1964年7月1日参考消息 第1版

    说印度支那已成为美能否“挫败”革命战争的考验,如美不能解决南越的难题,则美在亚非拉及其他地方的地位将削弱。说泰勒的任务是要寻找对付革命战争的办法
    【本刊讯】六月二十七日、二十八日的《纽约时报》发表苏兹贝格写的评论,标题是《泰勒的真正使命》,摘要如下:
    十年以前,在为美国在印度支那的现行军事政策奠定基础时,那里的局势由于有一支庞大但是正在打输的法国军队而复杂化了。华盛顿因此能够调整它的战略。
    那时,艾森豪威尔总统说,他“无法想象对美国来说有比卷入印度支那的全面战争更大的悲剧了”。李奇微将军说,在那里在战场上取得胜利的代价“将等于或者大于我们在朝鲜付出的代价”。参议员约翰逊宣布他“反对把美国的士兵派到印度支那的泥沼里去”。
    在采取这种军事政策的同时,采取了反对法国控制印度支那的政策。现在的问题是仍然没有很大改变的这个军事政策究竟是否适应一种完全新的政治形势,适应迄今为止我们一直不熟悉的现象,即革命战争。
    美国的外交政策动摇不定。我们接受越南分治以避免非共产党部分中立化,另一方面则试图使老挝中立化,以避免分治。我们帮助把一个腐化的皇帝逐出西贡而支持一个腐化的独裁政权,以后又纵容进行政变来驱逐这个独裁政权。
    我们运用了我们的财富和威信。南越开始接受我们的以人口平均计算最大量的援助计划。我们渐渐把军备和士兵塞进一场复杂的、我们不了解其真实意义的战争。可是,虽然我们的政治战略在陈词滥调之间动摇不定,我们的军事战略仍然是一成不变的、没有得到成就的。
    诚然,这种战略——武装的不干涉——由于推行了被堂皇地称为“反叛乱”的战术、武器和军队而刷新了。但是我们没有能对游击战和中国关于革命战争的新理论加以区别。
    这种手段是由毛泽东创始而由武元甲将军革新的,目的在于以协调游击渗入、劝说、破坏和恐怖活动的办法有组织地颠复某个指定的地区。
    正如英国人在马来亚所发现的,通常需要十二比一的优势才能击败熟练的游击队。
    然而革命战争似乎是无法击败的。
    由于我们自己没有能力遏止一个特定战场的革命战术,因此我们越来越多地谈论扩大这个战场,以便摧毁敌方在国外的有组织的总部。
    印度支那危机已成了对我们有没有能力挫败革命战争的技术的一种考验。如果我们不能设法解决越南的难题,那么我们在亚洲、非洲、可能在有拉丁美洲的其他地方的地位将削弱。共产党中国的官方机关报已经在吹嘘说,在刚果有着“极好的革命形势”。
    因此,泰勒将军的决定性的任务不仅仅是制止越南恶化下去,而且还要找到对付革命战争的成功的方案,后面这项任务也许是美国大使担当过的最重大的任务。


    【南通社新德里六月二十九日电】阿尤布总统在去伦敦参加英联邦总理会议的途中将访问阿富汗、伊朗和土耳其。后天,他将在喀布尔停留几小时,同阿富汗国王查希尔会晤。
    在喀布尔的停留比这位巴基斯坦总统即将进行的这次访问中的任何其他地点都更引起观察家们的注意。为了发展同所有亚洲国家的关系,拉瓦尔品第政府最近特别注意同阿富汗的关系。


    【合众国际社卡拉奇六月二十九日电】阿尤布总统将在星期三离开这里去进行一次长时间的访问。这次访问可能对巴基斯坦将来是否仍参加中央条约组织的问题产生深远的影响。
    他对美国最近决定继续向印度提供大量军援表示愤怒。他在伊朗和土耳其停留时很可能强调同共产党中国友好的好处。
    消息灵通人士今天说,他正在起草一项强硬的抗议书,向约翰逊总统和英国首相霍姆抗议向印度提供长期军援。
    可靠的巴基斯坦人士说,阿尤布可能鼓励伊朗和土耳其承认共产党中国。他们说,美国向印度提供的援助意味着中央条约组织的长久影响正在消失。
    自从美国宣布向印度提供援助以来,阿尤布就极力暗示巴基斯坦可能退出中央条约组织和东南亚条约组织。
    巴基斯坦还认为,美国向印度提供援助就表明美国在牺牲盟国巴基斯坦的情况下强烈支持中立的印度。它认为,在克什米尔争端解决之前本来是不应该提供这种援助的。
    外交界人士并不认为阿尤布会退出这些条约组织或同美国断绝关系。但是,他们说,发出这些威胁只不过是为了使(美国)注意巴基斯坦的怨言。
    【本刊讯】《巴基斯坦时报》六月二十九日报道:据从很有权威的方面了解,阿尤布总统可能就向印度提供长期军事援助一事向美国总统约翰逊发出一封抗议信。
    预料还要向英国首相霍姆发出一封类似的信件。
    报纸说,星期日在穆里举行的内阁会议上详细地讨论了美印长期军事援助协议。
    这家报纸说,阿尤布总统还可能同伊朗国王和土耳其总理讨论中央条约组织的前途问题。据认为,在巴基斯坦和它的盟国之间承担的政治义务方面即将作出某些改变。但是这只有在阿尤布从国外回来以后才会具体实现。


    【路透社华盛顿六月二十九日电】国务院发言人今天说,美国将要探询所传日中达成的关于互派贸易代表的协议。
    他在记者招待会上拒绝就报纸上关于东京和北京达成协议的消息发表意见,但是他又说,“我确信我们的使馆将就此同(日本)外务省进行接触”。


    【本刊讯】《纽约时报》六月二十一日发表了黑德里克·史密斯十九日从华盛顿发出的一篇报道,标题是《苏联答应增加援助;北京的竞争刺激了增加对不发达地区的援助》,摘要如下:
    华盛顿的政府分析家们说,今春苏联答应对不发达国家提供的经济援助大大增加。他们认为这种趋势在很大程度上是由于苏联要同共产党中国争夺对非洲和亚洲的中立国家的影响。
    因苏联最近答应增加援助而得到好处的主要国家是阿尔及利亚、印度和阿联。在过去两个月里莫斯科已经答应给这些国家的援助总数大约有六亿美元。
    肯尼亚、伊朗和也门也因为苏联最近重新起劲搞援助计划而得到了好处。苏联的这种行动实际上是去年秋天开始的,当时它给予阿尔及利亚一亿美元的信货。自从那时以来,莫斯科已多寡不等地向一些国家提供了将近八亿美元的新信贷。这就改变了从一九五九年开始的苏联援助下降的趋势。
    一些分析家认为,由于北京在不发达世界进行争取影响的运动,这就使得莫斯科认为有必要在援外方面作新的推进。


    【法新社利奥波德维尔六月三十日电】叛乱分子今天在布琼布拉发表的新闻公报说,叛乱分子已抵达距阿伯特维尔约一百三十英里的尼昂巴城。叛乱分子还指责阿杜拉谈到希望全国和解是企图欺骗舆论。公报说,这是全国解放委员会所希望的,但是经验告诉他们不要相信阿杜拉对和解这个字的解释。
    公报又说,叛乱领袖苏米亚洛今天在阿伯特维尔的一次群众大会上讲了话。
    【法新社布琼布拉六月三十日电】今天在布琼布拉收听到了阿伯特维尔新当局发表的一则消息。这则消息证实“全国解放委员会”东刚果分部主席苏米亚洛在星期日已抵达阿伯特维尔。
    这一消息也说,刚果国民军已完全被击退了,新的当局控制了阿伯特维尔的局势,并在阿伯特维尔举行了第一次群众大会,向居民解释全国解放委员会所追求的目标。参加这次大会的有苏米亚洛和被任命为全国解放委员会北加丹加省委会临时主席马桑戈。
    消息还指出,现在阿伯特维尔局势平静,最近还宣布,在独立四周年时,苏米亚洛今天将在阿伯特维尔主持一次大规模的集会。
    此外据消息灵通人士说,估计约有一千五百名左右的巴卢巴族武士昨天在卢温吉和卡马尼奥拉已组成增援部队,以便支持目前对刚果国民军部队作战的谬勒尔的部队。
    【法新社布琼布拉六月三十日电】今天下午,在布琼布拉收听到阿伯特维尔新当局发表的三个新的新闻公报。
    第一个公报证实北加丹加省政府的前省长桑德韦已死,但把这一罪行的责任归咎于刚果国民军的士兵。据公报说,在一所被刚果国民军一个下级军官所占据的住宅的花园里找到了桑德韦的尸体。其它两个公报宣布叛乱分子在军事方面的成绩,并宣布他们已经从阿伯特维尔向前推进到一百七十三公里处。据这些公报说,目前在阿伯特维尔建立的当局赞同全国和解,但是怀疑阿杜拉的诚意。


    【法新社雅加达六月二十九日电】印度尼西亚劳工部长埃尔宁普拉贾今天指责说,全非工会联合会决定把举行亚非工人会议的日期推迟到明年六月一事背后存在着苏联的干涉。
    去年十二月在这里举行的筹备会议已经决定今年在印度尼西亚举行亚非工人会议。
    埃尔宁普拉贾说,苏联已说服非洲联合会来谋求作出这一改变,印度尼西亚已经同意,因为“不然亚非工人会议就会受到非洲人的抵制”。
    这位部长在交给安塔拉通讯社的一项对报界发表的声明中对亚非集团“主要是由于苏中意识形态分歧”而分成两个阵营一事表示遗憾。
    他同时赞扬了中国对印度尼西亚的态度,他说,中国的态度等于是“完全支持我们所主张的一切”。
    但是,埃尔宁普拉贾强调,尽管印度尼西亚对非洲的愿望作了有利的响应,但是,大家已经同意,工人会议的会址将在印度尼西亚。


    【法新社莫斯科六月三十日电】塔斯社今天报道,米高扬结束目前的印度尼西亚之行回国途中将于星期四到达仰光进行两天的访问,并将在那里同缅甸总理奈温将军和缅甸其它领袖会谈。
    这家苏联通讯社说,米高扬是应缅甸政府邀请去缅甸。
    【新华社仰光六月三十日电】缅甸外交部今天宣布,苏联第一副总理米高扬及其一行人在从印度尼西亚回国途中将于七月二日下午到达仰光。


    【日本广播协会电台六月二十九日广播】日中综合贸易联络协议会会长冈崎嘉平太今天拜会外务省经济局长中山,建议重新研究政府对于同共产党中国互派贸易联络员问题的一部分想法。
    【共同社东京六月二十九日电】冈崎二十九日下午拜访外务省经济局长中山。
    中山局长同大平外相、外务省黄田次官磋商以后,决定在三十日再次举行大平外相和贺屋法相会谈,再一次调整政府的基本方针。
    有关人士认为,因为越来越多地牵连到政治的因素,所以如果大平和贺屋会谈,不能谈妥,可能由池田和松村会谈,求得解决。
    中山局长同冈崎会谈时,就日本方面常驻人员的资格,第一次表明了这样的意见:“现任官员担任联络人员也可以,”
    【日本外务省电台东京六月二十九日电】《每日新闻》报道:中山经济局长、本山中小企业局长和小川入境管理局长,二十七日同冈崎举行会谈,向他转达了大平和贺屋在二十六日举行会谈时提出的交换日中综合贸易常驻人员的“条件”。在这次会谈中,冈崎会长批评了政府提出的“条件”的某些内容。他说:
    (一)我大体上可以理解政府决定有条件地同意互换常驻人员的经过情况;
    (二)但是,政府已经决定列举出各个项目,向共产党中国方面提出禁止政治活动的条件。常驻人员是为了扩大贸易而来的,因此,没有必要竟然作为一个“条件”提出来;
    (三)问题在于,互换常驻人员是今后长期的日中关系方面的一段插曲,因此,要从大局着眼,以向前看的态度加以处理;等等。


返回顶部