1965年11月19日参考消息 第2版

    【本刊讯】英《苏格兰人报》十一日刊登该报驻新德里特派记者邓恩的一篇文章,题为《印度面临粮食和动力匮乏》,《雨少带来危机》,摘要如下:
    即使印度和巴基斯坦没有处于它们所说的战争状态,它们现在也会面临一场重大的危机。两国都受到粮荒和电力缺乏的威胁。一则消息预言,现在由军队布防的印度的拉贾斯坦和巴基斯坦的信德交界处的一长条边境地区将会出现“历史上最严重的饥荒”。
    在整个次大陆,今年雨季干旱。当然,由此引起的危机被当前压倒一切的战争宣传掩盖了。
    在尼赫鲁的社会主义发展计划所修建的大坝里面,水位很低。在广阔的水库里没有足够的水来满足灌溉和发电的双重需要。几个邦已经宣布大量削减电力供应。首都现在在很大程度上依赖巴克拉楠加尔输电网的电力,预料,它从这个来源得到的供应不久将削减一半。
    夏斯特里和他的同僚们希望激发仍然在很大程度上漠不关心的印度群众去从事他们所不习惯的艰苦劳动,以便使他们自己摆脱对别人的依赖。他们必须激起民族的愤怒、骄傲和愤懑的情绪,而同时又不引起外国很大的恼怒,以致在印度还没有作好不要援助的准备之前就停止或减少援助。
    在作这样的努力的时候,似乎只有重新爆发战争的威胁才能把民族的热情保持在必要的高度。换句话说,除非能迅速找到某种使印巴和解的政策,否则,为了国内政策的成功,印度政府将不得不依靠一种长期的非常危险的边缘政策。


    【印度报业托辣斯新德里十六日电】外交部长辛格今天对上议院说,已经同美国讨论了关于巴基斯坦在印巴冲突时损失的美国武器的补充问题。
    他说,美国政府已保证他们在目前不再向巴基斯坦供应武器。


    【大阪广播公司电台十四日广播】福井电:自卫队在今天下午进行“北陆大演习时,从运输机用降落伞跳到福井市内县营运动场附近的千叶县习志野第一伞兵师七十五人当中,土并利照一等空士由于强风而被降落伞拉着跑,头部受了重伤。此外,一等空尉渡边正继等四人,头部和脖子受伤。
    【东京广播公司电台十一日广播】防卫厅一直在研究第三次防务计划中陆上自卫队的人数问题,最近整理出了这个计划。据这项计划说,定额为十八万人,在一九六七年度内达到这个目标。现在执行的第二次防卫整备计划是,以陆上自卫队十八万人为目标,但是实际上十四万多人。防卫厅认为,由于经济萧条,最近招募情况有相当好转,因此,如果把待遇改善,就可以达到十八万人。
    【共同社东京十六日电】第十三届中南美使节会议十六日上午在外务省礼堂举行。
    参加会议的有大使、公使和总领事二十一人,外务省方面由外相椎名等人参加。
    【共同社东京十六日电】椎名外相在中南美使节会议上发表讲话如下:
    关于最近的国际形势,一方面美苏之间正在酝酿相互实行谅解的计划,另一方面,亚非新兴国家的国内外形势极其动荡不定。特别是亚洲,战争、争端等接连不断发生,形势极其错综复杂。
    在这种形势下,我国坚决维护世界和平,希望早日和平解决这些战争与争端。我们要以在联合国进行维护和平的活动为中必,努力抓住一切机会争取实现和平解决。
    特别是今年,我们为了对亚洲的和平与繁荣作出贡献,曾经努力实现同韩国的邦交正常化,并使谈判达成协议。我在这儿再次表示,政府决心排除万难,批准日韩条约。
    拥有丰富的天然资源的中南美国家,是我国工业原料的供给地,同时也是我国重工业和化学工业产品的有发展前途的市场。
    从这种观点来说,今后我国要进一步加强同中南美各国的外交,采取切实可行的政策。


    【日本短波广播公司电台十一日广播】总理府今天公布九月劳动力调查结果。据公布:就业人数达四千八百六十万人,比去年九月增加一百零四万人,但是完全失业人员达三十八万人,比去年增加八万人;在制造业部门就业的人比去年减少八万人。总之,由于萧条的景气,就业已经到了饱和点。


    【日本短波广播公司电台十五日广播】据商业银行人士说,企业的倒闭最近以中小企业为中心仍然保持着战后最高的水平,但是越来越认为,在企业的资金周转一时会困难的年底至明年三月决算期之间,倒闭将会进一步增加。商业银行人士其所以有这种看法,是因为,迄今已有很多的中小企业倒闭,随着经济萧条的深刻化,可能会进一步增加。
    商业银行人士认为,现在倒闭的根本原因不单在于资金困难,而在于随着工资上升的所谓成本增加和借入资本增加,而金融费用负担增加等经营结构性的因素,因此,今后不仅在金融方面,而且也需要在其他方面采取对策。
    【美联社东京十月二十七日电】“东京市工商兴信所”今天报道,从九月二十六日至十月二十五日的一个月中,共有五百二十七家日本商店宣布破产。这个数字较上月增多百分之三点九。
    “工商兴信所”又说,全部负债额为四百四十七亿零一百万元(约为一千二百四十五万美元),较上月宣布破产负债总额减少了百分之一三点二。


    【日本短波广播公司电台十六日广播】机械订货仍然没有起色。
    经济企划厅公布:
    九月份机械订货总额是一千六百七十二亿日元,比八月份增加百分之二十四点九,但比去年同期减少了百分之三点一。出口是三百七十九亿日元,比八月份减少百分之三十八点一;国内民间市场需要量是八百七十七亿日元,比上月减少百分之一点七。


    【合众国际社雅加达十七日电】印度尼西亚盾的黑市价格今天猛跌到一块美元合三万盾,是自从十一月一日以来的百分之三百。
    与此同时,在印度尼西亚饭店的兑换率(它接近于官方游客兑换率)从一块美元四千五百盾上涨到八千盾。
    【法新社雅加达十六日电】印度尼西亚邮电局今天宣布把目前的邮费增加四倍到六倍。
    今天早些时候,印度尼西亚铁路局宣布把现在的火车票价增加三倍。
    【安塔拉雅加达十七日电】苏加诺总统星期二听取了以第三副总理萨勒为首的九人部长委员会就印度尼西亚的局势提出的报告。
    总统在内阁主席团陪同下专心地听取了委员会成员就最广泛的经济局势提出的报告和建议之后,责成主席团负责立即采取必要步骤改善局势。
    萨勒在会后向记者发表了谈话。
    萨勒透露,工人和军人的状况是会上讨论的问题之一,又说,政府将尽最大的努力来为人民供应货物,以便庆祝即将来临的圣诞节——新年——穆斯林“开斋节”。
    会议还研究了货币情况,并且一致认为应当实行更坚定的纪律,以减少货币的流通数额。
    关于进出口贸易,第三副总理说,应当把进口主要集中在基本物资和原料方面,以把货物(进口)减少到最小限度,来樽节外汇用于进口其他真正需要的货物。另一方面,加强出口贸易仍然是政府在建立一个健全的国民经济的范围内的雄心之一。


    【朝日广播公司电台十六日广播】今天川崎重工业公司和横山工业公司的合并正式签字。横山工业公司是在东京有总公司的大型高压锅炉厂商,资本有十亿日元。合并的条件是一对一。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》十日报道:最近通过印度尼西亚外交途径传来了关于对抗(马来西亚)的一些私下暗示。在伦敦进行的试探说明,印度尼西亚人切望防止英国或马来西亚不考虑进行谈判的可能性。一位印度尼西亚人士甚至暗示说,马来西亚政府在最近的将来作出表示是会受到雅加达的欢迎的。
    雅加达的西方官员认为,可能采取走向政治解决的步骤的时刻正迅速来到。
    他们的推理所根据的是这样的事实:军事领袖可能完全专心于处理国内的问题(例如中爪哇的战争),以致他们会同意在对抗问题上有个喘息时期。据悉英国政府正在研究这种说法。


    【法新社达喀尔十七日电】几内亚外长贝阿沃吉今天上午在他举行的情况介绍会上对除了法国大使之外的驻科纳克里外交团全体成员说,法国再一次同颠覆几内亚的阴谋有牵连。
    据达喀尔收听到的《革命之声》电台的广播,贝阿沃吉对外交人员讲话时“详细而有力地强调指出”,在策划这次阴谋时,“法国政府在同非洲的某些傀儡政府共谋中扮演了主要角色”。
    “几内亚电台继续说,这位部长说,几内亚当局掌握了一切实物证据,可以无可辩驳地肯定这些被指责的国家参与了这次旨在推翻几内亚现政权和谋杀国家元首的行动”。
    【法新社阿比让十七日电】乌弗埃—博瓦尼总统在记者招待会上拒绝逐点地回答几内亚国家元首对他进行的全部谴责。他说,他所以要进行答复有两个原因,首先因为,政治局要求他这样做,其次特别是因为,一些无辜者在不人道的几内亚总统的牢房中受苦,几内亚总统的骇人听闻的残暴是众所周知的。
    【法新社巴黎十七日电】法国外交部今晚在一份公报中宣布撤回法国驻几内亚大使柯尼格。柯尼格已于今日下午离开科纳克里。
    公报说,“外交部国务秘书德隆克尔同时召见了几内亚驻巴黎大使,并通知他立刻离开法国。”
    公报说,十一月十五日几内亚国民议会主席马卡公开指责两名法国政府官员和法国驻几内亚大使,曾参与进行旨在暗杀杜尔总统和在几内亚建立一个新政权的阴谋活动。
    公报还说,在科纳克里的各国外交使团团长被邀请在十一月十七日参加一次会议,在这次会上,大概又会进行这种指责。法国大使遵照政府指令,通知了几内亚当局他将不参加这次会议。而几内亚政府当时向他表示,如果他坚持拒绝接受这次邀请,那么,他就应该立刻离开这个国家。公报最后说,“不用说,几内亚当局对两名政府官员和法国驻科纳克里大使的指责是没有任何根据的。”


    【雅加达印度尼西亚共和国广播电台十七日广播】苏加诺总统今天上午听取了安塔拉国家通讯社掌权者努尔·纳苏蒂安中校关于在安塔拉国家通讯社内部所进行的整顿和治安措施的报告。在听取这个报告之后,苏加诺总统对安塔拉国家通讯社在进行整顿和治安中所采取的总的措施表示同意和满意。
    国家元首还命令继续执行上述措施,以达到使安塔拉成为国家通讯社和革命的工具的指示。
    【美联社雅加达十七日电】据星期三报道,这里的官方安塔拉通讯社总社在军方清洗该社共产党分子的一连串行动中有八十一名人员被解雇。
    据说,对安塔拉各地方分社也采取了类似的行动。
    【法新社雅加达十六日电】治安部队仅在上星期末一次就逮捕了十七名安塔拉人员,使得在办公室里上班的职工只剩下一小撮人了。
    通讯社的由十三人组成的执行委员会中有七人现在被拘留,这个委员会另一个人员、第一副主席苏佩诺因逃走而避免被捕。


返回顶部