1964年7月13日参考消息 第4版

    巴特勒诬我“渗入”印度支那和“马来西亚”,拉赫曼攻击我与印尼“勾结”、“挑起麻烦”,孟席斯诬我是“东南亚的最大威胁”,克里希纳马查里叫嚷我对印“进行威胁”
    【法新社伦敦十日电】英国外交大臣巴特勒星期五在英联邦会议上作简短发言时说,苏联的冷战政策之所以受到遏制只是因为西方国家“结成了联盟”,即军事条约,特别是北大西洋公约组织。
    在柏林,情况尤其是这样,由于西方国家在这个问题上显示了力量,苏联便停止了威胁盟国在西柏林的地位,甚至苏联和东德上月签订的“友好合作条约”也没有威胁盟国在柏林的地位。
    巴特勒支持加拿大总理皮尔逊星期四提出的成立联合国维持和平部队的建议。
    巴特勒就老挝问题表示了他的看法,然后他提到了中国在该地区的威胁。
    他说,中国虽然没有进行实际干涉和扩张的计划,但是它在印度支那和马来西亚的渗入将始终继续下去。
    他表示英国全力支持马来西亚同印度尼西亚的斗争。巴特勒表示欢迎苏关于建立“联合国部队”建议【路透社伦敦十日电】消息灵通人士说,巴特勒今天在英联邦会议上说,他在本月晚些时候在莫斯科同苏联领导人会谈时,将提出至为重要的不扩散核武器的问题。
    巴特勒的发言结束了英联邦总理会议的两天外交问题的辩论,他在发言中说,他在同苏联领导人讨论裁军问题时还将讨论实际销毁军备的问题。
    这些人士说,巴特勒在今天的英联邦会议上还提到苏联最近关于联合国维持和平机构问题的冗长备忘录。美国和英国正在密切研究这一备忘录。
    巴特勒说,根据苏联的备忘录,联合国安理会将对维持和平的活动保有否决权。在他认为,这是一个很大的不利之处。
    尽管如此,从这个备忘录是表明苏联对联合国维持和平问题感到兴趣的迹象这一角度来看,这是值得欢迎的。
    【印新处新德里十日电】英联邦的领导人七月九日会议讨论的重点是,在亚洲进行的侵略——主要是中国人的侵略——所造成的危险。
    在七月九日下午会议上发言的人当中,有(印度)财政部长克里希纳马查里。
    据悉,克里希纳马查里在谈到中国在东南亚的意图时说,虽然中国可能不会侵占印度,但是它却能大大危害印度正在从事的经济发展。
    由于中国进行威胁,印度已经加强了它的防御力量。
    【路透社伦敦十日电】澳大利亚总理孟席斯爵士今天在这里举行的十八个英联邦国家总理会议上说,北京是对南亚和东南亚的独立的大威胁。
    据权威人士说,罗伯特爵士在会议上说,大陆中国曾连续在朝鲜、西藏、印度和越南采取侵略行动,并且继续拒绝和平共处。
    【美联社伦敦十日电】马来西亚总理拉赫曼星期五指责共产党中国和印度尼西亚签订秘密协议勾结起来,挑起东南亚地区的麻烦和破坏新成立的马来西亚联邦。
    他说,苏加诺的对抗政策的背后有着扩张主义的动机,而共产党中国想的则是在该地区进一步推进共产主义的事业。罗素会晤印代表要求中印谈判解决中印争端
    【印度报业托辣斯伦敦十一日电】英国哲学家罗素今天拜访克里希纳马查里和出席英联邦总理会议的印度代表甘地夫人,向他们表达了他对印中问题的看法。
    【法新社伦敦十一日电】据悉,罗素要求中国和印度举行会谈以和平解决中印边境争执问题。


    【美新处华盛顿十一日电】国务院星期六重申美国的立场是:在目前情况下,除了最大限度地帮助越南共和国来抵抗共产党的侵略以外没有别的政策。
    这是国务院对要求约翰逊政府努力使北越和南越实现中立化的一份民间呼吁书的反应。
    【美联社华盛顿十日电】一份由五千名美国大学教授签名的声明星期五要求约翰逊总统、共和党和民主党努力使北越和南越实现中立化。
    由争取采取理智的核政策全国委员会散发的这个声明说,使这个分裂的国家的两部分都中立化,就会结束恐怖、苦难,并且不再使美国人和越南人继续丧命。
    这些教授说,“这比更深的卷入或不负责任的撤出要好。”
    声明还发给了国会议员。
    芝加哥大学美国对外和军事政策研究中心负责人摩根索教授安排在上午就教授们的要求举行了一次记者招待会。
    摩根索现在还是国务院和国防部的顾周;同他一起的还有两个发言人:前美国新闻署在南越的官员、普林斯顿大学雷诺德博士和费尔利·狄金逊大学经济系布朗(他以前作为美国援外署工作人员曾在柬埔寨和南越工作过)。
    声明说,“我们向你,总统先生,发出呼吁,要求你不要扩大战争规模,而是努力使北越和南越作为各别的、或组成联邦的、或重新统一的中立化的国家,由国际保证和维持和平部队保护它不受任何外界干涉。”
    这个建议同其他(特别是柬埔寨提出的)要求实现中立化的建议有所不同;根据这个建议,中立化具体包括共产党北越。


    【法新社伦敦十一日电】巴基斯坦的阿尤布汗和印度财政部长克里希纳马查里星期六举行了三小时会谈后,长达十六年的克什米尔争端开始有了更大希望的转变。他们两人都说,他们对于这次会谈“并非不高兴”,并且同意会谈将继续举行。
    两国代表团明白表示,这次会谈是巴基斯坦总统和印度总理夏斯特里举行最高级会谈的前奏。这个最高级会谈大概会在今年九月在新德里举行。
    克里希纳马查里向阿尤布递交了夏斯特里的一封信,表示希望同阿尤布会晤讨论克什米尔争端。巴基斯坦发言人说,阿尤布在回答克里希纳马查里时“表示同样希望”“在适当的时候”同夏斯特里会谈。
    【路透社伦敦十二日电】巴基斯坦总统阿尤布今天在这里说,想使印度和巴基斯坦继续不和,那“完全是发疯”。
    这位总统今天在巴基斯坦人的集会上讲话时,提到了他昨天同印度财长克里希纳马查里举行的午餐会谈时说:“我昨天对这位印度领导人说,如果你们同我们谈妥的话,你们可以把你们的防御预算削减百分之五十左右,因为除了其它事情以外,维持一支对付巴基斯坦的军队的必要性将不再存在了。”“让我们看看这次会晤将取得什么结果。迄今为止,我们还未能解决我们的问题。印度迄今还没有看到同我们友好的好处”。


    【本刊讯】法《民族报》七月二日发表一篇评论,标题是《洛奇的奇怪的意见》。评论写道:
    洛奇把法国主张的“中立”同他所谓的“中立主义”混淆起来,并宣布反对这种“中立”,我们对此感到惊奇,这特别是因为他提出的论据之一就是他说:“假如所谓的中立主义曾于一九四○年和一九四四年之间的某个时候适用于法国,德国军队的占领将会保持下去。”我们不能不认为,把越南同法国相比,至少是没有意义的。前大使不能忘记,一九四○年时,我国是被一支外国军队占领着的(何况他在他的演说里已谈到这一点)。目前,中国人并没有在西贡,看来这是一场越南人自相残杀的斗争。另一方面,应该提醒一下,在法国看来,“中立”同洛奇先生谈的中立主义是关系不大的。
    此外,法国主张的东南亚中立化,从来没有被认为是一种手段,而是被看成是一个目的。法国认为,这个目的就是恢复在这个打了二十多年仗的地区中的和平,而通过同中国进行政治谈判就可以比较有把握地达到这个目标。


    【美联社伦敦十一日电】英联邦最高级会议星期六休会,以便进行私下会谈,这种会谈可能集中在非洲人要求用军事力量结束居少数的白人在南罗得西亚的统治。
    【合众国际社伦敦十一日电】英联邦部长们今天谋求解决南罗得西亚问题上英联邦危机。非洲国家总理们一直要求采取行动使黑人统治那个地区。
    部长们正在设法拟出一项会防止任何单方面宣布独立和保全南罗得西亚黑人及白人的面子的办法。
    正同在英国首相和外交大臣的乡间公寓渡周末的英联邦领袖进行非正式会谈。
    有消息说,非洲领袖们的立场今天强硬起来了。他们坚决要使星期三会议的最后公报中包括英国的一项明确的诺言:英国打算早日采取行动以在南罗得西亚成立一个经过非洲多数选出的政府。
    【法新社伦敦十二日电】在伦敦参加英联邦总理会议的坦噶尼喀和桑给巴尔总统尼雷尔今天在单独接见《观察家报》记者时说,他不会在“一项在南罗得西亚问题上态度含糊和不承担什么义务的公报”上签字,他设想,大多数其它英联邦领袖也不会签署。


    【路透社波恩十日电】一位政府发言人在这里说,西德内阁今天透露,法国和西德在一切方面进行政治合作是建立欧洲政治联盟的先决条件。
    政府首席发言人冯哈塞说,内阁在今天会议上重申了它对外政策的三个主要目的,以消除戴高乐总统上周末访问西德后政界的猜测。
    他说,内阁一致认为,由于德国重新统一仍然是它对外政策的主要目标,西德需要其所有盟国继续给予同等的支持,尤其是它三个西方盟国的支持。
    冯哈塞说,在防务政策中,谈不上西德在法国和美国之间作选择的问题,关于这种可能选择的一切谈论对重新统一事业都是有害的。
    发言人说,共同市场和最后是整个西欧的政治联盟是西德对外政策的第三个原则。然而建立统一欧洲的先决条件是同法国根据去年的法德条约紧密合作。
    交换意见将确定建立六国政治联盟的行动是否可能采取,什么时候采取以及如何采取。内阁同意总理的意见:这个联盟将只是建立更大的统一欧洲的第一步。
    发言人又说,但是西德政府决不接受“两国的欧洲”,法德合作并不是目的,而只是建立统一欧洲的手段。施特劳斯鼓吹建立邦联
    在慕尼黑,基督教民主党巴伐利亚派主席施特劳斯要求愿意参加的那些共同市场国家组成邦联。
    政治观察家认为这项建议是西德“戴高乐派”影响政府政策的最新行动。
    施特劳斯说,应使受邀请的国家毫不怀疑,即使不是所有国家接受邦联计划,邦联也将建立起来。
    施特劳斯(他说对上周戴高乐和艾哈德会谈的结果感到失望)驳斥了认为法德紧密政治合作会使欧洲其他国家以及特别是美国感到恼火的论点。


    【法新社科隆十日电】前西德总理阿登纳今天宣称,愿意参加统一的欧洲的国家应该立刻开始谈判,因为,“我们不能等英国愿意才开始”。
    阿登纳在向基督教民主党的《科隆评论》报记者发表的谈话中说,“我们必须在愿意参加的国家间立刻开始谈判”,他说,这些国家是西德、法国、卢森堡和比利时,而意大利则因为政府危机而受到阻碍。
    【路透社波恩十日电】西德总理艾哈德今天从丹麦回到这里时说,他认为,他在那里“为欧洲的巩固和统一”所做的事情超过了“在这里的一些会谈中所做的事情”。
    政界观察家说,这显然指的是基督教民主党的“戴高乐”派向艾哈德施加压力争取建立法德政治联盟的行动。
    在总理出国期间,以前总理阿登纳和前国防部长施特劳斯为首的波恩“戴高乐派”一直在极力鼓吹西德同法国建立政治联盟。
    艾哈德昨天在哥本哈根把这种主张斥之为“不现实的”,他今天会见了阿登纳。
    【法新社波恩十日电】艾哈德今天在这里同阿登纳举行了会商。在座的还有不管部长克罗内。


    【本刊讯】英《每日邮报》七月三日刊登一篇题为《英国给联邦的经济援助》的报道,全文如下:
    英国每年要给联邦国家几百万镑,印度始终列在第一位。
    最近得到的数字如下:表格见原版面表格见原版面


返回顶部