1964年5月23日参考消息 第1版

    【新华社桑给巴尔二十日电】这里的报纸和电台最近几天突出地报道了中国远洋货轮“和平号”运来的中国援助。《黎明报》今天在第一版上以整版的篇幅报道了这件事,通栏标题是:《他们竭尽全力帮助我们》。
    这家报纸在刊载中国货轮给桑给巴尔人民运来的民用物资的详细项目和数量的清单时说,桑给巴尔人将会从这个清单中看到,中国对桑给巴尔的援助是各个方面的,并且是考虑到人民的利益的。“这将使得我们能够继续斗争以反对我们的三个敌人,即饥饿、无知和疾病”。
    这家报纸在回顾中国在几个月之前给桑给巴尔三百七十万先令的援助时又说,“我们革命一成功,中华人民共和国就向我们提供援助。桑给巴尔高兴地接受了这种援助,因为这是真正的援助,友好的援助。”
    接着,这家报纸还报道了第一副总统卡鲁姆和其他政府高级官员应船长的邀请访问中国船的情况,并刊登了卡鲁姆在船上的讲话,他说,“我们相信,我们的兄弟,中国人民将用一切办法来帮助我们争取自身的解放和消除我国领土上的殖民主义、封建主义和资本主义。”
    【本刊讯】肯尼亚《东非旗帜报》二十一日发表了题为《中国对肯尼亚的援助》的社论,摘要如下:
    中国提出了一个包括两个方面的计划:第一是一笔三百万英镑的无息贷款,作为从七月开始的五年中提供的装备和技术援助的费用;第二是一笔一百多万英镑的赠款,可以用来缓和目前财政上的压力。
    中国人的友好态度的这种实际表现再加上俄国的保证就是奥廷加和穆隆比两位部长访问北京和莫斯科的直接结果。两种建议之间有一个值得注意的区别。俄国人提供的援助是用在专门项目上的,贷款是用来购买建筑装备和取得技术援助之用的;而中国人提供的设备和技术援助是用于肯尼亚政府自己可以决定的一些工程项目上的。
    让“受援国”政府自己来选择工程项目符合过去阐明的经济计划的总方针,这个方针可以简单地概括为,“肯尼亚感激地欢迎你的钱,但是更愿意在国家的总的发展计划范围内自己决定它的用途”。
    至于中国贷款的偿还问题,债务分十年还清,可以用双方同意的货币或用肯尼亚的出口物资偿还。可以肯定,这只是一种单方面地进口货物,但是,这是朝着“通过贸易提供援助”这个健康的原则迈进了一大步。


    【本刊讯】日本《每日新闻》五月七日刊登了前特派记者高田写的一篇文章,标题是:《共产党中国我行我素,对经济新路线有信心,不过要慎戒乐观》。摘要如下:
    共产党中国目前正在用自己的腿走自己的道路。自从四月十一日在秦皇岛上岸以来,我们按照北京、延安、西安、成都、重庆、武汉、桂林、南宁这条路线以三个多星期的时间访问了中国的内地。
    他们穿的藏青色的工作服尽是补丁。但他们的表情并没有使人感觉到营养失调的那种有气无力的样子,可以看出他们有一种“镇静”的样子,他们觉得糊口已经有了保障。看起来,“七亿人民的大规模行军”目前已从过去一个时期的混乱中恢复正常,正在从容地稳步前进。共产党中国目前这个时期,应该称做“第二个延安时代”。
    在中国旅行,看到的次数最多的口号是“学习毛主席著作”,“高举毛泽东思想红旗”。共产党中国领导机构现在教给年轻人们的东西是,在延安撰写的《矛盾论》和《实践论》等等“毛泽东思想”的基础部分,与此同时,展开了贯彻“三八作风”和“学习解放军”的运动,发扬了“团结紧张严肃活泼”这种延安时代的精神。这些思想教育活动已经成为共产党中国推行“自力更生”政策的一个精神支柱。
    共产党中国的新路线(指我调整经济、自力更生
    ——本刊编者)经过三年,正在取得惊人的效果。这同在延安的窑洞中创造出新民主主义革命这样一个自己的理论的情况,是同出一辙的。
    就像这样,已经克服了经济危机的共产党中国,在国内外都表现出非常坚强的信心。但是,共产党中国的经济情况决不容许一味乐观。


    【路透社巴黎二十一日电】法国宣传部长佩雷菲特对记者们说,戴高乐将军今天上午乘直升飞机从他的老家科龙贝双教堂飞抵巴黎,在今天的内阁会议上总结了对老挝问题的态度,认为这是“使中立得到尊重的问题”。
    佩雷菲特说,在今天的内阁会议上,戴高乐将军着重指出,除了最严格地尊重大国保证的中立之外,老挝和东南亚其他国家别无其他解决办法。戴高乐将军说,这些国家绝不能干涉它们保证维护中立的那些国家的内政。
    戴高乐将军说,这一问题超出了老挝的疆域。必须对东南亚整个地区实施真诚的中立化办法,这是有关各国的和平、安全和独立的唯一保障。
    【法新社巴黎二十一日电】法国外长德姆维尔今天在法内阁会议上说,在要求召开日内瓦会议以解决老挝问题方面,法国只希望使日内瓦协议得到实施。
    政府发言人佩雷菲特在内阁会议之后不久便把德姆维尔的这番话告诉了记者。
    佩雷菲特说,德姆维尔对内阁说,东南亚中立将是这个地区的各国维护和平和独立的唯一保障。
    这位政府发言人又说,某些人士认为,目前老挝局势显然表明中立的方案不能解决问题。相反,法国则认为目前局势只是证明中立遭到了违反。
    佩雷菲特援引外长的话说,既然老挝的主要问题是尊重中立,大国绝不能干涉老挝内政。
    只有大国保证下的最严格的中立才能导致解决。佩雷菲特说,老挝问题就是如此,法国还认为中立是其他东南亚国家所必需的东西。
    这位宣传部长说:“在法国政府看来,真心诚意的中立化解决办法应在东南亚地区各地采用。这将是这些国家维护和平、安全和独立的唯一可能的保证”。


    【本刊讯】华盛顿《明星晚报》十九日刊登了伯纳德·格韦茨曼的一篇文章,题目是:《令人为难的事情》,副题是:《在老挝危机中美国转向共产党中国》,摘要如下:
    由于俄国在亚洲的影响日益缩小,美国不得不设法取得共产党中国的合作以结束老挝目前的危机。
    对美国官员来说,这是令人难堪的,他们承认向共产党中国施加外交压力不是世界上最容易的事情。共产党中国是我国一直坚决不肯予以承认的一个大国。
    两年以前,当寮方的进攻威胁老挝和平的时候,美国责备俄国不遵守肯尼迪总统和赫鲁晓夫总理一九六一年六月在维也纳的约定。
    但是今天,国务院的官员谁也不认为苏联在老挝还有什么影响。
    国务卿腊斯克要求在共产党中国设有使团的三个国家——英国、法国和巴基斯坦——设法取得北京的帮助使战斗停下来,原因即在此。
    【本刊讯】巴《黎明报》记者二十日自伦敦报道:
    巴基斯坦外交部长布托在接见本记者的时候说,美国就日益恶化的老挝局势同中国进行间接接触一事就是“默认,没有中国的充分合作,今天要想在亚洲实现和平是不可能的”。
    布托说:
    “现在,如果要在亚洲有麻烦的地区恢复和平,中国的参加是必不可少的。”
    巴基斯坦对老挝以及对越南的政策都比最近在马尼拉召开的东南亚条约组织部长理事会会议结束时发表的公报所说明的政策要更现实些。
    巴基斯坦显然认为戴高乐总统关于同中国一起来安定这个地区的计划有相当大的长处。


    【法新社万象二十二日电】贡勒将军今天通过万象电台说,现在已经是要求友好国家给予援助来对付共产党威胁的时候了。
    贡勒说,“共产党人”想要占领整个老挝和破坏老挝中立。他接着说,因此,应该同他们作战,直到获胜为止,只有到那个时候才能举行政治会谈。
    他说,他的溃散的部队目前正渐渐汇集到他在丹纳的新的总部。他今天是从丹纳来到万象的。
    【合众国际社万象二十三日电】贡勒星期五说,如果老挝的共产党人不停止进攻并交还他们夺占的领土的话,他将要求外国提供军事援助,大概是要求美国提供军事援助。
    万象电台广播的贡勒接见记者的录音讲话说,他将向“一个有力量来制止他们的前进和粉碎共产党人的友好国家”发出呼吁。
    他显然是指美国。


    【法新社巴黎二十二日电】法国首任驻华大使佩耶今天在离开巴黎乘飞机取道香港前往北京。
    他对法新社的记者说,他是第一次前往远东,因此当他到达北京时,“对他来说,一切都是新鲜的”。
    佩耶说,“为了和平的利益,他将设法建立和加强法国和中国的政治、经济和文化关系”。
    为佩耶送行的有外交部官员和中国代办宋之光。


    【路透社纽约十九日电】《纽约时报》今天的一篇社论说:“北京最终将为联合国所接纳以及被普遍接受为中国政府,对这一点谁也不可能怀疑。”
    社论说:
    北京攻击英国外交大臣巴特勒不该说台湾“主要是一个国际问题”,在这次攻击中,说出来的话都不及略而不提的话更令人感兴趣。它避免直接提到法国最近的一篇声明,这篇声明对共产党对于国民党控制的那个岛屿的主权要求提出了挑战。
    三星期前,法国总理蓬皮杜长篇大论地谈到了台湾的“不清楚的”地位。他指出,根据对日和约,台湾“脱离了日本,但没有附属于任何人”。他表示法国赞成通过自决来解决。
    现在普遍都承认,如果在台湾的一千万福摩萨人和不到两百万的国民党中国人中间举行公民投票的话,结果将有很大的多数赞成独立。这种做法如果为北京所接受的话,将能实现长期来为解决中国问题上的僵局而建议的“两个中国”办法的变异办法:“中国—台湾”。
    北京最终将为联合国所接纳以及被普遍接受为中国政府,对这一点谁也不可能怀疑。若不在那种情况发生之前解决台湾的地位问题,将会危及台湾的一千二百万居民的前途。
    台湾通过自决实现独立,这肯定是西方能够希望的最好的解决办法。
    在台湾的中国国民党
    ——他们仍然自称是整个中国的政府——将会反对这种办法。
    但是,最重要的是能不能说服北京接受这种办法和放弃用武力来加以改变。


    【印度报业托辣斯新德里二十二日电】达赖喇嘛今天会见了尼赫鲁并同他举行了一小时的会谈。
    一位接近达赖喇嘛的人士后来对印度报业托辣斯记者说,达赖喇嘛今天同尼赫鲁讨论了有关安置西藏难民和教育他们的儿童的问题。
    【印度报业托辣斯新德里二十一日电】达赖喇嘛今天分别同内政部长南达、财政部长克里希纳马查里和外交国务部长梅农夫人会晤。外交秘书贡德维亚今天下午拜会了达赖喇嘛。


返回顶部