1964年8月13日参考消息 第1版

    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》七日刊登了该报亚洲记者里·克里奇菲尔德七日自香港发回的一篇文章,摘要如下:
    这里的外交观察家们和军事专家们实际上排除了北越军队越过十七度线进入南方的可能性,可是他们预言中国向北越增运高射炮和增派军事技术人员是可能的。
    观察家们注意到,北京昨天的回答表明,它打算采取报复行动,而同时保留决定在什么时候和在什么地方采取报复行动的自由。
    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》七日发表了该报记者格韦茨曼发自华盛顿的一篇评论,摘要如下:
    赤色中国在它的声明中表明,它现在将不“惩罚”美国。
    政治分析员注意到了赤色中国在北京的官方声明中表示的如美国“侵略”就坚决援助北越的保证。
    专家们说,河内和北京之间结成坚硬得多的联盟的迹象正在发展。
    美国的轰炸只加强了那个政权认为美国将会进攻的理由。
    美国的轰炸攻击向共产党表明,美国在支持西贡政府方面不再有必要受南越边界的约束。
    本周的事件可能加剧莫斯科和北京之间已经是严重的争执。
    虽然俄国人预计不会公开批评北越的行动,但是毫无疑问,苏联领袖们私下将会利用这次轰炸来“证明”他们的论点,即美国不是像北京说的那样的“纸老虎”。莫斯科无疑将要求东南亚小心谨慎。
    例如,苏联报纸刊登了美国的指责,说轰炸是为了对北越无端的鱼雷艇攻击进行报复。
    这是相当惊人的,因为在过去,苏联报纸从未表示过,一个共产党国家可能对冲突负责。例如,俄国仍然认为,朝鲜战争是由美国发动的。
    预计中国人会指责俄国人背叛一个共产党盟国,没有立即援助北越。北京在声明中说,每一个共产党国家必须支持北越。
    苏联报纸在报道中国的这个声明时,耐人寻味地删掉了这一句。


夸奖苏在东京湾事件中「有效的」渡过了「艰巨考验」,要苏联领导进一步走下去。
    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十日登载了该报特派记者哈希自伦敦发回的一篇文章,题为,《俄国人所没有采取的行动》。摘要如下:
    过去这一周中世界舞台上发生的最重要的一件事情,不是北越向美国采取了什么行动,也不是美国对北越采取了什么行动,而是俄国人所没有采取的行动。俄国没有使自己牵连其中。
    这是第二次世界大战后历史中,第二次一个共产党国家和一个非共产党国家之间进行射击而莫斯科的人则站在一旁。第一次是在一九六二年十月间,当时中国共产党部队攻击印度北部边疆。那次,莫斯科竭力避免采取“反共”立场的表现。
    这一周是对克里姆林宫的人的更艰巨的考验。
    北越是一个积极企图输出共产主义的共产党国家。人们认为它应当得到所有忠实的共产主义者、共产党以及共产党国家的支持。
    实际上这次是一个真正的考验:莫斯科是否能够超然置身于一个共产党国家和美国之间的直接真枪实弹的战争之外。答案迄今是一个有条件的“是”字。
    莫斯科轻而易举地闪过了这一形势。莫斯科从东南亚“脱身”了。
    但是,万一美国对北越的冲突逐渐扩大,莫斯科的脱身态度能保持多久还有待考验。如果冲突的逐渐扩大达到了中美再次发生战争的地步,对苏联保持超然态度的能力的考验就更加令人感到兴趣了。现在已可以肯定:在争端是有限的时候,在采取行动的地方属于中国的共产主义势力范围的时候,莫斯科是能够保持超然态度的。
    所有这一切是意料之中的事。在发生对美国驱逐舰进行攻击的事件之前,莫斯科已传过话:他预料共产党中国和美国将因北越问题发生一次对抗,它打算尽可能地不介入其中。
    这次莫斯科自东南亚脱身是一种在射击发生之前广为宣传过的政策。这种政策已付诸考验,而且发现是有效的。局势看来在朝着可取的方向演变。


    【本刊讯】美《华尔街日报》七日刊登了该报记者罗伯特·基特利自香港发回的一篇文章,摘要如下:
    共产党中国将会对美国在星期三对北越的空袭作出什么反应呢?美国对中国的邻国和好战的盟国要是采取进一步的行动,它会作出什么反应呢?
    在这个远东收听哨的中国问题专家们,正在仔细考虑由于美国对北越巡逻鱼雷艇和基地的报复攻击所引起的这场危机中的这个决定性问题。他们告诫说,答案甚至没有中国最初的言论所表明的那么清楚——远不能像某些人对中国的言论所作的解释那样使美国感到放心。
    这里的人士一致认为,美—中战争的危险还远未过去。他们认为,美国或者应南越总理阮庆的恳求,或者应美国政界一些领导人过去的敦促,为了应付某个新的事件而采取进一步的行动,就很可能使中国卷入。他们担心,中国可能不只是在越南采取行动。
    香港密切注视赤色中国事务的人认为,北京对美国采取的看来似乎是针对着中国本身或是有推翻北越政权之虞的任何行动,多半会加以反抗。
    一位研究赤色中国问题的专家说,中国人的回击“并不一定会局限于我们想要把他们束缚在其中的那个战场上”。
    如果中国派它自己的军队进入南越的话,美国可能会发现它将难于以任何方式来抗击这一行动,除非在中国本土发动全力以赴的战争,而在西方人士中,几乎没有人喜欢这样一种前景。
    至少有一位消息灵通的人士认为,少数几个师就足以征服南越,如果美国不进行大规模干预的话。南越军队的作战效力本来就有限,它大概无法长期地抵挡住中国军队。
    即使美国真派战斗部队前去,这样一场扩大了的南越战争的结果也可能是成问题的。越南离美国千里迢迢,而距中国则近在咫尺。
    中国军队,尽管有它的弱点,仍然是一支强大的军事力量。
    人们认为,中国军队今天的作战装备比一九六二年使印度军队遭到惨重失败时要好。
    据说,尽管这个国家内部发生了问题,但是斗志仍然和往常一样高昂。


    【美联社西贡十二日电】(惠勒)美国大使泰勒星期三说,美国有足够的军事力量准备好对付共产党中国或北越对这个国家的侵略。
    他在记者招待会上说,从去年十一月起南越两次政变后出现的军事形势走下坡路的趋势显然已经到头了,有迹象表明形势开始朝着有利于政府的方向发展。
    泰勒说,虽然在东京湾危机后出现一个较为平静的时期,可是他说不上危机是否已经过去了。
    有人要求他阐明。泰勒说,美国有可以用来对付任何局势的军事力量。
    他还说,“我们有足够的力量来对付我所能设想的任何局势。”
    他说,飞至越南的美国空军喷气机将留在那里一直到不再需要它们。
    【法新社西贡十二日电】泰勒说,将采取新的措施和较好的方法来确保边界不受侵犯。
    这是泰勒到达西贡以来第一次举行记者招待会。他在记者招待会上回答问题前发表了长篇声明。他在声明中说明美国政府对越南目前局势的立场。
    他说,“北越最近在东京湾采取的侵略行动提醒人们同我们对峙的领导的性质以及需要准备好对付任何规模的侵略。我们作好了这一准备。未来局势的发展以及敌对行动的范围和性质在很大程度上将取决于河内的作法,而成功的最重要的因素将在于消灭南越境内的越共。制止国外对越共的援助必然会对结局产生重大影响。”
    泰勒说,美国政府认为,这个十分重要的地区决不能丢失给共产主义。
    他强调指出,保卫越南不仅仅同美国有关,“自由世界大部分有义务援助。”他继续说,“如果共产党人在这里所作的努力取得成功,那只能使他们在其他地方胆子更大。”
    他最后说,“还要作很多工作才能完全控制越共的叛乱。”
    【路透社西贡十二日电】泰勒重申,美国准备对付北越任何规模的侵略。
    他认为,美国上周对北越的袭击对南越的士气产生了良好影响。
    他说,目前没有撤走美国人的特别计划。


    【本刊讯】蒋帮《征信新闻报》七日就东京湾事件发表社论说:“我们希望美国这次紧牢的把握机会,不要放松越共,好好的痛击他们。甚至必要时将空中行动范围,扩大至中越边境的共匪基地。美国现在正好运用东京湾热战的形势,师出有名的摧毁共党在印度支那的力量。”
    《新生报》七日的社论说:“美国要解决中南半岛问题,现在乃是最好的时机。从战略上看,此时美国要有决心拿下整个中南半岛,一方面支持寮国的军队打下查尔平原,一方面支援越南军队挥军北进,打到中国大陆的边境,将匪帮封锁起来,以安定中南半岛。……”
    “美国的决策人也许要问,万一中共匪帮直接卷入越战怎么办?我们的回答很简单,支持中华民国的军队在大陆开辟第二战场,或者运用国军到中南半岛参加对匪作战”。
    【美联社台北八日电】《中国日报》星期六说,目前的越南危机应当促使国民党中国研究它收复中国大陆的计划。
    这家报纸社论说,“全世界都知道,自由中国为等待反攻的时刻,为等待机会返回大陆,打败共产党人和解放我国六亿多同胞而存在。”


    【法新社台北十日电】据这里的消息灵通人士今天说,正在制定计划向大约两千中国国民党的残余部队及其家属提供救济,这些残余部队是一九四九年从大陆中国逃向缅甸的,后来又逃往泰国和老挝边界地区。
    一位中国难民救济协会的官员在这些难民居住的泰国和老挝边境地区的偏僻乡村里进行了两个月的访问后,最近已经返回这里。
    根据这位官员的建议,有关组织正在计划向这些难民发放金钱和服装救济。还可能派医生和护士前去。


    【共同社东京十二日电】国府总统府秘书长张群于十二日到达日本。这位秘书长是为了对吉田前首相在不久以前访台之行进行礼节性的回访而来到日本的。他预定在日本逗留十天,在此期间,他将同池田首相和其他政治经济界领导人,就日华关系和亚洲的各种问题交换意见。
    椎名外相以及岸前首相,大平前外相、石井光次郎、佐藤荣作和足立正等人前往机场欢迎这位秘书长。
    【中央社台北十二日电】总统府秘书长张群今天离台北飞往东京,在日将作十天访问,然后于二十一日从日本去汉城在韩国作一周的正式访问。


    【本刊讯】《纽约时报》十日刊登了一篇九日自香港发出的该报专讯,题为《北京提到志愿军》,全文如下:
    一位中国共产党领导人今天宣布,“中国人民决心以实际行动志愿支援”北越抗击他所谓的美国侵略。
    中央委员会委员廖承志在北京的一次规模巨大的示威集会上说,美国上星期三对北越海军基地和鱼雷艇的空袭必须准备着“受到应有的惩罚”。
    这里的分析家们认为他的讲话是共产党中国提出的可能干预北越和美国争端的最强烈的警告。
    廖先生在北京体育场向十多万人发表了讲话,这是今天的高潮,据说,首都二百万居民参加了有组织的抗议美国行动的示威。


返回顶部