1964年5月23日参考消息 第3版

    【美联社亚历山大二十一日电】赫鲁晓夫星期四在亚历山大的火车站里将送给他的花束投给欢迎他的欢呼群众,于是引起了一场兴高采烈的抢夺。
    赫鲁晓夫及其东道主纳赛尔总统来到这里进行为时两天的游览和休息。
    他将在五月二十三日返开罗。他的为时十七天的国事访问将在五月二十五日结束。,【路透社贝鲁特二十一日电】陪同赫鲁晓夫和纳赛尔到达亚历山大的有阿联副总统阿密尔元帅、苏联外长葛罗米柯、苏联国防部副部长格列奇科。
    在开罗,阿联和苏联的高级经济专家举行会谈,讨论缔结苏联提供贷款以资助纳赛尔的第二个五年计划的新协议问题。
    一位权威的苏联人士早些时候对合众国际社记者说,俄国可望向阿联提供二亿卢布的贷款以执行以重工业为重点的经济计划。
    【合众国际社亚历山大港二十一日电】赫鲁晓夫总理和纳赛尔总统今天举行了一小时的紧张讨论,预料是讨论苏联给阿联的援助问题。
    会谈是在这个古老港口城市的纳赛尔的别墅内举行的。
    第一副总统阿密尔出席了会谈。官方没有发表声明。
    消息灵通人士说,讨论的主要问题是苏联援助问题。
    【美联社开罗二十一日电】苏联随行人员中包括一批妇女。对她们来说,这次旅行是一次尽情采购的机会。
    这些俄国仕女们在一些翻译的陪同下和少数警察护送下,曾仔细观看开罗的商店和旧市集的宽广的迷宫。
    虽然由于纳赛尔的社会主义使得消费品品种大大减少,但是俄国居民们说开罗商店里尽是些在苏联见都没有见到过的东西。
    【合众国际社亚历山大港二十二日电】苏联总理赫鲁晓夫今天同纳赛尔总统举行了新的会谈,但是没有同他的东道主参加一次宴会。
    官方没有解释为什么纳赛尔在他的别墅同赫鲁晓夫会谈以后,没有去参加在埃及射击俱乐部举行的宴会。
    【中东社亚历山大港二十二日电】阿联贵宾赫鲁晓夫总理今晚出席了亚历山大省省长阿舒尔在这里的埃及射击俱乐部举行的宴会。
    出席宴会的有阿联第一副总统阿密尔、国民议会议长萨达特、副总统毛希丁、总理萨布里和部长们。
    【路透社开罗二十二日电】《金字塔报》今天援引苏联大使叶罗费耶夫的话说,现在有很大的可能,赫鲁晓夫将取消他预定在星期日举行的记者招待会。
    据报纸报道,叶罗费耶夫说,赫鲁晓夫在他的有讲稿的和即席的演说中已经回答了可能在记者招待会上提出的一切问题。
    《金字塔报》说,纳赛尔总统和苏联领袖昨天在亚历山大港举行的政治谈判差不多已接近最后阶段。
    这家报纸说,他们讨论了国际的和中东的局势,讨论了苏联和阿联的关系。


    【共同社东京二十二日电】述评:
    共产党开除了九名政治局委员中的两名“苏联派”。从今年二月到四月派遣的以政治局委员袴田里见为团长的访问苏联和中国的代表团,在中国受到了热烈的欢迎,与此相比,在苏联受到的接待却是极其冷淡的,这表明了处于中苏对立情况下的日本共产党的立场。
    这次开除的志贸和铃木两人是站在支持部分禁试条约的少数派的前列的。
    日共中央委员会投票的结果是,在参加全会的五十七名中央委员中,表示反对的除志贺和铃木两人以外,只有中野重治,持保留态度的只是神山茂夫一个人。归根到底,只有志贺、铃木两人受到孤立。
    开除志贺,这是第二次,他曾经在一九五○年因进行宗派活动而被开除过,在上一次,只经过一年左右,他就进行自我批评,重新参加了斗争队伍,但是,恐怕可以认为,这次不可能再恢复党籍。
    志贺和铃木两人今后将会采取什么行动,不得而知。不过,可以设想,苏联将会在明里暗里援助他们两人,建立新“党”。
    【共同社东京二十日电】志贺的行动,在议会博得了热烈的喝采,但是共产党却宣布停止他的议员活动,机关报《赤旗报》也连日刊登谴责志贺的文章,甚至选举志贺为议员的大阪选区也发表声明谴责他的行动。
    志贺是一个容易引起问题的人。在一九五○年(日共)受到共产党情报局批评以后,他向全国散发了“志贺意见书”,同德田总书记等人发生对立。但是,在第二年转入地下活动以后,重新回到了党的领导机构,在全国协议会第六次会议以后,同野坂和宫本一起出色地担当起党的领导工作。
    但是,中苏对立又使他成了党内的少数派。他在去年秋天举行的七中全会上提出的支持部分禁试条约的意见没有被采纳,而终于在一月间被免去了国会议员团团长的职务。志贺这次采取的行动,有人认为,米高扬来日本访问也可能在背后起了作用。
    据说,志贺现在正在起草第二个“志贺意见书”,大概他将采取他那拿手的东山再起的策略:以这个意见书为本钱,依靠苏联的支持,设法避免“丧失革命家的头衔”。
    【共同社东京二十一日电】共产党机关报《赤旗报》二十一日第一次在社论中提到志贺问题,激烈地谴责了志贺。社论指责说,志贺的行为在本质上和现代修正主义是相同的。
    【美联社东京二十二日电】日本共产党在星期五驱逐了两名同情莫斯科的领导人物,从而使它的队伍团结得更加紧密了,并且也更加靠拢北京的强硬政策了。


    【本刊讯】英《泰晤士报》二十一日发表一篇社论,题为《阿拉伯主义不够》,摘要如下:
    赫鲁晓夫的东道主一定正在专心致志地研究他在埃及发表的演说。是的,预料他要说的话,他都说了。但是有几个场合他也超过了礼貌上的老调子,说了一些话让他的听众去思考。
    具体说来,他对阿拉伯团结的问题有一些独到的妙解。关于这个主题他自然听到了许多意见。也参加了阿斯旺水坝落成典礼的伊拉克的阿里夫总统说,“感谢真主,我们都是阿拉伯人,我们自始至终是阿拉伯人,为阿拉伯主义而死。”赫鲁晓夫对他的话的答复是:“我们俄国人夹在你们中间干什么呢?因为我们不是阿拉伯人就卷铺盖回家吗?不,列宁不是这样说的。列宁不是在民族的基础上而是在世界的基础上提出团结的口号的。”他说,他希望给“阿拉伯人团结起来!”的口号下一个比较确切的定义。这就是,“阿拉伯工人、阿拉伯农民,阿拉伯知识分子,一切劳动人民,团结起来反对剥削者、你们阿拉伯自己的剥削者和国际剥削者。”
    这种说法无疑就轻易否定了纳赛尔的说法。纳赛尔认为他的“阿拉伯社会主义”是与众不同的。赫鲁晓夫的说法倾向于认为它是列宁所规划的道路上的一个阶段,虽然在某些具体问题、例如宗教的地位问题上他愿意接受意见分歧。这里莫斯科和开罗间有发生误会的基础。
    纳赛尔的立场一直是:阿拉伯统一是伟大的目标。现在赫鲁晓夫向他提出了一种更广泛的远景,把他的看法淹没在里面了。赫鲁晓夫对他说,“把全世界所有革命力量的这种团结跟按肤色或宗教信仰聚合力量的作法对立起来,是错误的。我们必须不分种族、民族、肤色或宗教派别把各国人民和各洲的革命力量联合起来。”如果纳赛尔接受这些劝告,那就不但需要修改阿拉伯统一的理论。他的政策的另一个必要部分,即不结盟,也必须代之以也许是在苏联领导之下的“一切革命力量的团结”。


    【法新社开罗二十一日电】据今天这里发表的一项声明说,伊拉克总统阿里夫说,他在这里同苏联总理赫鲁晓夫举行的会谈已经“证明非常有益”。
    在《金字塔报》上发表的这篇声明谈到了阿里夫昨天同赫鲁晓夫举行的将近两小时的会谈,苏联外长葛罗米柯也在场。
    【本刊讯】英《每日电讯报》二十一日刊登该报记者唐顿自开罗发出的一篇报道,标题是:《赫鲁晓夫答应给伊拉克提供大量援助。收复失去了的地盘》,摘要如下:
    伊拉克总统阿里夫今天在开罗库巴宫同赫鲁晓夫举行了会谈。据我了解,他们讨论了俄国向伊拉克提供大量援助的计划,其中包括军事和经济的援助。
    今天所讨论的苏联援助远远超过伊拉克在卡塞姆统治时期所得到的援助。
    俄国军事代表团可望不久就会来到巴格达,为大量的武器的到达作准备。它们将包括飞机、导弹、坦克和大炮。
    伊拉克还可能得到俄国和埃及生产的火箭。将要派俄国的教官来训练伊拉克人使用这种新装备。
    赫鲁晓夫还答应给伊拉克大规模的工业化和灌溉工程方面的援助。除了设备之外,俄国还将提供工程师、技术人员和在苏联训练伊拉克人。俄国的军事和技术援助部分将是条件优惠的贷款,部分将是赠送。
    据我获悉,赫鲁晓夫在埃及访问期间答应阿拉伯领袖们:俄国在向阿拉伯国家提供援助方面要大大胜过西方国家给予以色列的现代化武器。
    纳赛尔总统在同赫鲁晓夫会谈中在阿拉伯世界的共产党问题上采取了坚决的方针。他解释说,埃及、伊拉克和其他一些阿拉伯国家都是一党制的社会主义政权。包括共产党在内的其他政党都是被取缔的。
    纳赛尔强调说,现在不打算准许共产党重新出现。赫鲁晓夫似乎欣然同意了这种意见。


    【本刊讯】英国《每日电讯报》二十一日刊登该报记者鲍尔从莫斯科发回的一篇报道,全文如下:
    莫斯科英国农业展览会上设备和牲畜的展览者对于俄国和卫星国家的专家表现出来的兴趣感到高兴。
    至少有一家设备公司已同特地来参观这个展览会的罗马尼亚官员们开始会谈。捷克斯洛伐克和东德将要派专家来。
    农业大臣索姆斯今天同苏联副总理柯西金和农业部长沃洛夫钦科举行了进一步的会谈。
    索姆斯说,柯西金已发出指示要苏联各地的专家来参观这个展览会。


    【塔斯社东京二十一一日电】日本共产党最老的活动家之一志贺义雄说:“我将按着共产党人良心的吩咐去作。”他在几天之前在议会中曾投票赞成批准禁止三领域核试验的莫斯科条约,并且因此被共产党领导停止他作为日共议员团成员的政治活动。为了回答日共中央书记处在五月十九日《赤旗报》发表的这一决议,作为日本议会众议院议员、日共中央政治局委员的志贺义雄对报界发表声明。据日本“文化广播电台”报道,声明如下:
    “我站在维护真理和人民利益的立场上并且从这一立场出发向党中央主席野坂提出申诉,表示不同意对我采取的惩罚措施。过去,第一次世界大战开始的时候,德国社会民主党拥护战争并且投票赞成军事拨款。当时这个党只有一个党员——卡尔李卜克内西反对战争并且投票反对军事拨款。当时社会民主党人展开反对李卜克内西的政治运动。而历史证明,全世界的劳动人民拥护李卜克内西的这一行动。我也是处于这种境地。我将按照共产党人的良心吩咐去作,遵循党纲和党章的精神。”
    【共同社东京二十日电】新闻人物:志贺义雄
    ——因赞成“部分禁试条约”而受到处分。
    志贺在十五日举行的众议院全体会议上投票赞成部分禁试条约。据说,他在当天晚上参加了苏联大使馆举行的招待会后,在共产党政治局委员会议上说明了情况,从十六日起便呆在家里没有出门。


    【共同社东京二十二日电】川上贯一通知众议院议长船田说,共产党已于二十二日开除众议员志贺义雄出党。
    【共同社东京二十二日电】共产党议员团团长野坂参三二十二日上午通知参议院议长重宗说,日共已经开除了该党参议员铃木市藏。


    【法新社巴黎二十一日电】苏共书记苏斯洛夫在参加法共十七大后今天离开布尔歇机场回莫斯科。同苏斯洛夫同行的有苏共和蒙古革命党的十三个党员,其中有苏共的另一位书记波诺马廖夫。


    【塔斯社柏林二十日电】由联邦议会主席、南共联盟中央书记兼中央执行委员会委员卡德尔率领的南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦议会代表团今天离柏林回贝尔格莱德。南斯拉夫议会代表团应德意志民主共和国人民议院议长狄克曼的邀请于五月十三日至二十日对德意志民主共和国进行访问。已发表的关于代表团访问公报指出,在访问期间进行的会谈时,交流了两国社会主义建设的经验,就互相合作的问题和彼此感兴趣的国际问题交换了意见。


    【南通社罗马二十日电】由第一书记沃格特率领的挪威共产党代表团今天应意共中央委员会的邀请到达这里。
    代表团将在意大利逗留八天,就共同关心的问题同意共领导人举行会谈。


返回顶部