1964年6月16日参考消息 第4版

从供血者的血液中只提取患者所需要的成份,余血当即输回供血者,这样可以多次输血而不致损害健康
    【本刊讯】香港《工商日报》四月十八日消息:
    美国全国癌症研究所的佐伯洛博士现在采用一种新方法,从输血者处“借出”血来,提取病人们所需要的成份后,又把血还给输血者。例如在血癌症患者中,有流血不止的情形,是因为血中缺乏帮助凝结的血小板所致。
    佐伯洛博士把健康的输血者的血液放到高速度离心机去,把血小板分出来,再注射到病身上去。这样处理后剩下的血——有红、白血球和血浆,被送还给输送人。全部过程很短暂,输血人通常在床上“借出”血去,不用离床,原来的血就送回到他体内去了。身体健全的输血人,每星期可以作这样的“借血”两次,一直重复进行而不致损害健康。每次借出的血,可以比普通输血的份量多一倍以上。现在,波士顿、费城、霍斯顿,以及洛杉矶等处都增加了这种提取血小板的设备。
    从不同型的白血球过多病人身上取得部份的血成份,来医治某些白血球过多症病人,也有惊人治效。患急性白血球过多症的儿童,由于服用治该症的药物而使血中抗菌的粒状原形质受损害,因此极易受到其他疾病的感染。但是,脊髓性白血球过多症的成人患者血液中,却有大量过剩的粒状原形质。因此,从这类成人血液中提出粒状原形质来给儿童患者后,就可以克服这种感染。研究以血样诊断疾病
    约翰·霍普金斯大学的普莱士博士,正在研究如何从检查血液部分成份来判断疾病的方法。他们希望,能以简单地检查几滴血的方法,来判别癌、心脏病、精神病、结核病、以及其他疾病。据研究结果,我们知道用这种检血方法,能在其他征候出现之前,就发现疾病的存在。这种试验,是根据血浆粘液体的变化情形为主的。这种粘液体以前很少加以调查,而它在疾病情形下一定会发生变化的。
    普莱士博士认为,这种血样诊断法至少还要再过几年的研究,才能成为肯定的诊断法。


    【本刊讯】据西德《慕尼黑医学周刊》报道:
    一种可安放在盲人手杖上的光电管将在美国试制成功。该管由振动产生某种型式的信号,其振动又可视每一种障碍物的形式、密度和距离等而有变更。
    与此同时,在英国也制成了为盲人用的类似的辅助仪器,此仪器乃一棒灯式探针,该探针可发射出一种辐射的超声,能通过频率调节,对盲人附近的障碍物可产生一种可听得见的超声波,盲人可利用微型耳机收听到这种声音。这种仪器首批一百其已试制供给各国盲人组织,成批生产则要到六四年底才能开始。


    【路透社巴黎十四日电】戴高乐总统在动了前列腺手术以来进行的第一次竞选演说旅行中为明年总统竞选展开竞选运动以后,于今日返回这里。
    戴高乐总统演说的主旨是,必须保持坚强的政府。他说,如果恢复老的政治阴谋和软弱,法国就会不仅失去繁荣,而且还会丧失民族独立。
    印度支那问题是总统谈到的唯一的外交政策问题。
    他今天在贡比臬说:“法国希望、建议和图谋结束来自双方的外来干涉,这种干涉经常在这些国家制造麻烦和不断造成不幸。
    “法国今天是唯一希望这些毫无成效的游戏结束的国家,但是它的良知和健全推理的和平作用将以这一天的到来而告终”。
    【法新社克勒蒙十四日电】戴高乐在克勒蒙发表讲话,他说,法国是希望印度支那国家把命运掌握在自己手里的唯一国家。
    戴高乐说,法国人民希望共和国、特别是共和国元首保持“有力、连续、稳定”。
    他又说“这就是我们过去一直和将来将继续保持的,我向你们保证。”


    说法国人向鲍尔说在印度支那不可能取得军事解决,劝美尽可能体面地退出亚洲大陆,守住从日本到菲律宾的岛屿锁链
    【本刊讯】六月十三日和十四日合刊的《纽约时报》刊登了苏兹贝格从巴黎发回的一篇报道,标题是《越南:武元甲将军说得对吗?》,摘要如下:
    北越的小军事天才武元甲将军认为,没有哪一个民主国家愿意打旷日持久的游击战。
    美国军、政官员的檀香山会议似乎证实了武元甲的看法。军事上的犹豫不决看来已成了一项命令。
    副国务卿饱尔拜访戴高乐的结果也只不过是友好地重申了旧有的观点而已。自从罗斯福时代以来,美国和法国对印度支那的看法从来就没有一致过,现在巴黎同华盛顿对换了地位,站在旁边吹毛求疵。
    法国人对鲍尔说,在印度支那实行军事解决是不可能的。巴黎主张在不久后同共产党人进行外交接触,通过谈判谋求解决。法国人认为要先在战场上取得胜利的可能性不大。
    华盛顿和巴黎都愿意使南越中立化,但是它们对中立化的意义的看法有分歧。美国在解释中立化时响往于一种强烈反共的意义。法国的解释是应像柬埔寨那样。
    法国说,要是美国试图用轰炸北越的办法帮助它的南越被保护人的话,就会激使中国占领南越。法国人说,那时,要不是发生第三次世界大战,就是发生一场长期的混战。
    法国认为,西方国家能够期望自己在亚洲大陆上保持政治影响的时候已经过去了。
    他们劝我们尽可能体面地撤退,劝我们从自日本到菲律宾的岛屿锁链上保护我们在太平洋的利益。
    他们承认,我们在轰炸北越或甚至轰炸中国时可能没有遭到报复的危险——如果俄国冷眼旁观的话。但是他们话,无论杀死多少人,在杀人行动停止以后我们就再也不可能实现政治解决了。我们不可能占领中国,结果将是中国人死了很多,而世界舆论将会反对我们。朝鲜是我们可以作出这种选择的最后一次机会,而结果我们后退了。
    此外,法国人说,我们采取像召开檀香山会议之类的大加宣扬的行动,结果什么事情也没有发生,这种做法是自己授人以笑柄。他们又说:“我们知道你们不是像毛泽东所说的纸老虎,但是,要是你们说得很硬而又光说不做的话,那就是证实了中国的宣传是真的。”


    苏报报道,这几个妇女可以隔着门墙或保险柜看出里面的东西
    【法新社莫斯科五月八日电】苏联报纸今天报道:
    彼得罗夫娜(伏尔加河畔诺沃切雷姆尚斯克的居民)是最近被发现的第三个具有特殊视察天赋的苏联公民。其它两人是哈尔科夫的叶列娜·布利兹诺娃和乌拉尔山脉某村镇的罗莎·库列晓娃。
    这里已经成立了特别医学委员会来研究这三个人的非常稀有的“视力”,她们身上的其他部分都是完全正常的。
    彼得罗夫娜在昨天当着记者们进行的试验中说出了一个锁着的保险柜里的东西、详尽地描述了一张藏在地毯下面的明信片,以及在蒙上了眼睛以后说出一只表上的时间。
    有些专家们今天推测,“这是史前时代的一种生物适应能力的残存。”
    【路透社莫斯科五月二十日电】苏联报纸昨天报道说,乌里扬诺夫斯克地方有一个十一岁的女孩维拉·彼得罗娃能够隔着门和墙用她的皮肤“看到”东西。
    维拉还能阅读压在三本厚书下面的报纸,用手指、脚尖、肩膀和膝盖认识颜色。
    医学专家们检查了维拉之后发现,只有在她的眼睛闭上以及把她的知觉力集中在其它地方以后才有“X线视觉”,但是他们承认科学还不能解释这种“视觉”怎样能看到东西的。


    【本刊讯】英《每日快报》十五日刊载柯林劳逊星期日发自波恩的一则报道,题为《艾哈德在遭到冷落后面临危机》,摘要如下:
    艾哈德总理今天飞回波恩,发现他这次人们议论颇多的对约翰逊总统的访问反而成了自从他继任阿登纳执掌政权以来务必要面临的最大的政治危机。
    现在很显然,他提出了重新统一东西德和使波恩同赤色中国的贸易“正规化”的建议,结果却是空着手离开华盛顿。
    他提出的采取走向重新统一两个德国的积极步骤的要求被约翰逊先生不耐烦地撇在一边。他被告知说,“正是在总统选举以前提出这种想法纯粹是幻想”。
    关于同中国的贸易,美国的反应甚至更为粗暴。要艾哈德忘记同中国的贸易,虽然他不打算给予长期信贷。
    但是约翰逊反而对德国人说,他们必须拉开钱袋,做更多帮助不发达国家的事情。
    艾哈德在他自己的基督教民主党内的对手——包括前国防部长施特劳斯在内
    ——已在要他的命。据知阿登纳本人对这次华盛顿访问,不论是对访问的时间还是对缺乏准备都有意见。


    【南通社波恩十四日电】艾哈德总理在去加拿大和美国访问五天后于今天返回波恩。
    艾哈德在到达时说,他去这两国的访问是一次愉快的旅行,此行期间他同美国政治家进行了成功的会谈。他说,不论何时只要在政治上一有可能,美国就会支持联邦共和国,他又说:德国问题也不会被忘记。
    然而,这里的观察家们认为,至少从今天的谈话来看,西德总理同约翰逊总统进行的短时间会谈未取得波恩所预期的结果。看来只是表面地接触到了总理在华盛顿打开的一包袱问题。
    这里认为,西方国家拒绝就德国问题采取紧急步骤的态度,决不会使德国方面感到满意。
    波恩包袱中的另一个重要问题,即同中华人民共和国的关系,看来在华盛顿得到的谅解更少。戴高乐的先例并未使美国人相信需要改变他们对中华人民共和国的态度并让西德自由行事,这样会使西德在最近的将来可能仿效法国。
    在华盛顿就同东欧国家关系问题进行的会谈似乎比较好一些,虽然总理今天并未较具体地谈到这个问题。他只是说,西德愿意同这些国家扩大贸易和文化关系。不过,他这次也未提到一个重要的问题——政治关系问题。
    总而言之,艾哈德在华盛顿的会谈没有取得这里预期的结果,也没有取得这里认为有意义的结果。


    【路透社安卡拉十三日电】据外交部今晚宣布,土耳其总理伊诺努将于七月二十一日前往华盛顿讨论塞浦路斯问题。
    外交部说,伊诺努对约翰逊总统要他去华盛顿的邀请的复信今天已交给了美国驻这里大使黑尔。
    【合众国际社安卡拉十四日电】土耳其总理伊诺努今天说,“塞浦路斯问题目前正处在解决阶段”。
    伊诺努在他的共和人民党的一次会议上致词时说,他对所传的即将打破塞浦路斯僵局一事表示乐观。他说,“我们将肯定会获得某种结果。”
    【美新处华盛顿十五日电】约翰逊总统星期一宣布说,希腊总理帕潘德里欧将于六月二十四、二十五两日到华盛顿来进行磋商。
    上星期六白宫宣布,土耳其总理伊诺努已接受约翰逊总统的邀请,将于六月二十一日到华盛顿来进行会谈。
    同两位总理分别举行的会谈预料将集中讨论塞浦路斯局势。
    【路透社华盛顿十五日电】有人问道,约翰逊总统是否已经担任了塞浦路斯问题调解人的角色,一位白宫人士说:“可以说是调解人。”
    官员们说,美国仍然全力支持联合国的工作。


    【美联社华盛顿十四日电】史蒂文森星期日说,他期望联合国安理会本周将命令联合国部队至少再在塞浦路斯停留三个月。


    【本刊讯】香港《工商日报》四月二十五日报道:
    意外吞下金属物件的人们,只要用两种磁性工具,就可以把吞入胃中的物件取出来。不必用麻醉药。
    新的设备之一,具有能开关的电磁石,可以随意控制它的磁性吸力。医师通过萤光镜来控制磁石,使它移近到(误吞下去的)安全别针的弹簧之处,然后再开动它的磁力来吸住别针,把它倒转过来,使钝头向上,再移拖出来。
    这种能开关的磁石,是一根近三十英寸长的不锈钢线,直径为四分之一英寸,钢线的一头是一块电磁石。钢线和电磁石,都包在一根塑胶管中,管头是铁质的。医师可以从外面拉动那根钢线,使电磁石碰到铁质的管头之处,而使磁力传出管外。
    医师拉起钢丝时,管头部分就失去了磁力作用。
    另一种设备是“可转动的电磁石”。其形状和结构和“开关电磁石”相同,不过近管头处有个弹簧夹,使管头可以向上转,而通到以前不能到达的食道角落部分中去。
    这两种设备,都是美国纽约州通用电气研究实验所设计制成的。这种电磁石虽然只有四分之一英寸的直径,却能拖吸起一磅重的东西。这两种设备,现在仍在试验中,目前还没有大量生产供应。


返回顶部