1965年1月31日参考消息 第2版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》一月二十三日在《处于转折时期的日本外交》的专栏中报道说,椎名外相去年年底访美时向美国国务卿腊斯克谈了关于“三分军事,七分政治”的问题。椎名谈话内容如下:
    “当时(即日本侵占我国东北时),满洲国虽然在关东军的控制之下,但是土匪(对我抗日联军的诬称)很猖獗,怎样也镇压不下去。经过调查后,才了解到,日本军队虽然打胜仗,但是军队所到之处便征收粮食、焚烧民房,飞扬拔扈。但是,土匪方面以采伐森林权等名义来向民众征收捐税,但他们保障人们的生命财产。而且基本上不征收粮食,(即使征收)差不多也都付一些钱。这样一来,民众不知不觉地就认为土匪方面比较安全,于是就向土匪方面密报日本军队的动向。
    日本方面发现这样下去不行,于是就在日本军队所到之处,大建伐木厂和大兴土木工程,并且雇佣民众。这样一来,民众觉得每天拿到固定工资来劳动比依靠土匪好,于是治安也越来越好起来。最后,土匪从满洲几乎都消形匿迹了。这就是说,要抓住民心,必须做到三分军事、七分政治”。
    《读卖新闻》说:“(南)越的越陷越深的战争是无止境的。从日本的角度来看,(椎名)外相向腊斯克所谈的情况,是同南越的形势十分吻合的”。


    【共同社东京二十八日电】特派记者桥本华盛顿二十七日电:
    回到美国的美国驻日大使赖肖尔,二十七日在劳联—产联举行的午餐会上致词内容如下:
    美国一贯同英国等欧洲先进国家实行合作,应付了欧洲、中东、非洲。不过,美国应当同样地和日本一起,或者同日本实行合作,看待中国和东南亚。许多人没有理会到,日本是一个同中国比较起来,只是在国民总产值方面略低的亚洲的巨人。
    对于日本在中国问题上的政策,我并没有感到担心。对于经济,对于世界的秩序,对于国内政策,两国具有基本上相同的看法。我不担心两国的政策会相距很远。


    【新华社阿尔及尔二十九日电】格贝尼今晚在阿尔及尔举行的记者招待会上说,“我们忠实于帕特里斯·卢蒙巴的精神和非洲的民族主义传统,我们将继续进行斗争。我国人民决心坚持战斗,直到胜利,直到实现我们的革命目标为止”。
    他说:“我们准备进行长期和艰苦的斗争,我们准备作出一切牺牲,以便实现我们的目的”。
    格贝尼说:“殖民主义者丝毫不打算结束他们对我国人民的可耻剥削”,“为帝国主义财政集团的利益而管理刚果的叛徒们,给民族主义者关闭了采取任何合法行动的大门”。格贝尼说,“最后,我们不得不承认事实。对我们来说,要么忍受眼看我国受到有计划的掠夺和我们人民处于贫困和压迫之下这一凌辱,要么通过我们所剩下来的唯一的办法
    ——武装斗争——消灭这种情况”。
    他在谈到刚果问题的解决办法时说,“明智的是,人们应该了解到,给刚果人民制造灾难的那些人将永远不会为刚果人民的幸福创造任何必要的条件”。
    他说,“然而,也必须知道,这是一个在非洲帮助下,只有刚果人民才能够解决的问题”。
    格贝尼在答复记者提出的关于阿杜拉计划的问题时大声说道:“他提出的计划,是非洲的吗?是刚果的吗?不是的。每个有思想的人都认为不是。这项计划是在布鲁塞尔制定的,并得到美国的批准”。
    他随后说,在革命开始时,阿杜拉还在掌权,对民族主义者采取行动的第一批飞机是他(阿杜拉)派出的。
    “我们不承认由比利时人制定的这个计划”。
    随后,格贝尼提出了六点,他说,实行这六点将可以使刚果在和平和稳定中获得发展。六点如下:
    (一)“立即释放安托万·基赞加、路易·卢蒙巴和所有其他被利奥波德维尔政权监禁的政治人质。
    (二)“雇佣军、所有的比利时和美国军队立即离开。
    (三)“非洲统一组织特别委员会立即派代表前往加丹加,调查比利时人和美国人为制造加丹加新的分裂而进行的阴谋活动。
    (四)“根据安理会一九六一年二月二十一日的决议和联合国调查委员会的报告,成立一个委员会,对杀害帕特里斯卢蒙巴、莫里斯·姆波洛、约瑟夫·奥基托和其他民族主义战士的凶手进行制裁。
    (五)“扩大革命政府,让在非解放区中继续得到人民信任的其他刚果兄弟参加政府。
    (六)“革命政府保证在扩大政府后的六个月内组织选举,并邀请非洲统一组织的一个委员会充当观察员”。


    【路透社西贡三十日电】阮庆今天在他的总部同宗教界领导人共进午餐。
    【合众国际社西贡三十日电】政府释放了在骚乱周中逮捕的所有四百二十八名示威者。
    一位警察局高级官员证实,没有一个人由于参加佛教徒煽起的骚乱而仍然被关在监狱中。
    尽管佛教徒取得了这一胜利,谣传,佛教领导人看来已经对阮庆设立的新政府不满。
    据传,佛教领导人要求阮庆退回他们的保证书。保证书说,在陈文香被推翻后,他们不再制造麻烦。
    【美联社西贡二十九日电】据传佛教领导人释智广星期五要求美国政治官员不要干预佛教徒未来的政治运动。
    星期五的会议是自从五名和尚上周绝食以来美国官员和高级佛教徒之间的第一次会晤。
    美国官员认为,既然佛教徒在使三个政府倒台方面起了重要作用,他们可能还要设法使政府倒台。
    阮庆星期四开始与越南中部的政治领导人会谈。中越是佛教力量的据点。阮庆表明,他这次打算与佛教徒修好。
    据传释智广星期五向他的美国客人表明,他不希望华盛顿干涉这个局势。
    星期五出现的一个文件(这个文件是上星期日在佛教总部散发的)激怒了美国官员。
    一位美国发言人说,“我可以正式说的只是,这个文件是下流的。”
    文件说:“我们希望直接对我们同胞讲话,并告诉他们,美国是巨人,如果他们光吃不拉,就会胀死。
    “这种拉就是他们的援助。如果他们找不到给予援助的办法,他们就没有地方销售他们生产的东西。如果他们的东西卖不出去,工j厂就要关门。
    “如果工厂关门,数以十万计的人就要失业,美国就会处于危险中。
    “因此,我们可以随便侮辱美国人,他们仍然必须听我们的话,给我们援助。这就是生活的事实之一。
    “此外,在目前这个极为严重的局势中,虽然美国人在死亡,虽然他们受到侮辱,他们仍然必须死抱着我们的国家不放,以便为他们的国家保持和平。”
    【美联社西贡二十九日电】南越战斗的佛教徒的领导人释智广星期四说,他的佛教不是反美的,而是对“美国误解”越南的问题感到愤慨。
    虽然南越的佛教运动或多或少是由释智广和释三朱联合指导的,一般看来智广是二人当中最有势力的一个,三朱常常在公开场合露面,而智广则呆在幕后。过去二人为了争夺佛教的领导权曾有激烈的竞争。
    【法新社西贡二十九日电】释智广表示,没有就佛教徒更积极地参加政治的方法与军方达成协议。他说,宗教和政治应当分开,不过佛教徒为了保存自己而进行的斗争与政治活动之间的界线并不总是明确的。
    他说,一切误解都是由此产生的。


    【美联社西贡三十日电】(记者:布朗)星期六有明显的迹象表明,佛教徒们计划在年终假日一结束就恢复反政府活动。
    越南中部的极端主义青年集团说,他们要求泰勒大使滚出这个国家,并要求阮正诗准将担任总理。
    阮庆的总部仍然存在很深的裂缝。看来他在他的将军们中间的权力也不稳定。一位美国官员星期六说,“他总是同时骑三匹马。他是一个很好的骑手。可是他的控制总是不稳定的”。
    换句话说,另一次军事政变的阴影接踵而来。
    最近的事态发展使越南南部各派愈来愈愤怒。他们认为,国家的控制权——政府、佛教领导权以及军队
    ——都落到越南中部或北部人的手中了。有几派准备进行斗争来表示不满。
    【法新社西贡三十日电】南越空军司令阮高其今天说,未来的南越政府将不是一个有力人物独裁的政府,而将是一个有力人物组成的班子”。
    【路透社西贡二十九日电】阮庆今天会见了两个主要人物,这二人能够在政变之后挫败他为继续执政而作的努力。他们是美国大使泰勒和释智广。
    这次会谈是在政治局势不稳定和天主教徒提出警告的情况下进行的;天主教徒警告说,在去年发生的使阮庆军事政府垮台的流血的宗教骚乱可能再次发生。
    阮庆在一个多月中与泰勒进行的第一次面对面的私下会谈时,向他说明了政变的情况和他将来的计划。
    美国官方发言人说,驻这里的美国使团仍在估计这个局势,不准备对最近的政变发表评论。
    这位发言人说,这次会谈是泰勒要求安排的。
    通常可靠的人士说,阮庆在同释智广和其他佛教徒领袖举行秘密会谈时同意他们的要求:释放所有在最近进行反政府的示威中被逮捕的人。


    【新华社内罗毕三十日电】非洲统一组织刚果特别委员会决定“邀请刚果民主共和国政府的代表和刚果革命领袖,或者他们的代表于一九六五年二月十二日星期五在肯尼亚的内罗毕同特别委员会举行会晤,以实现全国和解”。
    在举行了两天的会议后,委员会主席肯雅塔今天晚上宣布会议结束并且宣读了一项新闻公报。
    公报说,委员会还决定,由加纳、几内亚和尼日利亚的代表组成的委员会的小组委员会在报告人和非洲统一组织一名助理秘书长的陪同下前去利奥波德维尔、布拉柴维尔和布琼布拉。
    小组委员会的权限是:
    (一)刚果(利):
    (1)就特别委员会早日访问利奥波德维尔作出安排的问题同刚果民主共和国政府进行讨论并取得它的同意,
    (2)从刚果政府获得委员会所有委员在访问刚果民主共和国期间享受行动安全的保证,
    (3)把委员会根据一九六四年九月十日亚的斯亚贝巴决议的第五章第二款而进行的访问布拉柴维尔和布琼布拉的安排通知刚果政府,
    (4)获得刚果民主共和国政府的保证:将提供方便条件以使委员会能够同委员会认为能帮助它完成它的任务的刚果政治领袖进行讨论。
    (二)和(三):刚果(布)……布隆迪:
    (1)就特别委员会早日访问布拉柴维尔……布琼布拉作出安排的问题同刚果政府……布隆迪政府进行讨论并得到其同意,
    (2)把委员会根据一九六四年九月十日亚的斯亚贝巴决议第五章第二款而进行的访问利奥波德维尔和布琼布拉(或刚果利奥波德维尔和布拉柴维尔)的安排通知有关政府,
    (3)获得布拉柴维尔政府……布隆迪政府的保证:将提供方便条件使委员会能同委员会认为能帮助它完成它的任务的刚果政治领袖……布隆迪领袖进行讨论。
    肯雅塔在宣读了公报后宣布特别委员会将在二月二十三日举行会议以便准备向二月二十六日在内罗毕举行的非洲统一组织部长理事会会议提出的最后报告。


    【法新社阿尔及尔二十九日电】《阿尔及尔今晚报》就格贝尼访问阿尔及尔写道,“格贝尼和坎扎昨晚在同本·贝拉总统举行的一次工作会议上曾强调刚果战士迫切需要各种物质援助,这次工作会议从下午十七点一直举行到清晨零点三十分。但是这种兄弟援助将不限于这一方面,除了武器之外,还提到提供更广泛的政治和外交援助的问题”。
    《阿尔及尔今晚报》又说:“在他们今晚将同本·贝拉举行的会谈中,将进一步深入讨论这些问题”。
    【德新社阿尔及尔三十日电】格贝尼说,他同本·贝拉和国防部长布迈丁举行的会谈是“十分有用和有效的”。


    【法新社利奥波德维尔二十九日电】苏联《消息报》驻刚果特派记者今晚在利奥波德维尔被捕。
    这位记者尼科拉·霍赫洛夫自从去年十月就非法地住在刚果。
    去年夏天他同苏联大使馆的全体人员一起被从刚果驱逐。
    自从他在十月回到刚果以来他就一直单独住在前苏联大使馆内。
    当局指责他同叛乱分子接触和他最近几个月来在《消息报》上发表的文章。


返回顶部