当庄则栋输了一局时，南观众以震耳欲聋的吼声给南选手打气，但庄则栋镇静自若，面不改色，以凌厉攻势压倒对手，最后取胜
【新华社卢布尔雅那四月十七日电】今天上午中国男子乒乓球队同南斯拉夫男队进行比赛时，观众很多，在整个比赛过程中，全场观众的目光都集中在中南两队对垒的十七号球台上。只要两队的比分一接近，或者南斯拉夫队暂时领先，观众就轰动起来。南选手每得一分，观众就大声叫好；每失一分就是一片叹息声。有的人在南选手得分时用爱称来叫他们，有一个人甚至在比赛紧张时，南选手每得分，他就叫一声“我的心肝儿！”但是，当南选手失利时，有人就骂他们是“猪猡”，是“笨驴”，说他们“没有本事”。
当中国队以悬殊的比分遥遥领先时，全场比较安静，有些观众也常为中国选手的精采表演鼓掌、喝采。
在周兰荪和科尔帕比赛时，周兰荪猛烈的扣杀引起了观众的赞叹，惊呼“妙极了！”有的人说周兰荪“什么球都会打”，说他的扣杀是“致命的武器”。当周兰荪以两局二十一比十三战胜科尔帕时，有的观众说：“他们的确是强队”。
观众称赞李富荣的发球，说这种发球“简直可怕！”
【路透社卢布尔雅那四月十七日电】虽然比赛是紧张的，而且有大量观众以震耳欲聋的吼声和喝采声给南斯拉夫人打气，但是庄则栋一点都不慌。中国人的所以有力一部分就在于他们能在紧要关头可以加强攻势。
【合众国际社卢布尔雅那四月十七日电】当科尔帕在第二局中以二十三比二十一击败庄则栋后，观众们都高兴得跳起来。当他在决胜局中跟庄则栋打到十比十平时，观众都在盼望着爆出一个冷门。后来庄则栋使出了全身的劲，简直是使他的对手处于无法招架的地位，从各个角度把球扣杀过去。他以二十一比十五赢了这局，另外他还以二十一比十赢了第一局。
中国和南斯拉夫的这场比赛使观众看得着了迷。体育馆里的气氛是激动的，八千观众在科尔帕从两度获得世界冠军庄则栋那里赢了一局之后发出了很大的声音，以致附近几个台子上的比赛中断了两分钟才恢复秩序。
然而，庄（则栋）并没有由于观众向他的猛抽猛杀发出的狂喊以及向他的失误和他对手的得分发出的喝采声而变得慌张起来，而是在得到一分后仍然保持镇静自如。他让科尔帕跟他相持到十比十平，但是后来“一切规律全打破了”，他使出全身的劲发出摧毁性的攻球。他连连以抽杀得分，又从各个角度和各种高度把球以极快的速度扣杀到桌子那边去。科尔帕在这种凶猛的扣杀下终于招架不住，败下阵来。这位中国人面不改色，在他们自己人的喝采声中走出场子。他对这些喝采声并没有理会。
马科维奇是在观众鼓动下另一位赢得中国人一局的南斯拉夫选手，但是后来也败了，身材高大的周兰荪以二十一比十八、十二比二十一、二十一比十八赢了他。
老资格的观察家说，除非是发生奇迹才能从中国人手中把冠军夺走。
【新华社卢布尔雅那四月十七日电】中国女队昨天胜苏联队后，引起了外国观众的更浓厚的兴趣。上午十一时之前，对西德女队的战斗还没打响，加纳运动员大卡耶、小卡耶，苏联的鲁德诺娃、法国三名女运动员和大批观众都拥到中间看台来观战。
今天出场的梁丽珍、李赫男技术发挥得比较好。
虽然对方的技术水平并不算低，但中国女队员仍然赢得较轻松。全场共打了七局，历时五十五分钟。一位为这次锦标赛服务的南斯拉夫人员对记者说：“李赫男的姿势优美极了。中国女运动员的球打得‘布拉伏’（好）！”他说：“你们的男队在布拉格得第一，这里也一定是第一！”
第三盘的双打，李赫男和梁丽珍象一对小燕子，在球台的左右飞来飞去，轮番攻球，观众不禁为这种精采的表演叫好。
比赛刚刚结束，许多外国记者跑到球台前，给参加团体赛的中国女队照相。
【路透社卢布尔雅那四月十七日电】虽然日本男队今天上午以五比二打败了北朝鲜队，但是令人意外的是日本队第一号选手小中健的败北。
中国人遭到的挫折（指庄则栋输给南斯拉夫科尔帕一局——本刊注）是不足道的，但是日本却不得不经常进行艰苦斗争。他们的著名选手木村兴治今晚同匈牙利队对阵时被打败，成为日本队在男子团体赛中第三个被打败的选手。他以二十二比二十四、二十一比二十三败在匈队的哈兰吉手下。在这以前，小中健被打败过两次，高桥浩被打败过一次。（小中健曾败给民主朝鲜的朴信一和丹麦的汉森，高桥浩曾败给民主朝鲜的金昌浩——本刊注）
日本人没有鼓起信心，看来似乎是中国人除了团体赛外将会再次霸占单打项目。
日本队轻松愉快地战胜匈牙利队恢复了一点他们在今天早些时候在同北朝鲜队搏斗后失去的信心。荻村伊智朗说，战果是非常令人满意的。
木村败给哈兰吉主要是由于他无法判断对付一个打短球的选手的球速。
今晚木村打出了水平，他在决胜时被打败，是因为他判断不出球速和长抽失利。后来他连取匈牙利的法哈席两局而扳回了面子。
【路透社卢布尔雅那四月十七日电】日本男队至今遇到的最艰巨的比赛是对北朝鲜队的比赛，结果他们以五比二打败了对方。
日本人不得不同北朝鲜人苦战，北朝鲜的打法既有他们自己独特的有力抽杀，也有中国人快速推挡的打法。
由于今天有两名选手被击败，日本人看来不会再像在过去的世界锦标中那样称霸了。
日本女队继续在女子团体赛中轻易取得胜利。她们以三比○打败了捷克斯洛伐克队。
她们遇到的小小的挫折是，山中教子在同卢佐娃对垒时，丢掉了一局。
卢佐娃每球必争地坚持到底的精神使她赢得了第一局，并在第二局打到二十比二十二才输掉。
但是正是在第二局结束前山中看穿了她的对手的力量，而卢佐娃在第三局中全垮了。
日本第一号女子选手关正子只同山中打双打。她每一下球都打得很好。
【美联社卢布尔雅那四月十六日电】英格兰队队长克雷登说，“木村是杰出的，但是日本队的其它人比起中国人来则是迟钝和平凡的。”
克雷登认为日本队比英格兰在一九六三年布拉格世界锦标赛时遇到的日本队弱，而且远远低于一度统治乒坛的日本人的水平。
他说，“日本人仍然是顽强和难于打败的，但是他们已没有他们通常的锋芒。当然，如果他们进入同中国人的决赛，他们有可能恢复他们旧日的状态，因为在决赛中的气氛是特别的。”
【新华社贝尔格莱德四月十八日电】今日下午观众较少，因卢布尔雅那市另有足球比赛，并下雨。晚上基本满座，因多是决定小组名次的比赛，对手之间实力相近。今晚很多场次的比赛呈现胶着状态，难解难分。南斯拉夫对苏联的一场尤为突出，全场观众当南队每得一分总要喊叫，吹口哨，齐声叫喊运动员的名字。
比赛中争夺激烈，运动员和教练们的心情紧张。苏南比赛时，苏联的阿麦林不敢站近球台观战，一个人跑到对面看台的下面踱来踱去。匈牙利的别尔切克见本国的皮格尼茨基输给了瑞典的阿尔塞，双手抱头，大叫一声。保加利亚与比利时比赛时，保队教练在场外高声叫喊，指挥场上的运动员，十分激动。
【路透社卢布尔雅那四月十七日电】中国队和日本队将在男子团体决赛中对阵，但是从迄今为止的竞技状态看，中国显然是可以稳操胜券的。中国在第一阶段三场小组比赛和第二阶段四场半决赛中只输过一盘。
日本在第一阶段比赛中输了一盘，在第二阶段的四场比赛中输了三盘。
【路透社卢布尔雅那四月十八日申】日本和中国将于明天晚上在这里的世界乒乓球锦标赛女子团体赛中对垒争夺考比伦杯。
根据今天下午的比赛来看，中国的希望似乎稍微大点。中国在第二阶段比赛中一盘未输过，而日本在昨晚对英格兰的那场比赛中，输了一盘双打，今天在对匈牙利时，双打的那盘也是经过一番苦战的（本刊按：日匈女子团体赛中，日本关正子和山中教子对匈牙利福尔迪妮和尤里克妮曾以十九比二十一输一局）。
日本选手各人的竞技状态也稍低于正常水平，但是中国人看上去则强有力，打球时猛烈地左右开弓。中国人依靠的是劲，但是也许没有日本人那样灵活。
日本的头号选手和有希望拿到女子单打冠军的关正子以及深津尚子今天在对匈牙利的单打中没有遇到什么不顺手的时候，但是山中教子——她长了个面疮——在同关正子配合的那盘双打中却打得相当糟糕。几乎可以肯定山中教子将不会出席明晚的决赛。
山中今晚非常紧张，打出去的球因触网或正手抽杀出界丢了许多分。关正子在对经验丰富的欧洲单打冠军福尔迪妮以及去年十一月获得欧洲亚军的尤里克妮时不得不拼出全部力量来保住日本的优势。
在所有的几盘比赛中，匈牙利选手不断的稳削，都产生了长时间的一来一往的局面，深津尚子在对福尔迪妮的第一局比赛中曾经冒火，试图早点打赢结束这种把球打来打去的状态，经果造成许多不应该触网的球。
戴眼镜的李赫男是中国对罗马尼亚那场比赛中令人印象最深刻的姑娘。
梁丽珍对亚历山德鲁打得比较吃力，亚历山德鲁在第一局中曾一度把比分从十六比十九扳到十九平。
【新华社贝尔格莱德四月十八日电】一位西德体育记者十八日对新华社记者说，明天中国肯定将夺得男子团体冠军，以五比一或者五比二击败日本，但女子团体赛决赛胜负尚难预料，可能日本获胜，可能中国获胜，但比分将是三比二。
他还说，迄今为止中国女队打得非常出色，特别是梁丽珍；但日本女队则打得不如上届，深津尚子打得不如去年北京邀请赛那样好。
他说，这次日本男队打得不很好。日本队中现在只有木村，其他如小中健等都不行了。
他还说，他已在报道中建议西德选手绍勒尔去北京体育学院访问一个月，以便能同中国选手多作练习，求得进步，同时中国选手也将有所得益。他认为绍勒尔肯定将欢迎这个建议的。
同日，匈牙利队教练西多对新华社记者说，他预料了在男子团体赛中，中国将获冠军，日本为亚军，朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫将分获第三、第四名。在女子团体赛中，名次将是日本第一，中国第二，英、罗争夺第三、第四名。荻村的谈话
【美联社卢布尔雅那四月十八日电】获村伊智朗说，他认为男子队星期一晚上在从中国人手里夺回斯韦思林杯方面“有轻微的希望，”然后又说，“我宁肯以一个球员的身份而不愿以教练的客观地位来考虑情况，我可以说，我们相信我们自己。”
荻村说，男子队在半决赛中并没有打出水平。
木村兴治的情况是一大忧虑。荻村说，木村“在这次锦标赛中情况一直不佳
——主要是由于心理状态造成的体力或技术情况不佳。”他又说，“我一直在设法鼓起他的劲，现在只能希望他在对付中国人时振作起来。”
荻村说，伊朗的博佐格扎德采用了日本可能在对中国的张燮林时要遇到的那种打法。他说，他星期日打赢博佐格扎德是实地示范了怎样来对付张燮林的球，但是他觉得木村在对付这位伊朗人时用的旋转球太多。
荻村和女队队长儿玉都对关正子和深津尚子在对甸牙利队时所表现的进攻力量表示高兴。他们都拒绝预测日本队是否能保住考比伦杯。
他们说，关正子出色地击败了匈牙利的尤里克妮，证明她比两年前输给尤里克妮时有了真正的提高。儿玉对关正子是否能获得冠军感到怀疑。
这两位日本教练提醒记者们注意，中国女子队自一九六三年布拉格世界锦标赛后已大大加强。他们对罗马尼亚的胜利已证明这点。
伊朗乒乓球协会副主席查高尔·阿尔巴对男子决赛并不象日本人一样悲观。他说，“我一直在密切地观察中国人，他们的竞技状态并不象日本人那么好。”英格兰队队长称赞深津
【美联社卢布尔雅那四月十七日电】一位英格兰乒乓球专家星期六晚上说，深津尚子是日本继两度获得世界冠军的松崎后最有希望的女子乒乓球选手。
英格兰队队长克雷登在英格兰女子队以一比三输给日本队之后说，“我们对深津感到非常惊讶。我们过去只是从报上了解她的情况，根本不了解她的技术和潜力。”
克雷登又说，“她打得非常非常顽强，自始至终一个劲，我可以说，几乎跟松崎一样好。经过今天晚上的比赛，我认为日本女子仍然能够打败中国人，我预料深津在剩下的比赛中都可以打赢。”
克雷登说，深津“肯定比关正子顽强，关正子是出色的，但是时常反常。”