【美新处华盛顿七月三十一日电】在明年再发射两个“徘徊者”以后将发射名叫“观察者号”和“月球环行者”的宇宙飞行器。“观察者号”的第一次飞行将迟至一九六五年进行，“环行者”定于一九六六年初。
“观察者号”将同“月球环行者”密切合作，它将在接近月球二十英里处拍下月球表面的照片。（卫星可以逼近月球作环绕月球的飞行，因为几乎没有大气层。）
“环行者”的飞行高度使它能够拍摄下广阔地区的照片，以便为不动的或稍微有点动的“观察者”选择作详尽探索的地点。“环行者”宇宙飞行器除了要发现“阿波罗”的可能着陆地区以外，它也许还可以提供科学界感兴趣的供“观察者号”作专门调查的线索。
在“观察者号”和“环行者”作了二十次或二十次以上的飞行以后，“阿波罗”的计划者也许就可以满意地掌握足够的关于月球的知识，以便第一次作出在月球作载人着陆的尝试。
【美联社加利福尼亚州帕萨迪纳八月四日电】喷气推进实验所的科学家们在武装了四千三百一十六张月球特写照片之后，目前正在热心地考虑人类探索月球景色方面的下一个重要步骤。
这就是“观察者号”，它是一个柔软着陆的宇宙飞行器，携带了可以在月球表面活动达三十天的摄影机。
迟至明年，美国将发射复杂得多的宇宙飞行器“观察者号”七个中的第一个，它的重量三倍于“徘徊者”，并且有可以防震的腿。
二千三百磅重（一千零四十三点二公斤）的“观察者号”将能够拍下针头大小的物体。“观察者号”的三条腿使它可以在类似“徘徊者”撞击地区——云海中一块布满寰形山的平原——的地方着陆而不会坠毁。
“徘徊者”的设计是要它在最后的猛冲中坠毁的，它确实坠毁了。“观察者号”有一枚制动火箭放慢它的下降速度，然后在十英尺或十五英尺处让它自由地落到月球表面。
它一旦着陆以后，它的电视摄影机就可以上下四周转动，让地球上的科学家可以得到关于月球景色的照片。“观察者号”还将有一只装在一条可伸缩的臂上的挖泥器状的爪子，这只爪子可以抓起十英尺距离内的物体并把它举到立体电视眼前面从三个面进行研究。
如果“观察者号”刚好在恰当的地点着陆，它就可以拣起一块“徘徊者”所拍摄的照片中的几个小寰形山中的石头。科学家们认为，这些石头是在陨星撞入月球时从几百英里以外抛来的。
“观察者号”柔软着陆系统的中心部分是一枚推力有一万磅的固体燃料制动火箭，它将在离月球六十英里处开动。在“观察者号”落到距月球表面十五英尺时，有三枚小型的液体燃料火箭把速度减少到零。“观察者号”将以跳伞员着到地球的速度落到月球表面。
【共同社东京七月二十七日电】日本将从明年开始以全力发展自己的人造卫星，实现这个国家长期以来梦想在俄国人和美国人之后把自己的卫星射上天空。但是为了开始这整个计划，需要批准必要的预算拨款。
政府的科学技术厅星期一透露从明年四月一日开始的一九六五年会计年度内发展日本自己的尚未命名的人造卫星计划。这一决定是在七月一日该厅成立空间发展总部以后作出的。
科学技术厅在东京的国立星际航行和空间试验所将奉命在五年内为拟议中的卫星研究和试验两种火箭。一种是推力为一百吨的固体燃料火箭，一种是推力为五十吨的液体燃料火箭。
试验所打算在东京北方宫城县角田市建设一个燃料研究站。这研究站将设在太平洋海岸附近，前日本海军的工厂旧址。
这个燃料发展计划估计需要六十亿日元。因此，科学技术厅首先要请求批准一九六五年会计年度的预算至少四亿五千万日元，另外还要批准这一年的行政开支十七亿日元。
目前日本为空间观测而发射的最大火箭是东京大学内浦空间观测所最近发射的“兰达三”型，推力为四十吨，高度一千公里。
这个研究所目前正在发展一个新的“缪”型火箭，能够把一个人造卫星发射上天。政府的试验所将有一个和该所的计划相当的计划。关于拟议中的卫星的头部锥体的研究，将由空间发展总部负责进行。但是日本已经发展或计划了的许多卓越的空间观测工具和燃料的研究是这次整个卫星计划成功的关键。
【本刊讯】香港《华侨晚报》七月九日报道：
电线出了毛病后能像人类皮肤割开后自行愈合，在美国已经不是奇闻了。这种电线是特别为太空舱中的线路设计制成的，因为太空舱中的电线常常因为震动、辐射或者急促的温度变化而受损。
这种电线以锡、镁和铝合金作中心。电线中断时断口两端都会长出细丝来补好断口，这种细丝几天中可以伸长一英寸的二十五分之一，而在两端互相接触之后就可传通一瓦特电力，足以供太空舱中多数设备之用。
细丝的茁长率在华氏一百二十五度时达到最高点，但是在华氏七十度时仍然有效。科学家们目前还无法断言细丝成长的原因何在。
【路透社加利福尼亚州帕萨迪纳七月三十一日电】「徘徊者七号」是已经知道的第四个撞上月球的人造物体。
它距离苏联一九五九年九月十四日在月球撞毁的「月球二号」的残骸西南偏南约九百五十英里。
它的前任、命运不好的「徘徊者六号」在「月球二号」东南约六百五十英里的静海的西部边缘坠毁。
还有一个人造物体是「徘徊者四号」，它是在月球背面坠毁的。
苏联是第一个用宇宙飞行器拍摄月球照片的国家。它的「月球号」一九五九年在三万七千到四万英里以外拍摄了月球的照片。然而，这些照片的质量只能同地球上用望远镜所能看到的相等。
【法新社苏格兰阿伯费尔迪二十二日电】英国首相道格拉斯—霍姆今天说，“指导英国政策的是，第一，制止核战争，第二，牵制局部冲突使其不致扩大成为大战。”他在本地的一个保守党组织上发表演说时又说：“英国在婆罗洲边界上的士兵的目的就在于此，他们正在那里保护一个英联邦国家马来西亚不受侵略。这也是参加联合国驻塞浦路斯部队的英军的目的。在我们的能力的范围内，英国在这方面的外交和行动的目的是，第一，防止在塞浦路斯乌上爆发内战，第二，谋求希腊和土耳其都遵守的政治解决。”
他说，英国当今面临的两大问题是：维持和平和本国的繁荣。
亚历克爵士说，东南亚、非洲和中东最近的一些事件表明，英国如果片面地放弃它的防御手段之一，那就是发疯。这些事件也表明，不论在什么情况下都不应该让英国的对外政策受到党派偏见的影响。
至于英国的繁荣，首相说，英国贸易情况的最新统计表明，英国必须以有竞争能力的价格进行生产，以便确保它在世界市场上的地位。
【美联社大西洋城二十三日电】民主党纲领起草者星期天通过了一项有力的反共纲领。然而，纲领保证说，和平将成为全国首要目标。
纲领说，民主党政府将使美国在核力量方面保持“压倒一切的优势”来防止共产党的侵略。
星期天发表的部分纲领目的显然在于驳斥共和党纲领中所提出的指责：共和党纲领指责肯尼迪—约翰逊政府“在共产主义面前示弱”，指责它疏远欧洲盟国并奉行将使共产党人具有“可能成为致命的（同美国）对等的力量”的国防政策。
纲领中的裁军问题部分未能使纲领起草委员会一部分委员感到满意。这部分纲领只是在今天在三小时的秘密委员会会议上就克拉克参议员提出的建议进行长时间的辩论以后才获得通过；克拉克建议写上有力的裁军的诺言。
克拉克谋求通过一项据他说要使党重新采取已故的肯尼迪总统在裁军问题上的立场的修正案；克拉克这个建议以十六票对五十三票遭到失败。
纲领断然拒绝了共和党出于节约理由提出的放慢美国空间活动步子的建议；它说，民主党政府已经走到共产党人前头去了，“在为明天的边疆的竞赛中，它决不会再居于第二位”。
【路透社大西洋城二十三日电】（记者：赫弗南）今天发表的民主党竞选纲领草案的对外政策部分的关键字眼是“责任”和“和平”。使用这些字眼的方式清楚表明，这个文件旨在向选民证明在约翰逊总统领导下民主党人将在对付世界问题时遵循理性、现实和负责任的道路。
在宣布“必须仍然只由美国最高的选举出来的官员——
美国总统——控制核武器的使用”的一段比其他任何一段都要明确地强调了这一
点。
这是对戈德华特参议员及其支持者的直接挑战，他们上月在旧金山阻挠在共和党的纲领上写上类似的一段。
戈德华特参议员主张给欧洲盟军最高司令在使用战术——而不是战略——核武器方面有较大的自由。
民主党人在强调指出谋求同共产党人达成协议的时候保证继续杜鲁门、肯尼迪和约翰逊政府的对外政策目标。
同时，他们的纲领同共和党的纲领的坚持“战胜共产主义”成为对照，共和党人说，“战胜共产主义”是“美国对外政策的最高考验”。
这两个纲领的一个显著差异是关于“被奴役国家”的。共和党纲领保证致力于导致“最后解放”已列入东欧国家的传统名单和成为苏联的拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚共和国的国家的方针。但是共和党人还把苏联的亚美尼亚和乌克兰共和国、南斯拉夫、古巴和中华人民共和国包括在内。
民主党人只限于传统的名单，并且说，他们将“使用一切手段鼓励在共产主义统治下被奴役的各国人民日益增长的独立”。
其他的分歧是在古巴问题上。共和党人保证承认古巴流亡政府，支持古巴流亡分子对卡斯特罗政权进行游击战，而民主党人保证进一步“孤立卡斯特罗主义，加速在古巴恢复自由和责任。”
民主党人还强调谋求实现有控制的裁军，而共和党的纲领对这保持沉默。
【美联社纽约二十三日电】英国哲学家伯特兰·罗素星期日强烈批评美国对南越政策特别是美国对北越鱼雷艇的袭击。
罗素在一封写给《纽约先驱论坛报》的信里说，“在欧洲和在美国以外的其他地方，对美国政府最近对北越的袭击的解释是不能同意的”。
罗素说，他只能得出这样的结论：“美国准备不负责任地冒扩大战争的危险，这场战争是只要美国什么时候表示愿意根据十年以前的日内瓦协议进行谈判就随时可能结束的。”
罗素又说，“一贯破坏这些协议和以这些袭击来表明它自己是对世界和平的威胁的正是美国。”
【合众国际社伦敦二十日电】英国政府的竞选运动今天受阻，因为贸易数字暗示，这个国家重要的出口交易出现了严重的困难。
其它贸易统计表明，今年上半年，英国的工业生产勉强保持稳定。政府曾计划年度的增长率达到百分之三或四。
政府的一份报告说，英国七月份的贸易赤字自一亿一千四百万镑降为八千七百万镑。但是，这是由于进出口都下降了，出口下降了一千六百万镑，降为一月以来的最低水平三亿四千四百万镑。甚至支持执政的保守党的报纸今天也承认，在一个靠出口过活的国家里，这是不吉祥的消息。
支持工党的报纸则预言，政府将不得不限制信贷购货和采取其它“紧缩”措施来削减国内消费和增加出口。这样的措施将使表面上的“繁荣”告终，并可能使保守党在大选中丧夫选票。
《每日镜报》的标题是：《保守党的“繁荣”泄气了》。它指出，今年出口仅仅比一九六三年增加百分之三，而进口却比一九六三年平均数增加百分之十三。
【路透社伦敦二十三日电】英国星期日出版的全国性报纸今天讨论了英国是否在上月贸易数字下降后面临了经济危机。
《观察家报》报道，贸易大臣希思曾对该报政治记者说，他认为英国正走向一个转折点，“在今后几个月内，出口将再度上升”。
希思说，他同意财政大臣莫德林所讲的这番话，七月份的出口数字“令人惊讶和失望”。
希思说，这些数字反映了外国主顾许多月前定购货物的情况，这意味着七月份的数字反映了一种也许已不再存在的世界局势。
《星期日泰晤士报》在一篇社论中说，局势非常严重。这家报纸说：“我们必须扩大英国和欧洲的工业研究基础，应向戴高乐总统提出特别建议，设法使英法第一步能达成一项工业协议”。