1965年12月28日参考消息 第4版

    本刊注:本刊十二月七日据蒋帮《征信新闻报》十月十九日消息,报道台湾发现有抗癌作用的植物马蹄花,上图为该报所附马蹄花的图片。


    【合众国际社芝加哥十月十二日电】妇科学家契克向美国临床催眠学会报告称,患者即便处于麻醉下仍然能听见。外科医生与护士应该注意他们在行手术时所说的话。
    契克说,在手术室中的谈话会影响手术的成功,并能使在手术时发生心跳停止。
    最近在美国与南非的研究证明,即便在全身麻醉产生人事不省的情况下,患者仍能听到周围的声音。契克说,问题不在于患者听到什么,而是患者会误解,并产生恐惧。患者好象婴孩一样,十分无害的谈话也会使他们惊恐,虽然他们在从麻醉中醒来后并不记得他们所听见的事了。
    他们会感到无望,因此会继续苦恼许多年。
    契克谈到他的儿子达维德的经历。他现在已十八岁了,在他三岁半时曾施行过成功的心脏手术。孩子继续有胸痛,于六年后在催眠下他说,曾听到外科医生说“为那个烦恼没有用。”
    他的儿子将这句话理解为,他的心脏有着某种故障,不能解决。事实上这是指不需要加以注意的不重要的缺陷。
    契克说,愈来愈多的手术室工作人员已注意到这个问题,并在手术时注意他们的谈话。


    【路透社弗吉尼亚州亚历山大十一月十九日电】有一个人的双手在切肉机上切去,这里的外科医生们已经把它们重新缝合上。
    当这位四十七岁的受伤者是在试图把卷在切肉机上的肉弄下来不小心扳动了切肉刀时把双手切断的。
    【法新社华盛顿十二月三日电】这里的外科医生们今天承认,把一位工人的双手“缝合”上去的尝试已经完全失败,这位工人是于上月在切肉机上把双手切断的。
    外科医生们决定再切断这个人的右手,因为血块有引起致命的坏疽的可能。一周前,他们已经把这个人的左手再切去了。


    【路透社悉尼十一月二十三日电】据今天宣布,澳大利亚医生已试制成据他们认为是口服避孕丸药的最终形式的药丸。
    新南威尔士大学的妇产科教授凯里说,这种药丸将大大减少其他药丸引起的副作用。
    凯里教授是在新南威尔士婚姻指导委员会的一次会议上说这番话的,他说,澳大利亚这种药丸同其他口服避孕药之间的主要差别是两种雌性激素
    ——雌激素和孕酮——的数量和质量。


    【南通社巴黎十七日电】据巴黎评论员们的说法,今年的北大西洋公约组织部长理事会会议没有解决该组织的任何问题。
    这在公报里得到证实,公报主要透露了该组织对若干问题的态度,同时在诸如北大西洋公约组织的改组或分享核责任等问题上没有取得最后解决。
    腊斯克和麦克纳马拉的讲话引起了评论员们极大的兴趣。他们两人呼吁北大西洋公约组织的成员国对亚洲问题给予最大的注意,这里认为,这表示美国的战术有了改变,或者至少是有了这种改变的一个迹象。
    美国人不是面对欧洲,而是现在把他们的眼睛转向亚洲,要求使它的盟国不但了解中国的危险,而且还要保证用它们的一切手段来帮助美国对越南的战争。
    巴黎电台在谈到这个问题时说,我们被要求提供炮灰。
    这里还说,法国和斯堪的纳维亚国家对此表示了抗拒。
    据法国最著名的外交评论员塔布伊夫人说,美国改变战术可能意味着华盛顿希望摆脱它在欧洲的义务。
    法国的评论员对这些可能性感到担心。因此他们竭力表示他们反对麦克纳马拉建议成立的、神秘的十人委员会。


    【本刊讯】美《纽约时报》十月三十一日刊载自法国波城发回的一篇报道,标题为《速度是法国部队的重点,已有伞兵师来对付灌木林火式战争》。摘要如下:
    一个挂满勋章绶带的法国伞兵军官说:“我们接到命令后六小时,就可以飞出一个连。二十四小时后,我们就可以出动警戒团的先遣分队。”
    对海外警报作出迅速反应,这是法国新建的A干预师存在的理由。这个师的昂首阔步的青年伞兵戴着红色便帽,率领他们的是曾在印度支那和阿尔及利亚作战的老将,他们是法国对非洲和亚洲灌木林火式战争的回答。
    对于十一师师长、奠边府战役的幸存者五十二岁的拉兰德准将来说,黑非洲大概是他主要关心的问题。
    虽然非殖民主义化已经使法国在次撒哈拉驻军减为六千人,空军基地也只剩五、六个,然而根据条约如果接到要求,法国仍必须向从毛里塔尼亚到马达加斯加的十几个前殖民地提供军事援助。


    【合众国际社巴黎二日电】由于对它所认为的世界上最美语言的英语化程度感到惊恐的法国,今天发起了一项保持法语纯洁化的十字军运动。
    戴高乐总统昨天指定蓬皮杜来“保卫和推广法语”。
    想用一支核打击力量和一套围绕地球的法国通讯卫星来恢复法兰西威望的戴高乐,也渴望阻挡住“盎格鲁撒克逊”词汇的潮流,这些词汇已使法国人日常的一些闲谈成了某种国际语言的大杂烩。
    因此法国政府在昨天的内阁会议后宣布,蓬皮杜将领导一个十二人组成的委员会来“保卫和推广法语”。
    蓬皮杜指出,目前有二十四个国家采用法语,它们都期望法国来保持它的纯洁性。因此法国和加拿大的官员们本周已商定在魁北克举行一次关于科学和技术词汇问题的联合讨论会,据魁北克的文化部长拉波特说,英语的专门名词正越来越广地在法语的科学谈话中使用。
    在演讲中常常喜欢夹杂一些法国古文致使公众莫明其妙、专家迷惑不解的戴高乐,已经命令法国的外交家在国际会谈中坚持用本国的语言。
    同时,他已经指示法国的,特别是那些接受国家津贴的科学家、医生以及其他职业团体,他们在一些国际会议上也应坚持使用伏尔泰式的语言。


    【美联社梵蒂冈城二十六日电】对越南恢复战斗感到不安的保罗六世教皇决心为和平解决而继续进行努力。
    这里的人士说,教皇听到战斗重又发生从而使他所鼓励的圣诞节停火完结——的消息后,感到失望。他被随时告知东南亚局势进一步发展情况。
    一位教皇助手说:“他已做了他所能做的一切,他将继续努力做一切可能做的事情来促进越南的和平。”
    据梵蒂冈人士说,教皇认为,他在越南的危机当中能起到的最大作用是,使冲突双方的舆论思想上准备接受这个观念:结束战斗是可能的,即令目前看不到任何立即的政治解决办法。


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十三日一期发表一篇文章,题为《戴高乐能否在欧洲遂其所欲》,摘要如下:
    一个面貌大为改观的欧洲长期以来一直是法国总统戴高乐的目标。戴高乐希望看到的欧洲是在政治上、军事上和经济上都受法国主宰的欧洲。
    在其担任第五共和国总统的七年中,戴高乐一直运筹谋划使他的宏伟计划付诸实现。但是欧洲大多数最高级的官员认为,除非或者等到美国完全放弃欧洲——这种放弃目前看来是不大可能的——否则这一计划是没有机会成功的。
    戴高乐关于未来的欧洲的一贯主张是什么呢?从过去的行为和欧洲其他领导人提供的暗示人们得到的是如下一幅图景:
    ——美国在欧洲的驻军要受法国的控制,或者全部取消。
    ——使德国继续处于分割、软弱并不得拥有核武器的状态。
    ——压迫英国割断同美国的密切联系而承认法国的主宰。
    ——把北大西洋公约组织的权力削弱到对共产主义的侵略不再构成有效的军事威慑的程度。
    ——欧洲共同市场将由于逐步削减其政治权力而大大被削弱,甚至完全被毁掉。
    ——法国将继续增强它的核力量以图变成一个同英国平起平坐的核国家。
    据说,戴高乐准备建议将东德置于俄国无限期的控制之下,西德则或者以一种不平等的、用法国的核力量维持的伙伴关系同法国连结起来,或则在政治上加以孤立。
    此外,戴高乐同苏联做一笔交易,以法国接受共产党在东欧的现状和法国协助阻止西德得到核武器来换取苏联接受法国对西欧的主宰。
    戴高乐的另一个希望是根据以下条件同英国达成谅解:
    法国将放弃它反对英国进入共同市场的立场,以换取英国同意疏远美国,承认法国在西欧的领导地位,并有可能加入拟议中的法俄友好条约,从而把美国和西德置于在欧洲无人理睬的境地。
    据高级官员说,戴高乐这一宏伟计划的基石是,他坚信俄国对西欧的侵略几乎肯定将不会发生。
    这种顽固的态度使戴高乐相信,他可以继续无所顾忌地同美国和北大西洋公约组织作对。
    除非发生重大的东西方危机,不然戴高乐打算继续策划反美——这倒并不那么因为他仇视美国,而是因为他决心增强法国的影响和威望,并深信美国作为一种有着无穷力量的形象存在于全世界妨碍他的基本目标的实现。
    人们一直说,戴高乐作为一名坚强的反共产主义者,在东西方发生大摊牌时无疑会站在美国一边的,——正如他在柏林和古巴危机时表现的那样。他同俄国以及红色中国的眉来眼去被归因于如下的事实:在不发生重大危机的情况下,他说法国的这些行动是促进实现法国目标的一种有用的方法。


    【合众国际社芝加哥二十六日电】圣诞节周末因车祸而致死的人数今天使人感到惊恐地接近于创纪录的数字。
    合众国际社东部标准时间下午九点进行的计算表明在假日期间至少有六百五十八人死于车祸。
    全国治安委员会说,车祸致死的人数比去年增加了百分之二十,去年七十八小时里死了五百九十六个人。


返回顶部