1964年7月1日参考消息 第3版

    【本刊讯】英《每日电讯报》六月二十七日报道:
    英国广播公司昨天宣布,它对欧洲的广播终于完全摆脱了苏联集团国家的“干扰”。
    保加利亚语的广播已经有一个月没有受到干扰了。这是在过去十二个月内紧张局势逐渐缓和之后以及苏联故意干扰的行动一个接一个地取消之后最后剩下的受到干扰的语言。
    很有组织的干扰活动是在一九四九年开始的。英国广播公司的俄语和罗马尼亚语广播到现在已经有一年没有受到干扰了。


    【塔斯社莫斯科六月二十七日电】《共产党人》杂志发表编辑部文章,分析“中国领导人在文学和艺术方面的宗派主义的和教条主义的政策,以及他们的主观主义的和庸俗化的美学”。
    文章指出,“从左边”,从超革命的教条主义者和宗派主义者方面而来的对马克思列宁主义美学的进攻,最近已经具有越来越大的危险性。
    中国活动家最集中地表达了这些人的“观念”,中国活动家在文学和艺术方面奉行“特殊的方针”。
    中国领导人号召铲除“毒草”,这是独出心裁地为迫害艺术界知识分子辩解。所谓“劳动改造”就是这种迫害的一种蒙蔽形式。
    中国理论家硬说,承认社会主义艺术同批判的现实主义艺术的继承性联系,就是否定社会主义艺术的推陈出新。
    杂志强调指出,“中国理论家们的这种说法实际上是同列宁主义对文化遗产的理解相抵触的”。
    中国对处理古典作品有其特殊的方针。
    为了“整理”就得删节,而有时候竟直接改变剧本中的场面。
    杂志归纳说,“所有这一切无非是庸俗化,同马克思列宁主义的美学是根本相抵触的,尽管它也用‘阶级态度’的词句来掩饰”。
    中共领导人的“特殊方针”也推行到艺术创作的本身。
    杂志指出,首先必须谈谈积极鼓吹民族主义的情况。提出了一切类型的艺术“中国化”的口号。同时,理论家们热中于把过时的古老的民族形式理想化。文章指出,其目的在于“宣扬中国民族特别伟大的思想,举古代的例子来强调似乎只有中国人才固有的精神力量和坚忍不拔的精神,把中国人置于其他民族之上”。
    杂志指出,真正的国际主义题材在中国文艺里已经完全绝迹。
    对于个性问题的反马克思主义的反人道主义的提法,也是同中共领导人的“特殊方针”联系着的。
    中国理论家们不是从人同社会的相互关系的角度来描写人,不去揭示个人的复杂的精神世界,实际上,他们是号召描写没有个性的群众。
    公式化的人物就是他们的美学标准。例如,青年战士雷锋在作品中不是被作为一个人来描写,而恰恰是被当作“毛泽东的小螺丝钉”、当作机械执行别人的意志的人来描写的。
    中国理论家的美学是主观主义的美学、庸俗化的美学。


    【合众国际社莫斯科六月二十九日电】(记者:格罗沃尔德)一位苏联高级官员今晚暗示说,克里姆林宫可能以北京已背离了共产主义的和平共处原则为理由而取消对赤色中国的支持。
    外交部副部长佐林在《消息报》上发表的一篇文章中暗示,俄国的火箭—核盾牌可能不向北京提供保护。
    这是紧跟着美国向中国人发出了警告之后而发表的,美国警告中国人说:他们在南越和老挝的麻烦局势上冒着战争的危险。
    这位副外交部长接着援引了一九六三年九月二十一日的政府声明。此间认为,在《真理报》暗示一旦发生危机北京不可能指望苏联的友谊仅仅一个星期之后今晚发表的引语是具有特别意义的。
    佐林援引的那段话说,“一个有社会主义阵营全部威力保障其安全的国家的领导人,只有当他们有了社会主义阵营不能用军事力量加以支持的某些特殊的目的和利益时,才会产生必须有自己的核武器的想法。
    “但是只有那些放弃无产阶级国际主义,在对外政策问题离开社会主义立场、把列宁的和平共处原则抛到一边的人才会有这种目的和利益。”
    佐林的暗示是最近的一个迹象,表明莫斯科—北京的一九五○年友好同盟条约看来只成了一纸空文了。
    【美联社莫斯科六月二十九日电】(记者:布莱德歇)佐林没有提到老挝和越南的局势。但是,这里的西方观察家们是结合苏联所发表的表明担心东南亚爆发重大事件的其他声明来看待对中国人提出的警告的。
    【路透社莫斯科六月二十九日电】佐林在《消息报》上写道:“中国领导人同最富有侵略性的帝国主义分子合成一伙,阻挠缓和国际紧张局势的每一个步骤”。
    这位外交部副部长说,尽管北京采取这样的态度,中国总理周恩来最近访问非洲时签署了一系列要求裁军和和平共处的联合公报。
    周在访问期间“没有敢公开宣传中国领导人在他们自己国内所宣传的反帝斗争”。
    佐林说,他们在中国鼓吹的反帝方针是以“针锋相对”的原则以及宣称核炸弹是“纸老虎”这一臭名远扬的论点为基础的。
    周在非洲发表公开讲话时还不得不掩盖中国领导对和平共处和莫斯科部分禁止核试验条约的批评。
    【法新社莫斯科六月二十九日电】(记者:乌尔曼)此间观察家们今晚说:苏联副外长佐林挑选现在这个时机警告人民中国这并不是偶然的。
    观察家们说,这个警告是当中美在东南亚的“对抗”正在华盛顿公开地考虑的时候发出的。


    【塔斯社莫斯科六月二十九日电】法共政治局候补委员、中央书记罗兰·勒罗瓦率领的法国共产党负责工作者代表团今天抵达这里。
    代表团成员是应苏共中央邀请前来了解苏共党组织的工作经验和苏联人民共产主义建设成就的。他们将到苏各地访问。
    到谢列梅捷夫机场欢迎代表团的有:苏共中央书记波诺马廖夫和苏共中央其他负责人士。


    【合众国际社克拉科夫六月二十九日电】欢呼的学生今天把司法部长罗伯特·肯尼迪举到他们的肩膀上,当他唱起一首民谣(他把这首民谣称为“当波兰人的眼睛露出微笑的时候”)的时候,中世纪的市集广场上的一万五千人大声欢呼,表示赞赏。
    包围着这位司法部长的汽车的人群高喊“肯尼迪家族万岁”,一个共产党国家的这种欢迎远远地超过了苏联总理赫鲁晓夫今天在西方世界的挪威所受到的比较含蓄的欢迎。
    肯尼迪在这里受到的欢迎是暴风雨般的,而赫鲁晓夫在奥斯陆只受到了五千人的欢迎,奥斯陆的欢迎,尽管是比较含蓄的,却是赫鲁晓夫此次出国访问中所受到的最热烈欢迎。
    【路透社克拉科夫六月二十九日电】美国司法部长罗伯特·肯尼迪和夫人今天到达这里时受到狂热的欢迎,数千束花往他们身上扔。
    肯尼迪今天在这个古老的大学城的八小时游览中,始终有密密麻麻的人群跟着。
    虽然肯尼迪对波兰的访问一开头时就称作是私人性质的,但是今天看来具有重要的政治宣传的性质。今天肯尼迪谈到波兰需要完成它充当美国和苏联集团之间的“桥梁”的作用。他又说,目前在欧洲的“喘息时间”可能不会永远存在。
    他在克拉科夫市长办公室的一次见面会上说:
    “我想,要解决我们同苏联的困难是可能的,但是我想要解决同中国的关系,是比较困难的。”


    【路透社华沙六月二十八日电】南斯拉夫总统铁托今天在克拉科夫参观游览。
    波通社说,铁托总统参观了雅吉隆大学和列宁钢铁厂。
    【南通社格但斯克六月二十九日电】铁托总统今天上午到达格但斯克。
    铁托总统在格但斯克造船厂受到特别诚挚的欢迎,这个造船厂为他举行了盛大欢迎会。
    波兰总理西伦凯维兹和铁托总统在会上讲了话。
    波兰总理说,奥得—尼斯边界问题已经一劳永逸地解决了,强大的社会主义国家阵营保证奥得—尼斯边界的神圣不可侵犯。
    铁托总统强调波兰和南斯拉夫在发展社会主义方面取得的成就。但是,他又说,发展社会主义需要和平,冷战已给人类带来莫大的危害。
    这时他说,不幸的是,在国际工人运动的队伍中,在中国,有人反对和平共处政策,他并且谴责了中国领导人的不人道的政策。
    晚些时候,铁托总统、西伦凯维兹总理以及铁托总统的随行人员离开这里到马祖里湖畔的兰斯克,明天铁托总统将在那里休息、打猎。


    【南通社罗马六月二十九日电】意共刊物《再生》周刊近日庆祝该刊创刊二十周年,《再生》周刊本期刊载了陶里亚蒂接见《再生》周刊社长的谈话。
    陶里亚蒂说,意大利共产党人今天正在努力以接受新的概念和新的潮流。谈到各党自主问题,陶里亚蒂认为,正是因为自主,不仅要求多种多样不同的态度,而且还要求深刻的相互了解、意见的对峙、容忍和辩论
    ——这并不暗含在任何阶段进行谴责和绝交。陶里亚蒂说,在这方面,对于南斯拉夫所犯的错误是一个明显的例子。


    【法新社奥斯陆六月二十九日电】来访的苏联总理赫鲁晓夫和挪威首相基哈德森今天上午举行了持续二十分钟的第一次会谈。会谈是在苏联总理从他的“巴什基里亚号”登岸后不久举行的。气氛融洽而轻松。
    【路透社奥斯陆六月二十九日电】赫鲁晓夫先生驱车去到斯开斯里普大厦,基哈德森的办公室是在该大厦十五层楼。赫鲁晓夫在那里停留了二十分钟。
    外交部的发言人说,赫鲁晓夫同基哈德森讨论了访问日程。赫鲁晓夫说过,他对丹麦和瑞典的农场有十分深刻的印象,但是他又说,按苏联的标准,农场规模是小的,因此他可学习的东西不多。
    【法新社奥斯陆六月二十九日电】苏联总理赫鲁晓夫已向挪威当局提出一项建议,建议起草一项苏联和挪威在大西洋和极北部的海洋研究和捕鱼合作的计划。这位苏联客人在他今天同挪威议会议长会谈时提出了这个主张,并就此表示,将欢迎议会的渔业委员会在“随时”访问苏联。
    【合众国际社奥斯陆六月二十九日电】赫鲁晓夫在从他乘坐的苏联定期巡洋舰“巴什基里亚号”走上岸时一面微笑一面招手。
    他在讲话时说:“我想要告诉您们,正如我在丹麦和瑞典所说的那样,我们是带着一种诚心和善意来到您们的国家的。我们希望利用这次对挪威的访问来进一步发展和改进我们两国间的睦邻关系的……”
    赫鲁晓夫没有错过提出问题的时机。他向挪威议会议员们说,苏联愿意定购一个像挪威人在穆尔曼斯北部地区的鲍里斯格列布建造的新武器工厂一样的工厂设备。
    【法新社奥斯陆六月二十九日电】苏联总理赫鲁晓夫今天说,该由苏联共产党来指定他的继任者。
    他是在阿克赫斯堡宴会厅边上一间小房中进行的一个多小时的会谈中说这番话的。挪威政府在阿克赫斯堡中为赫鲁晓夫举行招待会。
    赫鲁晓夫在追述他的几个前任时说,前总理布尔加宁根本不是一个政治家,而只是一个会计,而马林科夫是受人支使的,要他签字他就签字。他又说,“他现在在管理一座水力发电厂,由于自动化,那里的工作不用他也干得了”。他说,“我们很照顾”我们国家中的所有反对派领袖。


    【本刊讯】西德《商业报》六月四日登载该报驻巴黎记者古斯塔夫·费伯尔的一篇文章,题为《法国共产党人越来越资产阶级化》,摘要如下:
    戴高乐对于每四个法国人中有一个人听从莫斯科命令这一点并不感到特别不安。
    自从戴高乐重新掌握政权以来,法国共产党没有进行任何暴动的尝试和给政府提供禁止该党的任何借口,这倒是(不禁止它的)真正的原因。
    最近法国共产党代表大会的最重要的成果,就是年轻化的党领导再次表示忠于苏联的莫斯科路线。虽然在法国共产党人中,特别是在年青的一些人中有很多“亲华分子”,但是逼迫他们退居次要地位是很容易的。大量的法国共产党人像俄国共产党人一样,与其说在考虑革命,不如说在考虑发财。
    这种事态的发展可能产生预料不到的后果。自从这次党代表大会以来,共产党领导显然在努力改善同社会党人,特别是同它的总书记摩勒之间的气氛。苏联的非斯大林化,带来的法国共产党人的资产阶级化,共产党人也大肆宣扬的共处思想,从较长时期和长时期来看,都可能在法国产生社会党和共产党组成人民阵线的基础。当然,这方面的关键在于社会党人方面。


返回顶部