1964年8月13日参考消息 第3版

    【路透社哥本哈根十一日电】丹麦共产党今晚同意参加苏联建议举行的世界各国共产党会议。
    丹共领导人耶斯佩森说:“我们可以正式参加这次新会议。”他说,他的党希望通过参加这个世界会议,所有的共产党都将为解决意识形态分歧作出贡献。


    【本刊讯】英《卫报》十一日发表佐尔扎的一篇评论,摘要如下:
    苏联现已提出十二月十五日为世界共产党会议筹备会议的日期。
    莫斯科建议的二十六党委员会中包括十三个“执政”共产党,十三个非共产党世界的党。鉴于北京宣布了态度,已经可以理所当然地认为,六个党将拒绝参加——中国、北朝鲜、北越、阿尔巴尼亚、日本、印尼。
    在过去反对开会的各党中间,罗马尼亚将照顾自己的利益,波兰可能在莫斯科的逼迫下参加,而意大利人则可能使用外交计谋,很久以来他们一直在世界共运中使用这种计谋。根据这种考虑,他们可能派一个代表去参加会议,这样会使俄国人高兴,但是将指示他防止采取任何可能造成更大不团结的行动。这样可以帮助它们顾全面子,因为它们反对开会是由于它们明白表示担心开会将加深不团结而不是减少不团结。陶里亚蒂昨天到达莫斯科“休假”,也许目的是制订某种这类的折衷方案。


    【法新社奥斯陆十一日电】挪共代主席约根斯沃格特今天发表他的党的正式意见说,共产党国际会议只有根据这样一个条件才有意义,那就是:会议导致恢复世界共运内部的团结。
    挪威共产党认为,应当组成一个或一个以上的委员会来设法解决这两个最大党中间的意识形态争执,委员会由在中苏争执中“不偏不倚”的党的重要代表组成。
    沃格特对挪威通讯社记者说,苏共建议举行的这种二十五党会议如果没有这样的委员会进行会前工作,就很难有助于消除分歧。
    【路透社奥斯陆十一日电】挪威共产党今天对赫鲁晓夫要在十二月举行二十六党会议的要求表示冷淡。
    代主席沃格特说,他认为预备会谈是重要的。他说,他的党主张设立几个委员会来解决国际问题,目的是恢复共产党的团结。
    【法新社哥本哈根十一日电】今天看来,丹麦共产党是斯堪的纳维亚各共产党中(芬兰党除外)唯一赞成召开苏联规定的世界共产党会议的党。
    瑞典共产党今天通过它的领袖赫尔曼逊直接表示反对召开这样的会议;挪威共产党代理主席沃格特代表他的党对开会的主张表示冷淡。
    北欧四国中只有芬兰共产党在苏联邀请参加十二月莫斯科筹备会议的二十五个共产党之列。
    赫尔曼逊对瑞典通讯社记者说,“我们的党认为,召开共产党国际会议没有什么可能取得积极结果。
    “我们认为,目前的分歧不只是莫斯科和北京之间的纠纷。辩论主要是关于在当今世界的复杂局势中如何保障和平和社会进步的问题。
    “我们认为,各国共产党必须努力实现各国保卫和平、民主和社会主义事业的一切力量之间的最大限度合作。
    “如今威胁世界和平的长期危险表明,爱好和平的力量的分裂是多么令人遗憾和危险。”
    【本刊讯】瑞典《每日新闻报》十一日发表文章说,“瑞典共产党领袖赫尔曼逊说过,讨论北京和莫斯科的意识形态纠纷的世界共产党会议不会取得任何积极结果。赫尔曼逊评论莫斯科传出的消息即苏联共产党又邀请另外二十五个党开会准备共产党最高级会议时说,如果中国集团不参加就不能举行意识形态的讨论。
    “赫尔曼逊说,我们还不知道最高级会议是否将举行,我现在也无法说瑞典共产党人是否要参加。我们必须等待筹备会议的结果。”


    【法新社莫斯科十二日电】塔斯社报道,现在在农业区旅行的赫鲁晓夫今天到达了哈萨克共和国的库斯坦奈州——这是“生荒地”区之一。
    塔斯社说,赫鲁晓夫在卡拉巴利克的谷物选种站呆了很长的时间,对那里获得的成果非常满意。
    后来他视察了两个国营农场,一个牲畜展览会。
    【合众国际社莫斯科十二日电】据今天报道,赫鲁晓夫总理已劝告苏联建筑工作者像西方建筑工作者一样快地工作。《真理报》说,赫鲁晓夫昨天在乌发举行的一次大会上说,加速建设是对克里姆林宫建立一个主要的化学工业以帮助患病的农业的运动的“基本”回答。
    这位游览很广的总理说:“我碰巧熟习一些外国大公司。我被告知,一整座生产矿肥的工厂可以在两年内交付。我想,我们也可以在这样一段时间内向工厂交付设备。”
    【美联社莫斯科十一日电】苏联总理赫鲁晓夫星期二透露,他正在考虑在使城市得到新鲜的农产品方面消灭作用不大的经纪人。
    赫鲁晓夫在克里米亚同鞑靼共和国的农业官员谈话时说,克里姆林宫可以让菜农自己做买卖,在他们自己的商店里出售产品。
    赫鲁晓夫表示,由生产者直接供应消费者产品的方法可以解决用新鲜农产品供给城市的问题。
    苏联大多数的大城市缺乏新鲜水果和蔬菜。
    苏联报纸经常抱怨这种匮乏。


    认为苏《真理报》承认除了那些反对修正主义的党以外,还有一些党对苏开会主张仍然是不热心的
    【本刊讯】《纽约时报》十一日刊登坦纳从莫斯科发出的一篇报道,题目是《莫斯科要求召开世界共产党会议》,摘要如下:
    苏联的领导人今天第一次公开为召开一次引起争论的世界共产党会议拟定了一个明确的时间表。他们宣布“最近”已向二十五个外国党发出邀请,定于十二月十五日在这里举行一次预备会,为在明年夏天举行的各国党全体会议作出安排。
    人们认为这项宣布是许多月来中苏争论中最重要的事件。这是以苏党报《真理报》发表的一篇社论的形式宣布的。
    这意味着苏联党的领导人在就这个问题进行了持续大约一年的磋商之后,最后不顾若干党继续采取反对态度,毅然决定立即着手要求召开一次世界会议。
    西方观察家们预言,苏联这一行动将使意识形态的争论进一步加剧。
    预料中国共产党人将作出强烈反应——不仅说他们不会参加,而且要接受苏联党的邀请的各党对加速共运正式破裂承担责任。
    苏联领导人在他们的声明中竭力就中国和其他外国党对举行会议的计划所提出的各种反对意见加以辩论。
    《真理报》的社论着重指出,在今天的声明发表以前,已经举行过一次“真正的公民投票”,就开会的问题进行了详尽的辩论。
    它说,有“绝对多数”的党现在赞成开会。这种说法不像先前那样说“几乎所有”的党都同意苏联举行会议的建议。人们认为这等于含蓄地承认,除了那些公开地站在中国这一边的党以外,还有一些党对苏联的这项政策仍然是不热心的。
    社论似乎认为中国及其盟友肯定将抵制预备会议及正式会议。它说,即使“某些党”决定不参加,会议也是合法的,而且能够完成它的任务。社论中的某些段落反映了这一事实:在过去一个月的磋商中,有一些外国党的领导人曾警告苏联不要挑起共产主义运动最后的分裂。
    社论着重说,苏联领导人不是谋求召开“摊牌”会议,而是谋求召开“团结”会议。
    社论说,“会议的召开不是为了把这个党或那个党‘驱逐出’共产主义运动”。它说,“所有出席会议的马克思列宁主义党”都可以“坦率地认真地说明它的观点”。
    人们认为,这个保证主要是针对属于最直言无讳说出自己意见的罗马尼亚共产党领导人的。罗马尼亚党在一项正式声明中说,不应当让会议服务于“相互开除”的目的。
    《真理报》强调说,确定预备会议较迟召开(十二月十五日)使得到邀请的党能有时间“再三研究”有关的文件。
    这似乎是对波兰和意大利共产党领导人的一个答复,他们一直主张有一个长的准备时期。


    【印新处新德里十一日电】据印度报业托辣斯报道,率领俄国代表团出席东京和广岛反对原氢弹会议的俄国代表团团长茹科夫以私人名义向印度总理作了汇报,叙述了“中国分裂分子”在东京会议上所起的“分裂”作用。
    茹科夫致夏斯特里的信是交给阿鲁娜·阿萨夫、阿里夫人率领的印度代表团的。
    这还是第一次,一位苏联重要人物写信给第三国,抱怨共产党中国对国际和平运动的活动。
    茹科夫在他的信中向印度总理致意。
    茹科夫说:“尽管北京分裂主义者为了达到同争取和平的斗争毫无共同之处的目的而力图把日本反对原氢弹运动置于他们的控制下,可是还是取得争取和平的斗争的胜利。”
    茹科夫还表示希望,“在世界和平大会期间,印苏和平战士之间的密切合作将会更加加强,世界和平大会将于今年十一月在新德里举行”。


    【美联社莫斯科十日电】阿朱别伊今天说,西德对同苏联的关系的比较理智的看法现在正在成熟。
    阿朱别伊和他的《消息报》的一批同事写道,在他们同西德总理艾哈德会谈后,“我们似乎感到,波恩现在正处在十字路口上”。
    《消息报》的这些人写道,“什么力量、什么趋势和倾向将占上风呢?——是谨慎呢还是轻率呢?我们不能决定,这不取决于我们”。
    【合众国际社莫斯科十日电】阿朱别伊今天说:西德总理艾哈德说,赫鲁晓夫“最好不过地代表着伟大的苏联强国”。
    阿朱别伊在他写的有关最近访问西德的文章中援引了艾哈德的这句话。
    阿朱别伊还说,前西德国防部长施特劳斯已取消了认为“苏联应从欧洲地图上被消灭掉”的看法。
    关于施特劳斯,他说:“我们的领导者们知道这个政界人士的性格,他曾经主张把苏联从欧洲地图上消灭掉。施特劳斯先生显然不乐于提起这句话。”
    阿朱别伊说,“我们只能赞美时间这个能治病的东西。施特劳斯告诉我们非常值得注意的话。”
    他援引这位政界领导者的话说,“我们懂得,如果爆发新的世界战争,我们将在肉体上被消灭。在美国和苏联,由于它们领土广阔,有些地区可能不被毁灭,但是我们将被全部消灭。”
    【法新社莫斯科八日电】阿朱别伊今天说,西德现今的领导人在他们的国家和苏联之间的关系方面缺乏“现实主义的精神”。
    阿朱别伊和陪同他最近到西德去访问的其它三名苏联记者是在《消息报》今天发表的一篇题为《我们所看到的西德》的文章中表示对波恩“统治集团”的这种看法的。
    由阿朱别伊和他的三位同事共同署名的这篇文章叙述了他们同西德重要人士的几次会晤。
    这篇文章说,这四位新闻工作者没有会见西德的任何“复仇主义者”。
    文章强调了波恩和莫斯科关系中可能发展的经济方面。它说,从对外贸易的观点来看,西德在西方中占第二位。


    【美联社纽约十一日电】《纽约先驱论坛报》星期二的一篇关于北越的社论说:“苏联现在的处境很不愉快,就好比准备了一次晚会,结果却发现主客拒绝光临。当美国向安理会报告北越鱼雷艇进行攻击和美国作出回答的情况时,苏联坚持说必须也听听北越的发言。美国很聪明,立即就同意了,不过要求让南越也到场。但是北越却拒绝了苏联的热心肠,不愿意来发言——
    至少是不愿意到安理会来发言。它坚持说只有十四国日内瓦会议才能处理这个局势。事情的关键大概是胡志明已打定主意要重新召开日内瓦会议。但是,结果是既奚落了安理会也奚落了苏联……”


    【法新社莫斯科十一日电】意大利共产党领袖陶里亚蒂今天乘飞机离开这里到克里米亚去休假十日。
    人们还不知道星期日到达这里的陶里亚蒂在苏联逗留期间是否将同赫鲁晓夫会晤。


    【本刊讯】英《卫报》五日刊登该报记者的一篇报道说:伦纳德·夏皮罗教授昨天在剑桥自由党夏令营作最后一次讲课时说,赫鲁晓夫错过了契机,未在一九六○年把中国赶出世界共产主义运动,现在已经太晚了。
    他又说,现在要赶走中国,给运动会带来比任何时候都大的损失。北京已经在其它党纠集了很大支持,召开会议开除中国人的任何企图都注定要失败。
    从中国的观点来看,他们等摊牌等得越久就越好。俄国人越是倾向于同北大西洋公约组织寻求和解,中国就越加成为不发达世界的发言人。对于西方来说,这场分裂的后果主要是有利的。它削弱了作为颠覆性运动的共产主义。
    夏皮罗教授估计,同莫斯科站在一起的党,它们的忠顺程度有相当大的不同。所有这些党都有分裂集团。亲华的分裂集团很可能壮大起来。


返回顶部