【本刊讯】日本《亚洲经济》杂志九月号刊登西川次郎和川村嘉夫分别写的两篇访华观感，摘要如下：《中华人民共和国旅行记》——西川次郎
我这次能够参观公共设施和工厂，获得超过预料的收获，实在是幸运之至。
在短时间的旅行里，想了解中国社会主义社会的全貌是不可能的，可是，如果把通过调查和参观所得到的印象简单地说来，那就是，中国现在仍在进行社会主义建设，解放后十六年的现在，工业化有了相当大的发展，对农业和商业的社会主义改造也大体上达到了预期的阶段。当然，生产技术和生产设备方面还有许多问题，一般地说产品质量还赶不上日本和其它先进国家的水平，但是总而言之，我认为中国实现现代化工业，几乎完全不靠外国的援助，只是依靠自己努力，这个意义是巨大的。
另一方面，关于社会主义教育和统一国内认识问题，正在以所谓毛泽东思想作为中国人民进行社会主义建设和把革命进行到底的指针，设法彻底普及这一思想，同时，用高涨起来的打倒美帝国主义侵略的形势和军国主义潮流努力巩固国内政治制度。这一指导方针起到了加强群众国家观念、增强对社会主义建设信心的作用，但是，从另一方面看，不能否认这种倾向使得中国人民加速地增长了过分的信心。
总之，拥有七亿人口的中国，谁都不能否认今后它有可能对世界的政治、经济产生巨大的影响。所以，使我深切地感到今后既要极力了解它的实际情况，又要密切注视形势的发展。
在新华书店里，顾客总是很拥挤的。这些人里也是青年人（包括学生、工人、军人）占多数，他们让店员从历史、地理、经济等分类书架上拿下各自需要的书籍，有的在认真读，有的在买。特别是在有关政治、军事、革命的书架前面，挤满了看书的学生。回忆起来，这种情况在过去是想也不能想的，可是，今天却成了中国青年的一种现象。这是因为，通过毛泽东著作学习毛泽东思想，以便理解中国社会主义革命的历史，建设社会主义社会，是对现代的中国人民特别是青年人的要求。
在国内，关于反对美帝国主义的宣传和教育比估计的还要普遍，敌对情绪表现得露骨而且强烈。
对于美国，象过去朝鲜战争时期在全国发动所谓抗美援朝运动一样，现在借越南战争展开了新的援越抗美运动，通过报纸、广播、电影、演剧、小册子、标语等对美帝国主义的侵略进行夸大的宣传。
在中国各地最容易看到的就是各种标语，其次就是解放军。这些士兵有的在娱乐场所愉快地度假，有的三三五五在街道上散步。有时列队行进，有的分坐几辆卡车飞驰而过。偶尔还可以看到女兵。在街道上看到的或在身旁看到的士兵，都非常稳重有礼貌，无论如何也想像不出，这就是过去使日本军队吃过苦头的八路军和新四军的后代。
据说中国既没有妓女和流浪汉，也没有苍蝇和蚊子，以我所见所闻来说，确实如此。在北京、天津、上海等地，因为毁掉了旧房舍，很快地修建了现代建筑，起名叫什么街或什么路，这些宽阔的大街和旧中国比较起来，已经面貌一新。可是，在这些大城市里，如果一到背胡同里，就会看到和过去一样的旧而狭小的民房紧紧相连，蒜味扑鼻的情景。我利用自由活动时间尽可能地进行个人参观，才看到这些地方。这并不是由于个人兴趣要看中国社会的阴暗面，而是认识到即使是建设速度很快的社会主义社会也还有不少这种地方，同时也是为了推测，完全消除这些阴暗面，大概还需要多少年。
总而言之，正如有关人士介绍的那样，工业技术水平（特别是在钟表、光学器械、弱性电方面）远远赶不上日本，但是，值得注意的是，中国一面同一九五九年以后连续三年自然灾害、一九六一年以后苏联停止援助等恶劣条件作斗争，同时，坚持“自力更生”，用自己力量制造出这样的工业产品。
总起来说，中国工业的发展是按照总路线、大跃进的要求进行的，谁都承认，特别是一九五八年以来，工业有了惊人的发展，但是，从这些工业的负责人的说明可以知道，正因为这样，把“自力更生”的信心变成过分的信心，所以各企业再没有进而努力向外国学习。另一方面，现在中国的工业全部改为国营或公私合营，重点放在大量生产方面的结果，质量的改善总是放到后面，象这样工厂的经营管理上也还有问题。
我们的参观团每访问一个机关，都受到鼓掌欢迎，他们很诚恳地给我们以参观的方便，并大体作了说明，虽然也同样地带有社会主义宣传的气味。
另一方面，也有现在仍旧铭记不忘仇恨过去日本帝国主义侵略的事例。如上海第二纺织厂内的革命展览室。在这个展览室里，把日本资本家经营这个工厂时期压迫中国工人的情形，包括当时的照片，剪下的报纸，其它的记录加上解说，贴满墙壁，让工人参观，其中也把在所谓五卅事件中被日本军队枪杀的工人顾正红当成英雄看待，提倡他的斗争精神，并且在工厂内建立他的铜像，以鼓舞工人的革命精神。工厂的负责人到底感到有些歉意，反复解释说，这些是以过去的日本帝国主义侵略者和资本家为对象的，诸位是日本人民，当然是另一回事。但是使我对于现实的中国社会主义制度，觉得不可理解的是，为什么连这些地方也要鼓动革命精神。
忽视具有七亿人口的优秀民族和庞大的潜在的物质力量的中国，根本就没有道理。
今年二月末实现了到中国旅行的愿望。为期仅十三天，访问地点只有北京、上海、广州三个城市，完全是“走马观花”。但是因为我小时候曾在中国东北呆过，所以这是一次有很多感触而又有意义的旅行。
在回香港的火车里，因为我稍稍了解中国战前情况，所以不得不把这次旅行中见到的印象和中国过去加以比较。一九三七年，我的家住在中国东北齐齐哈尔，有一天出去郊游。当我吃午饭稍稍休息的时候，中国小孩子们聚集过来，我们把吃剩的残滓丢过去，他们就争先恐后地抢了起来。他们那种含着羡慕、自卑、敌意的复杂心情的视线，在我年幼的心灵里留下了强烈的印象，直到现在还难以忘怀。中国人把长期的屈辱和斗争聚积起来，建立了不许任何人侮辱的国家。而且，用自己的力量克服了自然灾害和苏联停止援助造成的经济困难。中国人不象我们这样骄傲，依然是很谦虚的。但是，现在他们态度冷静，满怀信心。访问新中国以后，恐怕不会有一个人怀疑他们的社会主义国家建设的成功。
【本刊讯】日本《东京新闻》十一日自北京报道：
《人民日报》和《红旗》的文章，重新表明了这样一种决不后退的决心：共产党中国要在越南问题上排除苏联等国介入，并且坚决进行斗争，直到从越南把美国打跑为止。看一看最近北京各报连日登载“学习王杰同志”的学习运动的消息的热烈程度，就可以知道，共产党中国领导人非但不想改变他们的内外政策，好象反而决心勇往直前地推进历来的路线。
【德新社雅加达十四日电】印度尼西亚陆军在三千公尺高的中爪哇麦拉比火山周围布下了一道坚固的包围圈，以便肃清据说是由几千名集结在丛林稠密的较高山坡上的共产党组成的一支游击队。
共产党军队据信主要是由经过良好训练的“人民青年团”的青年和“迪波内戈罗”师的几百名叛变者组成的。
负责的军官们认为，他们将在今年年底粉碎共产党的这个进行反抗的孤立据点。
据信，叛乱分子缺乏武器和粮食，而且几乎没有机会从外界得到大批物资。只有极少数的共产党信差试图穿过陆军越来越紧缩的封锁线。
同时，印度尼西亚海军正在爪哇岛海滨巡逻，以搜寻私运武器的人。
除麦拉比以外，共产党似乎还在中爪哇的博约拉利地区坚持下去。在博约拉利，上星期三有数百名只用竹矛当武器的共产党曾尝试袭击一支陆军分遣队。
【合众国际社雅加达十四日电】据安塔拉通讯社今天报道，中爪哇的顽固政变阴谋分子曾图谋在十月二十二日实际上夺取克拉登城。
它说，在听到克拉登全县各村庄午夜敲响的木制信号鼓以后，十卡车人民青年团员被运到该市事先选定的地点，但是遭到陆军伞兵的截击。他们在采取行动以前便被制止住了。
【雅加达印度尼西亚共和国广播电台十四日广播】陆军中央情报处报道说，在西爪哇，西利万吉师军区司令伊布拉欣·阿齐少将已经命令对设法从中爪哇逃到西爪哇并到尖美士和芝拉扎地区活动的“九月三十日运动”集团残余进行追捕。阿赫马迪承认东爪哇陆军
中有人支持人民武装
【美联社新加坡十三日电】情报部长阿赫马迪说，一些印度尼西亚陆军部队最近在东爪哇与叛乱军并肩作战。
他说，在东爪哇一个地区，有七千人支持发动十月一日政变的叛乱分子。
阿赫马迪是在东爪哇访问三天以后，在雅加达电台说这番话的。
他说，这个地区现在的形势一般来说已恢复正常，“但是，仍然有一些煽动分子必须加以注意。”
他说，在东爪哇大城市泗水，有许多人支持叛乱分子。
【路透社雅加达十四日电】据今天报道，政府和陆军在最近的反对共产党和政变支持者的运动中，已在爪哇岛逮捕了数千名印度尼西亚人。
情报部长阿赫马迪少将昨晚说，仅在东爪哇地区就逮捕了七千人。安塔拉通讯社今天说，在西爪哇的九个县已逮捕了二千八百三十四名嫌疑分子。
安塔拉通讯社还报道说，正在继续搜捕共产党人，其中包括一名市长。
阿赫马迪少将在电台上答记者问时说，政变支持者正在煽动人民反对陆军。
在雅加达，警察司令布罗托迪雷佐准将说，首都的“战争状态”已经解除，但是警察将同陆军保持紧密合作，粉碎共产党人。
他说，警察部门已逮捕了八百七十二人。
陆军昨天搜查了安塔拉通讯社的办公室，带走了十九名雇员，其中包括三名部门领导人。
【合众国际社新加坡十五日电】印度尼西亚合作国会今天通过一项决议要求在全国各地取缔印度尼西亚共产党及其所属组织。
这里收听到雅加达电台广播说，阿鲁季议长在开幕词中对国会说，“九月三十日政变运动”构成了无法从印度尼西亚革命史上删去的黑暗的一页。
【新华社雅加达十三日电】安塔拉通讯社今天报道：国会社会关系处说，国会领导在十二日的会议中决定停止另外八名合作国会议员的活动。
【本刊讯】《曼谷世界报》十三日报道：
印度尼西亚副外长苏维托九日到达曼谷同印度尼西亚驻亚洲各国大使举行会议。
有人问起印度尼西亚对美国的政策。苏维托说，印度尼西亚试图毫无例外地同一切国家保持友好关系，所以十月一日未遂政变不会对印度尼西亚外交政策产生多大影响。他说，“我们了解，美国想同印度尼西亚改善关系，我们将尽力改善关系。”
有人问起印度尼西亚当前同赤色中国的关系。这位副外长说，作为两个主权国家，它们之间应该存在友好关系。
然而，他还说，如果共产党中国支持印度尼西亚共产党人，那将引起反应。