1964年8月6日参考消息 第4版

会议是美国要求召开的,一些代表只提了问题,有些代表未发言
    【法新社巴黎五日电】北大西洋公约组织常设理事会今天举行非常会议,听取美国副代表杜伯劳关于东京湾危机的报告。
    秘书长布罗西奥主持了会议。这次会议是应美国的要求召开的。会议的目的是向这个十五国联盟报告最近在东南亚发生的事件和美国政府的决定。
    这次会议是秘密举行的。
    美国人士说,这次会议只是一次“说明情况的会议”,会议开了一个小时多一点。
    这位人士说,杜伯劳向常设理事会提出了一个充分的报告,但是他不肯透露任何内容。
    北大西洋公约组织理事会的一些成员提出了几个问题,有些代表对美国这次提供情况表示感谢,但是另外的代表没有就此发表讲话。
    没有规定北大西洋公约组织理事会再举行会议的日期。
    好几名代表要杜伯劳说明事件是如何发生的,事件的事实和这个局势的发展的前景。
    【合众国际社巴黎五日电】(记者:格里格)美国今天告诉他的大西洋条约盟国说,它不谋求扩大东南亚的战争,但是认为,如果要保持和平采取坚定态度是必要的。
    它在这次越南问题的危机中不要求它们的帮助。
    这番话是在美国要求召开的北大西洋公约组织常设理事会特别会议上发表的。
    美国副代表杜伯劳向理事会解释了美国对北越共产党基地进行空袭的理由,和华盛顿对东南亚的总政策。


    【法新社联合国五日电】以下是苏联就东京湾事件向安理会提出的决议草案全文:
    安全理事会
    考虑到美国政府提出的断言越南民主共和国的巡逻艇对美国的驱逐舰进行了袭击的控诉案,兹
    一,请求安理会主席要求越南民主共和国政府紧急向安全理事会提供有关美国控诉案的必要的情况;
    二,邀请越南民主共和国政府的代表毫不迟延地参加安全理事会的会议。
    【美联社联合国五日电】苏联代表莫罗佐夫说,“由于知道安理会将讨论美国关于越南的鱼雷艇对美国驱逐舰进行某种所谓的攻击的控诉”苏联代表团不反对这个议程。
    他说,这并不意味着“我们接受(美国信件里的)看法是正确的”。


    【本刊讯】香港《大公报》七月三十一日译载《纽约时报》七月二十二日的一篇文章,本刊摘要如下:
    一九三五年三月十日哈莱姆区发生一次大暴动,造成四人死亡、百余人受伤以及百余万美元的财产损失。为要研究该次暴动原因,当时的纽约市长便设立一个调查委员会进行调查,当时委员会的主席罗勃兹博士,现在已经九十一岁了。拥挤着二十余万人口
    三十年来,纽约哈莱姆区的内在紧张有增无已,在这三十年中不时发生动乱。哈莱姆这个大部分是黑人居住的地区,面积不过三点五平方哩,即拥塞着二十三万三千人。居住条件极端恶劣
    罗勃兹追述他所领导的委员会在进行了一整年的研究之后,曾经向当局提出警告要当心暴动重演,因为“情绪的紧张,即使遇到很轻微的挑衅就会随时爆发出来”。
    委员会研究的结果,列举出暴动的几项原因:地区居民对警察暴行的指责;住户过挤和租值昂贵;学校、娱乐场所和卫生设备的缺乏;在职业以及社会服务方面受到的种族歧视。
    罗勃兹说,“哈莱姆区”的居民,一般仍然认为“由于他们肤色的不同而被隔离,他们的利益也因此而被剥夺。他们到哪里都得不到公平的待遇”。他又指出,“当一个居住地区被隔离之后,许多事情都是使他们难堪的。”婴儿死亡率高一倍
    婴儿的死亡率哈莱姆区比纽约市高了一倍。
    哈莱姆区的八万七千三百六十九个住屋单位中,有百分之四十是一九零一年前建造的,百分之五十是一九零一年至一九二九年建造的。据一九六零年的调查:所有住屋单位中,有百分之十一被认定是危楼,已不适宜于居住;有百分之二十三在严重破落中,必须经常维修;此外有百分之二十的居住单位是过挤的。
    哈莱姆区的人口实际上是逐渐减少而不是逐渐增加。一九五零年减少了二万七千人,主要原因是城市刷新计划的实施,部分房屋被拆毁。减少的人口大多数是二十二岁到四十四岁有积极生产能力的壮年人。一九六零年,这样的壮年人减少了四万一千人。入学受歧视儿童失学多
    十八岁以下的子女能和父母同住的,在哈莱姆区仅有百分之五十,纽约市则有百分之八十三。
    在儿童教育方面,哈莱姆区的三年级学生比纽约市一般的三年级学生程度相差一年,六年级学生相差两年八年级学生相差两年半。
    说到哈莱姆区成人男子的工作技能,不熟练的职员和工人占百分之三十八,在纽约市只占百分之二十五;获得专业性、技术性和经理的工作的,只占百分之七,在纽约则占百分之二十四。
    (文内小标题是原来的——
    本刊编者)


    【法新社巴黎五日电】今天这里获悉,约翰逊总统就东南亚最近发生的一些事件给了戴高乐一封信。
    这封信是由美国代办赛西尔·莱昂今天上午交给法国代总理和兼代外长路易·若克斯的。
    据悉,这封信的目的是将最近东京湾发生的事件和美国政府的决定通知法国。
    【法新社巴黎五日电】代总理兼代外长路易·若克斯显然在关注的气氛中在外交部接见了美国代办赛西尔·莱昂,并听取了关于局势和美国政府采取的行动的充分的报告。
    当危机发生的时候,美国和法国官员们都在休假。法国总理蓬皮杜、外长德姆维尔以及美国驻法国大使查尔斯·波伦都不在,美国驻北大西洋公约组织大使托马斯·芬勒特也不在。
    据信,美国在这里强调指出,用约翰逊的话来说,美国的反应是“有限的和适当的”,美国并不谋求规模更大的战争。
    【合众国际社巴黎五日电】约翰逊总统今天给法国总统戴高乐一封信件。
    戴高乐目前正在科龙贝双教堂的别墅度假。
    发言人说,这封信的内容与约翰逊昨晚对美国人民的广播演说类似。
    法国官方没有立即对美国袭击北越作出反应,但政府人士说,法国代表大概会在今天举行的联合国安理会会议上说明戴高乐的反应。
    其他消息灵通人士说,法国的反应大概是强烈谴责美国的行动。他们追述说,戴高乐曾一再要求东南亚中立化,作为结束越南战斗的唯一手段,并且在上次七月二十三日举行的记者招待会上建议举行新的日内瓦会议讨论越南、老挝和柬埔寨问题。
    这些人士说,戴高乐大概会认为,目前对越南采取的行动同一九六二年的古巴局势是不能相比的,而当时法国曾全力支持美国。
    【南通社贝尔格莱德五日电】巴黎对于东京湾最近的事态发展尚无任何官方反应,但是法国官员欢迎约翰逊总统所作的美国不打算把它的行动扩大到北越首都河内的保证。
    斯堪的纳维亚国家报纸的最初报道,对于美国的行动的评价是消极的。英官员为美侵略辩解
    【美联社伦敦五日电】英国外交部星期三认为:美国海军在北越海岸附近采取的行动只不过是运用合法的自卫权利。
    外交部发言人对记者说,自从北越巡逻艇向一艘美国驱逐舰袭击,然后又向一艘姊妹驱逐舰袭击,接着美国海军采取报复措施以来,美国人和英国人一直就东南亚问题保持着经常接触。这位发言人在记者招待会上说,“美国政府一直在把情况告诉我们,我们在就这些事态同他们保持接触。”


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》六月十五日一期发表一篇文章,题为《在工厂发生罢工的时候,雇主最新的对笨》。摘要如下:
    看来雇主正在改变他们对付罢工的战略。
    在工会的纠察人员出现的时候,越来越多的公司现在不是关门而是试图象往常一样继续营业。他们的尝试时常是成功的。
    雇主策略改变的一个结果是,在劳工的纠纷中暴力行动越来越增加了。在不罢工的工人试图穿过纠察线前往工作的时候时常发生殴斗事件。已经发生了开枪、爆炸和其它形式的破坏财产的事情。
    在密执安州希尔兹代尔的埃塞克斯电线公司,是说明公司在发生罢工的期间雇主试图继续生产的最新实例之一。
    这家工厂一直继续开工直到密执安州州长龙尼下令关门为止。
    然而雇主坚持说,它有权利继续开工。龙尼州长在这家工厂关闭五天之后又准许它复工。同时,他派去了一千多名国民警卫队去制止暴乱。
    近几月来,许多其他的雇主已经表明,尽管发生了罢工,他们仍然能够维持生产。
    联邦劳工调解局局长西姆金报告说,人们“越来越意识到举行罢工所冒的风险”。
    他又说:“在某些企业中,自动化已经使得罢工这一有效武器几乎过时了”。
    他所指的是这样的一种情况:少数管理人和新工人在机器的帮助下能使工厂继续开工。
    西姆金说,罢工也更难以获胜了,因为可以用许多失业的工人来代替罢工的工人。他是这样说的:“在太多的居民区里,一次罢工的结果可能是失业的队伍中换了一批人”。


    【路透社新泽西州泽西城四日电】昨晚这个城市有六个黑人被击伤,这个城市一连两晚上发生种族骚乱。
    今天一早有一百多名黑人暴民被平息下去,但是这个城市各区继续发生打窗子、抢劫和扔石头的事件。
    警察已作好特别戒备,市长惠兰警告说,“将用武力来对付武力’”。
    【路透社新泽西州泽西城三日电】黑人领袖们今天集会讨论防止在昨晚的骚乱以后发生新的暴力行为的方法,但是其他黑人要求在今晚举行新的集会。增派的警察巡逻了这个城市的黑人区。
    泽西城同纽约市隔河相望,有二十八万人,其中约四万七千人是黑人。


    【德新社波恩五日电】美国在越南的行动得到了波恩很大程度的谅解,但同时也使这里担心冲突可能扩大。
    美国驻波恩大使麦吉今天把“美国高级人士”的一封信交给了艾哈德总理的副手不管部长韦斯特里克,信件谈到了有关越南局势的最新情况。
    尽管信件内容是绝密的,但是,已保证只是向西德政府提供情况,而不要求对美国及其行动给予任何支持。
    接近政府的人士说,美国政府的“有限措施”是对北越袭击的“正当回答”,这些人士认为,这次袭击是违反国际法的。
    这些人士表示希望,越南的情况很快恢复正常,和平得到恢复。
    【法新社波恩五日电】西德官员今天关切地注视着东南亚的局势,但是不发表任何评论。
    艾哈德总理目前在度假,但是观察家们认为,还有两个因素可能使波恩政府在发表任何官方评论之前等一下。
    ——西德已经表明它支持美国在东南亚的政策,但是不存在它在军事上参加南越战争的问题。
    ——西德不是联合国的成员国,因此将不参加将在联合国内进行的辩论和磋商。


    【路透社纽约州锡腊丘兹五日电】约翰逊总统今天呼吁北大西洋盟国同美国坚定地站在一起,反对北越的蓄意“侵略”。
    总统在锡腊丘兹大学讲话时说,东南亚的挑战——共产党炮艇在北越海岸附近公海上攻击美国驱逐舰一事突出地表现了这种挑战——也就是盟国过去在柏林、朝鲜和第二次世界大战结束以来的其他危机地区所对付过的同样的挑战。
    约翰逊是在麦克纳马拉在华盛顿记者招待会上宣布美国海军飞机袭击了北越的四处巡逻鱼雷艇海岸基地以后不久发表这篇讲话的。
    总统说,北越是在嘲弄世界要求和平的意志,全世界必须果断地作出反应。
    他说:“对于我们的大西洋联盟的朋友们,我要说:我们今天在东南亚面临的挑战也就是我们过去在希腊和土耳其,在柏林和朝鲜,在黎巴嫩和古巴勇敢地面对过和有力地对付过的同样的挑战。”
    总统警告北越不要试围扩大“目前的侵略”,任何别的人也不要决定支持它。


    【法新社渥太华五日电】加拿大总理皮尔逊今天在众院说,“在(东京湾)这个地区的美国部队有权进行自卫对付袭击。”
    他是在回答议员道格拉斯的问题时这样说的,道格拉斯(新民主党的领袖)表示,美国由于轰炸北越陆上设施而超越了它的进行报复的权利的范围。
    反对党领袖迪芬贝克说,他支持总理采取的态度。


返回顶部