1965年1月7日参考消息 第2版

    【路透社东京六日电】共同社记者今天在这里说,苏加诺总统对日本驻雅加达大使斋藤说,印度尼西亚退出联合国的决定是不能改变的。
    这位记者援引斋藤的话说,他昨天会见苏加诺时被告诉说,这个决定是根据印度尼西亚人民和各政党的一致支持作出的。
    斋藤打电报给苏加诺说,日本首相佐藤曾打给他一封私人电报,要求这位总统重新考虑他的决定。
    苏班德里约同中巴波捷等国使节会谈
    【法新社雅加达六日电】印度尼西亚外交部发言人今天宣布,可以认为他的政府要退出联合国的决定是“不能改变的”。
    这位发言人在简单地评论这则消息时承认,到目前为止还只是以口头方式通知了这个世界组织。但是,他又说,退出(联合国)是总统的政策决定,“一旦作出,它就不能再改变了”。
    这位发言人证实,印度尼西亚驻联合国的第一批工作人员不久将抵达雅加达。
    同时,外交部长苏班德里约今天上午在他的办公室同人民中国、捷克斯洛伐克和波兰的代表进行了简短的会谈。
    【合众国际社雅加达六日电】外交部的发言人说,已经就印度尼西亚退出联合国一事草拟了信件。但是,他不肯透露它的内容,或者将在什么时候发给在纽约的联合国官员。
    【美联社雅加达六日电】巴基斯坦、捷克斯洛伐克、波兰和美国的外交官星期三也分别会见了苏班德里约。
    据报道,他们同这位印度尼西亚外交部长的会谈同印度尼西亚退出这个世界组织有关。
    此间外交观察家表示担心,印度尼西亚退出联合国将进一步加强北京和雅加达之间的关系。这些观察家说,苏联似乎也同意这种看法。
    据说,亚非集团大半不赞同印度尼西亚退出联合国的行动。
    【法新社联合国四日电】印度尼西亚代表团发言人今天在这里表示,当马来西亚在安理会的一年任职期满以后,印度尼西亚可能回到联合国来。
    他强调说,马来西亚被选进安理会是他的国家决定退出联合国的唯一原因,印度尼西亚没有要建立一个同联合国对抗的组织的意图。
    【路透社突尼斯五日电】印度尼西亚人民协商会议副主席沙斯特罗阿米佐约今天在这里说,印度尼西亚不会退出联合国的专门机构。


    【本刊讯】法《世界报》五日以《远离曼哈顿?》为题发表社论,摘要如下:
    印度尼西亚由于不满意马来西亚进入安理会,扬言要退出联合国……
    印度尼西亚这样作,表明它完全蔑视这个国际机构的崇高目标和天职。另一方面,无可否认的是,联合国还没有完全作到这些目标和天职。
    毫无疑问,联合国是有可能做得好一点的,如果一开始它就放弃排斥十五年来统治着人类四分之一的那个国家的话。
    在目前这种情况下,如果中国是联合国的成员国,印度尼西亚便很可能更尊重联合国。假如雅加达和吉隆坡之间的事态恶化,也可能必需要同中国打交道。最后,可以肯定,东南亚的任何问题(从印度支那问题起),任何世界重大问题(从裁军问题起),没有北京的参加是不可能得到解决的。
    现在试图以给予北京参加联合国的机会来寻求解决办法,也许太迟了。中国过去曾提出一些接纳它的不能接受的条件,而现在它对联合国似乎完全不感兴趣了。它也许想到一个远离曼哈顿而在暗中形成着的新世界,受到雅加达过去鼓吹的亚洲运动会锻炼的、有了中国原子弹的新世界。
    【本刊讯】挪威工党的《工人日报》四日发表社论评印度尼西亚退出联合国。它写道:目前还不可能了解印度尼西亚的这项决定是否将是其他国家效法的先例。这件事确实非常严重,因为印度尼西亚是亚洲的第三个大国。如果印度尼西亚再加上世界上人口最多的国家中国不在联合国,那么这将比以往更为清楚地表明了联合国代表权上的歪曲事实的状况。假使北京政府有机会得到它在联合国的席位,那么苏加诺未必会在联合国做出这次惊人的表示。因此,中国在联合国的代表权问题很长时间以来没有正常化是十分令人遗憾的。
    【路透社哥本哈根五日电】丹麦社会民主党报纸《现实报》今天说,印度尼西亚的危机再一次着重说明了需要中国参加联合国。
    【法新社罗马三日电】《时代报》今天在评论印度尼西亚宣布退出联合国时说,“一个由几亿人组成的和不受国际法约束的巨大集团,今后出现在亚洲的中心了”。《时代报》说,这个“巨大集团”包括人民中国、北越、北朝鲜和印度尼西亚。该报说,这种局势威胁了不稳定的世界力量对比。


    【本刊讯】贝尔格莱德四日消息:南斯拉夫《政治报》四日以《对于联合国组织来说没有选择》为题,就印度尼西亚退出联合国发表评论。
    评论说,“离开联合国组织并不是度过现有局面的道路”,“抵制或无视联合国组织并没有使任何争执得到解决”。又说:“经验表明,对于解决像马来西亚这样的问题以及其他较重大的国际争端来说,今天没有比联合国更有效的世界机构了,也没有比联合国更合适的机构了”。
    《政治报》在一篇发自纽约的报道中谈到联合国对印尼决定的反应时说:“不能谅解印尼最近对联合国所作的姿态。”此间在休息室里经常听到的意见是,这样做开了一个先例,如果每一个国家都想使自己不喜欢的国家不能置身于联合国大厅里,那么,这个世界组织和世界外交也就完蛋了。


    【新华社布拉柴维尔五日电】组成全国解放委员会的各政党最近在举行会议之后,在利奥波德维尔发表了一项公报,公报全文如下:
    “组成全国解放委员会的各政党负责人,认识到他们的责任,于一九六四年十二月二十七日举行特别会议,以便改组全国解放委员会,在会上,他们重新审查了一九六四年十一月五日关于撤消第一总书记博歇利同志、负责财政、经济和社会事务的总书记库穆—昂皮亚同志和全国解放委员会组织司库图姆巴—姆瓦西普同志的职务的决定。
    在全面考虑之后,并鉴于目前局势的严重性,有关各党负责人表示赞成撤消这一决定。
    因此,恢复了博歇利同志、库穆—昂皮亚同志和图姆巴—姆瓦西普同志的名誉。他们被要求从一九六四年十二月二十七日起在全国解放委员会内行使他们有关的职务。”
    在公报上签字的是非洲团结党的尤姆布和图姆巴—姆瓦西普、刚果民族运动党卢蒙巴派的邦代和库穆—昂皮亚以及民族解放军的帕卡萨上校。
    据会后发表的另一项公报,全国解放委员会指导委员会的组成已被确定如下:总书记委员会(一)第一总书记:埃吉德·戴维逊·博歇利
    (二)负责对外关系的总书记:加布里尔·尤姆布
    (三)负责国内事务的总书记:西奥多·邦代
    (四)负责财经和社会事务的总书记:库穆—昂皮亚
    (五)负责新闻和报刊的总书记:米歇尔·蒙加利
    (六)负责宣传的总书记:路易·穆伦杜
    (七)负责民族解放军事务的总书记:皮埃尔·谬勒尔
    (八)负责民族解放军事务的副总书记:加斯东·苏米亚洛技术政治局
    主任:D·图姆巴一姆瓦西普
    委员:阿卜杜莱·耶罗迪亚、S·卡巴塞勒—卡登德、埃特西亚利纳、让·雅克·利马塔、夏尔·金古富。纪律委员会
    主席:菲尔迪南·尼马。


    【法新社布拉柴维尔四日电】全国解放委员会(格贝尼派)发言人发表一项公报说,只要卡萨武布和冲伯还掌握政权,就不可能实现和解。公报接着说:革命政府和刚果人民将继续斗争直至最后胜利。


    【法新社蒙罗维亚二日电】利比里亚总统杜伯曼今天说,比利时人和美国人的干涉是“令人遗憾的”,“但是我无法了解我们非洲人怎能如此激烈地谴责这种干涉并把这看作是一种侵略或侵犯行动,而根本不谴责斯坦利维尔的叛乱分子对待无辜的平民和妇孺的态度和屠杀他们。”


    【路透社大马士革三日电】工业部长阿拉斯在这里宣布,在一百零七家公司今天清晨收归国有以后,叙利亚政府在边境地区实行了“预防性的治安措施”。
    他说,采取这些措施的目的是为了防止抽逃资金走私。边境据点和叙利亚机场都不让凡希望离开这个国家的叙利亚人通行。
    这些公司包括水泥、食糖、玻璃器皿、地毯和纺织公司。
    阿拉斯说,对国有化的公司进行的工作作得很顺利,雇员们对这个新的革命步骤感到很高兴。
    一项法令说,凡阻碍实行这些社会主义措施的人不是被处决就是被判处无期徒刑。
    一些公司被完全收归国有,还有一些国有化了百分之七十五到九十。
    【新华社大马士革三日电】《复兴报》今天发表社论解释国有化的措施。
    这家报纸说,实行国有化的目的是为了结束资本主义垄断的剥削,防止资金外流和保护国家财产。这家报纸援引阿拉伯复兴党第六次代表大会的决议说,国民经济的所有权必须属于人民。因而政府必须把大中型企业收归国有。为了避免变成资本主义和官僚资本主义,收归国有的公司必须实行工人自管。
    这家报纸说,至今国民经济中公有部分不强大。这表明,经济发展仍取决于私人所有制。可是,个别的资本家继续把他们的资金私自运往外国。这家报纸在谈到国家资本主义时说,一方面,它是无能,另一方面,它在进行剥削。人民不允许一小群企业主剥削工人、农民和一些小生产者。
    报纸说,政府将以提供贷款和技术援助继续保护和帮助一些小生产者。


    【合众国际社华盛顿十二月二十六日电】(记者:汉森)如果南越的所有成年男女和儿童来平均分配一九六四年美国的援助款项的话,每个人拿走的大约是三十美元。
    老挝的每个公民得到的大约是二十二美元,而平均分配将意味着台湾(福摩萨)的每个人能分摊到十五点九美元。
    每个南朝鲜人将能得到十四点一四美元,每一个巴基斯坦人将能得到将近四美元,阿富汗人每人将能得到二点九美元,泰国公民每人得到的是二点七五美元,四亿六千八百万印度人则每人将能得到将近二美元。
    但是,每一个缅甸人得到的不过只有六分二厘钱。
    这些按每人平均计算的大概的数字,是根据美国政府的到今年六月三十日为止的一九六四财政年度的初步统计和联合国发表的一九六四年年中世界人口估计数字计算的。
    经济援助包括:贷款,赠款,剩余粮食,进出口银行信贷和其它经济计划。军事援助也包括在内,老挝、巴基斯坦和印度除外,因为这些国家的数字是保密的。给越南的军事援助也是保密的,但是,已经对这个数字作了估计。
    一九六四财政年度对十七个亚洲国家的援助计划如下(括号内是联合国估计的人口数字):
    印度(四亿六千八百五十万人):九亿另三百六十万美元,军事援助保密:越南(一千五百九十万人):二亿三千三百五十万美元,军事援助保密;巴基斯坦(一亿另七十万人):四亿另一百六十万美元,军事援助保密;朝鲜(南朝鲜)(两千八百万人):三亿九千六百万美元,包括一亿六千四百七十万美元的军事援助。
    自由中国(蒋帮)(一千二百一十万人):一亿八千三百八十万美元,包括一亿三千另九十万美元的军事援助;泰国(二千九百七十万人):八千一百六十万美元,包括四千八百二十万美元的军事援助;日本(九千六百八十万人)八千一百三十万美元,包括四千五百八十万美元的军事援助;印度尼西亚(一亿另二百二十万人):四千四百八十万美元,以及答应给予的一千一百九十万美元的军事援助。阿富汗(一千四百九十万人):四千三百六十万美元,包括七十万美元的军事援助。
    老挝(二百万人):四千三百四十万美元,军事援助保密;菲律宾(三千一百二十万人):四千二百四十万美元,包括一千九百七十万美元的军事援助;尼泊尔(九百九十万人):六百四十万美元,没有军事援助;马来西亚(一千另九十万人):三百五十万美元,没有军事援助:锡兰(一千另九十万人)三百五十万美元,没有军事援助;柬埔寨(五百九十万人):三百四十万美元,以及答应给予的五百四十万美元的军事援助;香港(三百八十万人):二百二十万美元,没有军事援助;缅甸(二千四百二十万人)二百五十万美元,没有军事援助。


返回顶部