1964年8月7日参考消息 第4版

    【路透社纽约五日电】今天对东南亚局势继续表现出来的惶惶不安的情绪使股票市场在昨天猛降之后(估计价值减少了五十二亿五千万美元),今天于开盘时又有所下降。
    大量的抛售使股票市场的价格进一步下降,大多数都下降达一点。


    【合众国际社华盛顿五日电】(记者:汉斯莱)腊斯克说东南亚的局势“非常富有爆炸性”。但是他说局势并不像一九六二年古巴导弹危机时那样危险,因为古巴导弹危机是核国家——俄国和美国——之间的直接对峙。国务卿是在今天早些时候摄录下的一次电视谈话中表示这些意见的。他在哥伦比亚广播公司的节目“在越南的反攻”和全国广播公司的节目“为越南而战斗”中发表了谈话。
    他说,共产党人从同美国“完全不同的角度看世界”,“要彼此越过意识形态上的那条大鸿沟来彼此了解是非常困难的”。
    在问及过去两天所发生的事件是否可能在东南亚触发一场较大的战争时,腊斯克说:“由于另一方也在帮着写剧本,谁也不可能成为一个可靠的先知。”


    【路透社巴黎六日电】法国政府人士今天说,法国没有极为不赞同美国对北越的袭击,但是法国认为通过谈判求得印度支那和平的时刻已经来到。
    法国政府认为,这次事件表明,如果不很快求得一项政治解决来代替南北越之间的战事的话,局势就会越来越危险。
    这些人士说,法国要求安理会听取北越代表意见的基本意思就在于此。
    据悉,戴高乐将军将继续通过一切适当的外交手段力促召开一次新的印度支那和平会议,以期:
    (一)约翰逊总统将不进一步采取敌对行动,除非北越对美国部队进行新的攻击;
    (二)在不是非常遥远的将来,可能在十一月美国总统选举后不久,召开一次原先十四国参加的会议应证明是切实可行的。
    【本刊讯】《纽约时报》六日刊登五日自巴黎发给该报的专讯,题为《法国反应冷淡》,摘要如下:
    美国官员今晚说,东南亚的危机着重说明了戴高乐就这一地区的前途举行国际会议的要求是明智的。
    这些人士说,他们预料,法国总统将再次呼吁各大国举行会议来确立印度支那各国的独立和中立。
    法国没有立即坚决支持美国的行动,这同戴高乐一九六二年古巴危机期间的举止形成鲜明的对照。
    法国的态度也同大多数北大西洋公约组织成员国的态度形成尖锐对照。


    【本刊讯】美国《时代》周刊五月二十九日一期登载一条消息,介绍一种医院用的隔离传染袋,摘要如下:
    医院里的传染就象恶性循环一样地传播。有许多病人是因为患了传染病而进医院的,医生们不仅必须设法治愈他,还必须使他的细菌同别的病人隔离开来,因为病人的抵抗力弱,特别容易感染。不过,要获得必须的无细菌环境,说起来比做起来容易得多。
    由于有了一种巧妙的装置,弗吉尼亚医院附属医学院的海恩斯博士上周使两个烧伤的病人在实际上无菌的环境里迅速地恢复着健康。
    发明这种装置的人是一位退伍海军人员马修斯,他把这种装置叫做“生命岛”,它看上去就象一个把病床完全包起来的塑料气包。
    海恩斯在治疗病人的烧伤部分以后用消毒剂擦洗他们身体的其余部分。他们的头发指甲也加以修剪清洗。为了压制通常躲在鼻子里的细菌,海恩斯让他们服用一种抗生素。然后就把病人送到预先消毒过的“生命岛”中的床上去,把长长的拉链拉上。
    但是病人不需要害幽闭恐怖症。在把他们用拉链封上以后,就用压力把滤过两道的空气送入使这个塑料封袋膨胀起来。封袋是透明的,病人可以看见四外的一切,他们也不用提高声音就可以和外界讲话。
    当护士要给病人送吃的或者是药或者是便壶时,她可以把东西从消毒室拿来,送入袋中的第一层再把门关上。紫外线照射就自动打开以消灭带进的细菌。然后护士再把两手伸入缝接在塑料袋边上的两只长手套中。这两只手套可以到达塑料封袋内的任何地方。再打开里层把东西送给病人。病人用完以后——不管是饭盘还是便壶——他就把东西装在一只塑料口袋里经过紫外线消毒口袋的外部送出去。
    护士用这付手套可以在床边上给病人量体温或换纱布上药。在塑料袋上嵌有电连接物,因此许多试验和治疗可以不用破坏封袋内的洁净性。
    保护烧伤患者不受感染特别重要,因为他们的伤口面积很大,而死去的组织又是细菌的肥沃土壤。
    对做移植手术的病人以及其它许多大量服用可的松类型药物而减弱了防止感染抵抗力的病人也是同样重要的。


    【合众国际社伦敦五日电】远东的紧张局势和华尔街的价格突然下降使今天这里的股票市场不稳定,股票商降低了股票价格,并扩大了价格幅度,作为一种预防措施。股票跌价很少,但是范围广泛,大部分股票市场受到影响,包括政府的证券。
    【法新社伦敦五日电】东京湾事件今天上午引起了伦敦金融区大部分商品交易坚挺的趋势。
    在伦敦的金属交易所中,锡在活跃的交易中价格上升,价格是十四到十八英镑,超过了昨天的价格。买主也在铜和铅价格上更坚持不变,交易超过平常,电线上涨约五到七镑,铅上涨二十五先令。


    【美联社伦敦六日电】道格拉斯—霍姆首相星期四谴责北越攻击美国军舰是无端进攻,他说,美国还击是对的。首相中断了在苏格兰的休假,回到伦敦来就远东危机进行会谈。他在友斯登车站对记者说:
    「这是在公海上对美国军舰的无端进攻。
    「因此,美国完全有权还击,还击采取什么形式应由美国决定。
    「在第一次攻击后,约翰逊总统就同我进行了联系,并且通知说,如果第一次攻击再次进行,他觉得就有必要采取行动,因为,除非制止这种行动,否则就可能很容易引起战争。」
    【法新社伦敦六日电】霍姆今晚乘飞机离开伦敦:前往苏格兰,继续到柏威克州度假。


    【本刊讯】香港《大公报》七月六日报道:
    德意志民主共和国洪堡大学法医学院科学家普罗科普初步确定,利用眼泪也可以查出一个人具有什么样的血型。普罗科普发现红血球同具有不相适应血型的人的眼泪相遇,会发生凝集现象。因此,只要分别把带有A型和B型血球的生理溶液滴入受检验者的眼中,再用普通放大镜观察凝集情况,就可以确定其血型。
    这个方法目前还处于实验室中进一步研究的阶段。


    【捷通社布拉格七月十四日电】由于使用了布拉格自动化工业工厂生产的特别的测量计,目前已有可能在几秒钟的功夫内分析血液。
    这种设备是捷克斯洛伐克专利制造的,在迫切需要迅速分析血液的手术中特别有用。
    利用这种测量计只需五秒到十秒钟就把血验好,正常的设备需要四十分钟。
    这种仪器可以决定红血球中的血红蛋白,血液中血球容量和蛋白质的总量。数字根据血浆和血液的具体重量注在刻成字的表尺上,精确度为几十分之一毫克。


    【法新社波恩五日电】西德社会民主党发言人今天说,东南亚局势是严重的,他又说,“但是约翰逊总统没有别的选择。”
    发言人是在就美国对北越的某些海军基地进行报复的消息发表意见时这样说的。他又说,美国的反击证明,美国已决定拿它的威望来以有限行动制止共产党的攻击。而这种行动是否足够,还有待分晓。基督教民主党发言人说,“局势太严重了,我们不能采取立场。我们不想发表声明,因为我们认为,就这个事件发表意见是联邦政府的责任。”
    然而一位外交部发言人说,“西德联邦政府大概不会就最近在东京湾采取的军事行动问题采取立场,因为政府与这个事件完全无关。”
    联邦总理办公室也对这个问题保持完全沉默。这可能是由于艾哈德总理和他的最亲密的同事正在度假。


  【美新处伦敦七月十四日电】不久之后将介绍一种对内科医师、特别是对发展中国家很有价值的糖尿病迅速化验法。
    这种化验办法——只用一分钟——
    测量血液中的糖份数量,并且将加速和简化早期检查糖尿病的办法。
    这种简单的设备不久将在英国制造并且在英联邦各国和欧洲都可以买到,它是在美国和英国进行的国际研究的结果。
    它有一条赛璐珞带,这条带可以在一分钟内从一滴血中精确显出血液里的糖份。
    办法是用消毒过的柳叶刀在手指头上划开一道,然后把试验带抹一下伤口。一分钟后用一个水瓶中的液体把试带上的血液冲掉。然后拿这条带和瓶上的颜色表对比就立刻知道血液中的葡萄糖含量。


声称英支持美的「自卫行动」,表示同美一样「希望避免冒扩大冲突的风险」.
    【法新社伦敦六日电】英国政府星期四在唐宁街十号发表了一项正式声明,唐宁街声明全文如下:.
    「首相和外交大臣研究了东南亚局势。
    「关于北越对美国海军部队的攻击,女王陛下政府在安理会已说明了它的决定,即它支持美国政府根据联合国宪章第五十一条所承认的固有的自卫权而采取的行动。
    「它同美国总统一样希望避免冒扩大冲突的风险。
    「女王陛下政府打算充分发挥它在安理会的作用,并决心尽其所能协助缓和北越的这种攻击已不可避免地引起的国际紧张局势。」


    【时事社东京七月九日电】日本厚生省八日发表去年日本人的平均寿命。这是以去年十月一日的人口及死亡率为基础来推算的,平均寿命男子为六十七点二岁,女子为七十二点三岁,均较前年大约延长一年。
    (摘载七月十日香港《大众日报》)


    【路透社斯德哥尔摩五日电】瑞典工会的《晚报》今天说,美国发动对北越的大规模进攻是“不负责任和罪恶的”。
    它在社论中评述约翰逊总统的电视讲话时说:“美国的轰炸报复并不意味着约翰逊总统现在就将发布命令对北越发动一次大的进攻。如果这样,那将是不负责任和罪恶的。
    “来自华盛顿的吵嚷在很大程度上可以以国内政治来解释。在参议员戈德华特攻击总统对共产党软弱之前,总统现在非常需要说明他是够强硬的。”


    【本刊讯】《纽约时报》七月七日登载沙利文的一条报道,题为《防止外科手术感染的新方法》,摘要如下:
    由于器官移植时代的开始,大大地增加了无菌手术的重要性。
    为动物和人维持无菌环境的新方法,提供了保护这种病人直到他恢复击退入侵者的能力为止的可能性。
    布朗克斯耶希瓦大学爱因斯坦医学院微生物学和免疫学副教授特雷克斯勒博士在七月号的《美国科学》月刊上发表一篇文章,谈起了最近几年为发明更好的技术以便在无菌状态中试验养育动物所作的努力。
    这种新方法是特雷克斯勒博士和另外一些人一九五七年在圣母院大学发明的,它用的是一个象帐篷一样的乙烯基薄膜。这个帐篷的一面或底部有一个茄克大衣状的兜帽连接,以便试验人员“进入”而不破坏它的无菌隔离状态。兜帽装有一块透明塑料做的窗户。
    在施行手术时,可以用一个有四件这样大的“帐篷”,做手术的人可以弯下身来接近病人。
    据爱因斯坦学院负责无菌外科手术计划的勒文森博士说,采用这种技术的外科医生并没有感到不方便。他说,实际上,外科医生们在做手术时已不那么紧张,因为他们知道意外感染的危险几乎等于零。
    他说,一个重要的应用是在缺乏正常手术设施的条件下可作救急用途。无菌帐篷可以连同外科仪器一起包装起来准备随时使用,从而免除了在困难的野外条件下的消毒手续。


    【合众国际社华盛顿六月十九日电】人口调查局今天说,美国人口在星期一上午将达到一亿九千二百万。
    这个数字包括在国外的军事人员。
    这个数字将由商务部大楼走廊上的那个人口调查钟记录下来。这个钟是记录全国人口的平均增长率的,目前全国人口的平均增长率是每十二秒钟增加一个人。


返回顶部