1964年9月18日参考消息 第3版

    【本刊讯】巴黎报纸十六日评赫鲁晓夫对日本议员的谈话:
    《战斗报》写道:赫鲁晓夫昨天除对中国发出暴力威胁而外,他也是在对西方讲话。他向西方说的大意是:“我很强大,我的实力是无限的。不过,我将不是用它来反对你们。而是反对从东面威胁我的人。同你们,我只想有最良好的关系。”
    毫无疑问,在这些令人骇异的谈话中,有夸口的成份。赫鲁晓夫需要炫耀他的实力,甚至要夸大这种实力,这也许是为了在他对北京的大规模斗争中壮壮胆,但肯定地是为了提供他的人民以自豪的理由,也肯定地是为了使西方共产主义世界有深刻印象,因为西方共产主义世界的忠诚有懈怠的迹象。赫鲁晓夫不再能后退了。
    今天他不得不要自己抬高身价。但这并不是没有危险的:有使他的卫星异常害怕的危险,这就有可能使他处于可悲的处境;也有大为丧失第三世界对他的信任的危险。
    这一威胁是直接针对中国而发的,却也关系到全世界,特别是西方世界……。
    《今日巴黎报》写道:赫鲁晓夫为什么在这时候进行这种可怕的威胁呢?他这样做原因有三:
    一,这是对中国的警告。
    二,这是向全世界共产党敲钟……把弱小的和犹豫的党集合起来。他今天说:“最强大的是我。”
    三,这是对日本人的友好劝告……
    但是,不应该夸大赫鲁晓夫的威胁的真实严重性。
    【法新社巴黎十六日电】《震旦报》写道:《真理报》透露了毛泽东向日本人发表的谈话,他在谈话中肯定了对苏联和外蒙古某些领土的要求。
    赫鲁晓夫昨天好象偶然地选择了同样的对话人来进行反击。在研究苏联政府首脑昨天的嚣张的谈话时,还应该看到这个角度。……莫斯科发出的它拥有强大威力的警告,是对北京而发的。
    赫鲁晓夫作的“可怕”透露,西方仍然要仔细考虑。东西方的力量平衡——这种平衡迄今为止起了救世作用
    ——是否已被打破了呢?赫鲁晓夫难道不会是为了他的事业的需要而有点吹牛皮吗?


    【美联社布达佩斯十六日电】匈牙利和南斯拉夫星期三看来在苏联要求召开的以解决莫斯科—北京争吵的共产党最高级会议的问题上有分歧。
    这个问题是卡达尔和铁托会谈中的一个重要问题。
    但是,在访问结束时发表的公报没有提及最高级会议。公报说,在一切基本问题上观点“一致或接近”。“接近”这个词通常不在这样公开的声明中使用。
    卡达尔支持赫鲁晓夫提出的召开最高级会议的要求。在本周早些时候发表的一篇讲话中,这位匈牙利领导人表示希望将取得和平解决的办法。
    铁托虽然站在莫斯科一边谴责中国政策,但是没有附议召开最高级会议的要求。
    【合众国际社布达佩斯十六日电】南斯拉夫总统铁托在今天结束对匈牙利的六天访问时发表的公报中很小心地没有提即将在莫斯科举行的共产党最高级会议。
    铁托和匈牙利总理卡达尔发表的联合公报没有直接提共产党中国,也没有提中苏争吵,但是要求“坚决反对”任何反对赫鲁晓夫和平共处学说的人。
    【南通社贝尔格莱德十五日电】铁托总统在布罗兹夫人和他一行人的其它成员陪同下,在对匈牙利进行五天正式访问后于今天午后返抵贝尔格莱德。
    在欢迎仪式后,铁托总统通过南斯拉夫电台和电视台发表了简短的讲话。
    南斯拉夫总统说,双方讨论了国际问题,对于所有重要问题双方都持共同的看法。


    【本刊讯】香港报纸十七日评赫鲁晓夫对日本议员的谈话:
    《新报》说:“我们认为:老赫竟否定新疆是中国领土,这是中国人所不能忍受的,世所周知,新疆为中国领土,除非是具有野心的,否则应无置疑。老赫竟指新疆集居有哈萨克和吉尔吉斯族人,而此等少数民族亦多在苏联领土内居住,则新疆并非中国领土,其野心勃勃,便可概见。”
    《成报》说:“新疆不是中国一语,表明赫鲁晓夫对中国的领土野心充分暴露。……凡是有血性的中国人,都为之发指的、愤慨的。”
    “试问苏联所谓‘历史建立的国界’有多久呢?而中国‘历史建立的国界’又有多久呢?只以新疆而论,自唐已属中国了。今天,苏联自己又欲修改这经过千年历史建立的国界么?其无理取闹一至于此。”
    《星岛日报》说:“赫鲁晓夫曾一再声言:中共有权收回香港澳门。他所持的理由,显然是认为:香港澳门是在过去不平等条约之下被英葡侵占的。如果他要替帝俄辩护,他为甚么不也替当年的英国及葡国辩护呢?如果他认为当年英葡所占中国土地应该归还中国,那么他凭甚么理由能说当年沙皇所占中国土地不应归还中国呢?苏能对旧日侵占中国的土地,霸占不还,还想进一步觊觎中国的新疆,中国人民迟早要与它算清这笔账的。”
    《新民报》说:“赫鲁晓夫对中国的新疆很有明显的野心。他随时可能对新疆发动侵略。”
    “中共骂赫鲁晓夫是新殖民主义者,我们认为却是不够的;因为他除了殖民主义者之外,还是帝国主义者。我们认为赫氏最恰当的头衔是强权主义者。”
    《快报》说:“我们认为,他的有关新武器的声明,较关于新疆及内蒙等地主权问题的声明重要。因为新疆及内蒙等地之居于中国,是毋庸置辩的,老赫在这种事情上滋事生非,目的只是为了吓阻中共。”
    《明报》说:“老赫这些话听来很凶,其实乃是守势,对于中共提到领土和边界问题很感头痛,于是来个连消带打,以攻为守。赫鲁晓夫过去曾不止一次以武器之厉害来恐吓西方,但正式恐吓中共,却是以此次为首。这是中苏争执中又一个新的高潮。以新式武器来威胁‘同志’,在国际共产主义运动史中展开新的一页了。”
    《新生晚报》说:“赫鲁晓夫扬言苏联已制成一种可以毁灭全人类的武器,我们认为并不重要,人世间的事总是相对的,苏联可制的新武器,美英或另一国家也能制。老赫如果存心吓人,那就愚蠢万分了。我们说老赫愚蠢,其实已经对他恭维;因为根据历朝历代的共产党人说法,以武器炫耀恫吓人类的,只有帝国主义和军国主义者,老赫如今竟以新武器来向和平人类挑战,这不是说明老赫自己招供,苏联已‘堕落’成为帝国主义国家吗?”


    【路透社莫斯科十六日电】阿联总理萨布里今天在“友好和互相了解的气氛中”同赫鲁晓夫讨论了国际问题和苏联对埃及的援助问题。
    萨布里在他晚些时候为苏联领导人和赫鲁晓夫夫人举行的午宴上把这次会谈说成是“两国人民已经进行和正在进行的各级友好而有益的会谈的继续”。
    在今天的克里姆林宫的会谈中他把纳赛尔总统的一封“友好的信件”交给了这位苏联领导人,双方并且讨论了“进一步促进和巩固”苏联和阿联的“合作。”
    赫鲁晓夫在(阿联)使馆举行的午宴上讲话中希望埃及人在他们选择的社会主义道路上取得巨大的胜利。


    胡说“新疆不是中国”。叫嚷“蒙古族的一半人住在中国”。声称“必须接受历史确定的中苏边界”
    【合众国际社莫斯科十五日电】(记者:夏皮罗)赫鲁晓夫总理今天宣布,苏联已经发明了一种“新型的十分可怕的武器”。
    赫鲁晓夫在克里姆林宫对一个来访的代表团说,“这是毁灭和灭绝人类的一种手段”。
    赫鲁晓夫是在对来访的日本议员讲话时说上述那番话的。他还说,要是北京企图改变中苏边界,那会导致战争。
    赫鲁晓夫对这些日本人说,苏联科学家昨天已经给他看了这种新武器。
    赫鲁晓夫说,这个新武器是在一个秘密的军事研究站揭开的。“我以前从来没有看见过像这样的武器”。
    苏联总理说:“这是现有武器中最有威力的和最强大的武器。它是具有无限威力的”。
    赫鲁晓夫举出了一个谚语:“如果你生活在狼群中,你就必须像狼那样行动”。
    接着,他便对北京领导人毛泽东进行了罕有的人身谴责。
    他把毛对苏联亚洲的一些领土的要求称作是“挑衅性的、反苏、反共和贩卖战争的。”
    他把毛的领土要求比作是阿道夫·希特勒的“生存空间”的呼吁。
    赫鲁晓夫指的是毛最近对一群日本社会党人发表的“令人遗憾的”谈话。据说,毛在这篇谈话中指责俄国人占领中国皇帝一度征服过的一百五十多万平方公里的土地。
    赫鲁晓夫说:“我们的边界是神圣不可侵犯的,任何要用武力改变它们的企图都意味着战争。”
    赫鲁晓夫谈到毛时说:“有些国家煽起对另一些国家的敌意,煽起这种敌意的人就是会见日本社会党人的那个人。”
    赫鲁晓夫说,他所说的有关修改领土的话是同共产主义的戒律不相容的,不仅是敌视苏联的,而且是违反共产主义原则的。
    赫鲁晓夫说:“那个人(毛)讲话不象是个共产党人。”
    他敦促给生活在中国境内的哈萨克人、乌兹别克人和维吾尔人脱离(中国)的权利。
    他说:“中国必须接受已为历史确定的中苏边界,无论谁破坏苏联边界,都将遭到应有的反击。”
    【法新社莫斯科十五日电】赫鲁晓夫今天对一批日本社会党议员说,中国的新疆“不是中国”。
    赫鲁晓夫说,苏联并不缺乏论据在必要的时候对中国领土的部分边界地方提出要求。
    他说:“苏联不会不保卫它的边界”。
    他说:“任何越过苏联边界的人都将遭到必要的反击”。他说:“毛泽东说,苏联是个太大的国家,沙皇俄国征服了太多的中国领土。”他说:“我不想为沙皇的专制统治辩护。沙皇和中国皇帝是同一种人。但是中国皇帝征服了内蒙古、满洲、西藏和新疆。新疆并不是中国。哈萨克族人和维吾尔族人住在那里。”
    他说:“多数的哈萨克族人和维吾尔族人住在苏联的哈萨克斯坦和吉尔吉斯,但是哈萨克族和吉尔吉斯族,甚至乌兹别克族的居民住在新疆”。
    他说:“同样地”,作为独立的国家而存在的“蒙古只有它的一半居民。蒙古族的另一半人住在中国”。
    他说:“毛泽东不想在政治基础上而要在人种志的基础上解决政治问题。如果他们要在那个基础上讲话,我们并不缺少论据。哈萨克斯坦必须自己决定自己的命运,我们支持各族人民的愿望。中国必须也这样做。”
    赫鲁晓夫接着对中共主席毛泽东的态度表示遗憾。
    他对日本议员说:“使我感到十分遗憾的是,有些政治家不想别的,而只想种下仇恨的种子。当贵国的一个社会党人代表团今年七月到北京去的时候,这些政治家利用了他们在日本人民中间散布敌视苏联的宣传。我对毛泽东的谈话感到非常遗憾,他的谈话同共产主义哲学毫无共同之处。毛泽东的谈话是要煽动日本人民对苏联进行战争。这是一个直接的挑衅。”
    赫鲁晓夫继续说:“毛泽东说,日本太小,而人口太多”,“那是希特勒的理论”,他指的是希特勒的“生存空间”的说法。赫鲁晓夫继续说,“还有其它一些解决办法,德意志联邦共和国虽然在二十年以前遭到了毁灭,但是它现在居于繁荣国家的前列之中。有天才人民的日本也可以同样地发展”。
    赫鲁晓夫说,“如果有谁企图在现在扩大他的领土,那对他说来将是十分危险的。这将是一种罪恶的行为。现在的每一个边界都有它的历史。我们不会不保卫我们自己的边界,任何企图越过边界的人都将遭到应有的回击”。
    赫鲁晓夫最后说,“不怀恨在心的人是不要战争的。(中国)领导人攻击我采取这一政策。但是,这是没有用的。我们决不会改变我们的意见”。
    【美联社莫斯科十五日电】赫鲁晓夫和他过去声称有新的毁灭性工具时不同,他没有就这些武器提到西方。相反地,他这时说的话,使得中国听起来像是可能的敌人。
    几天前一位曾同赫鲁晓夫长谈过的旅行者也报道说,这位总理看来对中国问题十分关切,差不多到了念念不忘的地步。
    他说,他并不为俄国的沙皇辩护,但是他对旧中国皇帝也采取同样的态度。毛对沙皇所确定的俄国边界提出的领土要求是根据这些中国皇帝以前所进行的征服。
    赫鲁晓夫说,人类的历史是强夺的历史,但是,我们现在生活在不同的时代,因此在旧边界的问题上,历史就不适用了。
    【法新社莫斯科十五日电】赫鲁晓夫说,当美国结束占领日本的那一天,他将“百分之百地信任”日本。他建议日本延长苏联偿还长期信贷的时间并建议联合利用西伯利亚的财富。
    赫鲁晓夫向日本实业界人士表示感谢,他们同意把他们向苏联提供的长期货款从五年延长到八年。
    他举英国为例说,“谁给的信贷越多,谁将得到越多的定货。如果你延长时间,你将得到更多的定货。从明天开始,我可以同你们签定五个、十个、二十个新的合同。这对我们和你们都有利。”
    在会见结束时,日本代表团送给赫鲁晓夫一个日本花瓶、半导体收音机和录音机作为礼物。


返回顶部