1964年6月22日参考消息 第3版

    【路透社华沙十九日电】(记者:布伊斯特)波共的一位领导人泽农·克利什科今天说:在过去五年中,二十多万波共党员和候补党员被除名。
    党的政治局委员克利什科在第四次党代表大会上说,其中许多人对党的生活表示“没有兴趣”,并因个人的原因而离开了党。
    他又说,三万三千人因为“违犯了党性原则”而被清洗。这句话通常包括诸如贪污或利用党的职位达到个人目的这类罪行。波兰党目前的党员人数约为一百五十万。
    早些时候,另一个发言人瓦伦特·蒂特科夫说,在争取全体波兰作家站到党性路线上来的问题上存在着“严重的意识形态困难”。
    华沙党组织首脑蒂特科夫敦促“在组织上采取步骤”以改变这种地位。今天这里发表了他的讲话全文。
    观察家们认为,这句话的意思是:最近几个月没有全力支持政府的作家中的党员将被开除。
    蒂特科夫还透露,就在这次党的代表大会在星期一开幕之前,有些“敌对分子”曾企图散发“反党材料”。
    这是第一次公开提到一种批评党的高级领导哥穆尔卡的小册子。据消息说,这份小册子是秘密地在一家银行的地下室内印刷的并邮寄给了全国各党组织。
    克利什科在今天的讲话中还间接地提到了这份小册子,谴责那些企图“搬用中国的意识形态纲领……并用它来反对党的政策”的党员。
    他说,有少数党员没有勇气公开提出他们的观点来,而是采用散播“政治诽谤的办法”“反对党及其政策和领导人”。
    克利什科对代表大会说,中共在策划建立新的世界共产主义中心方面可能取得了一些收获。
    他说,中国造成的损害,“特别是在资本主义国家的共产党中……造成的损害可能是很大的。”
    【法新社华沙十九日电】泽农·克利什科今天在这里宣布:“我们拒绝认为共运分裂不可避免的这种宿命论的想法。”
    克利什科在波兰统一工人党第四次代表大会上讲话时又说:“争取避免分裂、重建并加强世界共产党人大军是有可能而且是有必要的。”
    在此之前,克利什科对人民中国领导人进行了激烈的攻击,他谴责他们“干涉别党的内部事务”。中国领导人“背着别党的领导人”直接向这些党的党员讲话。
    他说,中国人加深分裂的努力“在我们党内引起最大的忧虑”。北京在试图在共运中建立“霸权”。
    克利什科说,“华沙党的几个党员”包括在注意了北京的号召的教条主义者和保守分子之中。
    “波兰党的一些党员包括在教条主义分子之中,他们多年来就执行着反对我们的政治路线的斗争。”
    克利什科说,这些人“大部分是冒险主义分子”。他说,这些人散发“反对党及其政策和领导人的政治小册子。”克利什科最后呼吁代表们“进行反对分裂、争取重建和加强共产主义团结的斗争”。


    【法新社哥本哈根十九日电】赫鲁晓夫和克拉格今天上午在两小时会谈中回顾了国际局势。官方人士不肯证实这一消息:克拉格利用这个机会向赫鲁晓夫转达了约翰逊的“口信”。
    今天上午早些时候消息灵通人士说可能转达这个口信,目的是告诉赫鲁晓夫,美国人虽然接受和平共处的原则,但却并非“进行恐吓”,也不准备在他们所认为的重大问题上让步。
    【法新社哥本哈根十九日电】赫鲁晓夫在今天对丹麦进行正式访问的第五天,表现特别友好,面带笑容,与昨天参观丹麦农业发展情况时有点激愤的情绪形成对照。政治观察家认为他情绪的改变是由于昨晚丹麦首相在他的家里举行了宴会。观察家说,克拉格向赫鲁晓夫谈了他最近访问华盛顿的情况。


    【路透社哥本哈根二十日电】丹麦和俄国今天强调它们希望扩大相互贸易,并商定互派农业和技术方面的科学家。
    这是在前来访问的苏联总理赫鲁晓夫和丹麦首相克拉格发表的联合公报中透露的。
    总理和首相还说,就裁军和所有重大问题取得了总的一致意见。
    他们一致同意设法增加两国的贸易量。
    苏联答应一九六四年增加购买丹麦农产品的数量,其中包括猪肉和牛肉、家禽、种畜、奶粉、粮种、各种种子和马铃薯种。
    公报说,作为交换,丹麦将购买更多的苏联货物,特别是石油产品、辗压工厂产品、钢管、车辆、金属加工机器、以及其他种类型的机器和车床。
    双方商定扩大科学研究、植物栽培、动物饲养方面的合作,并继续进行苏联一些代表团考察丹麦的家畜饲养和植物栽培的那种交流工作,“以利于两国的农业”。
    苏联说,它可以获得肥料生产设备,丹麦已建议提供一座肥料工厂。
    【美联社哥本哈根二十日电】赫鲁晓夫和克拉格在星期六发布的公报中一致认为,国际紧张局势得到了“一定程度的缓和”。
    公报说:“苏联方面表示十分欣赏丹麦没有——并且也不打算——在丹麦领土上设置核武器”,并称这是“对加强北欧和平的重大贡献。”
    公报完全没有提及德国,虽然这位苏联颌导人在星期五晚间的讲话中对“欧洲心脏积存军火”提出警告。
    【法新社哥本哈根二十日电】赫鲁晓夫总理和克拉格首相今天签署了一项最后公报,宣布增加苏丹两国贸易,但是避而不提发生争执的问题。
    公报略去了丹麦人不愿意讨论的两个敏感问题——德国问题和芬兰总统吉科宁的斯堪的纳维亚非核化计划。
    消息灵通人士说,苏联方面曾渴望在公报内提德国问题,但是丹麦方面反对。
    就斯堪的纳维亚问题来说,赫鲁晓夫最后仅仅限于表示他“决心竭尽全力来加强北欧的和平和支持其他国家为此目的而提出的任何合理的建议。”


    【美联社哥本哈根十九日电】苏联总理的小女儿叶列娜·赫鲁晓夫在电影院看了一部引起争论喜剧片《斯特兰季勒夫医生》。
    丹麦人士说,叶列娜(一个二十二岁的学生)要求去看这部片子。这部片子反映了五角大楼的冒险。一个反共的美国将军没有得到批准就命令他的轰炸机向俄国投掷核弹。影片强烈暗示在核屠杀临近时苏联总理不是很冷静的。


    【路透社哥本哈根十九日电】赫鲁晓夫今天下午在一个农业博览会上发表简短讲话,缓和了他昨天对丹麦农业的批评。
    他说:“我不是一个真正的农业专家。”他声音很轻,没有做手势。
    虽然昨天他说丹麦农场用苏联标准衡量是太小了,不能普遍应用苏联的方法,但是他今天说:“我们准备和你们在饲养牲畜方面合作。”他又说:“我觉得我们可以彼此帮助。”
    赫鲁晓夫光着头,满面带笑,感谢丹麦饲养牲畜专家送给他的礼物,他说,“这是一个新的证据,证明我们扩大合作和交流经验可以得到很大好处。”
    【法新社哥本哈根十九日电】赫鲁晓夫今天在这里重申,苏联对丹麦的种猪和牛以及丹麦玉米种子感兴趣。赫鲁晓夫是在参观贝拉霍埃第二十六届(可能是最后一届)家畜和农业机器展览会时这样说的。在展览会上有人赠给他一头公牛和三头小牛。
    【法新社哥本哈根十九日电】苏联总理赫鲁晓夫今晚说,苏联准备支持如芬兰总统吉科宁和波兰政府所提出的在北欧和中欧建立无核区,如果其他核国家也这样做的话。
    【法新社哥本哈根二十日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在这里说:“我们善于进行政治宣传,但是我们不知道怎么做生意”。
    他是在今天上午参观哥本哈根的证券交易所时说这番话的。
    赫鲁晓夫然后说:“有人认为,同资本主义国家做生意有点——让我们来说罢——不大合适,不应该同它们做生意。斯大林认为是这样。这是愚蠢的……”。
    【合众国际社哥本哈根二十日电】在赫鲁晓夫总理今天参观哥本哈根股票交易所时,他的耳边响起了资本家的欢呼声。
    在这位总理进入这家开办了三百四十年的交易所时,一百多名客人,包括丹麦一些最大的实业界人士在内,高呼“赫鲁晓夫和丹苏贸易,乌啦!”震耳欲聋的声音。
    带头欢呼的是交易所总经理索格曼,他很快就做起生意来,向赫鲁晓夫建议,这家交易所可以作苏联贸易的代理人。
    赫鲁晓夫点头表示同意,他对索格曼说:“我可以完全支持您的意见。我们决不能只在我们之间交易,而应为所有国家之间贸易而努力。这样,丹麦人在苏联和其他国家之间的商品交易中将能够有所帮助。”
    他在讲话中说,丹麦商人可以有机会作苏联和西方其他国家之间的经纪人或中间人。


    【南通社华沙二十日电】波兰统一工人党第四次代表大会今天在选举新的中央委员会及其执行机构之后闭幕了。
    代表大会通过了对党章的一些修改和一项决议。
    【法新社华沙二十日电】哥穆尔卡今天在党的全国代表大会上重新当选为波兰统一工人党第一书记。
    哥穆尔卡的主要助手们,包括西伦凯维兹总理在内,重新被选入党的政治局。政治局中的两个空位由两位副总理欧根纽希·西尔和弗朗齐歇克·瓦尼奥乌卡填补。
    新的中央委员会有八十五名委员。原来的中央委员会有七十七名委员,其中包括三个在职时逝世的委员。
    在新的中央委员会内,十八名前委员落选了,同时有二十六个人第一次进入了中央委员会。后者包括约瑟夫·切萨克(他现任中央委员会外交委员会的负责人)、雅鲁泽尔斯基将军(现任人民军总政治部主任)、米奇斯瓦夫·莱什(国内贸易部长)和作家耶日·普特拉曼特(前波兰驻法国大使)。
    【美联社华沙二十日电】当哥穆尔卡宣读新选出的中央委员会所挑选的政治局和书记处成员的名字的时候,三千多名党的工作者向哥穆尔卡唱起波兰的喝酒歌曲《一百年》。
    在最高级机构中,只有一个官员失去他的职务,这个人就是党的中央书记爱德华·格雷克。但是,格雷克(他在代表大会上很受人注意)仍然是政治局委员。
    对于领导机构中的人事变动获得的初步印象是:哥穆尔卡对党内的各派作了平衡,以保持他在高级机构中的力量,同时补充进去一些新鲜血液,把更多的注意力集中在经济问题上。
    十人的政治局已扩大到有十二名正式委员和三名候补委员。
    【路透社华沙二十日电】在波共第四次代表大会快要闭幕的时候,哥穆尔卡被一致选举为党的第一书记。
    为了协助哥穆尔卡对付波兰所面临的危急的经济问题,代表大会加强了党的政治局,增加了两名在计划和农业方面的专家。
    这两人是西尔(当他过去在斯大林主义的年代帮助计划波兰经济的时候,他主张采取强硬的投资政策)和瓦尼奥乌卡(工业技术的专家)。
    其他一些年轻而且在农业和经济计划方面能干的人也被选入党的高级领导机关,这证实这样一种看法:经济问题占首要地位。
    【德新社华沙二十日电】在党代表大会——西方记者们只被允许出席开幕会议和闭幕会议——期间通过的决议以后将要公布。
    【法新社华沙二十一日电】波兰统一工人党第四次代表大会差不多保持了书记处政治局和中央委员会的原班人员。看来,哥穆尔卡(他的大权仍然在握)成功地使他的在集团之间保持平衡的政策得胜了。观察家认为,这次代表大会唯一的特点是,波兰对中苏冲突的立场有了极为明显的变化。中国分裂者受到了空前严厉的谴责。


    【法新社华盛顿十八日电】约翰逊总统今晚同苏联副总理诺维科夫进行了一小时半的会晤。
    会晤后,诺维科夫向记者们说他们讨论了一些问题,他向约翰逊总统转达了赫鲁晓夫的最好的祝愿。此外诺维科夫不肯对记者多谈任何东西。
    参加这次会谈的还有苏联驻美国大使多勃雷宁和美国内政部长斯图尔特·尤德尔。
    诺维科夫正率领一个苏联工程师代表团对美国的水电站进行为期三周的参观。
    【法新社华盛顿十八日电】美国国务卿腊斯克今天接见了在过去三周内参观了美国水电站和工厂的苏联代表团。
    这个由十五名工程师和技术人员组成的代表团同腊斯克进行了一小时的会晤。这个代表团是由负责建筑事务的苏联副总理诺维科夫率领的。
    苏联这个代表团的访问是对一九六二年一个美国代表团访问苏联的回访。


返回顶部