄弟,发现他们都坚持举行这次会议”。
    关于英联邦中的十三个亚非国家提出的目前推迟亚非会议的要求,布特弗利卡说,这个问题将在会议筹备委员会的一次特别会议上加以讨论。
    有记者问,如果筹备委员会决定推迟,他的国家是否将要求举行会议,布特弗利卡回答说:“当然,我们将提出要求。”


    【法新社内部通报】卡拉奇注意,哈桑给卡拉奇巴基斯坦报联社:在三天的不定情况之后,举行亚非最高级会议的前景今天光明了,新政权看来更充分地控制了本地的局势,许多与会国曾担心这种局势会使会议推迟。
    但是,在六月二十四日进行讨论的外长们将作出如期举行最高级会议的决定。
    巴基斯坦非常希望最高级会议举行,但是由于本·贝拉被逐而造成的局势,有些人可能认为有必要推迟首脑会议。
    人们认为阿尔及利亚领导的改变是这里的人民的内政,不应阻碍在这个国家举行会议。
    新政权的地位看来是巩固的,生活是正常的,像在这种情况下可以预料的那样。与外界的电讯交通今天已恢复。
    会议的准备工作正在大力进行中,尽管政府由于“革命”而分心了。
    【路透社阿尔及尔二十二日电】以布迈丁为首的革命委员会极度希望在这里举行亚非首脑会议从而获得威望。
    为了表示他们完全控制了阿尔及利亚首都的安全,士兵们徒步或者乘坐卡车在城市中巡逻。
    这个委员会在宣布它决心继续召开这次会议后,今晚正在完成最后的安排。应邀参加这次会议的六十多个亚非国家的国旗今晚在俯瞰阿尔及尔港的国民议会大厦前面在海风中飘扬着。


    【新华社雅加达二十一日电】雅加达的大报今天发表社论,评论印度尼西亚政府关于阿尔及利亚局势和决心继续参加第二次亚非会议的声明。
    《印度尼西亚火炬报》说:不管其它国家的反应是什么,很明显,阿尔及利亚政变是阿尔及利亚的内政,不能让任何人干涉其它国家的内政。
    在研究了阿尔及利亚新政府的声明以后,印度尼西亚政府星期日上午在茂物举行的紧急会议上除了表示承认以布迈丁为首的阿尔及利亚新政府以外,表示决心努力使阿尔及利亚会议取得成功。
    印度尼西亚政府认为,第二次亚非会议的举行并不取决于亚非国家对阿尔及利亚新政府的承认。这个声明是非常正确的。我们完全同意并支持印度尼西亚政府的声明。
    据说,印度政府要求其它国家承认阿尔及利亚新政府,然后举行第二次亚非会议。这是不应强调的法律上的和表面上的理由。对印度尼西亚来说,第二次亚非会议不是一次取决于国际法的会议,而是以人类革命的法则为基础的对抗斗争的会议。
    《东星报》说,有些人认为,政变如果在第二次亚非会议举行以后发生会更好一些。原因是,这个事件会妨碍第二次亚非会议的顺利召开。他们一方面考虑各国代表团在阿尔及利亚的安全,另一方面考虑一些有关国家尚未承认新政府。但是,政变是按照国内的具体局势进行的,对于这种局势,只有阿尔及利亚人民和他们的领导人更为熟悉。
    印度尼西亚政府说得对,在阿尔及利亚发生的情况是阿尔及利亚的内政,不会影响第二次亚非会议的召开。已经决定,印度尼西亚代表团的准备工作和代表团动身去阿尔及利亚的时间不变。
    的确,第二次亚非会议应当成功地举行,因为它与人民争取解放的问题、与加强反对和粉碎帝国主义的斗争的直接利益有关。那些设法在阿尔及利亚事件中寻找借口的人是那些从一开始就不希望亚非会议成功的人,他们充当帝国主义的走狗,企图贬低要在会议上通过的决议,要使第二次亚非会议不要成为反对帝国主义的世界讲坛。
    印度尼西亚与亚非反帝力量一起,衷心地希望使第二次亚非会议取得成功,会议一定会成功。阿尔及利亚的政变是阿尔及利亚人民的问题。


    【美联社西贡二十二日电】美国发言人星期二宣布,美国空军的飞机星期二对北越河内西北偏西方向离共产党中国边界不到八十英里(一百二十九公里)的目标进行了袭击。
    发言人说,由八架美国空军的F105雷公式飞机在二十架其他飞机的支持下进行的一次袭击是对河内西北偏西一百一十英里(一百七十七公里)的山萝兵营进行的。
    发言人说,另外八架雷公式飞机在同样数目的支持飞机掩护下进行的另一次袭击是对河内西北偏西七十英里(一百一十三公里)的文水沼弹药库进行的。
    星期二的袭击是对北越首都河内以北发动的头一次袭击。
    【合众国际社西贡二十二日电】据一位美国军方发言人说,美国飞机今天下午同时袭击了河内西北七十英里和一百二十英里的地方,这是它们迄今最深入共产党北越的一次。
    这是美国飞机第一次在对这个共产党国家的袭击中插到河内以北的地方。
    美国军方发言人说,今天美国空军、海军和海军陆战队的飞机和越南空军的A—1型飞机共向北越出动了一百架次。
    星期一晚上和今天整天都继续进行了袭击。
    【美联社西贡二十二日电】自从二月开始对北方进行经常的空袭以来,美国一直在不断地渐渐往北朝河内方向发展。星期二的袭击看来是对胡志明政府的一个警告:除非共产党同意谈判,否则美国轰炸机将袭击北越愈来愈多的地方。
    【路透社西贡二十二日电】美国空军喷气飞机今天对北越进行了迄今最深入的一次袭击,攻击了离中国边界大约仅一百英里的兵营。
    这些新的袭击使美国人接近了云南边界。
    【法新社西贡二十二日电】三十四架美国飞机昨晚和今天早晨又到北越进行了八次袭击。


    【路透社北京二十一日电】中国今天对英联邦和平代表团进行了它迄今为止最猛烈的攻击,把英国首相威尔逊说成是一个“庸人”。
    新华社说,和平代表团是“英国工党政府一贯为美国奔走效劳、兜售约翰逊和谈骗局的继续。”
    新华社援引的是将于明天在《人民日报》由权威的评论员“观察家”署名的一篇文章。
    观察家们说,《人民日报》这篇文章最接近于中国对成立越南和平代表团的主意的断然拒绝。
    文章重复中国总理周恩来昨晚在开罗发出的警告说,中国认为代表团是一个骗局,它必将遭到“可耻的失败”。
    【路透社北京二十二日电】(记者:白尔杰)中国今晚宣布它打算给英联邦越南和平使团尝尝“闭门羹”。
    观察家今天发表的一篇激烈地进行攻击的文章拒绝了目的是为约翰逊总统的“和平骗局”效劳的代表团。
    这篇文章的标题是《笨拙的一着》。
    这篇文章用毫不妥协的语气重申中国主张美国军队“全部、彻底、干净地”撤出南越作为可行的解决办法的条件。
    【路透社伦敦二十日电】外交观察家今晚在这里说,中国总理周恩来在开罗就英国对越南的政策进行的激烈批评,对英联邦越南和平使团的成功不是个好兆头。
    周对英国对越南政策的攻击是中国总理自从英联邦总理会议上星期五同意建立使团以来的头一次。
    【本刊讯】英《卫报》二十一日以《戈登—沃克使命的阴影》为题发表英联邦记者基特利的一篇文章,摘要如下:
    周恩来先生提出谴责的消息,是在昨晚子夜之前一小时传到伦敦的。很明显,这种对威尔逊的宏大计划的突然制止,实际上意味着英联邦的越南问题使团还未开始工作就完蛋了。
    这同戈登—沃克的不幸使团的相似之处,太明显了,太令人难过了,这是毋庸赘述的。
    周恩来先生在开罗发表的声明,对威尔逊作为伦敦会议主席的权威以沉重的打击。


    【美联社华盛顿二十二日电】(记者:戴维斯)一些当局人士在美国轰炸了离中国共产党—北越边界八十英里的地方这一背景下发表讲话说,北越别想自己的领土可以当庇护所,这一点是早已表明了的。
    美国官员表示这种警告也适用于北京。这些官员担心,美国的克制态度可能被共产党中国的统治者们误解了。
    北京用难听的语调拒绝了英联邦的谋求和平解决越南斗争的努力,因此,政府人士普遍感到非常生气。
    当局人士说,下一步发生些什么情况,将取决于共产党方面。
    当局人士说,美国将根据对方的行动来决定美国的行动的分寸,河内和北京必须面对一些严重的决定。


    【本刊讯】英《卫报》二十二日报道:
    一些人在今天(联邦总理)会议结束后看到新华社发布的援引今天将由北京《人民日报》发表的一篇社论的刻薄评论时,大为震惊。在各代表团之间蔓延着一种深为悲观的情绪。
    过去两天中在各代表团之间一直有人在打听,但是没有能得到对于这样一个重要问题的答复:是谁提名威尔逊任使团团长的?
    现在至少有八位总理和总统衷心地深信:象目前这样组成的使团势必要遭到惨败。
    【合众国际社伦敦二十日电】英联邦会议人士对从开罗报道的一则消息感到震惊和失望,消息说,中国总理周恩来攻击了英联邦越南和平使团的意图。


返回顶部