1964年6月8日参考消息 第1版

    【合众国际社日内瓦六日电】共产党中国由于使亚非国家在这里开会以便为明年的亚非会议准备条件,从而对俄国取得了重大胜利。
    大约六十个亚非国家(包括出席现在在日内瓦举行世界贸易发展会议的大多数国家)一致同意于六月十五日至十七日在这里开会,制定“第二次万隆会议”的重要的经济方面的议程。
    这次会议将不让俄国参加,理由是它不是亚洲国家。
    莫斯科曾经试图避免的事情现在发生了,即中国人将垄断亚洲人和非洲人。这是北京希望在目前破坏苏联的影响和赫鲁晓夫个人威信的活动中取得最大成绩的方面。
    这个事态发展使俄国的失败更加彻底,使北京的成功更加巨大。
    【路透社日内瓦五日电】亚非人士今天在这里说,一九六五年三月将在非洲召开的下一次亚非国家“万隆会议”要讨论的主要题目将是增加它们之间的贸易的方式和方法,而不是要求发展国家增加援助。
    昨晚会议的主席、利比里亚贸易部长霍顿挑选了十二个国家组成工作小组,这个小组将准备一项提交给筹备明年三月会议的所有参加国政府的文件。
    这些国家是:阿富汗、中国、喀麦隆、印度、印度尼西亚、伊朗、利比里亚(主席)、尼日利亚、巴基斯坦、苏丹、坦噶尼喀和桑给巴尔以及阿拉伯联合共和国。
    【法新社日内瓦五日电】亚非人士今天在这里说,人民中国、北朝鲜和北越的部长级代表将参加万隆国家为了对联合国贸易会议作出估价而召开的部长级会议。同时,联合国发言人今天说,联合国拒绝为这个集团的会议提供会议厅和翻译便利条件是一个原则问题,这绝不仅仅是因为正在举行贸易会议和即将在下星期三召开国际劳工会议而在国联大厦缺少会议厅和翻译。这位发言人是对法新社记者说这番话的。
    【合众国际社日内瓦五日电】亚非国家今天同意于六月十五——十六日在这里开会,对联合国贸易会议作出估价。
    苏联一直设法参加这次会议,但是没有被邀请。
    虽然在亚非会议的议程上占首要地位的是研究和评价联合国贸易会议,但会议可能就明年召开第二次亚非万隆会议问题作初步的讨论。


    【印新处新德里六日电】印度报业托辣斯报道,当选而尚未上任的总理夏斯特里六月五日对国大党议会党团说,他在今后奉行的对巴基斯坦和中国的政策中,不会做出任何不符合民族利益或尊严的事情。
    夏斯特里主持了他当选为议会党团领袖以后的第一次全体成员的会议。据悉,他说:“我主张一定的办事的方式和方法。我赞成一种说服政策。但是我不会做任何不符合我们的民族利益或尊严的事情。”
    就中国而论,他说,印度在科伦坡建议方面已经做到了尽头。不可能超过尼赫鲁在孟买就这个问题所说过的话了。他说:“如果中国提出任何建议的话,我们应该准备加以考虑”。(本刊编者按:尼赫鲁五月十七日在孟买曾说:“虽然印度坚持以科伦坡建议作为同中国谈判的基础,可是它愿意谈判,如果中国同意两国在拟议中的拉达克非军事区都不保持任何哨所的话。”)
    【本刊讯】新德里所有的英文日报六日都在头版显著地位报道了夏斯特里星期五(五日)在国大党议会党团的讲话。《印度时报》的标题是:《对品第和北京实行说服政策——基本原则不会放弃——夏斯特里坚持科伦坡建议》。
    《印度斯坦时报》的标题是:《夏斯特里驱除了担心会实行软弱政策的忧虑——对巴基斯坦既说服又坚定——对中国说,只有在“不设哨所”的基础上才能会谈》。该报报道:“夏斯特里今天消除了国大党人所提出的新政府可能对中巴实行软弱政策的怀疑。他说,无论在任何情况下都不会做出任何不符合民族利益和尊严的事情。”
    《爱国者报》的标题是:《夏斯特里:重申政府关于中巴的立场——坚定的政策》。


    【美联社里斯本二日电】葡萄牙星期二表明,除非华盛顿和伦敦支持葡萄牙保持它的非洲领地的斗争,不然的话,美国和英国就不用指望在越南和亚丁危机中得到葡萄牙的支持。
    葡萄牙外交部长诺格拉在记者招待会上说,“要盟国在一个问题上相互支持,在另外的问题上也得相互支持,要不就干脆不要相互支持”。
    诺格拉简短地谈到了《纽约时报》最近的一则报道,并证实葡萄牙脏香港总领事访问过共产党中国。
    诺格拉说,他至今还没有收到这位领事的报告。
    他在评论最近在海牙举行的北大西洋公约组织理事会会议时说,“一场不容否认的危机”正在侵蚀着联盟,联盟今天的情况同条约签订之日的情况距离“非常大”。
    诺格拉说,造成危机的因素是“软弱,或者是疏忽,或者甚至是联盟成员国之间缺乏团结一致以及联盟政治目标模糊”。
    他说,北大西洋公约组织的“手脚仍然束缚着……而西方在世界中的有利地位正在日益消失”。


    【本刊讯】法《国际论坛》周刊五日以《葡萄牙向中国微笑》为题刊载驻里斯本特派记者的报道。
    报纸写道:在葡萄牙驻香港总领事在共产党中国旅行以后,人们很自然地又在谈论几个月以前就说萨拉查政府有的同北京互派大使的计划。
    由于各种原因,葡萄牙很想模仿法国正式承认人民中国:特别是这样作将是向美国表示它充当大西洋领袖的时代已一去不复返了的方式。
    里斯本广为流传的意见是,葡萄牙在这件事上没有什么可丢失的,但却可以得到很多东西。


    【日本新闻社东京三日电】日本经济问题杂志《东洋经济》周刊在最近一期(六月六日号)上刊登题为「米高扬没能拆毁『日中友好』」的讲谈会记录文章说,「中国政界大人物南汉宸到达日本以来,日本财界空前活跃起来,政界和财界的许多人士公开会见南汉宸,其中包括数名现任大臣,这是从未有过的现象。这可以说,南汉宸一行之访日,在日中关系前进路程上树立了一座里程碑。」
    文章说,「米高扬是应(日本)国会邀请前来的,所以见了以天皇和首相为首的『伟大人物』,加以(日本)政府和自民党里面存在着认为苏联(比中国)好共事的情绪,因此对米高扬是非常讲究礼节的。与此相反,南汉宸是在非常恶劣的条件下到日本来的。这可以比喻成一朝一野的关系。可是,南汉宸方面(比米高扬)有劲头,而且获得成功。日本原有的日中友好情绪变成了日苏友好情绪没有?可以断定,没有变。日中友好情绪仍然(比日苏友好情绪)强烈。」


    【美联社新德里六日电】美国于星期六突然宣布增加给印度的军事援助,因而就在实际上公开表示赞助尼赫鲁的继任人夏斯特里。
    美国大使鲍尔斯在尼赫鲁葬礼之后,天天在同主要官员举行会谈,他显然确信现在是华盛顿公开表示支持印度新的领导人的时候了。
    印度可能争取同苏联签订一项新的武器协定,这只是为了取得平衡,以表明它不是倒向西方的。
    【美联社华盛顿六日电】美国和印度星期六宣布,在整个下一财政年度,美国对印度的军事援助将在目前的水平上继续提供,还将考虑提供喷气战斗机问题。
    两国在这里和新德里发表的联合公报中说,恰范和麦克纳马拉“研究了北京指挥的中国侵略对印度的威胁以及印度的有关的防御计划和将来美国对印度提供的军事赠与援助和信贷援助。”
    【合众国际社华盛顿六日电】美印协议显然将不包括出售美国喷气战斗机。
    公报暗示美国对印度的援助将主要限于提供在喜马拉雅山区抵御中国人所需的武器和装备。


    【本刊讯】苏联《文学报》四月十一日以《我们对分裂主义者的回答》为总标题发表了三名文艺工作者的反华文章,其中有一篇是诗人阿·查罗夫写的,他在文章中歪曲和攻击我演现代戏,文章说:
    “一个刚从中国回来的朋友告诉我,他在中国的剧院里看到一个最风行的戏。这个剧慷慨激昂地抨击了剧中主人公,因为他在生日时接受了岳母送的一套新衣服……
    中国领导人如今在艺术方面实施的政策建立在极端简单化,建立在幼稚粗浅和不断重复领导人个人所宣布的‘不可动摇的真理’上,对这些领导人的迷信几乎达到了神的高度。”


    【德新社波恩五日电】西德政府发言人冯·哈塞今天在这里证实了这样的消息,即波恩正考虑把德中贸易关系建立在正式基础上。
    然而政府无意此刻在北京设立贸易代表团。他说,政府在这方面没有采取“具体步骤”。
    记者周艾哈德总理去华盛顿同美国约翰逊总统会谈时是否会提出这个问题,这位发言人回答说,在西方的会谈中没有不包括北京问题的,没有不提到“中国这个词”的。
    如果西德同共产党中国的贸易扩大的话,也决不会给予长期贷款。
    【本刊讯】西德《世界报》五日载文谈西德考虑与我互派贸易使团问题,摘要如下:
    联邦总理艾哈德下周同约翰逊总统讨论当前重要政治问题的时候,他将提出中国问题来研究。
    总理认为,德华贸易正常化也是现在重要的问题之一。正如艾哈德所说,当然是否达成协议仍然完全悬而未决。尽管如此,现在他第一次坦率表示,联邦政府也在考虑波恩和北京互派贸易使团的主张。当然还没作出决断。
    所以这样,也许有两个原因:就我们所知,无论如何中国政府至今未正式向联邦政府提出签订政府级贸易协议和建立贸易使团的建议。另方面,艾哈德作为忠实的联盟伙伴,想首先直接同美国总统商谈这整个方面的问题。
    虽然首先只谈德华贸易,波恩人士无人否认这也是一个重要的对外政策问题。的确,各个工业家对注意他们向中国出口的可能性感到兴趣。这是他们的合法利益。
    从长期来看,联邦政府和工业家同样重视继续再扩大德华贸易和从而使贸易正常化。六亿中国人的国家所提供的可能性哪个工业国家舍得自愿放弃呢?
    对外贸易政策上的考虑可能使人认为联邦政府首先面临着对外政策上的抉择。预先说一下,波恩和北京建立外交关系现在还不到讨论的时候。谁也不打算采取引人注目的步骤。但是德国政治家有义务经常去思索:能够采取什么外交措施直接或间接地有利于解决德国问题。从这些方面来看,德国人和美国人对中国的看法是不同的。没有理由掩饰这一点。也没有理由不说,那个执行反动的对德政策的苏联,它的危害并不比中国小。在一九六四年像在一九六三年一样,没有理由能够迫使我们德国人在中苏争执中表示态度。


    【中央社台北五日电】空军总司令徐焕升上将,五日坐民航公司班机飞往美国访问。
    徐焕升上将是应美国空军参谋长李梅上将的邀请前往访问,他将在美国停留两星期,参观美国空军各主要司令部、学校及研究发展机构。


    【中央社台北七日电】陆军总司令刘安祺今晚坐专机从曼谷飞回台北,五位随员同行。
    刘安祺上将这次在泰国访问了六天,曾晋见泰国国王,会晤许多泰国政府高级官员,并参观了泰国军事设施。
    【中央社曼谷四日专电】中华民国军事代表团,于三日晨飞往泰国东北地区乌隆参观防务及泰国特种部队。


返回顶部