1964年4月7日参考消息 第3版

    【本刊讯】英《星期日电讯报》五日刊载该报记者鲁塞尔写的一则报道,题为《莫斯科整顿东方集团的阵容》,摘要如下:
    赫鲁晓夫先生打算加强俄国对东欧共产党国家的控制。但是他已遇到这些国家领导人的强烈反对。
    从这位苏联领导人星期五在布达佩斯发表的演说中以及从共产党世界对这一演说的反应中,显然可以得出这个结论。这篇演说强迫每个共产党领袖,特别是东欧那些当政的共产党领袖,在莫斯科和北京之间进行选择。
    赫鲁晓夫先生演说中关于共产党国家之间关系的一段话,在东欧领导人听来最为不祥。
    他说,他们必须加强经济和政治合作。他建议召开会议来考虑使华沙条约成员国能够协调它们的对外政策的“组织形式”。
    这段话看来意味着,俄国人建议建立一个由华沙条约组织国家组成的新组织。这将是莫斯科控制的共产主义的新的心脏地带。
    因此,东欧各共产党政府采取独立行动和回旋的余地将会小得多了。
    东欧领导人一直享有由于共产主义运动的分裂而得到的较大行动自由。现在他们担心,成立了以莫斯科为中心的新的共产国际会再次把它们降到卫星国地位。
    【美联社布达佩斯五日电】(美联社新闻分析)苏联看来决心全力以赴联合起忠于莫斯科国家的经济力量,来同中国人较量一番。
    这是赫鲁晓夫同匈牙利领导人举行的会谈中呈现出的一个突出的因素,这次会谈旨在联合起东欧共产党的队伍以准备同北京进行看来不可避免的摊牌。
    据报道,俄国人和匈牙利人举行的会谈在争端的政治方面取得了“完全一致的意见”。
    一位苏联高级人士星期六晚上说,苏联总理访问的第二部分将用来会谈有关东方集团经互会的问题。
    赫鲁晓夫反华的政治阵线是动摇不定的。
    上星期他发表的讲话是个迹象,表明他打算怎样加强他的帝国的经济实力。


    【路透社匈牙利北部密什科尔茨五日电】赫鲁晓夫今天在这里说,“只有彻头彻尾的白痴才硬说,单独建设社会主义比利用已经走上社会主义道路的兄弟的各国人民大家庭的支持要更容易一些。”
    他到达这里后发表的演说中还提到这样一些人,“他们想要使斯大林的尸体起死回生,他们不愿意依赖马克思列宁主义的思想,也不愿意依赖各国人民之间的信任或友谊,而是愿意依赖刀斧”。
    他继续说:“人们的传统做法是,首先抓住尸体的脚把它拖出屋外,使它回不来。
    “我们是这样把斯大林拖出去的,谁也再不能把他还给我们。谁要是爱斯大林可以把他拿走,如果他们喜欢闻尸体的臭味的话。”
    这位苏联领导人和他的一行人在卡达尔的陪同下乘专车到达这里。这列火车就是赫鲁晓夫从莫斯科到布达佩斯坐的那列车。
    当局采取了森严的安全保卫措施。数百名士兵带着自动步枪在火车经过之前几小时就排在铁路两傍了。
    赫鲁晓夫在车站上发表了讲话,他没有讲稿,答谢了州委书记的欢迎词。
    他的讲话开始时心平气和,然后逐渐提高了嗓门而叫喊起来,并挥舞着胳臂。
    赫鲁晓夫在显然仍然是间接指中国的话中说:“他们在我们的祖国内制造宣传,企图煽动人民来反对我这个部长会议主席、这个苏共第一书记。
    “为了这个目的,他们凭空捏造了一个罪名加在我的头上……。这些指责只会使我感到骄傲……。”
    赫鲁晓夫又说:“有些人说,当经济日益发展,人民越来越富裕的时候,就会出现一种小资产阶级的改革。如果是这样的话,我们为此感到骄傲”。
    【法新社密什科尔茨五日电】赫鲁晓夫说:“毕竟我们是为了改善生活条件才进行革命的。”
    赫鲁晓夫又说:“如果这就是蜕化变质,那么我们是赞成这种蜕化变质的。”
    【路透社匈牙利卡辛茨巴齐卡六日电】赫鲁晓夫今天在这里说,世界上哪一个制度给予人类的物质财富较多,它就会胜利。
    他对包尔绍德化学联合工厂的四千名工人说,“我们正在为和平共处而斗争。”
    他还说,“我们希望在生活中没有战争。我们不希望干涉其他国家的内政。”
    “这是一个良好的基础。至于谁将战胜谁的问题,我们希望在经济方面决定这个问题。”
    赫鲁晓夫离开讲稿作了半个小时的即席讲话。他攻击中国对和平与战争的观点,并且拒绝了中国人对苏联政策的批评。
    他说,“中国领导人对我们说‘如果发生战争,那又怎么样呢?假定有一半人类被毁灭,另一半还会生存。随着时间的消逝,妇女又会生孩子,人类又会象以前那么多。’”
    他评论说,“我认为,有人讲这种话不是由于脑子过多,而是由于没有脑子。”
    接着,他提高嗓门大声说,“是的,我要重申,苏联党、我国人民和我国政府反对战争,我们主张和平。”
    赫鲁晓夫说,“圣经上说,上帝有一天降甘露于犹太人。首先,没有人看到过这种事情,也没有人知道他们是否得到过足够的甘露,或者他们在吃了甘露后是否会继续活着。”
    “我们为什么要革命呢?我们进行战斗不是为了在夺取政权之后生活得更糟。
    “有人说,‘你已经有条裤子了,它把裤子应该遮盖的东西都遮盖起来了。’
    ‘对此我回答说,裤子把有罪的躯体遮盖起来了,可是也许在热带一条裤子就够了,可是在我们国家不够,因为他可能会冻僵。
    “我们需要良好的住宅、衣服——冬装、秋装和夏装。我们需要学校、医院和大学、我们需要所有那些使生活更为美好和富裕的东西。”


    【路透社莫斯科五日电】《真理报》开始了一场运动争取苏联人民尽可能支持赫鲁晓夫路线。今天的社论强调说,“非党的劳动群众同共产党人一道愤怒地谴责中国领导人的颠复活动。”
    它还发表了一封四十四个老布尔什维克的来信,指责中国人“引用列宁的话来迷惑人”。
    苏斯洛夫在讲话中把北京领导人同“个人迷信”联系在一起,他还控诉了一九五七年被赶出、随后被开除出党的“反党集团”的成员。他特别指责莫洛托夫在三十年代后期的情况中同斯大林狼狈为好。
    西方观察家把这一诋毁这位前外长的作法同赫鲁晓夫去年对一些法国议员的谈话联系起来,赫鲁晓夫当时说,一个“莫洛托夫的党”将是一个“中国人的党”。
    报纸上还刊登了一些读者来信,批评有些人对“黯然失色的明星”抱有“不健康的兴趣”。
    虽然这个运动还没有达到有系统的程度,观察家们认为,(苏联)领导人很想整一下党内任何认为改变速度太快的分子。
    这些观察家说,莫洛托夫一九六一年曾写信给中央委员会,斥责党的纲领是“和平主义的和修正主义的”。
    【合众国际社莫斯科五日电】《真理报》今天继续猛烈攻击北京说,全体俄国人对“中国诽谤者的攻击”感到愤慨。
    塔斯社也参加了这场竞赛。


    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》三月三十一日刊载刚从苏联及东欧访问回国的记者格瓦茨曼的一篇报道,摘要如下:
    苏联赫鲁晓夫总理是在共产党世界有重大利害关系的时刻来到匈牙利的。
    有越来越多的迹象表明,莫斯科和北京激烈的争吵使欧洲和亚洲各国共产党的领导人感到非常不安。
    东欧各国共产党因政策矛盾而感到痛苦。
    一方面,他们希望避免卷入敌对的邻国的民族主义纠纷那种事件中去。
    但是作为通过军事和经济协议同莫斯科结成了联盟的共产党人,他们知道,如果苏联和中国断绝外交关系,他们最终将效法苏联。
    卡达尔的一个亲信十天以前对本记者说,“作为欧洲的一个小国,我们同中国有什么利害关系呢?我们希望同包括中国在内的所有国家保持友好关系。”
    他还说,“如果赫鲁晓夫同毛决裂,我们将不得不支持他,但是这对我们并没有好处。”
    他没有说出口的是,公开分裂无疑将导致匈牙利组织以及其他各党组织的党内争吵。
    在整个东欧,越来越高涨的民族主义情绪带上了强烈的反苏色彩。各国政府都知道,如果它执行莫斯科的方针太卑躬屈膝的话,或者谄媚的亲苏言论发表得太多的话,它就有脱离一部分人的危险。
    大多数共产党观察家相信,在四月十七日庆祝赫鲁晓夫的七十岁生日以后,将在苏联举行一次亲苏各党的最高级会议。


    【美联社罗马五日电】意大利共产党星期日重申它反对召开世界共产党会议,来讨论莫斯科和北京的争执。但是,意大利共产党人说,他们也许会根据事态发展改变他们的想法。
    意共的立场是和苏共的立场相冲突的,后者建议召开这样一个会议。但是,意共仍然坚持它们的基本上反对北京的立场。
    意共在意共机关报《团结报》第一版发表的一项声明中概述了意共的立场。
    声明表示,意共至少在目前仍然反对召开讨论意识形态争执的世界共产党会议。声明说,“我们的立场已是众所周知的,因为去年秋天就已……由我们的中央委员会宣布……而我们的报纸也曾在不到四天前的时候加以重申。”
    意共的意见一直是,举行一次世界性会议最后可能造成国际共产主义运动的正式的和公开的分裂。因此,他们建议各国党举行双边会谈讨论分歧。
    但是,星期日的声明为意共改变其态度留有余地。它说:“我们党将密切注意局势的发展,将根据事态的发展作出适宜和必要的进一步决定。”
    意大利共产党人在实际上反对莫斯科的建议的同时,仍然使人毫不怀疑他们是强硬反对北京的。《团结报》用大幅的篇幅发表了莫斯科谴责中国人的报道,同时发表了其他支持莫斯科的共产党的反应。
    《团结报》和《国家晚报》说,发表苏斯洛夫的报告曾由于罗马尼亚共产党的要求而延期。
    意大利的非共产党人士星期日说,意共也曾要求延迟发表这项报告。
    陶里亚蒂最近几天一直在家中休息。意大利共产党人士说,医生要他休息几个星期,因为他工作过度。陶里亚蒂的身体自从他在一九四八年被刺未遂之后,一直虚弱。意大利有不止一家的非共产党报纸曾说,陶里亚蒂的病是外交病。
    陶里亚蒂生病一事是在苏斯洛夫的报告发表的前一天晚上宣布的,不过,《团结报》星期日发表的声明承认,意共事先得到了通知。


    【合众国际社索非亚五日电】保加利亚共产党机关报《工人事业报》今天谴责共产党中国对克里姆林宫的攻击。
    这家报纸说,“保加利亚共产党人、我国全体劳动人民内心充满着愤怒和厌恶……谴责北京领导人的和其他类似的卑鄙和诽谤性的行动以及谩骂。”
    这篇文章说,中国共产党机关报《人民日报》三月三十一日发表的要求把赫鲁晓夫总理赶下台的言论是“对所有兄弟党和对全世界所有共产党人的”侮辱。
    保通社强调了保加利亚报纸在(中苏)争论中对克里姆林宫的支持。
    这家通讯社说,保加利亚报纸“表示保加利亚共产党人同苏共团结在一起,忠实于苏共,保共和苏共的意见完全一致,并表示全心全意支持苏共二月全会的决议”。
    【美联社索非亚五日电】保加利亚报纸星期日指责共产党中国人有小资产阶级的民族主义、大国的欲望和托洛茨基的冒险主义。
    这些攻击是在评论苏联理论家苏斯洛夫的报告和评论保加利亚党中央委员会关于赞成莫斯科反华立场的决议的社论中发出的。
    共产党机关报《工人事业报》号召所有的共产党同“中国领导人的破坏活动和异端的欲望”进行斗争。
    【法新社布拉格五日电】在昨天和今天全国各地举行了党的会议之后,捷克斯洛伐克共产党人今天谴责人民中国的态度。
    这里发表的一个公报谴责中国共产党领导人对国际共产主义运动的团结发动的直接进攻,谴责人民中国的“宗派主义”政策以及对苏联和捷克斯洛伐克共产党的诽谤。
    【路透社柏林五日电】东德共产党今天指责中国“大概想要苏美之间发生军事冲突,无疑这将导致爆发一场世界原子大战”。
    《新德意志报》发表一篇六千字的文章支持苏联在目前中苏意识形态分裂中的立场,它指责中国领导人实行托洛茨基主义、沙文主义、种族主义、冒险主义、反苏主义和从事“分裂活动”。
    【南通社柏林五日电】《新德意志报》激烈谴责中共领导人的分裂活动。这家报纸在题为《在马克思列宁主义基础上的团结》的社论中写道,中共领导人的政策和活动是今天世界共运团结的主要危险。
    它说,所有的共产党和工人党以及一切爱好和平的人民都相信中国党的领导人在战争与和平这样一些重大问题上犯了冒险主义。
    这家报纸特别提到中国领导人对待德国问题的态度,它说,它的立场使马克思的辩证法成为人们的笑柄。


返回顶部