1964年4月14日参考消息 第3版

    【路透社莫斯科十三日电】波兰党领导人哥穆尔卡今天乘飞机到达这里,对苏联进行一次正式的友好访问。他的代表团包括总理西伦凯维兹和外交部长腊帕茨基,在莫斯科的伏努科夫机场受到了赫鲁晓夫和其它苏联领导人的欢迎。
    哥穆尔卡是据说为祝贺赫鲁晓夫的生日来到这里的好几名东欧领导人之一。一些莫斯科人士认为,可能会利用这次机会举行一次“最高级会议”,来决定对付北京的意识形态宣传运动的未来方针。
    波兰共产党最近的言论表明,对于苏斯洛夫提出的要求召开一次世界共产党会议有某种保留。
    赫鲁晓夫在机场发表了简短的讲话,他说,他怀着“极其高兴的心情”来欢迎波兰代表团。
    他说,波兰党不遗余力地“在列宁主义和马克思主义的基础上加强社会主义大家庭和世界共产主义运动的团结”。
    哥穆尔卡致答词说,苏联和波兰“恪守同样的原则——马克思主义和列宁主义的原则”,他又说:“没有人和任何事情能把我们分开。”
    【法新社莫斯科十三日电】哥穆尔卡、西伦凯维兹和波兰代表团的其他成员一下飞机,就受到苏联总理赫鲁晓夫的热烈拥抱。和赫鲁晓夫一起前去欢迎他们的有国家领导人勃列日涅夫、第一副总理米高扬、苏斯洛夫以及外交部长葛罗米柯。
    波兰代表团的其他成员包括政治局委员泽农·克利什科,国家计划委员会主席、政治局委员斯特凡·英德里霍夫斯基和外交部长腊帕茨基。
    哥穆尔卡在向赫鲁晓夫致答词时说:“社会主义阵营的力量就在于它的团结,这种团结对世界的未来产生越来越大的影响。为反对这个运动的团结而做的一切事情都是有害的”。
    在举行欢迎仪式的时候,赫鲁晓夫就像昨天发表电视演说时一样看来严肃,脸无笑容。
    【合众国际社莫斯科十三日电】哥穆尔卡一到来就在机场上对赫鲁晓夫说:
    “我们两党对社会主义阵营的任务、国际革命工人运动的战略和策略的观点是一致的……共产主义障营的团结是具有头等重要意义的,反对这一团结的行动是不负责的和极端有害的。”
    消息灵通人士说,东欧领导人正在凑到莫斯科来讨论世界共产主义分裂成为敌对的苏联和中国集团的愈来愈明显的可能性。


    【美新处华沙九日电】波兰共产党星期四宣布在同北京的争端中支持莫斯科,但是没有支持苏联提出的要举行一次摊牌会议来对付中国人的要求。
    波兰的声明没有接受莫斯科提出的关于召开一次世界共产党会议的要求,它只主张进行“相互协商”来恢复和加强共产主义的团结。
    这是在苏联最近谴责中国并要求召开世界会议后波兰发表的第一个官方声明。
    《人民论坛报》重复了莫斯科上星期对中国人进行的许多指责。但是,它把重点放在必须加强党的团结上。
    【路透社华沙九日电】波兰今天在同中国的意识形态分歧中支持莫斯科,但是似乎不愿意使这场冲突集中体现为一次世界性的“赞成者和反对者”的排队。
    今天在华沙的党报上发表一篇没有署名的二千字的社论。
    社论还表示要把重点放在经济发展上,反对在意识形态方面进行争论。对中国政策的批评的语调是比较温和的,而且在批评的同时还发出了要求“社会主义阵营……团结”的强烈呼吁。
    社论中有一段意味深长的话说:“必须通过相互协商的办法制定一些行动的原则——这些原则将确保对整个运动有决定性的问题上的行动一致和团结,同时还要充分尊重所有的党和社会主义国家的平等和自主”。
    这家报纸又说,“我们欢迎莫斯科禁试条约。我们反对对苏联共产党和苏联政府进行不正确的攻击,因为他们正致力于同美国改善关系”。
    任何一个党都不应该以它自己国家狭隘的私利来反对整个社会主义大家庭和整个共产主义运动的利益。
    “必须在列宁主义原则的基础上恢复和加强共产主义运动的国际团结——这是共产主义运动在全世界的力量和影响的源泉”。
    “我们的党将同苏联共产党和其他共产党及工人党一起,为国际共产主义运动的团结和社会主义大家庭的团结进行不懈的斗争”。
    华沙其他的报纸也发表了《人民论坛报》的这篇文章。


    【法新社莫斯科十一日电】塔斯社今天报道,蒙古共产党表示在苏联同人民中国的争论中“热烈地”支持苏联。这家通讯社在从乌兰巴托发出的一条消息中报道蒙古共产党机关报《真理报》发表了一篇社论。这家报纸说:“我党全体党员和我国全体劳动者热烈支持苏联共产党所表示的和苏斯洛夫二月十四日在党中央委员会上所作的报告中提出的明确和坚定的立场”。
    这篇社论说,这个报告更有力地强调了中国领导人所采取的“旨在首先破坏国际共产主义运动”的反马克思主义的立场。
    社论最后说:“蒙古完全支持苏联提出的召开世界共产党会议以便加强国际共产主义运动的团结和制止分裂主义者的企图的建议”。


    【法新社新德社十日电】印度共产党全国委员会今晚在这里休会,未能解决党内由于意识形态争执所引起的裂痕。
    昨天退出会场的十二名党的执行委员会委员,今天又发表了一项声明,攻击党主席丹吉。
    在过去几天里,南布迪里巴德同像高普兰这样一些比较“左的”共产党领导人一起对丹吉发动了一次很大的攻势,目的是要迫使他辞去主席职务。
    【美联社新德里十日电】预料印度共产党亲华派党员将在几天内成立第二个党来同莫斯科牌的共产主义作斗争。
    十二名党的高级领导人(全部亲北京)在星期四晚上退出了中央执行委员会会议,使党的分裂已成最后定局。
    南布迪里巴德正渐渐形成亲华派的领袖。
    南布迪里巴德在中央执行委员会会议上引起了一场大吵闹,因为他说他不想留在由“一个英国间谍”领导的党里。
    由于他们退出会场,党就未能就据说是丹吉四十年前写的那些信件是否真实的问题作出决定。
    【路透社新德里十一日电】今天在同右派进行一小时激烈的辩论后,属于左派和中间派的三十二位共产党领导人退出了印度共产党全国委员会的会议。
    在他们退出前,丹吉拒绝接受他们的要求,即在委员会讨论所谓他在四十年前写的信件问题时,他应该不担任主席。
    退出会议的人数占全国委员会全体人数约三分之一。其中一人对记者说,不存在他们回到委员会中去的问题。
    随后,由三十二名持不同意见的委员签署的声明说,他们相信,共产党的广大党员将抛弃丹吉和他的追随者。
    声明又说:“我们相信,大多数党员和公众将支持我们的有原则的立场,并将团结一致,维护印度共产主义运动的荣誉、威信和革命传统。”
    今天退出全国委员会会议的并在这项声明上签字者中有南布迪里巴德和巴苏。
    巴苏是持不同意见者的发言人,他随后在记者招待会上说,他们将在明天开会研究他们下一步将怎样做。
    他说:“我们退出了全国委员会,我们不承认它代表印度共产党。”
    【美联社新德里十一日电】印共亲华派星期六宣布。它将成立它自己的全国委员会,并同丹吉决裂。
    【法新社新德里十一日电】由于印度共产党三十二名委员今晚退出全国委员会会议,这个党实际上已经分裂。
    南布迪里巴德今晚在记者招待会上说,在丹吉的领导下,党已经不再是“一个革命的党”。巴苏强调今天发生的退出会议的事情表明,再也不会同丹吉妥协。丹吉今晚承认,党已经分裂了。


    【本刊讯】《印度快报》八日刊载一则消息,摘要如下:
    七十五岁的共产党领导人穆扎法尔·艾哈迈德今天(七日)同高普兰和孙达拉雅一起到内政部研究了“丹吉的信件”,认为这些文件是“真实的”。
    艾哈迈德关于这些信件的真实性的意见具有特别重要的意义,因为一九二四年据说当丹吉表示愿意为英国效劳的时候,他与丹吉是同在狱中的。
    艾哈迈德——西孟加拉邦共产党组织的一个著名的左翼分子——对记者说,那些信是丹吉亲笔写的信。他又说,他决不会看错他熟认了这么长时间的一个人的笔迹。


    【合众国际社莫斯科十二日电】赫鲁晓夫总理今天指责共产党中国人“在一切问题上”分裂世界共产主义运动,他号召对他们的“颠复活动”给予“应有的反击”。
    这位总理在全国电视广播节目中讲话,指责中国人“想要在党和国家的关系中怖复斯大林个人迷信时期使用过的方法。”
    他说:“但是那个时期已经被消除了,而且一去不复返了”。
    赫鲁晓夫指责中国人是共产主义的最异端的“托洛茨基主义”。
    他还指责中国领导人试图在世界共产主义运动中取得一种特殊的地位。
    赫鲁晓夫说任何党都不可能不犯错误。
    他的讲话历时三十分钟,大部分谈的是在匈牙利的会谈。
    他说,匈牙利共产党领袖卡达尔强调说,匈牙利表示完全支持苏联。
    赫鲁晓夫是在昨晚乘火车回到苏联首都的。
    【美联社莫斯科十二日电】赫鲁晓夫总理星期日对全国电台和电视听众说,共产党中国领导人正在进行颠复活动,必须给予坚决反击。
    虽然赫鲁晓夫谴责了中国人,但是他的讲话是出人意外的温和。
    赫鲁晓夫说,在同匈牙利领导人的会谈中,在共产党中国的问题上意见完全一致。
    他又一次指责中国人进行“小资产阶级活动”和犯“大国沙文主义”。
    赫鲁晓夫在二十八分钟的讲话中一次也没有提起是否可能召开一次国际共产党会议来对付中国人。
    赫鲁晓夫说:“中国领导人的破坏活动已在世界共产主义运动中造成了严重困难。”
    他说:“在一些问题上,中国分裂者实际上是滑到托洛茨基分子的立场上去”。
    他说,苏共奉行新的政策,把各国共产党都看成是平等的。
    赫鲁晓夫不但没有呼吁召开国际共产党会议,而且没有说明该如何对付中国人。
    西方观察家们猜想,赫鲁晓夫讲话比较温和可能是由于一些共产党——例如意大利、波兰和罗马尼亚的共产党
    ——在召开一次世界会议来对付中国人的问题上要么保持沉默,要么予以反对。
    赫鲁晓夫戴着眼镜以温和的语调仔细地宣读他的讲稿,一次也没有离开讲稿。
    他在计话中没有提到仍然驻在匈牙利的苏军。
    【法新社莫斯科十二日电】他讲话时有五分钟是以苏匈联合声明中所使用的那种口吻批评中共领导。他以低沉的语调讲话,朗读他事先准备好的讲稿,一次也没有微笑。


    【法新社莫斯科十二日电】(记者:乌尔曼)莫斯科的观察家说,赫鲁晓夫总理今天发表的广播电视讲话的基调是:他强调鉴于中国领导人的“分裂活动”,现在比以往任何时候都更加需要社会主义阵营的领导人之间举行会谈。
    问题是:这些磋商是否足以成为“对中国领导人的反列宁主义的观点和破坏活动的决定性打击。”而赫鲁晓夫并没有说这些会谈是否将成为决定性打击。
    然而,人们指出,他没有提重新召开共产党国际会议的计划。
    关于这一点,赫鲁晓夫今天在讲话中保持沉默。星期六在这里和布达佩斯发表的苏匈联合公报中也没有提到这一点。
    但是,观察家认为,这并不意味着苏联领导人已放弃了召开这样一次会议的主张。鉴于苏联连续不断地刊载捷克斯洛伐克、东德、蒙古和法国等国共产党支持召开这样一次会议的消息,看来它更不可能放弃这种主张了。
    人们认为,赫鲁晓夫认为在波兰共产党第一书记哥穆尔卡(他是位著名的支持用更为谨慎的方法解决目前危机的人)到达莫斯科前二十四小时,以及在评论他最近同卡达尔(他仍然没有表示赞成这样一次会议)举行的会谈的时候,不公开说支持一个远远没有得到共产主义运动亲苏派的全面支持的解决办法是更聪明一些。
    虽然东欧和西欧大部分观众能够看到赫鲁晓夫和听到他讲话,但是罗马尼亚以及亲华的阿尔巴尼亚却不能。当赫鲁晓夫出现在联播节目的萤光屏上的时候,东方集团的电视网暂时“失掉了”一个顾主(罗马尼亚),而欧洲电视网向它的六个成员国播送了他的讲话。


返回顶部