1965年4月23日参考消息 第2版

    【法新社西贡二十一日电】美国人士今晚说,据悉,自从星期日以来,在越南中部进行了两场大规模战斗。一场是在岘港美国空军基地以南五十公里的地方。这场战斗的战区位于三岐西北。迄今为止,政府方面在这场战斗中的损失情况是:二十三人被击毙、三十九人负伤(包括五名美国人)、十八人失踪、三辆装甲车和三架直升飞机被击毁。
    在美国人驻防的归仁镇附近发生另一场大规模的战斗,据悉至少有十名美国人被击毙。这次战斗的其它伤亡数字尚未公布。
    归仁地区的战斗是从星期一开始的,当时,政府军在空中和武装直升飞机的支援下,对归仁东北十公里的燕角的越共根据地发动了进攻。
    燕角的越共部队在岩石中设有牢固的防御工事,他们显然藏在配备有高射炮的地堡掩体里,他们迄今已打退了所有的进攻。
    被派前往压制高射炮阵地的两架美国直升飞机被击落,另一架被击中。机上的九名美国人丧命,另一名美国“顾周”在地面上被击毙。研究这两次大规模战斗消息的观察家们,它们证实早些时候的迹象,即越共去加强火力和去越南中部驻扎训练有素、身经百战的越共部队。观察家们说,这说明美国和南越最高司令部为什么对越南中部局势感到不安。
    【美联社南越胜平二十一日电】越共三个营星期三仍在越南山麓掘壕据守,在附近集结的政府军六个营看来不愿与他们交战。
    由于已受到一百○八人的伤亡,而且记得星期一在敌人面前作的丢脸的退却,政府军在烈日当空的广信平原没精打采地慢慢前进。美国顾问暗示,一旦清除了战场上的死伤者,整个作战可能取消。
    周末的作战的目的是肃清越共的一个集中地,但是那里的越共比预料的为多。
    没有与越共进行接触,他们仍在政府军前面几英里的山麓掘壕据守。
    美国的情报说,越共三个营加上一个拥有迫击炮的重武器营,在离这个胜平县和前哨据点越安不到几英里的山麓掘壕据守。
    一些美国顾问曾建议驻在越安的那个营撤出,但是越南人想要它留在那里,以保持威信。越共显然企图使岘港以南广信省的山岭成为巨大的基地地区。
    在越安集中的越共人数和在昆嵩和平定省集结的越共人数相似。美国顾问说:我们在这里遇到的是常规战争。一位美国顾问说,我们需要许多协同攻击和大炮攻击,我们需要良好的地面步兵。但是我们还未摧毁他们的部队使他们不能打死我们。我们将需要越南作出比上周所作的更为坚决的努力。


    【本刊讯】“泛亚社”二十一日从东京发出的消息说,“此间所获军事报道显示,越南方面奠边府式之决战不久可能在岘港地区展开,其原因为:一、美军及越共均在该地区集中炮兵,二、五月起越南雨季开始,雨季对现代化陆军及空军不利,对越共游击队则有利,美海军陆战队自从在该地区登陆后,即不断加强兵力,口径八寸之大炮源源不断在岘港起卸,但越共之炮兵部队,亦在岘港区集中七十五毫米口径大炮”。


    【合众国际社西贡二十二日电】(马洛伊)今天上午在岘港地区的七营政府军奉进攻在那里的美国空军基地以南二十七英里山区的一团共产党部队。这个团三天来一直坚守住阵地。
    越共星期二击退了政府军地面部队。星期三政府军地面部队没有投入战斗,而由美国和越南飞机轰炸越安村周围的敌军堑壕。
    越南第一军总部的军官们说,地面部队今晨奉命再次投入战斗。第一军军长阮正诗在今天清晨离开这里。据信,他在亲自指挥这次进攻。
    这团共产党部队进行的战斗是对岘港空军基地发动进攻的序曲。岘港的地形有些类似奠边府。
    像在奠边府一样,据传,共产党人用大象把七十五毫米口径的驮载榴弹炮和其他重型武器运入这一地区。
    可是有一个很大的不同之点,即一旅(九千名)美国海军陆战队占领着平原周围邻近的高地。他们有许多飞机支援。这些飞机有的是从东京湾内的航空母舰起飞,有的是从岘港空军基地起飞。
    在奠边府,法国人把据点设在山谷中,周围全是高山,并让越盟占领山头。而且法国人没有空军支援。
    迄今为止,政府军实际上已全部使用了第一军区的后备部队以图击溃这团共产党部队。
    海军陆战队司令卡彻准将今天在单独接见合众国际社国际新闻分析员纽森时说,他目前不打算使用他的部队向岘港周围的越共发动攻势。
    他说,“除了进行常规战争外,你无法击败游击队”。他还说,海军陆战队将继续在基地周围执行常规式的守卫任务。
    卡彻说,他的旅现在包括四营地面部队、两个中队直升飞机、一个中队喷气战斗机、六架喷气侦察机、坦克和大炮,其中包括八英寸口径榴弹炮,这种榴弹炮能发射原子弹头,射程为十四英里。
    卡彻承认,岘港周围的共产党人仍然能够对他的防线进行突然袭击,像上星期六晚上四人敢死队在海军陆战队外层防御圈外面用手榴弹袭击。这次袭击炸伤两名美国人,而敢死队逃跑了,没有伤亡。
    他说,“越共能够用迫击炮突然袭击,发射六、七发炮弹后逃跑”。
    他说,无法百分之百保证越共不能把迫击炮偷运到岘港邻近地区或岘港市内进行短时间袭击。
    同时,泰勒大使今天从檀香山返回这里。
    【美联社越南平泰二十二日电】美国海军陆战队星期四同越共游击队进行第一次交锋。有一名海军陆战队员受伤。
    战斗在今天下午还在进行。
    眼下不知道,越共是否遭到了损失。
    越共游击队在离岘港空军基地九英里的平泰村袭击由四十一名海军陆战队员和三十八名越南人组成的侦察巡逻队。
    海军陆战队迅速回击,并调来了一连后备部队。这连后备部队是时时刻刻准备着在发现敌情时出动。


    阿南发表联合公报说:「现在是通过立即举行谈判以便解决越南问题的时候了。」
    【新华社阿尔及尔二十一日电】铁托结束了对阿尔及利亚的正式访问,今晚双方签署和发表了一项联合公报。
    阿尔及利亚—南斯拉夫联合公报说:“在东南亚,美国对南越内部事务的持续干涉和对越南民主共和国的不断的军事干涉继续下去不能不给世界和平带来极其严重的后果。越南人民只要求自由和平地生活。现在是通过立即举行谈判以便求得符合越南人民愿望的和平和正确的解决办法来结束世界这一地区的流血的时候了。
    “以本·贝拉总统和铁托总统为首的阿尔及利亚代表团和南斯拉夫代表团坚决遵循不结盟政策。
    “两国代表团讨论了令人不安的联合国危机。两国代表团认为,尽管联合国有弱点,联合国仍然是和平和国际合作的不可取代的工具。两国代表团认为必须迅速恢复联合国大会的正常活动。
    “为此,要相应地改革联合国的结构。两国政府准备支持这一方面的一切倡议。
    “两国代表团讨论了仍然是我们时代的关键问题的裁军问题。在这方面,两国代表团重申必须进行努力,以便召开一次世界裁军会议”。
    联合公报说,“本·贝拉总统向铁托总统表示阿尔及利亚人民和阿尔及利亚政府感谢朋友般的南斯拉夫作出的旨在保证两国间有效的和有成果的贸易合作的努力。”
    阿尔及利亚—南斯拉夫联合公报说,双方“同意使两国在经济和贸易方面的合作得到新的推动”。
    联合公报说,“两国代表团交流了两国在各方面的经验。两国代表团注意到阿尔及利亚革命和南斯拉夫革命之间的某些相似之处,特别是关于两国在人民解放斗争中和根据社会主义的原则进行经济和社会改革的过程中的相似之处”。
    “两国代表团认为,建设社会主义的形式可以根据各国和各民族自己的情况而有所不同。在建设社会主义方面不是只存在一条道路的,而是存在着符合各国人民和各种经验的独特的道路”。
    【新华社阿尔及尔二十一日电】阿尔及利亚新闻社今晚宣布,铁托已经接受本·贝拉总统的邀请,在明天结束正式访问之后,再进行几天的私人访问。


    【南通社阿尔及尔二十一日电】南斯拉夫总统铁托今天在指出目前国际局势中的严重问题时说,积极和平共处是对当代发展的所有复杂问题和需要作出现实答复的唯一政策。
    铁托总统今天在荣获阿尔及尔大学荣誉博士称号时发表的讲话中再次强调指出,共处是对世界大战的唯一替代办法,在目前情况下爆发世界大战只能是核战争。
    铁托总统认为下面这样的观点是完全不现实的、落后的和有害的,据这种观点认为,目前局势对进步力量十分有利,以至于没有必要实行共处,甚至据说,只有通过战争才能使各国取得进步,才能在各国人民之间建立新型的和平等的关系。
    铁托谴责了认为可以通过战争消灭资本主义的观念。他认为,这种观念是有害的,因为,这种观念的前提是,通过外来干涉,即‘输出’革命,而不是通过国内革命斗争的发展,根据现有的阶级矛盾和社会规律来解决各国的社会问题。
    【路透社阿尔及尔十二日电】铁托今天在阿尔及尔大学讲话时说,他说的和平共处既是指东西方之间,也是指“社会制度相似的国家”之间。他说,历史已经表明,社会制度相似的国家间发生战争是可能的。


    【合众国际社喀土穆二十一日电】据报道,今天在苏丹国民议会选举在北方的大多数省份开始时,有十八人,其中包括四名警察的哈苏姆—埃尔吉尔巴被打死。
    【法新社喀土穆二十一日电】今天在二百万选民开始投票的时候,苏丹全国采取了大规模保安防范措施。这次选举可能使这个多事国家的北方和南方之间已经很深的分裂更深。在苏丹一九五六年独立后举行的第一次选举中,南方的大约三百万不信基督教的和信基督教的黑人全都抵制了选举,以抗议人口众多的穆斯林阿拉伯北方的统治。北方的人民民主党已发誓要尽一切可能破坏这次选举。
    作为答复,政府已禁止举行示威游行并把数千名军警运到苏丹的各个神经中枢。
    只在北方进行的这次选举的目的是恢复这个国家的国民议会。
    喀土穆收到的消息说,北方省和卡萨拉省的气氛特别紧张。
    同时,这里的内政部说,南部的叛乱武装已经渗入到喀土穆西南科尔多凡省的努巴山区,力图同地方当局争夺控制权。已派代表团去这个地区调查。
    【路透社喀土穆二十一日电】人民民主党正抵制这次议会选举,他们认为在北方的投票只会导致南方省分“分裂出去”,在南方省内,数年来都有人在煽动实现更大的自治。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十五日刊载了该报拉丁美洲记者古德塞尔发自里约热内卢的报道,标题为《革命一年后,巴西仍然捉摸不定》,摘要如下:
    在四月革命一年后,巴西国内对前途普遍是不肯定的。
    革命后的一年里,对政府的许多支持已经减退。中产阶级本来为古拉特的下台兴高采烈,认为巴西已免遭共产党人接管的危险。他们现在不那末在口头上支持政府了。
    这里的大多数独立的观察家认为,布朗库政府在一年的时间里几乎一事无成。
    的确,通货膨胀受到了一些抑制。政府的经济政策从长期说可能证明是成功的。但是目前这一点远不是清楚的。
    清楚的是,政府通过它的为肃清颠覆活动和贪污腐化而作的努力暂时逐走了巴西的许多重要人物。
    大部分人看来是被控进行颠覆活动——这里许多人认为这个名义是含糊的,不成熟的。
    在四月革命的最初热潮中,普遍认为,巴西已被人从共产主义深渊的边缘上拉了回来。
    布朗库政府中的重要人物说,他们几乎找不到这方面的证据。他们说,贪污是古拉特政权的主要弊病。
    拉瑟达州长自称为革命缔造者的论点使军方讨厌他。布朗库总统可能为一九六六年的连任进行竞选,但是他目前表示无意这样做。此外,他并不特别得人心。


    【路透社曼谷二十一日电】泰国副总理巴博·乍鲁沙天将军今天在这里警告人们说,共产党对政府的威胁越来越大,这种威胁可能导致武装冲突。
    这位将军对记者说,共产党已经加紧活动了,局势是十分严重的,特别是在边境一带,因此它有可能对政府发动武装进攻。他警告人民不要听共产党的宣传。
    【美新处曼谷二十一日电】泰国副总理乃巴博·乍鲁沙天在一项声明中指责说,泰国的一些共产党分子已经准备用武力反对政府。
    他说,泰国东北边界的局势是危急的。他又说,武装的共产党特务在这些地区一直在加紧进行颠覆活动。
    他指出将被用来反对政府的武装的共产党部队将由外部和内部分子组成,他警告边界居民不要受共产党宣传的欺骗。


返回顶部