【新华社巴黎六月十一日电】法国财政部长德斯坦昨天说，一九六四年五月份，法国黄金和可兑换的外汇储备（折合成美元）增加了一亿四千七百三十万美元。到一九六四年五月三十一日为止，黄金和外汇储备增加到四十六亿八千零六十万美元。
他还说，法国从国外的进口，五月份比四月份有所下降：五月份为三十三亿九千万法郎，而四月份为三十七亿七千万法郎。法国向国外出口也减少了：五月份达到二十九亿四千万法郎，而四月份为三十一亿三千万法郎。五月份出口占进口的百分之八十七，而四月份出口占进口的百分之八十三。
【法新社巴黎十日电】财政经济部长德斯坦今晚向报界作执行稳定计划九个月的总结时说：“法国经济是稳定的，尽管人力不足的紧张情况仍然严重和使人不安。”
特别是在以下几个部门中已经恢复了平衡：
——国家费用增长速度减缓了，今年头四个月比去年同期增长了百分之五点一六二，同时，国库向银行的负债为三十亿法郎。
——从一月到五月底，物价是以每年百分之一点二的速度增加的。
——五月份，从国外进口增长的速度显著地降低了，进口只比一九六三年五月高百分之二。
但是在劳动力市场上还存在紧张情况，其结果在第一季度内平均工资增长了百分之一点九，而同期物价只上涨了百分之零点三。
【合众国际社巴黎二日电】戴高乐说，法国在最初由于它的人民的团结能力而遭受到挫折之后，今天已建成为一个强大的国家。
戴高乐在纪念一九一四年八月二日法国的第一次世界大战总动员五十周年的广播演说中说，在那次战争中，其他国家牺牲的人占人口的比例都没有像法国这样大。
戴高乐说，“在一九一四年八月二日这个动员日，全体法国人民全都团结起来。”
“当时有一百四十万人将捐躯，还有一百万人将成为残废，自然，他们中大多数是最年青有为的人。
“这同我们的海外地区英勇慷慨地给予我们的援助没有关系。
“同法国的全部人口相比，没有一个民族有如此大的牺牲。”
戴高乐说，“白皮通知书发出时，法国人民认为没有东西比他们的团结更为重要了。
“时间已过去了半个世纪。另一次大战和其他损害几乎把我们这个已受到严重创伤的国家放进了深渊。
“如果，尽管这一切，的确是尽管这一切，那种局面是可以克服的话，如果法国再次取得胜利，如果法国又走向繁荣和友爱的命运的话，归根到底，这是因为法国再一次有了它在一九一四年八月二日显示的团结一致。
“这就是我们和我们的后代应从我们历史的这种最鼓舞人的记忆中得出的教训。”
【法新社斯德哥尔摩七月三十一日电】联合国秘书长吴丹今天在斯德哥尔摩的记者招待会上说，在即将到来的联合国代表大会上，非洲最迫切的问题将占支配地位。
吴丹是在进行了两周访问后，从莫斯科回纽约，在瑞典首都停留四小时的时间里讲的这番话。这次访问使他到了日内瓦、巴黎、开罗、英国、缅甸和苏联。
吴丹在谈到苏联拒付联合国的费用时说，苏联希望联合国真正强大，但是它对使联合国强大的办法的看法与其他成员国的看法不同。
【德新社渥太华七月三十一日电】加拿大政府发言人今天说，加拿大不允许印度使用加拿大在孟买附近建立的核反应堆来生产适合于制造原子弹的钚。
他是在提到印度报纸所发表的一则消息时这样说的。这则消息说，印度在这个反应堆的帮助下有能力在十八个月以内制造出一枚原子弹。这位发言人说，加拿大没有得到关于印度确实在生产钚的消息。总之，根据两国政府达成的协议，是禁止生产钚的。
【法新社东京六月二十八日电】日本科学家们发现，火山爆发产生的灰末能够改变气候，而且能——例如——给今年带来一个凉快的夏天。
京都大学花山天文台台长宫本正太郎博士、气象局气象研究所地球化学系主任三宅泰雄以及其它科学家们推测，火山爆发所产生的灰末可能在较高的大气层中积聚，而且可能构成尘埃的屏幕改变穿过大气层的太阳辐照量。为了证明这一假定，他们曾要求在约翰内斯堡的南非天文台和在秘鲁的一家天文台，把六月二十五日月蚀那天在月蚀时看到的空气中的粒子影响对月球表面观察的情况通知日本。
上星期五从南非天文台和秘鲁天文台收到的报告证实了这一假定，因为在六月二十五日观察到的月亮呈橙色而不是通常的砖（ＢＲＩＣＫ）色。三宅博士说，尘埃微粒使月亮蒙上了色彩。他说，由于这样一道尘埃屏幕，减少了到达地球的太阳辐照量，“我们势必会有一个相当凉快的夏天——或者是一个有许多天是凉快的夏天。”
【美新处佛罗里达州肯尼迪角七月二十八日电】美国的“徘徊者七号”空间飞船星期二放在一枚“阿特拉斯—阿吉纳”火箭的头部飞向空间，成功地完成了飞向月球的为期三天的旅程的第一程。
“徘徊者”将在向地球发回关于月球表面的第一批近距离照片之后在大约星期五格林威治时间十三点坠毁到月球上。
如果“徘徊者”没有准确地朝向月球，将发出进行“中途纠正弹道的操纵活动”的信号。在地球上的一个司令部能够调整空间飞船的旋转、高度和速度来使它比较直接朝向月球。
在击中月球之前大约十五分钟，由两个宽角照相机和四个窄角照相机组成的“徘徊者”电视系统将开动起来。
从这些照相机在离月球大约一千七百六十公里的地方全力开动的时候直到在月球表面坠毁为止，它们将拍回大约四千八百张照片。
国家航空和宇宙航行局说，预料最先拍的照片将大致同在地球上用大型望远镜拍的差不多，但是在最接近月球表面（相距大约半英里）的时候拍的照片就能够辨别出象汽车那样小的物体了。
这是一系列“徘徊者”中第二个完全用来拍摄月球照片的“徘徊者”。第一个这样的“徘徊者”——“徘徊者六号”——在一九六四年二月二日在离目标二十英里的范围内击中了月球。但是它的电视照相机没有完全开动，没有发回照片。
【美联社帕萨迪纳七月三十一日电】“徘徊者七号”的六个电视照相机星期五显然把星际航行员有朝一日会踏上的情况不明的地带的地形拍成了第一批近距离照片发回来，然后它撞毁在月球上。
这是到目前为止在离月球最近的地点拍摄的照片。
【合众国际社帕萨迪纳七月三十一日电】“云海”区是在一九六九年或一九七○年乘着“阿波罗”飞船执行任务的美国星际航行员可能会在月球上首先登陆的地区。“徘徊者七号”的照片是要告诉科学家月球的表面是平坦的还是崎岖不平的。
科学家们需要今天的照片以便知道月球表面是否平坦和结实得足以让美国星际航行员在一九七○年登上那里。
由于“徘徊者七号”拍照片的任务显然是成功的，这就意味着美国月球探测计划六年来遭到的十五次失败告一结束。
“徘徊者七号”得到的近距离的照片使得俄国单独在月球观察方面占优势的情况告一结束，并且也使美国在星际测探方面领先。
【南通社莫斯科七月十五日电】如果没有围绕地球的辐射带图表，不解决宇宙航行员飞行时在宇宙飞船外的安全逗留，就谈不上征服围绕地球的宇宙空间。这是目前正在制订外层空间研究和飞行计划的苏联科学家的看法。
据说苏联空间科学的活动暂时都集中在这两个问题上。
苏联最近发射的另一批孪生探测器“电子三号”和“电子四号”，是为绘制辐射带和了解导致辐射带发生变化的过程而作出的新努力。
著名苏联科学家维尔诺夫说，这些辐射带中的辐射密度目前很高，在它的影响下有许多物质改变了它们的特性，因此对人的生命是危险的。
他指出，在绘制出图表以前，不可能为宇宙飞船和宇宙航行员好几天的行程计划好保护。
苏联的外层空间专家也强调，迫切需要解决宇宙航行员飞行时呆在宇宙飞船外面的问题。这方面的第一阶段将是试验在飞行时开放宇宙飞船船舱的密封设备，然后打开舷窗让宇宙航行员通过舷窗探出头来。只有在成功地完成了这些试验以后，才能尝试让宇宙航行员走出座舱。
同时，目前正在研制一种特别的服装，宇宙航行员穿着这种服装以后既不怕很高的温度又不怕非常低的温度，并且正在研究一种宇宙航行员回到宇宙飞船上去所必须的手提火箭发动机。
【美联社佛罗伦萨五月二十一日电】世界上的主要空间科学机构星期四提出了一项运动，要设法使俄国和美国在存在任何染污火星的实际可能性时推迟向火星发出探测物。
有三十五个国家科学家参加的国际空间研究委员会要这两大空间国家加入召开一次国际会议来研究使宇宙飞船消毒的技术。
在这里举行的为期十二天的年会，在闭幕会议上通过的一项决议说，火星在可见的将来提供了在地球之外寻求生命或植物的“唯一可能的机会”。因此消毒是必要的，以便保证科学家们使处在原始状态中的火星生命——如果有的话——不受地球上微生物的污染。
【合众国际社莫斯科七月十七日电】莫斯科电台今天说，苏联最近向金星发出的探测器已说明这个行星白昼和黑夜的变化比地球慢二百到三百倍。
这家电台说，“苏联科学家已得出结论，金星围绕着它的轴以它围绕太阳运动相反的方向慢慢地旋转。”
它说，“金星上白昼和黑夜的变化比地球慢二百到三百倍。这一点在强大的无线电发报机和超敏感的天线的帮助下对金星作了第三次的探测后已经明确。”
这个探测器物大概是四月二日发射的“探测一号”。它的目的并没有宣布，但是它的目的地人们普遍认为是金星。
【本刊讯】英《泰晤士报》八月一日刊登该报记者七月三十一日发自巴黎的一篇文章，题为《巴黎拒绝采取前沿战略》，摘要如下：
法国原先准备接受北大西洋公约组织司令部所谓的“前沿战略”，这就是说，更加接近铁幕。现在又成问题了，因为（法国）军事当局拒绝接管美国一个装甲团在（西德）巴伐利亚州施特劳宾撤出的军营。
【本刊讯】《纽约先驱论坛报》八月一日、二日刊登罗纳德·科文七月三十一日发自巴黎的一篇文章，题为《据说法国人按兵不动》，摘要如下：
盟国人士今天在这里说，法国人正故意拖延，不把他们在西德的部队调往捷克边界的前沿阵地。
北大西洋公约组织提供了美军第十一装甲骑兵团在施特劳宾地区腾出的兵营，以供一旅法军（半个师）住宿。法国人不断主张在同法国交界的黑林山训练他们的部队。他们仍然坚持说他们打算这么做，但是说，一个旅脱离主力部队从军事观点来看是不合理的。
他们的拒绝是在法国参谋长夏尔·艾耶雷将军发表一篇文章后提出的。艾耶雷在文章中拒绝了北大西洋公约组织的“前沿战略”，呼吁恢复“一触即发”战略。这意味着，盟国驻德国的边防部队只是在发生侵略的情况下用来报警的。随之而来的全力以赴的核攻击，是同华盛顿的看法相反，华盛顿认为，只应动用为击退敌人所必须的那么多的部队。
究竟法国原来是保证把他们驻北大西洋公约组织的两师还是一师部队调往前去呢，现在弄不清了。他们现在坚持两个师都调，并坚持在德国人为三万人——充其量不过是一个遥远的前景——
找到相应住处之前，他们不考虑调动。
盟国人士说，法国驻德司令显然已奉令什么事情也不要同意，这个问题已从军事一级转到政治一级了。
某些盟国人士说，并不是只有法国人拖延执行前沿战略的。这一战略是一九五六年“原则上”决定的，只是诺斯塔德在一九六二年十二月辞职不当北大西洋公约组织司令之前不久才付诸实现的。法国人仍坚持说，他们相信前沿战略。但是，盟国外交官们说，如果他们相信的话，他们给它下的定义也同北大西洋公约组织不同。